草根，就這樣挑戰(zhàn)精英

曉　慧

最近幾年，山寨全面包圍城市，從網(wǎng)絡(luò)到現(xiàn)實(shí)生活，人人都被雷得外焦里嫩。和雷文化一樣。山寨文化也是一種情緒的表達(dá)和發(fā)泄，在這個(gè)急速亢奮又健忘得過于頻繁的時(shí)代。人們需要用山寨來調(diào)侃它，人人都有話語表達(dá)的需要，而山寨，成為了草根階層最好的也是最具智慧的表達(dá)方式之一。無論是讓人兩眼發(fā)黑的山寨品牌，還是讓人笑爆嘴的山寨版“說句心里話”，人們在自己的山寨語境里，試圖理解過于龐大而喧囂的社會。

1、山寨版《說句心里話》。如果說丹麥樂隊(duì)“邁克學(xué)搖滾”的山寨版《吻別》開創(chuàng)了山寨歌曲的先河，那么，這首英文版的《說句心里話》就是將山寨歌曲推向了頂峰，劃時(shí)代的英文翻譯把金山詞霸羞辱得體無完膚，被網(wǎng)友們尊稱為“大叔”的男子唱腔也很好地演繹出山寨精髓：神情、凝重、高亢，并視頻配上《阿甘正傳》的電影片段。

英文版《說句心里話》歌詞：

say a word in heart say a word in heart I thinkmy home too often think my mother is white in hairsay a word in heart I have love too often think a sleepher a sleep her come“come”“but became a soldierlai……I know duty is big you don't carry gun Idon”t carry gun who guard our mom who come guardher who come guard her!

2山寨電視劇。在折騰了幾年還不見影子的新版《紅樓夢》開播以前，網(wǎng)友們已經(jīng)自編自導(dǎo)了一場山寨版《紅樓夢》。來自瀘州的一家人在趁著過年的時(shí)候，全家出動(dòng)，用被單當(dāng)華服，拍了兩集紅樓夢，花費(fèi)20元，網(wǎng)友們大呼這家人“可愛”。在山寨《紅樓夢》中，你除了可以看見林妹妹進(jìn)賈府之外，還可以看到家人在另外一間房間打麻將，自娛自樂的精神讓網(wǎng)友們肅然起敬。

3山寨《百家講壇》。如果你厭倦了于丹的心靈雞湯，那么，韓江雪的山寨《百家講壇》也許可以給你帶來一些新的靈感。兩次被《百家講壇》拒之門外的韓江雪，終于憤然掏腰包，自己拍了這部長達(dá)六小時(shí)的《靖康恥一風(fēng)波亭》放在博客上，叫板央視《百家講壇》。挑戰(zhàn)“文化霸權(quán)”，另尋話語渠道，儼然成為這個(gè)時(shí)代的又一鮮明特征。

4山寨諾貝爾獎(jiǎng)。從周老虎到梨花體，網(wǎng)友們在調(diào)侃這些公眾人物的時(shí)候，從來不憚以最大惡意揣度他們，在網(wǎng)絡(luò)真的網(wǎng)聚了人的力量的時(shí)候，也許是時(shí)候想象，這些力量如何才能不轉(zhuǎn)化為一種暴力?！吧秸Z貝爾獎(jiǎng)”，就是網(wǎng)友們在自己的價(jià)值判斷體系中，揣度出來的一幫或無辜或滑稽的年度公眾人物。

山寨版諾貝爾生物學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)撸褐苷?。獲獎(jiǎng)理由：農(nóng)民周正龍發(fā)現(xiàn)了在陜西早已絕跡的華南虎，拍下了清晰的虎照，并榮登美國《科學(xué)》雜志。

山寨版諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)撸黑w麗華。獲獎(jiǎng)理由：開創(chuàng)梨花體，讓有著“詩的國度”的中國不得不重新認(rèn)識什么才是詩。

山寨版諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)撸盒斓釕c。獲獎(jiǎng)理由：去年7月11日，中國經(jīng)濟(jì)研究中心兼職教授徐滇慶表示：“我們不妨再豪放一點(diǎn)一一如果明年深圳房價(jià)比現(xiàn)在低一分錢，我一定在媒體上用整版篇幅向深圳市民道歉?！苯Y(jié)果徐教授做到了。

山寨版諾貝爾考古學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)撸杭o(jì)連海。獲獎(jiǎng)理由：紀(jì)連?？甲C出了大禹治水三過家門而不入的真正原因是婚外情。

山寨版諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)撸簞⑾?、“零阻力”比賽服設(shè)計(jì)師。獲獎(jiǎng)理由：其專門為劉翔設(shè)計(jì)生產(chǎn)出了一種幾乎“零阻力”比賽服。據(jù)稱，這件比賽服的阻力要比劉翔在雅典奧運(yùn)會上穿的低7％，相當(dāng)于一名短跑運(yùn)動(dòng)員跑快了0.02秒。可惜的是劉翔在北京奧運(yùn)會上出師未捷身先傷，這一高科技比賽服未能派上用場。

5山寨網(wǎng)站。你想百度谷歌雅虎想一起搜?沒問題，上“百谷虎”搜索網(wǎng)站!這個(gè)域名為baigoohoo的網(wǎng)站理直氣壯地打著山寨搜索網(wǎng)站的旗號，在網(wǎng)絡(luò)上大行其道。除了搜索引擎之外，開心網(wǎng)、校內(nèi)網(wǎng)、海外網(wǎng)……幾乎所有的中文社區(qū)網(wǎng)站均為社區(qū)網(wǎng)站FAcEBOOK的山寨版，比較一下它們的插件和頁面風(fēng)格，你就知道其中的關(guān)系。在用百谷虎搜索的同時(shí)，我們還發(fā)現(xiàn)一些內(nèi)容較為全面的山寨資訊網(wǎng)站“山寨城”、“山寨吧”等等，這些網(wǎng)站是你了解山寨文化的最基本資源。

6山寨明星。因?yàn)椤吧秸幕钡母‖F(xiàn)，一個(gè)又一個(gè)長著明星臉的普通人走到了電視屏幕上，甚至有些山寨明星還接拍廣告，不久前鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的周慧敏倪震分手事件，據(jù)聞是因?yàn)橐晃婚L得酷似蔡卓妍(也就是山寨版阿sa)的女生而起的。如果不能見到真人，那么山寨版明星，是否能給你一樣的安慰?女版周杰倫、主播版劉翔、賣衣服版許志安街頭賣藝周華健等等，他們的橫空出世，一次又一次曝光在廣大網(wǎng)民眼前，在極大程度上調(diào)侃了這個(gè)人人都可成為偶像的年代。

7山寨春晚。一位叫施孟奇的北京市民要策劃一場山寨春晚，直接叫板央視的春晚。消息一出網(wǎng)上掀起了一股熱議，新華社為此專門撰文肯定。將“山寨春晚”譽(yù)為“普通百姓的嘉年華”?！吧秸和怼碧柗Q要在各地電視臺直播(后因廣電局叫停，禁止了電視直播)，為了山寨春晚能夠順利進(jìn)行，施孟奇和同伴在緊鑼密鼓地對節(jié)目進(jìn)行海選、拉廠商贊助……雖然這股來自民間的對一臺好的春晚的訴求，最終因種種原因而夭折，但它動(dòng)搖了一些媒體“老子天下第一”的心態(tài)：再不放下老大的架子以人為本，最后終將被人們拋棄。