越南ＶＴＣ－ＨＤ０１高清隱卡機(jī)

楊建平

2009年剛開張，高清界似乎沒有重大新聞。免費(fèi)的高清頻道一個(gè)個(gè)掛掉；CCTV的高清頻道不冷不熱；藝華的高清套餐石沉大海；美國(guó)的高清直播還要等上半年。

在這青黃不接的時(shí)候，有一匹黑馬突然殺出。我們小小的臨國(guó)越南，在132度Ku衛(wèi)星上，開播了DVB-S2的高清套餐，且一下子開出9個(gè)頻道，讓業(yè)界大跌眼鏡！

早先傳聞越南國(guó)營(yíng)的廣電部門，由于隨意盜播他國(guó)節(jié)目進(jìn)行牟利，而遭到國(guó)際版權(quán)組織的警告。在內(nèi)容為王的亞洲，這次VTC進(jìn)一步解放思想，終于開打高清牌。頃刻之間，把那些大國(guó)和大腕的媒體，全比下去了。

背景

2004年10月，越南借助148度馬星二號(hào)，有了第一個(gè)衛(wèi)星直播平臺(tái)，那是越南VTV國(guó)家電視臺(tái)的標(biāo)清套餐，用老式的DVB-S/MPEG2制式，法國(guó)電訊加密。這個(gè)動(dòng)作，領(lǐng)先中國(guó)整整四年。而四年后中星9號(hào)開張不久，越南又迅速開播了第二個(gè)直播平臺(tái)，這就是本文要介紹的132度越星一號(hào)衛(wèi)星（VINASAT-1）上的直播平臺(tái)，它是VTC國(guó)家多媒體電視臺(tái)的高清套餐，用全新的DVB-S2/H.264制式，愛迪德加密。一個(gè)八千多萬(wàn)人的小國(guó)，就擁有兩個(gè)直播平臺(tái)。在亞洲，把泰國(guó)、印度、印尼、大馬等臨國(guó)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)拋在后面。

2008年4月18日，一枚阿里安五號(hào)火箭，載著VINASAT-1越星一號(hào)成功升空（圖1）。越星一號(hào)采用洛克希德·馬丁公司的A2100衛(wèi)星平臺(tái)（圖2），和日本正在服役的BSAT-3A是同一個(gè)型號(hào)。越星一號(hào)是一顆多媒體衛(wèi)星，定點(diǎn)在東經(jīng)132度，具有8個(gè)36MHz帶寬的Ext-C波段轉(zhuǎn)發(fā)器，12個(gè)36MHz帶寬的Ku波段轉(zhuǎn)發(fā)器，主要用途是直播電視和數(shù)字通訊。

VTC多媒體電視臺(tái)隸屬于越南郵政與電信部，成立于2004年底?，F(xiàn)有的電視頻道涵蓋了綜合、影視、體育、時(shí)尚、科技等各個(gè)方面，其經(jīng)營(yíng)的有線網(wǎng)絡(luò)覆蓋全國(guó)三分之二的省及直轄市。VTC的目標(biāo)是將業(yè)務(wù)拓展到移動(dòng)電視等更廣闊的領(lǐng)域，并希望借助高清電視，把內(nèi)容和服務(wù)推上新的臺(tái)階。

2008年12月20日，VTC終于如愿以嘗，將其經(jīng)營(yíng)的兩個(gè)轉(zhuǎn)發(fā)器信號(hào)，上傳到VINASAT-1。其中，一個(gè)轉(zhuǎn)發(fā)器壓縮了9套高清節(jié)目，另一個(gè)轉(zhuǎn)發(fā)器壓縮了34套標(biāo)清節(jié)目，并于2009年元旦正式鎖碼播出，用愛迪德加密。在越南本土，場(chǎng)強(qiáng)高達(dá)54dBW，用45厘米的小耳朵就能收到。從此，越南成為亞洲繼日本之后，第二個(gè)擁有這么多高清直播頻道的國(guó)家，開創(chuàng)了高清電視的新紀(jì)元。

接收

在圣誕和元旦期間，VTC高清免費(fèi)試播，這下可把附近地區(qū)的高清發(fā)燒友忙壞了。在廣西、云南、海南等地靠近越南的地方，只要45厘米的小鍋就能順利收到溢波信號(hào)，60厘米的信號(hào)品質(zhì)接近滿度，使用三合一等任何一種DVB-S2高清接收機(jī)都可以。

