黃寬與中國西醫(yī)學的傳播

王華鋒 蘭俊麗

摘要：黃寬，中國早期著名留學生之一，留學美英并獲取醫(yī)學博士學位，歸國后又通過自設診所、掌管醫(yī)院、擔任西醫(yī)學教師等方式，積極推動西醫(yī)在中國的開展和傳播，是中國近代史上著名的醫(yī)學家、教育家，為近代中英兩國的文化交流做出了卓越貢獻。

關鍵詞：留學生；黃寬；西醫(yī)學

黃寬(1829—1878)，廣東香山人(今廣東珠海市唐家灣鎮(zhèn)東岸村)，字綽卿，號杰廈。中國著名的醫(yī)學家、教育家，中國早期留學生之一，第一位留學美英并獲得西醫(yī)博士學位，回國后，從事臨床醫(yī)療與教學工作，醫(yī)術精深，尤擅外科，是中國最早擔任海關醫(yī)務處醫(yī)官的中國籍醫(yī)生和最早擔任西醫(yī)教學的中國人。黃寬積極推動西醫(yī)學在中國的開展和傳播，為中英兩國的文化交流做出了卓越貢獻。

一

黃寬，生于1829年，自幼父母早亡，由祖母撫養(yǎng)長大，天賦敏慧，索有“奇童”之稱。11歲時就讀于澳門的馬禮遜學堂。道光二十六年(1846)年。馬禮遜學堂校長布朗先生由于個人及家人的健康問題，決定回國，并計劃帶幾個學生一同回到美國，以便在那里繼續(xù)完成學業(yè)。容閏曾在其《西學東漸記》一書中寫道：“當勃先生布告游美方針時，予首先起立，次黃勝，次黃寬”。

1847年4月12日，黃寬、容閎、黃勝三人初抵美國紐約，再輾轉來到馬薩諸塞州，入讀著名的孟松學校(Mon-soil Academy)，開始了異國他鄉(xiāng)的留學生涯。孟松學校是美國著名的預備學校，“彼時美國尚無高等中學，僅有預備學校，盂松即預備學校中之最著名者。全國好學之士，莫不負笈遠來肆業(yè)此校，為入大學之預備”。時任該校的校長海門(Rev Charles Hammond)對于黃寬三人更是“特加禮遇，當非以中國人之罕覯，遂以少為貴，而加以優(yōu)禮”。而在孟松學校，黃寬與黃勝、容閎三人所學習的課程涵蓋了人文科學和自然科學：“在盂松學校之第一年，予等列英文班中，所習者為算術、文法、生理、心理及哲學等課”。

1848年秋天，年齡最長的黃勝因病不得不提前回國。此時的黃寬、容閎二人“居恒晤談”，開始為前途考慮。布朗與海門二位再次伸出援助之手，發(fā)函詢問愿在香港的資助人，是否愿意繼續(xù)資助這兩位優(yōu)秀的中國學生。很快得到答復：“二年后如予二人愿至英國蘇格蘭省愛丁堡大學習專門科者，則彼等仍可繼續(xù)資助”。黃寬與容閎二人經過多次商討，黃寬“決計二年后至蘇格蘭補此學額”。1850年夏天，黃寬與容閎同時在孟松學校畢業(yè)，隨后，黃寬再次收拾行囊，踏上異國他鄉(xiāng)的求學之路。

1850年，黃寬轉赴英國，考入愛丁堡大學醫(yī)科，成為目前所知的中國第一個留英醫(yī)學生。愛丁堡大學是英國歷史悠久的大學，該校的醫(yī)學院頗負盛名。著名的英國生物學家達爾文曾在醫(yī)學院就讀。黃寬在愛丁堡大學學習五年，于1855年畢業(yè)，隨后又在英國的醫(yī)院實習兩年，“研究病理學和解剖學，獲得博士學位”。容閎后來在《西學東漸記》中記載：“……歷七年之苦學，卒以第三人畢業(yè)，為中國學生界增一榮譽，于一八五七年歸國……”。

