吳繼寧
摘 要: 出現(xiàn)于20世紀80年代末期的批評性話語分析是一個多學(xué)科交融匯集的復(fù)雜的研究領(lǐng)域,其主要借助于關(guān)于權(quán)力、意識形態(tài)的相關(guān)社會學(xué)理論來揭示隱藏在話語背后的權(quán)力,以及意識形態(tài)與語言的關(guān)系。而??略谡軐W(xué)領(lǐng)域則建立了其特有的話語理論。本文從批評性話語分析的視角對??陆ㄖ谥R考古學(xué)和系譜學(xué)基礎(chǔ)之上的話語及其話語分析理論框架進行了簡要的分析性說明。
關(guān)鍵詞: 批評性話語分析 米歇爾·???考古學(xué)、系譜學(xué)
一、話語與批評性話語分析
批評性話語分析出現(xiàn)于20世紀80年代末期,是話語研究領(lǐng)域中的一個重大發(fā)展。時至今日,它已經(jīng)成為話語分析中具有相當影響力的一個分支。通過對社會過程和實踐中的真實話語的研究,批評性話語分析揭示并強調(diào)了語言運用與社會結(jié)構(gòu)之間的辨證關(guān)系,即話語被社會結(jié)構(gòu)所構(gòu)成,同時又受到社會結(jié)構(gòu)的限制。話語作為一種由社會結(jié)構(gòu)所決定的社會現(xiàn)象,一方面受到社會結(jié)構(gòu)的制約,另一方面又通過參與社會身份、社會關(guān)系、知識和信仰體系的建構(gòu),改變著社會結(jié)構(gòu)。因此,批評性話語分析主要借助于社會學(xué)理論,尤其是關(guān)于權(quán)力、意識形態(tài)的相關(guān)理論來展現(xiàn)隱藏在話語背后的權(quán)力、意識形態(tài)與語言的關(guān)系。通過對話語的剖析,批評性話語分析將話語這個現(xiàn)代社會中權(quán)力客體的角色變得明晰可見。
批評性話語分析可以說是一個諸多學(xué)科的交匯點,其包涵了語言學(xué)、心理學(xué)、人類學(xué)、社會學(xué)及哲學(xué)等學(xué)科。多學(xué)科的相互交融使得其成為了一個異常廣泛而復(fù)雜的研究領(lǐng)域。不同的學(xué)者運用各自的理論方法,在不同的領(lǐng)域中進行不同的話語分析的研究,基于此種情況,關(guān)于話語的定義和研究方向自然是層出不窮,各有特色。
范戴克(Van Dijk)認為話語并非孤立存在的語篇或?qū)υ捊Y(jié)構(gòu),它是包含了社會語境的交流事件(communicative event),彰顯了參與者,以及話語產(chǎn)生和接受的過程[1]。費爾克拉夫(Fairclough)則將話語分為兩個方面來解釋,廣義上話語是社會實踐的一種特有的形式,狹義上則是一種基于特定觀點的社會實踐的語言表達[2]。
由于其語言分析與批評社會理論的特有結(jié)合,批評性話語分析并不單純描述語言的運用形式與組織結(jié)構(gòu),而重視交流過程中參與者的互動關(guān)系,言語者與受話者的社會行為,并將研究對象置于政治、社會和文化背景之中加以考察,尤其關(guān)注話語與權(quán)力、意識形態(tài)的關(guān)系。
批評性話語分析對于話語背后隱藏的宏大社會結(jié)構(gòu)的關(guān)注,對話語、權(quán)力、意識形態(tài)三者之間復(fù)雜關(guān)系的重視,都與福柯的話語理論密不可分。
二、福柯的話語分析理論
米歇爾·??拢∕ichel Foucault),20世紀著名后現(xiàn)代主義理論家、哲學(xué)家、思想家。福柯的思想新穎深刻,研究主題涉及文學(xué)、歷史學(xué)、哲學(xué)和政治學(xué)等諸領(lǐng)域,他以語言作為研究線索,通過研究瘋癲、疾病、犯罪和性這些西方邊緣文化現(xiàn)象揭示現(xiàn)代西方社會的復(fù)雜結(jié)構(gòu),以及知識與權(quán)力的關(guān)系。