壞消息是VINASAT-1衛(wèi)星采用Ku點(diǎn)波束，僅覆蓋越南本土及東南亞部分地區(qū)，在我國(guó)的溢波信號(hào)如同日本BSD一樣難收。在珠江三角洲到重慶成都一線，可用2-2.4米天線，據(jù)說(shuō)成都1.2米也可以了，三合一的品質(zhì)達(dá)到30。但對(duì)于一個(gè)DVB-S2/8P-3/4的轉(zhuǎn)發(fā)器來(lái)說(shuō)，余量已經(jīng)不多了。這是一個(gè)噩耗，意味著我國(guó)絕大部分地區(qū)，將與越南高清無(wú)緣（圖3）。

VTC這次動(dòng)用了二個(gè)轉(zhuǎn)發(fā)器。第一個(gè)轉(zhuǎn)發(fā)器是本文的研究重點(diǎn)，參數(shù)是10968，H，28880，8P-3/4，打包了9套高清頻道，其屬性如表1所示。另一個(gè)參數(shù)是11008，H，28880，8P-3/4，打包了34套標(biāo)清節(jié)目，這個(gè)下面我們還會(huì)談到。

畫質(zhì)

說(shuō)明一下，圖4—圖10是VTC免費(fèi)試播期間，在珠海市用三合一F1接收到的畫面及工模資料，顯示的品質(zhì)41，是筆者用現(xiàn)成的3.7米天線接收的，當(dāng)然實(shí)際不必這么大，也許2米甚至更小都行。圖中反映伴音是AC3，應(yīng)該屬于F1誤判，其實(shí)都是PCM的，改一下音頻PID碼就會(huì)正常。

要評(píng)論高清畫質(zhì)，應(yīng)該從靜態(tài)圖像的分辨率及動(dòng)態(tài)影像的清晰度這兩方面來(lái)觀察?，F(xiàn)在大家往往很重視靜態(tài)分辨率，卻忽視了更重要的動(dòng)態(tài)清晰度。這個(gè)問(wèn)題，筆者打算另外撰文深入探討，今天只針對(duì)越南高清談?wù)勎业目捶ā?/p>

先分析靜態(tài)畫面的分辨率。據(jù)資深網(wǎng)友“homeboy”介紹，根據(jù)最新理論，人眼對(duì)垂直像素較敏感，而對(duì)水平像素不敏感。根據(jù)這個(gè)特點(diǎn)，國(guó)際上俗成一種約定，除了我們常說(shuō)的1920×1080i和1280×720P之外，還出現(xiàn)了一些異形格式，常見的有a1080和a720兩種。

a1080的分辨率是1440×1080i或1280×1080i。日本的CS110和124HD用的是前者，LUXE-HD和FTV-HD用的是后者，比1080i節(jié)約四分之一的碼流。機(jī)頂盒對(duì)1440或1280水平像素插值到1920播放，結(jié)果對(duì)畫質(zhì)影響不大。

a720的分辨率是1280×720i或960×720i。越南高清用的是前者，思路網(wǎng)上的高清電影主推后者（相當(dāng)于早年的EVD及HVD）。對(duì)于這類格式的節(jié)目，把平板調(diào)在720P上觀看更合適，或者干脆用電腦顯示器觀看。要普及高清，節(jié)約開支，這也算一招吧。但很多人看了這樣的畫質(zhì)，以為720P真的很差，其實(shí)720P和a720完全是兩碼事。

再看看動(dòng)態(tài)影像的清晰度。9個(gè)高清頻道之所以能打包在一個(gè)帶寬僅36MHz的標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)發(fā)器內(nèi)，得益于一些新技術(shù)的應(yīng)用。除了上面談到的縮小分辨率之外，還采取一些更先進(jìn)的措施，包括DVB-S2/8P調(diào)制方式，H.264壓縮編碼，以及2-12Mbps大范圍的動(dòng)態(tài)碼流分配。

