蔣建榮
發(fā)展科技不只是為了經(jīng)濟,也是為人類自身。信息技術(shù)惠及殘疾人,消除了“信息鴻溝”,殘疾人特別是邊遠地區(qū)的殘疾人也能感受到信息技術(shù)的魅力。我國近來不斷推出許多適合殘疾人使用的信息產(chǎn)品,如盲文計算機系統(tǒng)、盲人手機、盲人讀書機、觸摸屏幕、聲控手機電話、殘疾人用特殊軟件等信息技術(shù)。
信息技術(shù)將可能使盲人閱讀漢字成為可能
用照相機來識別漢字的技術(shù),通過掃描(或照相之后)把文字用聲音的方式輸出。盲人最終可以通過信息技術(shù)來聽閱讀的漢字,加上國內(nèi)讀屏軟件的普及,盲文也許會消失。以下技術(shù)的發(fā)展將是開發(fā)漢字閱讀器(盲人讀書機)的基礎(chǔ)。
手寫漢字識別系統(tǒng),已能識別27 000漢字,識別率可達99.8%。數(shù)字墨水技術(shù)采用全新易操縱的筆交互設(shè)備、高質(zhì)量的墨水繪制技術(shù)、智慧的墨跡分析技術(shù)等,使它不僅可用作文字識別、圖形繪制的輸入,而且作為一種全新的“Ink”數(shù)據(jù)模型,使手寫筆記更易閱讀、獲取、組織和使用。數(shù)字墨水技術(shù)已作為產(chǎn)品,它還將繼續(xù)發(fā)展,有可能成為新一代優(yōu)秀的自然交互設(shè)備。
信息技術(shù)的發(fā)展將使盲人看得見、聽得到
“人工眼”,由一副眼鏡和一個解碼器組成。解碼器安在眼球后面。眼鏡上的數(shù)碼相機,把盲人看到的物體拍攝下來,送給解碼器解讀,解碼器可以分辨數(shù)位相機拍下來的物體輪廓與明暗度,也就是說,盲人可以像恢復(fù)部分視力那樣看到眼前物體,但只有黑白,沒有彩色。
人工耳蝸是一種電子裝置,能幫助重度及極重度耳聾患者獲得或重新恢復(fù)聽覺。它代替病變受損的聽覺器官,把聲音轉(zhuǎn)換成編碼的電信號傳入內(nèi)耳耳蝸,刺激分布在那里的聽神經(jīng),再由大腦產(chǎn)生聽覺。
手語識別和合成將會使聾人“說話”
所謂“手語識別”,是指通過計算機采集設(shè)備獲得聾啞人的手語數(shù)據(jù),采用模式識別算法,結(jié)合上下文知識,獲知手語含義,進而翻譯成語音,傳達給不懂手語的正常人。這樣,正常人就可以“聽懂手語”。而“手語合成”則是指正常人通過語音表達自己的意圖,計算機將語音翻譯為手語并表現(xiàn)出來,向聾啞人傳遞信息。這樣,聾啞人就能夠“看懂聲音”。
自然語言理解始終是自然人機交互的最重要目標,雖然目前在語言模型、語料庫、受限領(lǐng)域應(yīng)用等方面均有進展,但由于它的難度(方言等),自然語言理解仍是計算機科學(xué)家和語言學(xué)家的一個長項研究目標。
“盡管‘手語識別與合成技術(shù)的出現(xiàn),使得聾啞人與健聽人之間的‘對話成為可能,但要完全實現(xiàn)聽懂手語,看懂聲音的目標還需要解決很多技術(shù)難點。”
肌電、腦電技術(shù)將讓肢障人行動自如
由于肌電的信號強于腦電,所以肌電假肢的發(fā)展速度較快。20世紀70年代,我國的肌電假肢得到很好的發(fā)展,到現(xiàn)在此技術(shù)已經(jīng)得到廣泛的應(yīng)用。而腦電控制的技術(shù)才剛剛開始。
高位截肢者控制相關(guān)運動的肌肉已被截去,但控制運動的神經(jīng)依然存在。只是由于神經(jīng)信號很微弱(在正常情況下也僅為10微伏~50微伏),因此直接用于假肢控制難度很大。神經(jīng)移植術(shù)為解決這一問題開辟了途徑。這種技術(shù)將控制上肢運動的神經(jīng)移植到代用肌肉(靶肌肉)中,利用代用肌肉的信號控制多自由度假肢。
用肌肉電信號控制的假手,可實現(xiàn)與人的意念一致運動。這是因為當人體產(chǎn)生動作意念時,相關(guān)肌肉會產(chǎn)生電信號,將這些信號提取出來用于假肢控制,就能實現(xiàn)當使用者想要假肢動作時,假肢便產(chǎn)生運動。
(作者單位:南京特殊教育職業(yè)技術(shù)學(xué)院實驗中心)