二

1857年，中國留學歐美第一人、獲得博士學位第一人的黃寬決定回國?！敖涍^166天的漫長航程，我終于回到了祖國。1月3日，在距離臺灣海峽約300英里的地方，我們遇到了一場非常猛烈的大風，風吹走了船的前桅中的中桅、整條船的主桅和后桅中的中桅。十分感謝仁慈上天的保佑，我死里逃生，在船遇險12天后安然無恙地回到了故土”。

作為一名醫(yī)學博士，回國后的黃寬在傳播西學的過程中，逐漸擺脫了西方宗教的影響，從一名虔誠的傳教士醫(yī)生轉變成為一名為民眾服務、傳播西醫(yī)學的醫(yī)生家和教育家。

1從傳教士醫(yī)生到真正的醫(yī)生

1857年，黃寬以倫敦會傳教醫(yī)生的身份返國?；貒蟮牡谝环莨ぷ?，是在香港的倫敦會醫(yī)院就職。他的身份使他在醫(yī)務界擁有和西方傳教醫(yī)生同樣的權益，可以開設私人診所，收治病人。但是，黃寬在香港的工作并不順利，相同的宗教信仰并不能使這些傳教士平等相處，作為第一個擁有英國著名的愛丁堡大學的博士醫(yī)學學位的黃皮膚的中國人，他遭到了倫敦傳道會本杰明·霍布森等英籍傳教士的歧視和排擠。這對于長期浸潤在宗教氛圍的黃寬來講，無疑是當頭一棒，宗教是否真的如同教導他的教士所言，可以醫(yī)人，可以救國?是做一個傳教士醫(yī)生，還是做一個純粹的醫(yī)生?黃寬陷入了思索，并開始認真規(guī)劃自己的未來人生。生性耿直的黃寬毅然辭去了傳教士一職，開始關注真正的民生疾苦問題，隨后，黃寬在香港的民用醫(yī)院擔任管理工作。自此他沉浸于自己的醫(yī)療事業(yè)，對于仕途、聲名、財富等身外之物相當?shù)?/p>

1858年，黃寬回到廣州，先是在廣州府學路東街開辦了一所醫(yī)藥局，開始了國內的行醫(yī)生涯。同年，黃寬接辦合信氏(B·Hobson)在金利埠創(chuàng)設的惠愛醫(yī)館。在黃寬的大力整頓之下，該館業(yè)務蒸蒸日上。惠愛醫(yī)館為英國人合信(Benjamin Hobson)所創(chuàng)辦的醫(yī)館，合信在開設醫(yī)院的之余，翻譯西方醫(yī)學著作，同時又組織訓練班，培養(yǎng)少數(shù)中國青年充任醫(yī)生的助手。據(jù)1859年報告，該館有病床80張，住院病人430人，門診病人達26.030人。1860年，因黃寬與當局意見不合，加上對某教徒的作為不滿，黃寬又毅然遂辭去惠愛醫(yī)館之職，再次自辦診所，救病治人。

在接辦惠愛醫(yī)館的同時，黃寬已在博濟醫(yī)院做兼職醫(yī)生。博濟醫(yī)院的前身是廣州眼科醫(yī)局，由第一位來華傳教醫(yī)生伯駕(PeterParker)于1835年在十三行內新豆欄街上的豐太行租了一些房間作為居所開辦了醫(yī)局，故又稱“新豆欄醫(yī)局”。該醫(yī)局因各種原因曾停辦，直至1859年1月，嘉約翰在廣州南郊覓得新址后，重新建立醫(yī)局，更名為博濟醫(yī)院。黃寬回國后即參與了博濟醫(yī)院的診務。1867年，嘉約翰因病離開中國后，黃寬擔任博濟醫(yī)院院長一職，并在博濟醫(yī)院服務長達十年之久。在其主持博濟醫(yī)院的事務期間，博濟醫(yī)院發(fā)展很快，在收治病人方面有了很大提高。1860年，他曾施行胚胎截除術，為國內實施此手術第一人。在以做截石術聞名的嘉約翰之前，黃寬已為33人做過此手術，據(jù)統(tǒng)計，黃寬曾做過三千余次膀胱結石手術。此時的黃寬，也早已忘卻了他的傳教士身份，成為一名真正為國人服務的醫(yī)生。

