小議量詞

王華珍

漢語(yǔ)有著極為豐富的量詞系統(tǒng),漢語(yǔ)的量詞是表示人或事物以及動(dòng)作單位的詞。量詞是漢藏語(yǔ)系特有的一種詞類(lèi)。

一、量詞溯源

量詞實(shí)際上古已有之,且源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。王力先生指出,漢語(yǔ)單位詞的起源可能上溯到殷墟卜辭。早在三千多年前的甲骨文里就有一些名詞轉(zhuǎn)化而成的量詞?！对?shī)經(jīng)》里出現(xiàn)了“歲”、“里”這樣的量詞,如“三歲貫汝”、“終三十里”等。

二、量詞的分類(lèi)

關(guān)于量詞如何分類(lèi),各種論著的意見(jiàn)并不一致,有的分為“個(gè)體量詞”、“度量詞”和“臨時(shí)量詞”三類(lèi);有的分為“物量詞”、“動(dòng)量詞”、“復(fù)合量詞”三類(lèi);而較多的則是分為物量詞和動(dòng)量詞兩類(lèi)。

三、量詞的語(yǔ)法特征

1.量詞總是出現(xiàn)在數(shù)詞后,同數(shù)詞一起組成數(shù)量短語(yǔ);量詞和指示代詞組合成指量短語(yǔ)。這些短語(yǔ)可以充當(dāng)定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)。如:

①讀一遍(補(bǔ)語(yǔ))

②一刀切下(狀語(yǔ))

③這頭豬(定語(yǔ))

2.單音節(jié)量詞重疊式可以直接充當(dāng)主語(yǔ)、謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)。如:

①個(gè)個(gè)都是能手。(主語(yǔ))

②香氣陣陣。(謂語(yǔ))

③件件衣服漂亮。(定語(yǔ))

④回回?fù)踝　?狀語(yǔ))

3.“一A”式數(shù)量短語(yǔ)可以重疊變成“一A一A”式。重疊后,可以充當(dāng)主語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)等成分。如:

①一個(gè)一個(gè)都是能手。(主語(yǔ))

②一顆一顆的星星望著我。(定語(yǔ))

③云一團(tuán)一團(tuán)地涌來(lái)。(狀語(yǔ))

這種重疊格式中的后一個(gè)“一”可以省去,成為“一AA”式,其語(yǔ)法意義和用法不變。

四、量詞在語(yǔ)法中的功用

量詞在言語(yǔ)中的功用主要是兩個(gè)方面:一是分類(lèi)計(jì)量(表達(dá)效果);二是強(qiáng)化形象(修辭效果)。

量詞是表示人、事物、動(dòng)作、行為的數(shù)量的,這也是漢語(yǔ)量詞存在的主要邏輯依據(jù)。如“手槍”、“步槍”、“機(jī)槍”,同為武器,但它們?cè)谕庑紊嫌兄艽蟛町?。手槍小?只可手握,因此,多用“把”來(lái)限定;步槍槍管較長(zhǎng),形同枝桿,故多用“枝”來(lái)修飾;機(jī)槍裝有槍架,可支撐在其他物體上自動(dòng)連續(xù)射擊,所以它的量詞選用了能給人威嚴(yán)感的“挺”。這種因物而異的量詞限定,既增強(qiáng)了人們對(duì)物的區(qū)別認(rèn)識(shí),又使語(yǔ)言表達(dá)更加富有變化,增添了情趣。

量詞的形象性,是指某些量詞能引起人思想感情活動(dòng)的具體形狀或姿態(tài)。即這些量詞具有形象可感特征。如:“一彎新月”中的“彎”便勾畫(huà)出了“新月”的形象性,直接地把握了事物的輪廓和形態(tài)。

五、量詞意義的演化

王力先生說(shuō):“單位詞是由普通名詞演變而成的,并且它們的語(yǔ)法意義就是由它們的本來(lái)意義引申的?！睗h語(yǔ)的每個(gè)量詞都有復(fù)雜的意義演變史和成詞歷史。如:“個(gè)”是使用頻率最高的量詞,量詞“個(gè)”的使用域很廣,有人稱(chēng)它為“萬(wàn)能量詞”?！皞€(gè)”是“竹”的一邊,最先用來(lái)計(jì)“竹”的量?！墩f(shuō)文》:“個(gè)”竹枚也。后來(lái),“個(gè)”由計(jì)竹的量擴(kuò)展為計(jì)人、計(jì)事、計(jì)物的量。

有的量詞在發(fā)展過(guò)程中其意義發(fā)生了變化,究其根本原因:一是為了適應(yīng)社會(huì)的需要;二是漢民族文化的空前繁榮。有的量詞的意義及使用范圍擴(kuò)大:如“條”字最初也只是用于樹(shù)木方面的詞,后凡細(xì)長(zhǎng)的東西一般都可以用“條”。有的量詞的意義及使用范圍在縮小:如“枚”字,“枚”在漢魏六朝的意義及應(yīng)用范圍相當(dāng)廣泛,可用于鳥(niǎo)類(lèi)、魚(yú)類(lèi)和一切器物,但在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的應(yīng)用范圍卻比較小。有的量詞的意義及范圍發(fā)生了轉(zhuǎn)移:如“盞”字,原一般用來(lái)指酒的量詞,但現(xiàn)在用來(lái)指燈的量詞。

總之,隨著社會(huì)的發(fā)展,文化的繁榮,量詞的家族將更繁盛、更完善。

(責(zé)編 雷 艷)