9個(gè)高清頻道中，兩套國(guó)家地理的畫質(zhì)最好，伴音也一流。LUXE和法國(guó)時(shí)裝是原碼轉(zhuǎn)播，圖像和聲音都和原版一樣。CCTV高清雖然降了碼流并換成H.264壓縮，類似于深圳的786地面波，但畫質(zhì)的損傷很小，基本保持原樣，只是大動(dòng)態(tài)時(shí)看得出問(wèn)題。其他幾個(gè)高清，應(yīng)該能保證DVD9+的畫質(zhì)。ESPN還沒上高清，暫時(shí)是標(biāo)清畫質(zhì)。

在一個(gè)36M標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)發(fā)器中壓縮9個(gè)高清，是前所未有的，確實(shí)比較寒酸。VTC雖然采用共享碼流的方式，碼流可以根據(jù)畫面需要，從2M-12M之間動(dòng)態(tài)改變，但帶寬依然緊張，再加上圖像分辨率低，還是不能保證較高的畫質(zhì)。雖然從屏攝或截圖的畫面上，發(fā)現(xiàn)靜態(tài)的圖像非常好，但觀看連續(xù)動(dòng)態(tài)的影像時(shí)，跳幀還是很明顯的。

實(shí)際上，分辨率和動(dòng)態(tài)清晰度是矛盾的。在碼流一定的條件下，想要更大的分辨率，就要損失動(dòng)態(tài)清晰度，反之亦然。要獲得更高的動(dòng)態(tài)清晰度，也只能降低分辨率。越南高清開播一個(gè)月來(lái)，還處于調(diào)整狀態(tài)。為了減小跳幀的頻度和幅度，不排除進(jìn)一步降低分辨率的可能，表一給出的參數(shù)還存在變數(shù)。

從藝華高清到越南高清，我們發(fā)現(xiàn)都采用H.264編碼，平均一個(gè)頻道的碼流控制在7M上下，這已是觀眾能忍受的最低極限，從EVD以來(lái)的7年里，沒有太大的改變。這或許是平衡了帶寬、成本、效果、營(yíng)運(yùn)等多方面因素而產(chǎn)生的綜合結(jié)果。在今后一段時(shí)間內(nèi)，能流行起來(lái)并成功運(yùn)作的高清電視，估計(jì)就是這類a1080或a720，且可能成為終端播放的默認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)，我們要開始慢慢習(xí)慣它。

授權(quán)

我們知道，藝華采用長(zhǎng)城“無(wú)卡”方案，通過(guò)機(jī)內(nèi)的序列號(hào)進(jìn)行授權(quán)。而本機(jī)采用愛迪德“隱卡”方案，通過(guò)內(nèi)置卡片進(jìn)行授權(quán)。在CA菜單內(nèi)，可以查到4113帶頭的愛迪德智能卡序列號(hào)，以及768帶頭的愛迪德CA地址碼。

愛迪德的老版本早已被破解，小強(qiáng)卡和共享之類，到處都有提供。而愛迪德新的3.0版本，也就是天浪使用的系統(tǒng)，非常不穩(wěn)定，搞得天浪用戶罵聲一片，迫使天浪不得不長(zhǎng)時(shí)間免費(fèi)播出，損害了各方的利益。那么，VTC采用愛迪德最新的3.1版本，用什么方法來(lái)抵制盜版呢？

上面談到，圣誕和元旦VTC開鎖，幾乎所有的DVB-S2類的機(jī)器都能收到，包括三合一。理論上，只要配一塊愛迪德模塊，三合一就可以用于VTC高清接收，但實(shí)際上沒這么簡(jiǎn)單。

打開本機(jī)右邊的翻蓋，發(fā)現(xiàn)里面并沒有插卡的槽孔，只有一個(gè)USB口，而本機(jī)對(duì)它并不支持，菜單內(nèi)沒有選項(xiàng)，插入U(xiǎn)盤也沒有任何反映（圖11）。揭開上蓋才發(fā)現(xiàn)，原來(lái)本機(jī)裝卡座的位置，有一塊接口板，它就是愛迪德的CA讀卡器。而一塊愛迪德小卡，尺寸及形狀都和手機(jī)卡一樣，卡座的結(jié)構(gòu)也跟手機(jī)里的一模一樣（圖12）。卸下卡片，發(fā)現(xiàn)它上面印著幾行小字，正是愛迪德智能卡的序列號(hào)，字頭是前所未有的4113，看來(lái)它的版本非常高（圖13）。

