本報特約記者 行 健
近日,韓國前總統(tǒng)盧武鉉跳崖自盡后,韓國政府為他安排了規(guī)格很高的國民葬。按照習俗,韓國葬禮主要包括招魂、收尸、告喪、大小殮、置葬等環(huán)節(jié),和中國的習俗如出一轍。即使在講究簡化的現(xiàn)代社會,韓國人仍然恪守著磕頭、路祭等傳統(tǒng)。由此可見,韓國葬禮深受著儒家文化的影響。
打“葬禮領(lǐng)帶”去吊唁
筆者的一位同學小吳在韓國某知名企業(yè)工作,周圍的韓國“哥們”很多。一次,一位韓國同事的父親去世了,大伙紛紛去吊唁。小吳生怕不懂禮儀鬧出笑話,特意提前求教。結(jié)果聽了一番說教后險些崩潰。第一,只要是晚輩,不論關(guān)系遠近,都要在死者遺像前磕頭。其實,磕頭大禮原本就來源于中國,只是如今在很多地方已不再時興。據(jù)小吳回憶,他在國內(nèi)過年時給長輩只是簡單行個禮,參加葬禮也僅是鞠躬而已,磕頭的場面只在電視里見過。但在韓國,磕頭卻是常見禮儀,人們并不覺得難為情。那位韓國同事生怕小吳動作不標準惹家屬不快,還磕了個頭做示范,小吳趕緊跪下還禮。事后跟我們感嘆說,他的“處女磕”就是這么獻出去的。
第二,出席葬禮有不成文的著裝規(guī)定。小吳原以為穿深色衣服即可,一問才知道,男士一律穿黑西服、系黑領(lǐng)帶。而且領(lǐng)帶是專用的,從規(guī)格到系法都和平常不同。小吳本想以沒有領(lǐng)帶做托詞,怎奈同事們非常熱心地告訴他在南大門市場就有售,還特意站到窗前指了指。第三,出席葬禮的人都要送一份禮錢,俗稱“白包”。韓國人很講究這個,不過一般的朋友同事之間金額不用很大,以30美元到50美元居多,最多也有給50萬韓元的(約合2500元人民幣)?!鞍装边f給家屬后,對方會返給你一張禮券。憑禮券便可去一旁的餐廳免費吃飯。據(jù)說有的人家靠“白包”就可抵消葬禮花費,甚至還有剩余。
農(nóng)村講究和逝者睡對門
其實,在韓國舉行葬禮的費用還是相當高的,很多人都是為了讓先人走得“風光”,不得已而為之。小吳的經(jīng)歷和筆者的一位師姐相比,算是小巫見大巫了。筆者的這位師姐嫁給了韓國人,老公出生于地地道道的農(nóng)村。她公公去世時,葬禮儀式更為繁瑣。據(jù)師姐回憶,韓國農(nóng)村還有些地方實行土葬,停尸也是在家中。她和老公匆匆忙忙由首爾回去奔喪,結(jié)果被安排在停尸間對面的房里過夜。師姐有點害怕,但家里人卻覺得很正常。在韓國農(nóng)村,鄰里間的人情很深厚,一家舉行葬禮,全村人都過來幫忙。事主家里開了流水席,不僅家里所有的女人要忙活,就連鄰居家的女人也過來幫忙準備飯,全村的男人則都跑過來幫忙吃飯。作為長媳婦,師姐的任務就是客人來了上飯,客人走了收桌子,守靈的7天里充分體驗了什么叫累。不僅要干活,還要忍受大姑子、小姑子外加妯娌的“指導”,繁瑣的禮儀讓人不堪重負。她的老公每天都在“倒計時”,安慰她再忍幾天就可以飛回首爾了。
棺材裝點得五顏六色
值得一提的是,在韓國一些農(nóng)村,傳統(tǒng)葬禮上的棺材可以裝點得很鮮艷。出殯當天要舉行“路祭”。身穿黃白相間喪服的大漢列成兩隊,將棺材高高托起。途中要經(jīng)過事先搭好的“獨木橋”。此時站在棺材前方的“引路人”會喊著號子指揮前進。路兩旁則是穿素衣、戴麻布箍的舞者表演“安魂舞蹈”,場面相當隆重熱鬧。另外,在先人過世后也要停尸守靈3、5、7或9天不等。講究的人家還要請僧人誦經(jīng),這一點則和中國傳統(tǒng)一樣?!?/p>