依據(jù)??聦W(xué)術(shù)重點的不同,我們可以將其思想發(fā)展大致分為兩個時期:考古學(xué)(archaeology)時期和系譜學(xué)(genealogy)時期。這一劃分不是絕對的, 考古學(xué)和系譜學(xué)在??碌膶W(xué)術(shù)研究中并非沒有交匯。
??碌目脊艑W(xué)是一種廣義的知識史研究,一種話語分析方法。??碌脑捳Z不同于語言學(xué)中的概念,不是單一的句子、命題、言語、文本這樣的相對獨立而自治的意義單位,而是一種特殊的社會實踐,即“話語實踐”(discursive practice),它是一切知識的基礎(chǔ),而知識則是“由某種話語實踐按其規(guī)則構(gòu)成的并為某門科學(xué)的建立所不可缺少的成分整體”[3]。??抡J為,所謂科學(xué)、哲學(xué)、宗教、法律都是歷史沿革下來的龐雜話語集群。它們在權(quán)力沖突支配下,經(jīng)由不斷剔除、混淆和積淀,逐漸形成了不同專業(yè)的話語系統(tǒng),如臨床醫(yī)學(xué)話語、精神病理學(xué)話語、經(jīng)濟話語、政治話語和文學(xué)話語[4]。通過解讀每個時代的知識的形式,即“知識型”(episteme),福柯揭示了是什么規(guī)則控制著特定時代知識的產(chǎn)生和傳播。
同樣的,系譜學(xué)也是一種話語分析方法,“一種把歷史知識從征服中解放出來的嘗試”[5]它是??驴脊艑W(xué)分析范圍的拓寬,它將話語與權(quán)力相聯(lián)系,更多地強調(diào)話語的物質(zhì)條件,把話語放置到整個社會領(lǐng)域中進行考察,揭示話語中的權(quán)力機制——權(quán)力產(chǎn)生知識,知識產(chǎn)生權(quán)力,兩者密不可分?!皺?quán)力和知識是直接相互連帶的;不相應(yīng)地建構(gòu)一種知識領(lǐng)域就不可能有權(quán)力關(guān)系,不同時預(yù)設(shè)和建構(gòu)權(quán)力關(guān)系就不會有任何知識”[6]。通過對局部的、非連續(xù)性的、被取消資格的、非法的知識這些歷史細節(jié)的研究,打破了傳統(tǒng)歷史觀中宏大話語所構(gòu)建的永恒不變的東西, 例如理性、客觀真理,它們其實就是一種加以精心偽裝的權(quán)力,它們激發(fā)起崇拜、尊敬和恐懼,故而人必須對之服從。福柯破除了“本質(zhì)”、“本源”、“同一”的歷史假象, 讓人們意識到“在事物的歷史開端被發(fā)現(xiàn)的不是它們本源純粹的同一性, 而是相異事物的紛爭, 是差異(comparity) ”[7]。
在考古學(xué)與系譜學(xué)中,??碌摹霸捳Z實踐”組成了人類的歷史與文化。人類與世界的關(guān)系就是一種話語關(guān)系,任何脫離話語的東西都是不存在的。與之前的語言學(xué)家專注于符號與意義、能指與所指之間的關(guān)系不同,??抡J為,話語并不等于所說的事物,“話語是由符號構(gòu)成的,但是,話語所做的,不止是使用這些符號以確指事物。正是這個不止使話語成為語言和話語所不可減縮的東西,正是這個不止才是我們應(yīng)該加以顯示和描述的”[8]。話語的基本特征在于它是一種權(quán)力關(guān)系,而不是思想的自由表現(xiàn),在任何社會里,話語一旦產(chǎn)生,即刻就受到若干程序的控制、篩選、組織和再分配,權(quán)力形式的表達就在于此。權(quán)力與話語如此密不可分,作為一種無所不在的力量,它支配著話語的運作。因此“我們不可能在隨便什么時代談?wù)撾S便什么東西”[9]。
??碌睦碚搶εu性話語分析有著非常重要的啟發(fā)作用。 在費爾克拉夫(1992)[10]的分析理論中,他使用了“話語技術(shù)”(discourse technology)來解釋社會制度是如何借助話語的技術(shù)化來規(guī)范、控制個人的。話語技術(shù)是特定類型的話語,主要由指定的社會成員在特定的社會機構(gòu)中使用以達成對個人的控制。它是當代社會理性化進程中的一部分,而這一切都是基于權(quán)力對于話語類知識的控制。權(quán)力借助個人所無法控制的經(jīng)濟力量和社會體制提供相關(guān)知識,通過話語技術(shù)不斷修飾、塑造、強化話語秩序,并使其成為常識性背景。在如此運作中,費爾克拉夫發(fā)現(xiàn)話語并非簡單地反映出社會實踐和關(guān)系,而是直接參與社會主體與關(guān)系的構(gòu)建。
