如何看待目前泛濫成災(zāi)的淺閱讀現(xiàn)象,我們不妨結(jié)合文學(xué)史來(lái)審視。閱讀的文本總在創(chuàng)新變化中:從甲骨青銅文本到竹簡(jiǎn)紙質(zhì)文本,從手寫(xiě)文本到印刷文書(shū),從文言文本到白話(huà)文本,從紙版文本到電子文本,每一次文本變化,都會(huì)對(duì)文學(xué)的生存發(fā)展產(chǎn)生深刻影響。
一
中國(guó)最古老的文本是商周的甲骨卜辭和青銅銘文。甲骨和銅器版面有限,刻寫(xiě)極費(fèi)工時(shí),材料(青銅)極其昂貴,逼迫古人將內(nèi)容簡(jiǎn)約化,使用言簡(jiǎn)意賅的文言文,文章均非常短,史學(xué)家翦伯贊說(shuō):“甲骨卜辭及銅器銘文長(zhǎng)的一般約為四五十字?!弊髡邽槲缀褪?,傳播面僅限于統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部,真正能讀懂卜辭和銘文的人少之又少,尤其帶有鬼神色彩的卜辭,別說(shuō)當(dāng)事人國(guó)王,就是另一個(gè)巫史或下一代巫史也未必全懂。
竹簡(jiǎn)文本具有取材容易、書(shū)寫(xiě)容易、復(fù)制容易的特點(diǎn)。中國(guó)文學(xué)史上第一次規(guī)模化淺閱讀現(xiàn)象產(chǎn)生了,作者和讀者都下移到士階層 。我們不難想象宮廷中的巫史會(huì)以輕蔑口氣貶斥此類(lèi)較卜辭銘文更加易懂的文章,恰恰是這類(lèi)文章,構(gòu)成了春秋戰(zhàn)國(guó)百家爭(zhēng)鳴的繁榮局面。
紙的運(yùn)用,克服了竹簡(jiǎn)文本版面狹長(zhǎng)、攜帶不便(笨重)的缺點(diǎn),但仍是竹簡(jiǎn)文本的延續(xù)。在印刷術(shù)未發(fā)明前,所有文本均為手寫(xiě)。手寫(xiě)文本復(fù)制困難,必然限制了文學(xué)的傳播。既然難以傳播,古人寫(xiě)作時(shí),方可保持“藏諸名山,傳之其人”( 司馬遷《報(bào)任少卿書(shū)》)孤芳自賞的心態(tài),不媚俗,不嘩眾,不爭(zhēng)名,不逐利。有許多詩(shī)文只能在很小的圈子里傳閱,誰(shuí)能說(shuō)得清有多少逸失?
印刷術(shù)是為了解決復(fù)制難題而產(chǎn)生的,紙版書(shū)是文本形式的又一次革命性創(chuàng)新,其標(biāo)志是消滅個(gè)性化復(fù)制,創(chuàng)立共性化復(fù)制,可批量產(chǎn)出,從而實(shí)現(xiàn)更大范圍的傳播。在宋代,面向市民的“世俗文學(xué)”異軍突起。宋代市民階層壯大,說(shuō)話(huà)藝術(shù)的繁榮,促成了“書(shū)會(huì)”等說(shuō)話(huà)藝人組織出現(xiàn),其宗旨“用以出版書(shū)籍、切磋伎藝”。到明代,“印刷術(shù)發(fā)達(dá),書(shū)坊眾多,為書(shū)籍的廣泛刊行提供了方便條件,于是小說(shuō)創(chuàng)作進(jìn)入了一個(gè)興盛的階段。”
