鄧玉蓮
《非誠(chéng)勿擾》是馮小剛集編劇和導(dǎo)演于一身的新作。這是繼《不見(jiàn)不散》和《手機(jī)》之后,又一部以婚戀為題材的賀歲片?!斗钦\(chéng)勿擾》主要以男主角秦奮(葛優(yōu)飾)征婚為題材,通過(guò)與應(yīng)征者的約會(huì),來(lái)演繹現(xiàn)實(shí)人生中的故事。并通過(guò)男主角與各類應(yīng)征者的感情糾葛,反映當(dāng)今社會(huì)的人們對(duì)愛(ài)情、婚姻的世俗、功利的態(tài)度。馮小剛導(dǎo)演以他特有的“馮氏幽默”,順應(yīng)后現(xiàn)代社會(huì)大眾的個(gè)人主義的享樂(lè)需求,并運(yùn)用了笑星范偉,影星葛優(yōu)、舒淇、馮遠(yuǎn)征、徐若萱、車曉、胡可、羅海瓊等明星效應(yīng),再次贏得了觀眾的喝彩聲。
一、“馮氏幽默”的特征
“馮氏幽默”是一種典型的當(dāng)代京式幽默。北京人稱為“侃大山”、“侃爺”?!榜T氏幽默”以自我的解嘲、調(diào)侃為主,抱著一種寬容的、與人為善的態(tài)度,以溝通人際關(guān)系、緩解人際矛盾為主要目的,以通俗、生動(dòng)的比喻和鮮明的對(duì)比為主要修辭手段的,通過(guò)奇特的情節(jié)構(gòu)思,明星的個(gè)性化的本色表演,豐富的幽默元素和嫻熟的電影鏡語(yǔ),營(yíng)造一個(gè)洋溢著寬容和輕松的世界。
后現(xiàn)代社會(huì)是一個(gè)高度個(gè)性化的社會(huì),社會(huì)大眾有個(gè)人主義的享樂(lè)需求,偏愛(ài)自戀式的幽默,厭惡主流意識(shí)形態(tài)的話語(yǔ)?!榜T氏幽默”正好吻合了后現(xiàn)代幽默社會(huì)的時(shí)代潮流,迎合了后現(xiàn)代社會(huì)大眾的心理需求?!榜T氏幽默”在合適土壤和環(huán)境中,才得以生根、發(fā)芽、成長(zhǎng)。
二、《非誠(chéng)勿擾》中“馮氏幽默”的主要特色
1、影片構(gòu)思的幽默——對(duì)比鮮明、反差強(qiáng)烈形成的幽默效果
影片的構(gòu)思從“誠(chéng)”字人手,探討的是當(dāng)今社會(huì)的人所缺失的真誠(chéng)與誠(chéng)信,這是人類紛爭(zhēng)的根源,要建造和諧社會(huì),誠(chéng)信是關(guān)鍵,這是影片的主旨。
影片圍繞“誠(chéng)”字來(lái)展開(kāi)故事情節(jié)。男主角秦奮靠不誠(chéng)信的手段,忽悠范先生,得來(lái)不義之財(cái),才有以下的征婚情節(jié)。在征婚中,由于誠(chéng)懇的征婚啟事引來(lái)眾多的應(yīng)征者。在多次的約會(huì)中,由于他的實(shí)在,贏得空姐的好感和信任。影片在“誠(chéng)”與“非誠(chéng)”的鮮明對(duì)比中,制造出了出乎觀眾意料之外的幽默效果。
引子部分,一組戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面蒙太奇剪接,并配上嚴(yán)肅的旁白,指出人類的紛爭(zhēng)的根源所在,定出影片的基調(diào):人類應(yīng)該和諧相處。自然引出影片的男主角秦奮(葛優(yōu)飾)研制并推銷分歧終端機(jī)。終端機(jī)的購(gòu)買者范先生(范偉飾)被忽悠,糊里糊涂買下非常簡(jiǎn)陋的、兒童玩具式的分歧終端機(jī)的技術(shù)專利,秦奮發(fā)了一筆橫財(cái),然后網(wǎng)上發(fā)布征婚啟事。于是就有了相親約會(huì)的啼笑皆非的故事。情節(jié)環(huán)環(huán)相扣,又出乎意料,令人匪夷所思。
另外,引子部分的嚴(yán)肅的旁白與下面的詼諧構(gòu)成鮮明的對(duì)比,龐大的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面與下面庸常的生活場(chǎng)面形成對(duì)比,收到意外的喜劇效果。
征婚啟事是全劇的關(guān)鍵,一則非常坦白、真實(shí)、誠(chéng)懇的征婚啟事,是吸引眾多應(yīng)征者的關(guān)鍵。我們欣賞以下征婚啟事的內(nèi)容:
你要想找一帥哥就別來(lái)了,你要想找一錢包就別見(jiàn)了。碩士學(xué)歷以上的免談,女企業(yè)家免談(小商小販除外),省得咱們互相都會(huì)失望。劉德華和阿湯哥那種才貌雙全的郎君是不會(huì)來(lái)征你的婚的,當(dāng)然我也沒(méi)做諾丁山的夢(mèng)。您要真是一仙女我也接不住,沒(méi)期待您長(zhǎng)得跟畫報(bào)封面一樣看一眼就魂飛魄散。外表時(shí)尚,內(nèi)心保守,身心都健康的一般人就行。要是多少還有點(diǎn)婉約那就更靠譜了。我喜歡會(huì)疊衣服的女人,每次洗完?duì)C平疊得都像剛從商店里買回來(lái)的一樣。說(shuō)得夠具體了吧。自我介紹一下,我歲數(shù)已經(jīng)不小了,留學(xué)生身份出去的,在國(guó)外生活過(guò)十幾年了,沒(méi)正經(jīng)上過(guò)學(xué),蹉跎中練就一身的生存技能,現(xiàn)在,學(xué)無(wú)所成海外歸來(lái),實(shí)話實(shí)說(shuō),應(yīng)該定性為一只沒(méi)有公司、沒(méi)有股票、沒(méi)有學(xué)位的‘三無(wú)偽海龜,性格OPEN,人品五五開(kāi),不算老實(shí),但天生膽小,殺人不犯法我也下不了手,總體而言屬于對(duì)人群對(duì)社會(huì)有益無(wú)害的一類。有意者請(qǐng)電聯(lián),非誠(chéng)勿擾。
這則征婚啟事的幽默之處在于:顛覆以往的征婚啟事的程式,對(duì)自身的條件和要求都不作夸張式的描繪。先從對(duì)方的角度切入,用第二人稱“你”,直接拉近征婚者與應(yīng)征者的距離。然后,用朋友間的調(diào)侃、風(fēng)趣的語(yǔ)言,真情告白。這則顛覆傳統(tǒng)程式的征婚啟事,很逗,很能引發(fā)人們的好奇心,于是,就引來(lái)了帶著各自目的而來(lái)的應(yīng)征者。
令人啼笑皆非的是:第一個(gè)應(yīng)征者居然是男性,叫建國(guó)(馮遠(yuǎn)征飾),是同性戀者;第二個(gè)雖然是女性,卻是墓地推銷者;第三個(gè)是空姐梁笑笑(舒淇飾),卻是別人的情人;第四個(gè)是云南少數(shù)民族姑娘(羅海瓊飾),粗俗野蠻;第五個(gè)是剛死去丈夫的性冷淡者(車曉飾);第六個(gè)是未婚孕婦(徐若萱飾);第七個(gè)是炒股者(胡可飾),用炒股的思維與態(tài)度對(duì)待婚姻。這與影片的名字“非誠(chéng)勿擾”剛好形成矛盾,令影片頗具反諷意味,征婚者的極度誠(chéng)意與應(yīng)征者的極端的沒(méi)有誠(chéng)意,也形成極大的反差。從而形成令人啞然失笑的幽默效果。
當(dāng)秦奮與空姐梁笑笑終于走到一起時(shí),在日本北海道的游船上,卻意外發(fā)現(xiàn)范先生在向別人兜售他發(fā)明的分歧終端機(jī),這時(shí)的范先生已增添了滄桑感,跟影片開(kāi)始的做派與神定氣閑、信心十足的范先生相比,簡(jiǎn)直是判若兩人,開(kāi)頭與結(jié)尾的照應(yīng),也構(gòu)成巨大的反差,讓觀眾在笑聲中離開(kāi)影院。
2、影片經(jīng)典對(duì)白的幽默——當(dāng)代京式幽默:通俗的比喻、善意的調(diào)侃
影片的幽默、詼諧主要來(lái)自于對(duì)白?,F(xiàn)代京式幽默最有代表性的是老舍,老舍的幽默除了京味十足,還夾帶英式幽默的詼諧特色,它更多的是從文化視角對(duì)他人進(jìn)行嘲諷,但這嘲諷是“帶著善意的,不趕盡殺絕的”。它是以對(duì)傳統(tǒng)文化的批判和反省為主要目的的。像馮小剛的當(dāng)代京式幽默,多從世俗視角,對(duì)自我或他人進(jìn)行調(diào)侃,它以對(duì)別人理解和寬容的態(tài)度,營(yíng)造和諧、輕松的氣氛,以達(dá)到溝通人際關(guān)系、緩解矛盾沖突的目的。
經(jīng)典對(duì)白之一,葛優(yōu)與范偉的對(duì)白。
范偉:你看咱倆是說(shuō)母語(yǔ)還是英語(yǔ)?
