青山綠水間歌聲回蕩

周其瑋

[摘要]電影(《八月桂花遍地開》為紀(jì)念紅軍長征勝利70周年打造的，講述了上世紀(jì)二三十年代商城人王霽初聽民歌、唱民歌、創(chuàng)作革命新民歌的故事。影片中運(yùn)用了大量生動活潑的原生態(tài)民歌和王霽初創(chuàng)作的革命新民歌。除了感動于主人公對音樂藝術(shù)的不懈追求，為影片增強(qiáng)了視聽效果，尤其是由當(dāng)?shù)孛窀枋殖鲅莸陌橹髣e山青山綠水的質(zhì)樸動人的山歌小曲給人留下的深刻印象。

[關(guān)鍵詞]王霽初；商城；民間音樂；革命新民歌；民歌手

電影《八月桂花遍地開》是由商城縣文聯(lián)主席桂詩新創(chuàng)作的小說《王霽初和他的革命民歌》改編的。影片以樸實(shí)生動的藝術(shù)手法講述了上世紀(jì)二三十年代河南商城人王霽初愛戲愛民歌，為追求藝術(shù)脫離封建家庭，走上革命道路、創(chuàng)作革命歌曲《八月桂花遍地開》，最后英勇犧牲的故事。觀看該片，除了感動于主人公對音樂藝術(shù)的不懈追求，給人留下深刻印象的還有那伴著大別山青山綠水的質(zhì)樸動人的山歌小曲。

一、王霽初的一生是聽民歌、唱民歌、創(chuàng)作民歌的一生

王霽初自幼愛好音樂，吹、拉、彈、唱樣樣皆通，他對京戲、對民歌非常癡迷，曾賣掉了父親分給他的田產(chǎn)去辦戲班子，紅軍解放商城時王霽初被當(dāng)做地主抓了起來，然而在獄中他卻興奮地寫下了歌唱紅軍智取商城的歌曲(《打商城》。這些軼事在當(dāng)?shù)貜V為流傳，在影片中也都有描寫。在紅日劇團(tuán)，他承擔(dān)了大部分演戲的腳本創(chuàng)作、譜曲和排練，所編節(jié)目獨(dú)具風(fēng)格，悅耳易唱，使人在看演出的過程中，既受教育，又可娛樂。不幸的是1932年在紅軍入川的一次戰(zhàn)斗中，為搶救劇團(tuán)樂器和劇本王霽初英勇犧牲。烈士雖去，但他所創(chuàng)作的膾炙人口的革命新民歌卻隨紅軍的腳步傳遍了大江南北，唱到了全中國，給我們留下了一筆寶貴的財富。

可以說，王霽初的一生是伴隨著民歌度過的，是聽民歌、唱民歌、創(chuàng)作民歌的一生，要講王霽初的故事、要表現(xiàn)他的人格和價值就離不開民歌。影片中除了王霽初創(chuàng)作的革命新民歌，導(dǎo)演還刻意安排了大量原生態(tài)民間歌舞場景，這些生動的畫面與音響為人物的刻畫、故事的展開、情緒的抒發(fā)等起到了重要的作用。

二、影片中民間音樂的運(yùn)用

1、原生態(tài)民間歌舞

(1)集中安排。在收租子一場戲中，由當(dāng)?shù)孛窀枋殖鲅莸囊皇资讋尤说拿窀枰来瘟料啵拖褚慌_民歌會，讓觀眾一飽耳福、眼福。

一是王霽初在去收租子的路上，聽到了一首首動人的山歌。

《采茶歌》：一群姑娘在滿是綠油油茶樹的山坡上采茶，(一領(lǐng)眾和)“小小公雞唱三遍乃哎噦喂，姑娘采茶上茶山乃(和：上茶山乃哎啰喂)……”

《郎放鴨子姐放鵝》：在寬敞清澈的河面上一男一女放鴨子和鵝，(山歌、趕五句、男女對唱)“(男)家鄉(xiāng)有條清水河，郎放鴨子姐放鵝。(女)郎放鴨子十八對，姐放白鵝呦……”