宋元明清小說(shuō)的繁榮,本身就是淺閱讀浪潮的直接體現(xiàn)。小說(shuō)內(nèi)容多為通俗易懂、百姓喜聞樂(lè)見(jiàn)的故事;語(yǔ)言大量采用接近口語(yǔ)的“白話(huà)”。此類(lèi)消遣性的文本閱讀起來(lái),不像閱讀文言詩(shī)文那么費(fèi)勁,輕松愉悅,略識(shí)字者可讀,連精英文化圈的士大夫也加入到消遣閱讀的隊(duì)伍中來(lái)——當(dāng)然,他們也鄙視白話(huà)小說(shuō),當(dāng)時(shí)白話(huà)小說(shuō)的作者均為仕途失意的落魄文人。當(dāng)時(shí)誰(shuí)也不曾料到,到20世紀(jì),他們中的某些人會(huì)成為文學(xué)巨匠,其中的某些作品會(huì)成為文學(xué)經(jīng)典。
民國(guó)初年,西方的先進(jìn)印刷機(jī)械與技術(shù)在中國(guó)迅速推廣,推動(dòng)了紙版文本的繁榮。在社會(huì)政治、思想文化等多種因素的作用下,以《新青年》為代表的紙版文本引發(fā)了五四新文化運(yùn)動(dòng),新一代紙版文本語(yǔ)言的一個(gè)顯著特征就是使用更接近日??谡Z(yǔ)的白話(huà)文。
晚清遺老林琴南曾痛心疾首:“引車(chē)賣(mài)漿之徒所操之語(yǔ),按之皆有文法……凡京津之稗販,均可用為教授矣?!边@段成為今日笑料的言論,卻反映出一個(gè)事實(shí):那個(gè)年代的主流作家不再是科舉出身的遺老遺少,而是古文底子不怎么深厚、西式教育培養(yǎng)出來(lái)的新型學(xué)者;讀者也是新式學(xué)校培養(yǎng)出來(lái)的、未經(jīng)過(guò)“之乎者也”刻板訓(xùn)練的識(shí)字大眾。白話(huà)文本的最大優(yōu)勢(shì)就是讀起來(lái)不費(fèi)勁。
20世紀(jì)50至70年代,由于政治文化體制的原因,通俗文學(xué)被限制在故事、民謠的狹小園地。80年代紙版文本開(kāi)始面向市場(chǎng),通俗文學(xué)梅開(kāi)二度,港臺(tái)的武俠小說(shuō)創(chuàng)下中國(guó)紙質(zhì)出版物最大銷(xiāo)量。曾經(jīng)洛陽(yáng)紙貴的純文學(xué)出版物銷(xiāo)量倍減,市場(chǎng)上行銷(xiāo)的是消遣類(lèi)出版物。除了賈平凹等極少數(shù)明星精英作家外,絕大部分精英作家的作品,就是賣(mài)不過(guò)美女作家衛(wèi)慧和棉棉,賣(mài)不過(guò)少年作家韓寒和郭敬明,賣(mài)不過(guò)六歲孩子竇蔻的《小竇蔻流浪記》和八齡童奇奇的《奇奇編西游記》,賣(mài)不過(guò)劉曉慶的《我的路》、趙忠祥的《歲月隨想》、倪萍的《日子》,賣(mài)不過(guò)本物天下霸唱的玄幻小說(shuō)《鬼吹燈》。
批評(píng)之聲由此響起,至今仍不絕于耳。出版機(jī)構(gòu)哪能不知道純文學(xué)作品的價(jià)值,然而,市場(chǎng)這個(gè)無(wú)情的手,迫使出版機(jī)構(gòu)不得不迎合淺閱讀群體——這個(gè)群體從絕對(duì)數(shù)量上講,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)精英閱讀群。
這是堅(jiān)守和崇拜文學(xué)經(jīng)典的人們所不愿看到的,然而現(xiàn)實(shí)就這么殘酷。更殘酷的在后面:泛濫成災(zāi)的多媒體如洪水猛獸,把傳統(tǒng)的紙版文本擠到更為狹窄的空間。
二