葛優(yōu):您看,我什么都行。
范偉:那就說(shuō)母語(yǔ)吧。Nice to meet you.
這段對(duì)白雖然簡(jiǎn)短,卻一波三折,頗有幽默、諷刺意味:兩個(gè)中國(guó)人居然還討論說(shuō)母語(yǔ)還是英語(yǔ),這顯然是有錢人顯擺自己不但有錢,還有文化和品位,本來(lái)就令人發(fā)笑;當(dāng)范偉決定說(shuō)母語(yǔ)時(shí),觀眾以為他們會(huì)說(shuō)漢語(yǔ),卻拋出一句簡(jiǎn)單的、連老大媽都會(huì)說(shuō)的英語(yǔ)問(wèn)候語(yǔ)。令觀眾忍俊不禁,會(huì)心一笑。這里其實(shí)也諷刺了某些中國(guó)人的崇洋媚外的心理。
經(jīng)典對(duì)白之二,葛優(yōu)與徐若萱的對(duì)白。
徐若萱:你不是說(shuō)不是親生的孩子你也會(huì)喜歡嗎?
葛優(yōu):這……寶馬的車頭安一奔馳的標(biāo),那成什么?
徐若萱:能開(kāi)就行了啊。
葛優(yōu):可要是出了故障,奔馳的零件配不上,寶馬又不管修,怎么辦?
這里葛優(yōu)用一個(gè)通俗、生動(dòng)的比喻,用汽車零件的不匹配來(lái)推托,敷衍女方,再加上尷尬、惶恐的神情,更添喜劇效果。
經(jīng)典對(duì)白之三:葛優(yōu)與胡可的對(duì)白。
葛優(yōu):拿股票比喻的話,我算是什么股?
胡可:按照你的外貌和年齡,你就一跌破發(fā)行價(jià)的,低價(jià)抄底。
葛優(yōu):從投資角度看,我就是不良資產(chǎn),你不怕套住了?
胡可:這你就傻了,我怎么會(huì)只持有一只股票呢?i
拿炒股作比喻,通俗、易懂,妙趣橫生。雙方調(diào)侃的同時(shí),也給對(duì)方留足面子。
輕松、幽默的對(duì)白是這部影片出彩的關(guān)鍵,這也是馮小剛電影所有的電影元素中,最為重點(diǎn)突出的部分,也是馮小剛電影的標(biāo)志。
3、影片角色表演的幽默——個(gè)性化的本色表演
葛優(yōu)的表演,從他的外形、穿著打扮、故作嚴(yán)肅的表情,總之渾身上下都是戲,他是最典型的個(gè)性化本色表演。另外,范偉的憨厚,又故作高深,讓觀眾聯(lián)想他的小品表演《賣拐》;馮遠(yuǎn)征的陰柔、扭捏,也讓觀眾想起他演的電視劇《不要和陌生人說(shuō)話》中對(duì)妻子施暴的變態(tài)人和《天下無(wú)賊》中的搶劫犯;舒淇的自然、性感,也讓人聯(lián)想她演的許多情感戲;徐若萱的溫婉、楚楚動(dòng)人和惹人憐愛(ài),會(huì)讓人想起她在《云水謠》中的角色。
這些大腕明星的個(gè)性化本色表演,給影片增色不少。這是馮小剛導(dǎo)演在他的電影的商業(yè)運(yùn)作中,很聰明的策略之一。他成功地運(yùn)用了明星效應(yīng),充分滿足了這些明星的粉絲的追捧和好奇的心理。這給他的電影帶來(lái)了可觀的票房。
三、“馮氏幽默”與后現(xiàn)代幽默社會(huì)的吻合