《滿院五谷》：男女村民在場院里打稻子，(男領(lǐng)眾和)——“金蟬操琴蝴蝶舞(和)，青蛙蟈蟈打鑼鼓。農(nóng)村八月多歡樂，滿城滿院堆五谷?！?/p>

二是村民不愿交租，王霽初提出唱一支歌免一斗糧，于是村民們又唱起了歌。

《唱著山歌解憂愁》：(山歌、趕五句、男聲獨(dú)唱、慢板自由)“山歌本是古人留，留給農(nóng)夫解憂愁。幾年不把山歌唱，少年英雄白了頭?！?/p>

《豐收甜透哥妹的心》：(田歌、男女對唱，歌舞，眾和)“放蜂哥哥轉(zhuǎn)回村，種蔗妹妹喜相迎，哥問甘蔗妹問蜜，……”

《八段錦》：(女聲獨(dú)唱，歌舞)“小小鯉魚壓紅腮，上江子游到下江子來……”

(2)特定場景。通過對民間歌舞的巧妙利用，為一些特定場景曾添色彩，鏡頭更顯生動、活潑。

第一，出場：在王霽初的出場戲中，王坐的轎子在林間小路行進(jìn)著，林中不時傳出鳥兒婉轉(zhuǎn)的啼鳴，背景音樂是長笛和雙簧管奏出的“田園”主題，一切顯得那么愜意。這時音樂停了，畫面轉(zhuǎn)為一農(nóng)舍前小兩口在斗嘴，“(女)你不讓我跑，我偏要跑，氣死你氣死你個臭男人。(男)我讓你跑(哎)，我讓你跑，再跑我打斷你的脊梁筋。(女)家里頭沒吃你不管，地里的莊稼荒了你不問，明天我?guī)е⒆踊啬锛?，就讓你一個人(來)打光棍?！痹瓉硎钦煞虿还芗?，妻子生氣要回娘家。王霽初被這詼諧的對唱所吸引伸出頭來張望，并拿筆記錄。導(dǎo)演安排了這一首非常詼諧有趣的民歌，使王的出場非?；顫?，同時也把王對民歌的喜愛自然地呈示給觀眾。

第二，逃跑：王霽初因為唱民歌免租子的事不敢回家，其父派人找他。他跑到河岸，那里有兩群人在耍圍燈，好多村民在圍觀，鑼鼓聲、歌聲熱鬧無比。王混進(jìn)圍燈隊伍假裝表演，結(jié)果洋相百出，被趕來的父親帶回家。圍燈的運(yùn)用使這場戲非常詼諧、逗趣，成為劇中一亮點(diǎn)。

花挑、花傘、圍燈是商城三種著名的民間舞蹈。圍燈舞又叫“杈傘”、“火綾子”，是九人表演的集體舞，演員分別執(zhí)杈傘、花巾、彩扇、花棍、花鼓，并進(jìn)行20多種隊形變化。舞蹈伴有說唱，曲調(diào)有花鼓唱、鑼鼓唱和搶八句等，構(gòu)成上下翻騰的旋律，極富鄉(xiāng)土氣息，整個場面熱烈歡快，是農(nóng)民最喜聞樂見的民間舞蹈。片中的圍燈有兩隊，成員各為老桿1人(持燈芯)、花鼓腿子4人、花鼓娘子4人、還加有一名舞獅。花鼓腿子和花鼓娘子手持扇子、手絹，曲調(diào)為搶八句。

第三，分家：王的父親無奈之下分給他一些田產(chǎn)，讓他體驗持家之難。其家丁幫他打理田地支持他辦戲班，王霽初在田野里感慨地唱到“唱歌不用起高調(diào)，順風(fēng)飄到紫禁城。文官聽了不寫字，武官聽了難調(diào)兵，做官不如唱歌人?！边@是一首趕五句山歌《唱歌不用起高調(diào)》，音樂舒展、高亢，“做官不如唱歌人”一句，非常貼切地表達(dá)了主人公愛戲愛歌的一片癡心，使聽者也不由隨之動容，甚至愿拋下身邊俗事，去隨他一起唱山歌去。