看到這里不免會(huì)想到，使用三合一等CI機(jī)器，來(lái)收看加密的越南高清。雖然國(guó)內(nèi)也有小卡的愛迪德模塊賣（圖14），但我手頭沒有。于是想用大卡的愛迪德模塊來(lái)代替。找一張廢棄的大卡，在準(zhǔn)確位置挖個(gè)孔（圖15），再把小卡鑲嵌進(jìn)去，正好可以插到大卡模塊中（圖16）。

使用這個(gè)自制的“大”卡，打開三合一高清機(jī)，結(jié)果卻令人失望。國(guó)產(chǎn)的模塊版本不夠高，連卡片都不認(rèn)。進(jìn)口原裝的模塊雖能讀出卡片號(hào)碼，也顯示愛迪德的一些基本特征，但加密頻道都顯示E30錯(cuò)誤。

馬上打開手上另外一臺(tái)機(jī)器，把兩機(jī)的CA卡座連同卡片一起交換，結(jié)果兩機(jī)同樣顯示E30錯(cuò)誤。這表明本機(jī)的愛迪德系統(tǒng)是機(jī)卡捆綁的，想利用三合一等其他CA或CI機(jī)器解密越南高清，看來(lái)是不可能了。由于機(jī)卡捆綁，VTC不單獨(dú)供應(yīng)智能卡片，必須配合VTC特供的本機(jī)才能收看。這也許是抵御盜版或共享的一種手段吧。

外觀

越南高清是成套銷售的。本機(jī)、9750/10600高頻頭、60厘米天線，以及第一年的節(jié)目費(fèi)用，捆綁在一起賣，不能拆散。想進(jìn)口的話，天線和高頻頭只能割愛，把機(jī)器帶回來(lái)就行了。當(dāng)然開卡時(shí)間可以自己掌握，這個(gè)時(shí)間在菜單里CA項(xiàng)內(nèi)是有記錄的。

本機(jī)的顏色是很特別的珍珠白，非常別致，這個(gè)顏色與去年發(fā)布的同洲N8188-PVR地面高清機(jī)完全一樣。由于前臉是本色的塑料，即使表面磨損，里面依然是白色。上蓋也是白色的噴塑鋼板，出廠時(shí)有透明薄膜保護(hù)（題頭圖）。前面板上的功能齊全，雖然按鈕細(xì)小，但手感舒服，沒有遙控器也可以進(jìn)入菜單調(diào)整。

面板顯示器采用13段的VFD八位游動(dòng)字幕，可以顯示數(shù)字及英語(yǔ)字母。待機(jī)后顯示日期和時(shí)間，圖17表示（1月）25日16點(diǎn)08分，這個(gè)時(shí)間能從任何一個(gè)頻道上自動(dòng)下載，不過(guò)默認(rèn)的河內(nèi)時(shí)間比北京時(shí)間晚一小時(shí)，可在菜單里調(diào)整。開機(jī)后，顯示開機(jī)頻道的序號(hào)及名字，開機(jī)頻道可在菜單里指定，圖18表示第9臺(tái)，VTC-HD9高清頻道。這些配置，在國(guó)產(chǎn)的高清機(jī)中，都不曾見過(guò)。

看看后背，各種接口齊全，但網(wǎng)絡(luò)口并不支持（圖19）。和一般機(jī)器相比，多了同軸數(shù)字音頻。再仔細(xì)看后背銘牌上的小字，原來(lái)是深圳創(chuàng)維代工的產(chǎn)品，所以才有如此大廠的氣派（圖20）。此外，銘牌上還能見到768字頭的愛迪德CA地址碼，0109帶頭的機(jī)器序列號(hào)，以及4113帶頭的愛迪德小卡序列號(hào)，它們是捆綁在一起的，不能拆分。要開通新機(jī)，必須使用越南公民的身份證，報(bào)上這三個(gè)號(hào)，方能授權(quán)。

本機(jī)的待機(jī)功耗13瓦，開機(jī)19瓦。電源線有防泄漏磁環(huán)，但電源插頭是圓芯的，國(guó)內(nèi)一般的電源插排容易松動(dòng)。