2從教士到教師

傳教士“醫(yī)學傳教”的本質，其目的不是為這些殖民地國家開展醫(yī)學服務，而是以醫(yī)學為手段，達到其傳教的目的。黃寬最初對“醫(yī)學傳教”這種形式深信不疑。然而，這種美好的設想，在回到香港后就被澆滅。教會內部的爭斗和排擠，使得黃寬無法正常開展工作。黃寬的工作重心開始有所倚重，重醫(yī)學、輕宗教，把在英國學到的醫(yī)學技術發(fā)揮到極致，一方面親自開辦診所、主持醫(yī)局，另一方面開始招收中國青年，傳授和傳播西醫(yī)知識，為中國人培養(yǎng)更多的西醫(yī)醫(yī)生，醫(yī)治國人疾病，為國人服務。

在黃寬回國之前，西醫(yī)一直為西方傳教士所把持，雖

然也有部分西方傳教士醫(yī)生接收中國人為徒，學習西醫(yī)，但是這些傳教士只是為其培養(yǎng)助手而已，在傳授醫(yī)學和醫(yī)術方面還是有所保留，不是真正意義上的收授學生和傳播西醫(yī)科學。黃寬則不同，1858—1860年間，黃寬在惠愛醫(yī)局工作時，在治病救人之余，還親授生徒4人，以協(xié)助其醫(yī)務，這也開了中國人教授中國人西醫(yī)的先河。1862年，黃寬又參加了博濟醫(yī)院培養(yǎng)中國醫(yī)生的教學工作。1866年，博濟醫(yī)院創(chuàng)設南華醫(yī)學校，黃寬被聘到該校任教，與嘉約翰共同負責教學工作。黃寬擔任解剖學、生理學和外科學課程；嘉約翰執(zhí)教藥物化學；關韜負責臨床各科教學。黃寬在教學方面深受學生歡迎，為了幫助學生更為直觀地了解人體結構，他還親自帶領學生解剖尸體。此時的黃寬，已從一名傳教士轉變?yōu)橐幻袊奈麽t(yī)學教師?！敖淌俊焙汀敖處煛彪m然只有一字之差，但含義卻絕然不同，黃寬通過對自己所接受的西學教育的甄別，剔除宗教等迷信思想的糟粕，吸取英國科技文化的精華，為人民服務。由此也可以看出黃寬的愛國情懷，以及在傳播西醫(yī)、中英文化交流方面所做出的貢獻。

黃寬把自己的一生都貢獻給了臨床與教學，加以英年早逝，留下的文字檔案資料十分有限，這也給今日的研究帶來很多困難。但是黃寬絕對稱得上是一位合格的教師，他雖然著述不多，但是僅有的幾篇文字資料都是與社會現(xiàn)實有關，對突發(fā)性事件和流行性疾病給予了高度關注，并把實際工作和學術研究結合起來。在兼任廣東粵海關醫(yī)官期間，黃寬每年要寫一份詳細的有關當?shù)夭∏榈膱蟾?，上交海關總稅務司，集為《海關醫(yī)報》(Medical Reports of Chinese Maritime Customs)出版，其中黃寬匯集的關于牛痘和霍亂發(fā)病情況的報告，頗受重視。1873年，廣州地區(qū)爆發(fā)霍亂，黃寬再次著文評論真假霍亂的區(qū)別。

3從私人醫(yī)官到海關醫(yī)務官

黃寬自學成歸國之時，晚清政府正在進行一場“以中國之倫常名教為原本，輔以諸國富強之術”的“自強新政”運動，黃寬由于曾出國留洋，因此被當時的洋務派所賞識，獲得步入仕途的良機。1862年，黃寬應李鴻章邀請而加入其幕府，遠赴天津任醫(yī)官，但半年后，黃寬主動請辭，回到廣州繼續(xù)自己的醫(yī)生工作。另一位洋務派代表丁日昌也很器重這位留洋博士，勸他出任醫(yī)官，走仕官之途，但黃寬始終沒有接受?！秉S寬雖然拒絕了擔任李鴻章的私人醫(yī)官，但是長期在公共事務部門擔任醫(yī)務官員。

