• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      時間的暴力

      2009-04-29 00:44:03[秘魯]塞薩·瓦葉霍
      散文詩 2009年8期
      關鍵詞:伊莎門德斯縫衣服

      [秘魯]塞薩·瓦葉霍

      (1892-1938)

      都死了。

      多妮亞·安多尼奧死了,在村子里賣廉價面包的那個聲音沙啞的女人。

      圣地亞哥神父死了,他喜歡年輕的男男女女跟他打招呼,不管是誰,一概回應:“你好,霍西!你好,瑪麗亞!”

      年輕的金發(fā)女子卡利奧塔死了,留下一個嬰孩,母親死后八天也死了,

      阿爾比納姑姑死了,她常常吟誦傳統(tǒng)的時態(tài)和語式,在走廊里為受人敬重的女官員伊莎多拉縫衣服。

      一個瞎掉一只眼睛的老人死了,我記不起他的名字。他早上在陽光下面睡覺,在街角的洋鐵廠門口抖塵,

      拉約死了,跟我一樣高的一條狗。不知道被什么人射殺。

      姐夫魯卡斯死了。愿他安息,在我經驗里沒有別人的下雨天,我就想起他。

      母親死了,在我的左輪手槍里,妹妹在我的拳頭里,兄弟在我流血的內臟里,有一種悲哀中之悲哀把他們三個人連結在一起,在年復一年的八月份。

      東師門德斯死了,高大的,醉醺醺的,讀著譜用單簧管吹哀怨的托卡塔,太陽下山之前,鄰近的雞老早就在那節(jié)奏里睡著了。

      我的永恒也死了,我在為它守靈。

      (陳實譯)

      猜你喜歡
      伊莎門德斯縫衣服
      我學會了縫衣服
      拉伊奧拉之后,且看這位金元足球弄潮兒
      看世界(2022年12期)2022-06-20 19:18:32
      保羅·門德斯·達·洛查 “野獸派”詩人
      蝠王(下)
      科幻世界(2021年4期)2021-07-01 22:55:16
      我學會了縫衣服
      茶壺自拍
      婚禮的驚喜
      “非常人販”門德斯
      商界(2014年11期)2014-04-29 00:44:03
      兴业县| 鄂托克前旗| 枝江市| 通州市| 静乐县| 友谊县| 漾濞| 绍兴市| 拉孜县| 太保市| 开远市| 渭南市| 乡宁县| 万源市| 佛坪县| 含山县| 虎林市| 锡林浩特市| 邹平县| 乌什县| 云龙县| 桐乡市| 隆回县| 天水市| 平罗县| 茶陵县| 荔浦县| 沁阳市| 嘉善县| 十堰市| 大悟县| 安义县| 合阳县| 伽师县| 托克托县| 泸州市| 逊克县| 尉犁县| 沧源| 来宾市| 大荔县|