內(nèi)部結(jié)構(gòu)與一般的機(jī)器大同小異，只是排列很緊湊（圖21），但內(nèi)部空空如也，布局比較亂，CA讀卡器的連線位置也不合理。國(guó)產(chǎn)的易爾達(dá)DVB-S/S2調(diào)諧器，與三合一使用的型號(hào)相同，門限低，口碑好，類似插件式的架空安裝。主芯片的散熱器是焊在主板上的，無(wú)法拆卸，估計(jì)不外乎流行的ST之類。從這些方面觀察，這個(gè)主板似乎是創(chuàng)維某高清機(jī)的公板。

值得贊揚(yáng)的是本機(jī)紡錘狀的遙控器，仿英國(guó)佩斯的，按照人體工程學(xué)原理設(shè)計(jì)，手感非常舒適（圖22）。常用按鍵在下部，菜單等按鍵在上部，位置合理。采用5號(hào)電池，容量高，同時(shí)提升遙控器的重量，握感更佳。

搜臺(tái)

越南高清采用Ku-4頻段，頻率范圍是11.7-12.2GHz，也就是和日本BS、香港天浪，以及中星9號(hào)采用的頻段相同。不同的是越南不用圓極化，而用線極化。如果是10678本振的高頻頭，記得要把里面的極化片拆掉。如果還想兼收其他衛(wèi)星，建議使用市面上的9750/10600通用頭。

天線就位之后，先搜索高清一組。圖23中的極化是V，實(shí)際應(yīng)該是H，因?yàn)槲矣美鲜降募晤D雙本振頭，它不是用22K而是用13/18V來(lái)切換高低本振的，大家不能學(xué)我，應(yīng)該設(shè)為H的。這個(gè)10968頻點(diǎn)，出廠就預(yù)置好的，DVB-S2/H.264制式?？匆娦盘?hào)品質(zhì)出現(xiàn)就可以搜索，結(jié)果成功下載9個(gè)高清頻道。其中：

VTC-HD1（圖24）是錄播頻道，西片或演唱會(huì)，越南語(yǔ)同聲翻譯。少量越南本土電影。

VTC-HD2（圖25）是電影頻道，專門播放美國(guó)電影，越南語(yǔ)同聲翻譯。曾播過(guò)《阻擊紅色十月》、《哈里波特》等很多好萊塢大片，每天好片不斷，可能是播放藍(lán)光碟。

VTC-HD3（圖26）是一個(gè)西方流行音樂頻道，節(jié)目來(lái)自Music-HD、HD1、INHD2、abc-HD、BBC-HD等，原聲伴音，等于西方高清頻道大展示，有時(shí)也播放越南自己制作的流行音樂。據(jù)網(wǎng)友爆料，亞洲很多高清信號(hào)源都是香港PDM公司在運(yùn)作的，此公司光纜資源豐富，你想要什么頻道他們都有。

VTC-HD4（圖27）是原版的ESPN，與標(biāo)清的ESPN同步，英語(yǔ)伴音。筆者發(fā)稿時(shí)還沒轉(zhuǎn)為高清，畫面也是4:3強(qiáng)制拉開的，圖像失真，應(yīng)該是沒正式開播。

VTC-HD5（圖28）是國(guó)家地理高清版，內(nèi)容和91.5度馬星上的相同。雖然碼流降了一半，但畫質(zhì)依然很棒。原版的英語(yǔ)伴音。

VTC-HD6（圖29）是法國(guó)時(shí)裝高清版，與亞二上的3794、H、4640、8P-3/5的節(jié)目源相同。時(shí)裝表演，時(shí)尚發(fā)布，模特介紹等。

VTC-HD7（圖30）是CCTV高清的改碼頻道，內(nèi)容完全與6B衛(wèi)星上的原版頻道同步。改為H.264壓縮，并將碼流減半。國(guó)語(yǔ)伴音，但音量非常小，肯定是越南還沒搞清楚這個(gè)頻道壓根沒有左右聲音，只有一路AC3中置伴音。

VTC-HD8（圖31）是LUXE-HD原碼轉(zhuǎn)播，畫質(zhì)及內(nèi)容，與亞洲二號(hào)上的節(jié)目源完全一致，不過(guò)伴音只有一路英語(yǔ)。

VTC-HD9（圖32）是國(guó)家地理第二臺(tái)。類似VTC-HD5，內(nèi)容和91.5度馬星上的相同，碼流也是降了一半。與馬星上的節(jié)目源一樣，沒有國(guó)家地理的臺(tái)標(biāo)。不同的是，配上了越南語(yǔ)同聲翻譯。