電影、廣播、電視是20世紀(jì)具有強(qiáng)大傳播力的新媒體。中國(guó)內(nèi)地于80年代進(jìn)入電視普及階段,恰好與倡導(dǎo)商品經(jīng)濟(jì)同步進(jìn)行。商品大潮已經(jīng)把文學(xué)的光環(huán)折騰得黯然失色,而以電視為霸主的音像媒體則把文學(xué)推向了煉獄。音像媒體以它輕松愉悅的觀賞方式,以它無(wú)孔不入的滲透深度與廣度,使人們不愿也無(wú)暇閱讀傳統(tǒng)的文學(xué)文本。
越是高雅的文學(xué)作品,越需要閑暇靜心閱讀與玩味(同時(shí)還得有相當(dāng)?shù)蔫b賞水平)。音像媒體把高雅文學(xué)的讀者群打得潰不成軍,純文學(xué)書(shū)刊趨于蕭條,“文學(xué)的轟動(dòng)效應(yīng)”被鎖進(jìn)文學(xué)史,再也難以叱咤江湖。名校中文系狀元云集的現(xiàn)象,成了過(guò)眼煙云。80年代人人仰視的文學(xué)精英,到90年代紛紛被擠到社會(huì)的邊緣。
面對(duì)音像媒體搶奪文學(xué)讀者的洪災(zāi),部分作家徹底地媚俗了,完全迎合讀者的口味(甚至低級(jí)趣味)炮制“快餐文學(xué)”。此類(lèi)文學(xué)不是讓人閱讀鑒賞的,而是供人消費(fèi)消遣的。文學(xué)的經(jīng)典價(jià)值不再是作家出版家群體性的理想追求,經(jīng)濟(jì)收益左右了多數(shù)作家的大腦。作家出版家像妓女一樣媚俗惑眾,文學(xué)的非精英化不像過(guò)去年代“為人民大眾服務(wù)”那么冠冕堂皇,給人墮落感。
衡量文學(xué)作品的高雅低俗,往往由欣賞者素養(yǎng)層次來(lái)決定,“曲高和寡”尚能使部分作家聊以自慰。但音像產(chǎn)品卻能把所有的東西包括所有的人“一鍋煮”,飽學(xué)之士與下里巴人在同一時(shí)段爭(zhēng)看《康熙微服私訪(fǎng)記》、《射雕英雄傳》。在媒體時(shí)代,傳播越徹底的就越是強(qiáng)勢(shì)媒體。
強(qiáng)勢(shì)媒休具有無(wú)比的輻射力與凝聚力——它能吸引素來(lái)清高傲慢的精英文學(xué)積極參與。作家以作品能改編成影視為榮,賣(mài)了改編權(quán),還擴(kuò)大了紙版文本的銷(xiāo)路。更有精英作家(如劉恒、朱蘇進(jìn)、劉震云等)直接創(chuàng)作或改編影視劇本。影視文學(xué)雖然還叫文學(xué),但它的存在價(jià)值,不在于讀者閱讀,而是提供攝制的腳本。風(fēng)光無(wú)限的總是明星及導(dǎo)演,制片方極少讓編劇(哪怕是名作家出身的編?。┑界R頭前露臉。影視文學(xué)不可避免地淪落為影視劇的從屬地位,消失在公眾的視野之外。
20世紀(jì)末,一種更新的媒體——互聯(lián)網(wǎng)出現(xiàn)并迅速普及?;ヂ?lián)網(wǎng)是真正的多媒體,任何媒體都可以通過(guò)它盡顯風(fēng)采。電腦網(wǎng)絡(luò)使復(fù)制更簡(jiǎn)單、更靈巧、更無(wú)節(jié)制,一篇網(wǎng)上作品,可供無(wú)數(shù)次下載與無(wú)限量打印復(fù)制。而紙版作品,雖然可以無(wú)限制地印刷,但都是有限制地印刷。另外,紙版復(fù)制,必須是機(jī)構(gòu)所為,受成本的制約;而復(fù)制網(wǎng)上作品,完全是個(gè)人行為,幾乎可不計(jì)成本。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)勃然興起,文學(xué)正遭遇著有史以來(lái)最嚴(yán)峻的生存危機(jī)!