1865年，中國海關醫(yī)務處成立，其中內設海關醫(yī)務官一職，醫(yī)務官的職責是負責海關職員的醫(yī)療保健、對進出口船只進行檢疫以及照顧和治療患病船員。當時在全國共聘請著名醫(yī)官17人，其中外國西醫(yī)占據(jù)16席，中國籍醫(yī)官僅黃寬一人。由此也可見黃寬在西醫(yī)學界的影響，黃寬的西醫(yī)醫(yī)術已經獲得了在華洋醫(yī)生的認可。黃寬被聘為首批醫(yī)務官后，在粵海關處工作。廣東是中國重要的對外貿易港口，來往人員、船只繁多，醫(yī)務官的責任相比其他港口更為重大。1875年，黃寬還曾擔任過西南施醫(yī)局主任。

雖然黃寬本人對仕途不感興趣，但是看到洋務派急需洋務人才時，黃寬向當時的江蘇巡撫李鴻章、江南制造局總辦丁日昌推薦了他的同鄉(xiāng)兼好友黃勝。黃勝，中國近代報業(yè)和出版業(yè)的先驅，1841年人讀澳門馬禮遜學堂，與黃寬是同學，隨后一同赴美留學，1848年因病提前歸國。黃勝從事過多項工作，出版、翻譯、教學等，努力傳播西學，為中國的近代化事業(yè)做出了自己的貢獻。

1878年10月，黃寬患頸癰疽之際，英國駐華領事夫人難產，求他出診，雖經家人再三勸阻，黃寬還是決意前往出診救治，領事夫人平安，而黃寬歸家后項疽突發(fā)，于12日去世，享年49歲。容閎在其《西學東漸記》一書中曾這樣評價昔日同窗好友：“黃寬后在愛丁堡大學習醫(yī)，歷七年之苦學，卒以第三人畢業(yè)，為中國學生界增一榮譽，于一八五七年歸國懸壺，營業(yè)頗發(fā)達。以黃寬之才之學，遂成為好望角以東最負盛名之良外科。繼復寓粵，事業(yè)益勝，聲譽益隆。旅粵西人歡迎黃寬，較之歡迎歐美醫(yī)士有加，積資亦富。于一八七九年逝世，中西人士臨吊者無不悼惜。蓋其品行純篤，富有熱忱，故遺愛在人，不僅醫(yī)術工也?！?/p>

三

有學者認為，“黃寬留英如同天際劃過的一顆流星，沒有在留英教育史上產生太大的影響”，也有學者從“首位”留學英美、獲取英國大學博士學位“第一人”的角度研究黃寬。本文認為，黃寬實為西醫(yī)在華傳播的杰出代表、中英文化交流的先驅。

中英之間的交流，古已有之，但是僅停留在器物層面，并不涉及到制度和文化層面。近代以后，西學隨著西方資本主義的堅船利炮和傳教士進入中國。雖然來華的西方人通過翻譯、教育、西學、新聞、出版等形式宣傳西學，由于受到政治、社會等多重因素的影響，效果并不明顯。黃寬留學英國七年，深得英國文化的精髓。英國人“最主要的一點是務實重行……治學大都嚴謹而刻實……經營事業(yè)大都腳踏實地，不夸大，不游移，不僥幸，并十分注意工作的效果”，英國人的這種務實特質對黃寬影響頗深，在英國留學期間，黃寬勤奮好學，獲得了多項獎勵和榮譽，同時也使英國人對中國學生留下了良好印象。歸國后，黃寬又積極投身祖國的醫(yī)療事業(yè)，自設診所、接管教會醫(yī)院、擔任教師，不僅身體力行，用所學西學為國人診治病情，同時招收中國學生，系統(tǒng)地傳授西醫(yī)學知識，為中英文化交流作出了不懈的努力。正如曾與黃寬共事的嘉約翰醫(yī)生的評價：黃寬是中英文化交流的一個象征，是中英人民之間友誼的榜樣。