“馮氏幽默”是時(shí)代的產(chǎn)兒,伴隨著個(gè)人主義歷史新階段的到來(lái),自戀與冷漠替代了直書胸臆的反叛,誘惑和非標(biāo)準(zhǔn)化替代了整齊劃一的邏輯,普遍的幽默風(fēng)格取代了堂皇的意識(shí)形態(tài)。發(fā)達(dá)的民主社會(huì)在“后現(xiàn)代”時(shí)期盛行著標(biāo)新立異,表現(xiàn)為暴力的減少和衰竭,后現(xiàn)代的無(wú)信仰以及新現(xiàn)形的虛無(wú)主義,它們既非是無(wú)神論的,也非是災(zāi)難性的,而是幽默的。
法國(guó)學(xué)者吉爾·利波維茨基曾說(shuō):“只有后現(xiàn)代社會(huì)能夠稱得上是幽默社會(huì),且惟有它能夠依靠一個(gè)旨在消融嚴(yán)肅與非嚴(yán)肅之間的對(duì)立、甚至是尖銳對(duì)立的進(jìn)程,從而得以全面建構(gòu)起自己,和其他一些劃分一樣,得益于一種普遍性的幽默,詼諧與正經(jīng)的劃分也變模糊了?!薄瓘?qiáng)烈的幽默感消除了諷刺與夸張所具有的負(fù)面特征。一種正面的、放松的幽默取代了一種基于共同價(jià)值觀的社會(huì)的冷嘲熱諷。大眾幽默不再以挖苦、陰郁為基調(diào),也并非在掩飾一種悲觀主義或是一種“體面的絕望”,當(dāng)代的幽默不再玩深沉,它只想營(yíng)造一個(gè)洋溢著寬容和輕松的世界。“馮氏幽默”的京式幽默,吻合了后現(xiàn)代社會(huì)的幽默潮流,以一種善意的、睿智的調(diào)侃語(yǔ)言,拉近人與人之間的距離,營(yíng)造和諧、輕松的氣氛,緩解人與人之間的沖突。正如吉爾·利波維茨基所說(shuō):“幽默情趣似乎在大眾理解的層面上全面取代了諷刺意識(shí),同樣在日常生活中,對(duì)他人的嘲笑的批評(píng)也變得柔和起來(lái),它不再有讓人發(fā)笑的效果,這符合心理特征,其目的在于融洽關(guān)系以及人際交流,相對(duì)而言,‘我便成為幽默的首要目標(biāo),成為嘲弄以及白貶的對(duì)象。影片中男主角秦奮的征婚啟事,就像伍迪·艾倫的電影那樣,利用自戀性的幽默,不停地用自我分析來(lái)刻畫自己的可笑之處,來(lái)向觀眾呈現(xiàn)一個(gè)實(shí)實(shí)在在的“我”的鏡像,從而博得歡笑。這便是“自我”,也就是自我意識(shí),是它成為幽默的對(duì)象,幽默針對(duì)的不再是他人的缺點(diǎn)或荒唐的行為。
以《批判原理》而著名的蘇格蘭學(xué)者洛德·凱姆斯(Lord Kames)說(shuō):“真正的幽默便是出自于這樣的一個(gè)人,他故作莊重嚴(yán)肅,但這卻賦予其所指以一種讓人忍俊不禁的色彩?!辈裆f(shuō):“幽默的人是一個(gè)偽裝成博學(xué)者的道德主義分子?!彪娪啊斗钦\(chéng)勿擾》中,葛優(yōu)、范偉等明星的表演,也遵循這樣的表演原則。表演者不笑,才能引發(fā)觀眾的笑。葛優(yōu)的故作莊重嚴(yán)肅與他滑稽的外貌形成對(duì)比,范偉故作博學(xué)與他憨厚的外表形成反差,幽默元素結(jié)合得非常好,電影的幽默效果是不言而喻的。
我們不難發(fā)現(xiàn),馮小剛的賀歲片受到當(dāng)今觀眾歡迎的原因:除了他功底深厚的電影編劇和導(dǎo)演技巧,嫻熟地運(yùn)用電影的幽默元素外,他還善于把握時(shí)代脈搏,也善于揣摩當(dāng)代觀眾的欣賞心理。加上高明的商業(yè)運(yùn)作的策略,令他的賀歲片成為中國(guó)電影的常青樹(shù)。