紙版文本曾經(jīng)是精英文學(xué)的神圣殿堂,過(guò)去,有多少做作家夢(mèng)的文學(xué)青年,因?yàn)橥ú贿^(guò)編輯的嚴(yán)格審讀而夢(mèng)想幻滅。而在互聯(lián)網(wǎng)上,苛刻的編輯下崗了,發(fā)表出版的門(mén)檻消失了,文學(xué)迷們可以隨心所欲地將自己的作品上傳發(fā)表。做“作家”太容易,從理論上講,只要會(huì)“碼字兒”就是(網(wǎng)絡(luò))作家。
網(wǎng)絡(luò)模糊了精英意識(shí),原有的精英文學(xué)評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)不適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué),作品的好壞也用不著精英批評(píng)家品頭論足。網(wǎng)絡(luò)崇拜的是點(diǎn)擊率,點(diǎn)擊率越高,證明作品受歡迎的程度越高。原來(lái)跟著精英作家屁股后面轉(zhuǎn)的圖書(shū)編輯,目光由原先的不屑轉(zhuǎn)為正視。痞子蔡、安妮寶貝、本物天下霸唱、當(dāng)年明月、慕容雪村等網(wǎng)絡(luò)寫(xiě)手成為紙版媒體爭(zhēng)奪的寵兒;《鬼吹燈》、《明朝那些事兒》等紙版網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的銷(xiāo)量遠(yuǎn)甚于傳統(tǒng)精英作家的大作。
網(wǎng)絡(luò)文本以澎湃之勢(shì)沖擊著精英文學(xué)圈,傳統(tǒng)的文學(xué)精英們?cè)僖膊荒苁煲暉o(wú)睹。中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席張抗抗在“2008年起點(diǎn)作家峰會(huì)”上發(fā)表“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)漸入主流”的論點(diǎn):“如果說(shuō)一開(kāi)始,以傳統(tǒng)方式寫(xiě)作的人與網(wǎng)絡(luò)文學(xué)還有所對(duì)立,那么今天,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和紙質(zhì)文學(xué)有了更多的融合與互動(dòng):一方面,網(wǎng)絡(luò)作家群體越來(lái)越壯大,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)逐漸被紙質(zhì)作家所接受;另一方面,傳統(tǒng)作家的作品也不斷被網(wǎng)絡(luò)所轉(zhuǎn)載和選登?!逼瘘c(diǎn)文學(xué)網(wǎng)于這年9月還搞了個(gè)“全國(guó)30省作協(xié)主席小說(shuō)聯(lián)展”, 蔣子龍、劉慶邦、楊爭(zhēng)光、談歌、鄭彥英等省市作協(xié)領(lǐng)導(dǎo)參與此項(xiàng)活動(dòng)(將自己的作品上傳網(wǎng)絡(luò)),參賽作品的優(yōu)劣及能否獲獎(jiǎng)以點(diǎn)擊率仲裁。著名評(píng)論家張頤武認(rèn)為此項(xiàng)活動(dòng)可能為傳統(tǒng)作家煥發(fā)“第二度青春”:“目前傳統(tǒng)作家面臨出版瓶頸……大批傳統(tǒng)作家的作品找不到出版機(jī)會(huì),即便出版,印量也很低,他們?cè)?jīng)是名聲很高的作家,迄今也還是文壇的中堅(jiān)力量,但市場(chǎng)將他們漏掉了。通過(guò)網(wǎng)絡(luò)發(fā)表作品,在將來(lái)是非暢銷(xiāo)傳統(tǒng)作家的唯一出路?!睆埧箍购蛷堫U武在一定程度上贊同傳統(tǒng)作家面向龐大的淺閱讀群體。
淺閱讀是文學(xué)讀書(shū)界的非精英化現(xiàn)象,讀書(shū)不再是有文化涵養(yǎng)人的雅趣。淺閱讀文本,一類(lèi)是輕松娛樂(lè)、消遣性的紙版文本;一類(lèi)則是洶涌而來(lái)的電子網(wǎng)絡(luò)文本。其實(shí),淺閱讀是個(gè)古老的話(huà)題,比如宋元明清話(huà)本及章回小說(shuō)大量刊印,就是針對(duì)消遣應(yīng)運(yùn)而生。有人說(shuō),淺閱讀不足為慮,古代的淺閱讀讀物今天都成了經(jīng)典。其實(shí)不然,據(jù)宋末元初的《醉翁談錄》,說(shuō)話(huà)篇目?jī)H“小說(shuō)”一項(xiàng)就記錄了上百種。當(dāng)時(shí)的實(shí)際數(shù)量肯定不止這些,而流傳下來(lái)的卻非常之少。原因有多方面,但編印者與閱讀者的選擇不能不是一個(gè)重要的因素。
熱鬧的未必是經(jīng)典,經(jīng)典需要經(jīng)過(guò)歷史的沉積。相信經(jīng)歷這場(chǎng)史無(wú)前例的文學(xué)褪精英化“浩劫”,大浪淘沙淘走的必然是快讀、快感、快扔的快餐文學(xué)?!昂平佟敝蟊厝挥薪?jīng)典傳世,精英文學(xué)仍會(huì)存在。
參考文獻(xiàn)
[1]翦伯贊.中國(guó)史綱要(第一冊(cè))[M].北京:人民出版社,1979.
[2]游國(guó)恩等主編.中國(guó)文學(xué)史[M].北京:人民文學(xué)出版社,1981.
[3]林紓.致蔡鶴卿太史書(shū)[N].公言報(bào),1919.3.18.
作者簡(jiǎn)介
祝春亭(1951—),男,副教授,研究方向:文藝學(xué);工作單位:江西教育學(xué)院。