2、王霽初的革命新民歌出現(xiàn)在影片后半部分商城解放后的情節(jié)中

王霽初革命生涯雖然短暫，卻創(chuàng)作了大量膾炙人口的革命新民歌，如《反動派吵嘴》《兵變歌》《送郎當(dāng)紅軍》等。這些都是利用民歌曲調(diào)改編、創(chuàng)作而成的，宣傳黨的方針、政策，傳播紅軍戰(zhàn)斗勝利的喜訊，喚起勞苦大眾的覺醒，鼓舞人們團(tuán)結(jié)戰(zhàn)斗，片中出現(xiàn)的是王霽初最有代表性的兩首。

《打商城》。“民國十八春，紅軍打商城，打得那個土豪亂紛紛，喜壞我窮人?！边@是王霽初革命民歌的第一首。王聽到工農(nóng)紅軍化裝成小販智取商城的故事后，被紅軍戰(zhàn)士的英勇和智慧所振奮，為窮苦老百姓的翻身解放高興，興奮地寫下了這首歌。這個故事在當(dāng)?shù)貜V為流傳，一方面充分體現(xiàn)了王霽初對音樂的癡迷，對窮苦老百姓的同情，同時這首歌也是王霽初革命新民歌創(chuàng)作的開始，是講述王霽初故事不可缺少的一筆。

《八月桂花遍地開》?！鞍嗽鹿鸹ū榈亻_，鮮紅的旗幟豎呀豎起來”。片中描寫了王霽初根據(jù)商城民歌《八段錦》(“小小鯉魚壓紅腮”)創(chuàng)作歌曲《八月桂花遍地開》的過程。新中國成立后此曲被選入大型音樂舞蹈史詩《東方紅》“會師井岡山”一場中，以女聲合唱加舞蹈

表演，一時間紅遍全國，著名作曲家李煥之曾把它改編成合唱、它還被笛子、二胡等樂器吸收作為器樂曲。但關(guān)于這首歌的創(chuàng)作者從上個世紀(jì)80年代就開始有不同觀點(diǎn)。歌曲誕生時現(xiàn)在新縣的一部分和安徽金寨的一部分劃在商城縣境內(nèi)，當(dāng)時的商城分商南和商北，該歌曲誕生于“商南起義”后蘇維埃政權(quán)成立期間，由于歷史上商城行政區(qū)的不同劃分、資料的缺乏，目前還有商城、新縣、安徽金寨三個地區(qū)在爭論。但有一點(diǎn)研究者們已形成基本共識：這首歌是由王霽初的紅日劇團(tuán)傳唱到大江南北，成為紅色經(jīng)典的。這首歌在全劇的結(jié)尾部分才出現(xiàn)，王霽初為吸引敵人，一邊跑一邊高聲唱起“八月桂花遍地開，鮮紅的旗幟豎呀豎起來”，隨后進(jìn)入的管弦樂隊及女聲合唱把烈士的革命氣概推向高潮。

三、影片中民間音樂運(yùn)用的其他特點(diǎn)

1、青山綠水為背景，民風(fēng)民俗相結(jié)合的音畫

導(dǎo)演謝曉嵋在接受記者采訪時曾講到：商城有渾然天成的美景、山清水秀的畫面、厚重殷實(shí)的人文積淀、而且民風(fēng)非常淳樸，這里不僅是《八月桂花遍地開》的誕生地，更是中國民歌的搖籃之一，如果能通過這部影片讓更多的人了解，她很慶幸。為此她刻意弱化了紅色主題，強(qiáng)調(diào)了旋律和畫面，京戲韻調(diào)、民歌小調(diào)、田園美景、古宅風(fēng)韻，《八月桂花遍地開))更像是一部音樂劇、一組攝影展，山霧靄靄、竹影婆娑，畫面非常精良好看。

