電視新聞中“我”的誤用

【摘要】電視新聞作為主流媒體的主流輿論形式，大量使用“我”、“我+”來(lái)代替區(qū)域名稱(chēng)已經(jīng)不符合區(qū)域宣傳和信息傳播要求。改革、創(chuàng)新新聞宣傳模式，需要從“我”做起，用法定稱(chēng)號(hào)代替“我”。這是媒體的責(zé)任，是輿論的方向，更是時(shí)代的需要。

【關(guān)鍵詞】電視新聞 區(qū)域稱(chēng)謂 “我”

遣詞造句應(yīng)該屬于新聞媒體采編、發(fā)布新聞的技巧范疇，可是有一個(gè)詞卻因?yàn)楸旧淼母郊右饬x而顯得尤為重要，它就是最常用的第一人稱(chēng)代詞——我。作為一名電視新聞?dòng)浾撸昧硕嗄甑摹拔摇?，?tīng)了多年的“我”，今天突然感到，電視新聞中的“我”該下崗了。

“我”在電視新聞中占據(jù)了很大空間

2009年6月14日，《安徽新聞聯(lián)播》整檔新聞地域概念23次使用“安徽 (省)”，只在子欄目《今日快報(bào)》中用了1次“我省”，其它都是弱化的泛指概念“各地”、“各市”、“省”、“全省”共13次。而在同一天晚上，《浙江新聞聯(lián)播》14次使用“我省”，只有8次使用“浙江(省)”，“各地”、“全省”有3次?！秾幭男侣劼?lián)播》13次使用“我區(qū)”，“寧夏”一詞連同同期聲也只出現(xiàn)9次，“自治區(qū)”一詞被用了11次?！端拇ㄐ侣劇?次使用“我省”，“四川(省)”只用了5次。筆者調(diào)查發(fā)現(xiàn)，在地市級(jí)、縣級(jí)電視臺(tái)的新聞節(jié)目中，“我市”、“我縣”這樣的詞語(yǔ)使用的頻繁程度更是達(dá)到了讓人咂舌的地步，有時(shí)一條新聞就能出現(xiàn)十多次，甚至一個(gè)句子也數(shù)次使用。

電視新聞大量使用“我”的原因

“我”與區(qū)域、單位的組合是一種沿襲已久的社會(huì)稱(chēng)謂，在各式各樣的官樣文章中，“我省”、“我市”、“我縣”、“我院”、“我社”比比皆是。源于此，少年宮、故宮、大明宮叫“我宮”，殯儀館、科技館、體育館叫“我館”，社科院、文學(xué)院、中醫(yī)院叫“我院”……凡此種種，不一而足。這種“我+”式的“政治稱(chēng)謂”被延續(xù)到后起的電視新聞報(bào)道中，成為一種新聞?wù)Z態(tài)，長(zhǎng)期使用便約定俗成為一種固定模式。于是，記者如是寫(xiě)，編輯如是編，播音員如是播，審片如是審，受眾如是聽(tīng)……五湖四海皆屬“我”，好像沒(méi)有誰(shuí)品出其中異樣滋味。

“我”給電視新聞帶來(lái)的局限

官樣文章是讀給本部門(mén)、行業(yè)的下級(jí)聽(tīng)的，是呈給上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)看的，而且，上級(jí)、下級(jí)一直以來(lái)都是這樣聽(tīng)來(lái)讀去，早已習(xí)以為常，自然覺(jué)不出有什么不妥?？墒?，主流輿論形式之一的電視新聞連篇累牘都是由“我”當(dāng)家，顯然已不合時(shí)宜。

首先，不符合法定稱(chēng)謂的要求。比如，“海南省”是海南這個(gè)區(qū)域的法定稱(chēng)謂，“安徽省”是安徽這個(gè)區(qū)域的法定稱(chēng)謂。如被稱(chēng)為“我省”，雖然在一些特定的場(chǎng)合人們都知道它指代的區(qū)域，但是經(jīng)過(guò)電視新聞發(fā)布出去傳者卻并非該區(qū)域法定代表，這樣說(shuō)便不合適。再比如，把黃山風(fēng)景區(qū)報(bào)道成“我山”、“我區(qū)”，把故宮博物院報(bào)道成“我院”等等也是這樣。