上述高清頻道，全部采用PCM立體聲伴音。VTC-HD3、5、6、8等頻道，音質(zhì)極佳，這是事先沒想到的。同聲翻譯真的很土，一個(gè)人從頭念到尾，常常還跟不上畫面節(jié)奏，對(duì)口型就更談不上了，而且男女不分。已經(jīng)聯(lián)絡(luò)VTC有關(guān)部門，建議原版西片如VTC-HD2，原版轉(zhuǎn)播的頻道如VTC-HD9，在越南語(yǔ)同聲翻譯的副聲道，保留原版的英語(yǔ)伴音，可用遙控器選擇，我想應(yīng)該不難辦到，這樣就更適合國(guó)內(nèi)人士欣賞節(jié)目了。

接著搜標(biāo)清一組（圖33），這個(gè)11008頻點(diǎn)，也是出廠就預(yù)置好的，同樣采用DVB-S2/H.264制式，最后竟然搜出34個(gè)標(biāo)清頻道，其中新開的NTV、TTV兩個(gè)頻道，目前解鎖，方便大家調(diào)星。

標(biāo)清一組中，一大半是越南本土頻道，也有一些海外頻道，包括越文字幕原版聲音的HBO（圖34）、越文字幕原版聲音的衛(wèi)視電影臺(tái)（圖35）等。此外，還有MTV（圖36）、CNN（美）、BBC（英）、ESPN（美）、阿里郎（韓）、CNA（新加坡）、衛(wèi)視體育臺(tái)（港）、TV5（法）、DW（德）、AXN（美）、CCTV4（中）、OPT1（俄）等，除了電影時(shí)段是越南語(yǔ)同聲翻譯，其他都是原版伴音。用我們的術(shù)語(yǔ)來(lái)講，相當(dāng)于“境外平臺(tái)”。

變通

本機(jī)作為一臺(tái)DVB-S2的機(jī)器，可以設(shè)定各種本振頻率，也能支持DiSEqC四切一，能否接收其他衛(wèi)星上的高清或標(biāo)清頻道？答案是肯定的。

接上四切一，先試收中星6B上的高清頻道。本機(jī)出廠沒有預(yù)置這顆衛(wèi)星，但可以打開小鍵盤，找個(gè)空的衛(wèi)星把名字改掉（圖37），然后設(shè)置轉(zhuǎn)發(fā)器參數(shù)（圖38），就把CCTV高清收下了（圖39）?？梢员容^一下，它的畫質(zhì)與越南半碼轉(zhuǎn)播的VTC-HD7有什么不同。

再收100.5度上的高清頻道，設(shè)置高頻頭（圖40）及轉(zhuǎn)發(fā)器參數(shù)（圖41）。又把LUXE-HD收下了（圖42），它的畫質(zhì)與VTC-HD8完全一樣。而新開的FTV-HD，由于門限很高，筆者的1.5米天線無(wú)法正常接收。

最后試收138度上NTSC的標(biāo)清頻道，需要在菜單中設(shè)置50/60自動(dòng)（圖43），然后再設(shè)置高頻頭及轉(zhuǎn)發(fā)器，收下免費(fèi)的頻道，影像一點(diǎn)不卡。奇怪的是畫面上有一行提示小字，顯示E106錯(cuò)誤，這是本機(jī)內(nèi)置的愛迪德報(bào)錯(cuò)，說(shuō)明這個(gè)頻道是加密的但目前開鎖（圖44）。

又試收了其他一些PAL及NTSC的標(biāo)清頻道，一切正常。不過(guò)本機(jī)對(duì)四切一開關(guān)的適應(yīng)性不好，有些開關(guān)動(dòng)作之后節(jié)目卻出不來(lái)，要進(jìn)菜單把四切一設(shè)為“無(wú)”，再設(shè)為正常，退出就OK了。估計(jì)是本機(jī)易爾達(dá)調(diào)諧器的問(wèn)題，以前三合一也同樣遇到過(guò)，只要在軟件中，每次換星后重啟一下調(diào)諧器就好了。

本文在撰寫過(guò)程中，得到網(wǎng)友“西米1”的大力幫助，在此表示感謝?！?/p>