劇中民歌的出現(xiàn)總是和當(dāng)?shù)氐男沱惿剿?、?dú)特民風(fēng)民俗在一起。如：王去收租子的路上，一群姑娘在滿是綠油油茶樹的山坡上一邊采茶，一邊唱著《采茶歌》；而在一片寬敞清澈的河面上，一男子在放鴨子而對面一女子放著鵝，兩人一對一句地唱著對歌《郎放鴨子姐放鵝》。商城山清水秀、氣候溫潤，盛產(chǎn)茶葉，農(nóng)民多養(yǎng)鴨鵝，在這些場景中自然山水、勞動者的勞動與動人的歌聲三者和諧而統(tǒng)一。又如，在桂花樹下，巧玲唱起商城有名的《八段錦》，王霽初在一旁認(rèn)真地聽著，婉轉(zhuǎn)悅耳的歌聲伴著點(diǎn)點(diǎn)花瓣飄落，讓人從視覺和聽覺上都獲得了美的享受。

2、當(dāng)?shù)孛耖g藝人演繹原汁原味的商城民間歌舞

商城縣位于鄂、豫、皖三省交界處，大別山山分豫皖、水分江淮，自古系“吳頭楚尾”之地。這里習(xí)俗融通南北，融匯中原和吳楚文化，形成了具有獨(dú)特風(fēng)格的地方文化，人文景觀和自然風(fēng)光交相輝映。這里人民勤勞，鄉(xiāng)風(fēng)淳厚，他們用自己的勞動和智慧創(chuàng)造出大量的民間文藝，“商城歌舞”是最能代表商城文化和具有本地特色的藝術(shù)形式。目前地方政府在保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)上高度重視，保護(hù)和培養(yǎng)了一批優(yōu)秀的民間歌手、藝人。

3、民歌與管弦樂在此片相得益彰，互為補(bǔ)充

作曲家張純?yōu)橥蹯V初創(chuàng)作了兩個主題音樂“田園”和“革命”，這兩個主題音樂在影片中以不同的樂器組合反復(fù)出現(xiàn)。在有民歌出現(xiàn)的場景，作曲家把二者巧妙、自然地結(jié)合起來，使其互為補(bǔ)充，共同為劇情服務(wù)。

通過層層鋪墊，《八月桂花遍地開》這首歌以英雄的氣勢被安排在全劇的結(jié)尾部分：王霽初為吸引敵人，一邊跑一邊高聲唱起“八月桂花遍地開，鮮紅的旗幟豎呀豎起來”，槍響后一片安靜，隨后在青山翠林中回響起了王高昂的歌聲，緊接著依次是樂隊奏起主人公的“革命”主題——女聲合唱《桂花》進(jìn)入——鋼琴與樂隊協(xié)奏，激昂地奏出英雄的壯歌，這首革命民歌中的革命熱情、革命氣概被一步步放大，推到頂峰。現(xiàn)代音樂手段的參與達(dá)到了民歌本身所無法實(shí)現(xiàn)的情緒渲染。

四、結(jié)語

此片是為紀(jì)念紅軍長征勝利70周年，河南影視集團(tuán)和信陽市、商城縣聯(lián)手打造的，從劇本、拍攝地、演員、音樂都是商城本土的。據(jù)商城縣公眾網(wǎng)報道，本片在商城縣進(jìn)行巡回放映時引起了社會強(qiáng)烈反響，當(dāng)?shù)厝罕姺隼蠑y幼競相前往觀看。影片中樸實(shí)動人的民間歌舞，特別是山歌小調(diào)在青山綠水的映襯下格外清新悅耳，讓人觀后頗有“余音繞梁三日不絕”之感，這正是此影片成功之處，也是導(dǎo)演謝曉媚所期望的。