其次，不利于新聞信息的傳播?！拔?”式的稱(chēng)謂只有放在特定的語(yǔ)境中才能明白其指代的具體區(qū)域。中國(guó)遼闊的幅員，廣播電視四級(jí)辦臺(tái)模式，使電視新聞成為“拇指信息”?？旃?jié)奏的生活方式又讓受眾從看新聞轉(zhuǎn)變成往往是聽(tīng)新聞。一旦沒(méi)時(shí)間看臺(tái)標(biāo)，或者看不懂臺(tái)標(biāo)，便搞不清楚新聞事件發(fā)生在何地，造成新聞傳播的“地點(diǎn)”要素缺失，影響新聞信息的傳播。

第三，影響區(qū)域開(kāi)放、發(fā)展。電視新聞是電視臺(tái)作為新聞媒體的立身之本，同時(shí)也是展示區(qū)域經(jīng)濟(jì)、政治、社會(huì)事業(yè)發(fā)展的窗口，是區(qū)域、城市的名片?！拔?”式的報(bào)道傳遞的信息就像送出去的名片姓名處印上“我”，而在某個(gè)角上注明“我叫‘張三’”;或者在區(qū)域、城市的入口的廣告牌上顯眼位置寫(xiě)上“開(kāi)放的我市歡迎您”，只在一角注明“‘我市’是上海市”。尤其需要指出的是，現(xiàn)在的衛(wèi)視臺(tái)，播出去的新聞節(jié)目不只是給本地人看的。即使是沒(méi)有上星的地方臺(tái)，也會(huì)有大量的流動(dòng)人口受眾。這種帶有鮮明的本位思想、蘊(yùn)含著排外思想的新聞報(bào)道，不利于區(qū)域開(kāi)放、引資、發(fā)展大局。

用法定稱(chēng)號(hào)代替“我”是電視新聞報(bào)道的時(shí)代需求

中央電視臺(tái)國(guó)際頻道《中國(guó)新聞》用“中國(guó)”稱(chēng)呼中國(guó)，是一種成熟的新聞?wù)Z態(tài)。近些年，《新聞聯(lián)播》中“我國(guó)”的使用率在逐漸減少，“國(guó)家”、“神州大地”等詞語(yǔ)的使用量有所增加。作為國(guó)家電視臺(tái)，適當(dāng)使用“我國(guó)”或近似語(yǔ)態(tài)有助于表現(xiàn)民族凝聚力，但也應(yīng)該考慮《新聞聯(lián)播》同樣具有“外向型”，對(duì)國(guó)家的法定稱(chēng)呼也需要考慮規(guī)范化、國(guó)際化。

省級(jí)衛(wèi)視是面向全國(guó)播出的，有些省級(jí)衛(wèi)視還在國(guó)外部分地區(qū)落地。雖然省外的關(guān)注度不像省內(nèi)那么高，但是幾十個(gè)省外區(qū)域相加，其“窗口”、“名片”作用也不容小視，“我+”的狹隘顯而易見(jiàn)。筆者注意到，《湖南新聞聯(lián)播》四年前就用“湖南”代替了“我省”，《安徽新聞聯(lián)播》也在近兩年開(kāi)始使用“安徽”，就是轉(zhuǎn)述領(lǐng)導(dǎo)講話也用“安徽”而不用“我省”。

市縣級(jí)電視臺(tái)在新聞節(jié)目中使用法定區(qū)域名稱(chēng)的，在筆者所調(diào)查的中部地區(qū)鮮有所見(jiàn)，“唯‘我’獨(dú)尊”，家家如是，影響了電視新聞的創(chuàng)新發(fā)展和區(qū)域宣傳工作的深層次延伸。

如果改革開(kāi)放的推進(jìn)和社會(huì)的進(jìn)步需要“我”有一個(gè)法定的稱(chēng)號(hào)，電視媒體也該給“我”正名。這是媒體的責(zé)任，是國(guó)人的胸懷，更是時(shí)代的需要?！?/p>

(作者單位:阜陽(yáng)電視臺(tái)外宣部)