三、結(jié)語
福柯的話語分析理論截然不同于之前的語言學(xué)和社會語言學(xué)的話語分析理論,后者局限于對言語和文本進行語義或語用分析,而??碌睦碚搮s將話語高度抽象化,其考古學(xué)和系譜學(xué)研究提供了一種關(guān)于歷史的嶄新的思維方式,打破了學(xué)科領(lǐng)域的界限,在西方人文歷史的長河中,重新分析人們所習(xí)以為常的語言觀念,話語與權(quán)力的關(guān)系,社會主體、知識的話語形成,話語在社會變遷中的作用等,進而批判了西方現(xiàn)代文明的理性霸權(quán)和權(quán)力關(guān)系。??抡J為,人類的文明史其實只是話語的不文明史,它從來不以公開性、公證性、公平性讓詞語在人們的公認度中獲得自己的意義和指稱,它被話語的暴政靜悄悄地改變著,讓意識形態(tài)把概念變成自己的奴仆,意識形態(tài)專政變成概念的專政。
??陆柚脊艑W(xué)與系譜學(xué)這兩種話語分析方法,從微觀的角度重新考察社會領(lǐng)域,打斷了歷史連續(xù)性的巨大鏈條, 展示了歷史中存在的大量斷層和裂縫, 從而打破了歷史所謂的同一性、整體性、連續(xù)性。他所描述的歷史就像“是一座由任意的話語形式構(gòu)成的移動著的冰山,這些話語形式前后涌動、上下起伏,不停地變化和重組,而無連續(xù)性”[11]。批評性話語分析正是從福柯的理論中獲得了靈感,把話語置于社會宏大背景之中,將話語視為社會實踐活動最為突出的展示,在語言學(xué)領(lǐng)域展開了自己特有的研究活動。通過對話語的語言學(xué)分析,以期揭示其下隱藏的社會活動的本質(zhì)。
參考文獻:
[1]Van Dijk,T.A.News Analysis:Case Studies of International and National News in the Press[M]. Hillsdale:Lawrence Erlbaum Associates,1988.
[2]Fairclough,N.Media Discourse[M].London & New York: Edward Arnold,1995.
[3]米歇爾·福柯著.謝強,馬月譯.知識考古學(xué)[M].上海:上海三聯(lián)書店,2004:203.
[4]趙一凡.??碌脑捳Z理論[J].讀書,1994,(5):112.
[5]Foucault,M.Power/Knowledge:Selected Interviews and Other Writings 1972-1977[M].C.Gordon. (Ed.).New York:Pantheon.1980:85.
[6]米歇爾·??轮?劉北成,楊遠櫻譯.規(guī)訓(xùn)與懲罰[M].上海:上海三聯(lián)書店,2003:29.
[7]Foucault, M.Lauguage,Counter-Memory,Practice:Selected Essays and Interviews[M].D.F.Bouchard.(Ed.).New York:Cornell University Press,1977:142.
[8]米歇爾·??轮?謝強,馬月譯.知識考古學(xué)[M].上海:上海三聯(lián)書店,2004:53.
[9]米歇爾·??轮?謝強,馬月譯.知識考古學(xué)[M].上海:上海三聯(lián)書店,2004:48.
[10]Fairclough, N. Language and Power[M]. London: Longman, 2001.
[11]米歇爾·福柯.莫偉民譯.詞與物[M].上海:上海三聯(lián)書店,2001:15.