丁金翠
摘要:自由談話(flee talk)對培養(yǎng)學生獨立思考的能力能起到良好的作用。它可以促使學生聯(lián)系實際動腦筋,積極地運用所學的語言材料;它可以推動學生從課外閱讀或廣播攝取“營養(yǎng)”,擴大視野,充實自己所學的知識。
關鍵詞:英語課堂;自由談話;值日生報告
自由談話(free talk)對培養(yǎng)學生獨立思考的能力能起到良好的作用。它可以促使學生聯(lián)系實際動腦筋,積極地運用所學的語言材料;它可以推動學生從課外閱讀或廣播攝取“營養(yǎng)”,擴大視野,充實自己所學的知識。
我把課堂上值日生報告列入授課計劃,其中就包括自由談話,要求說話要有中心,有連貫性,課前做好準備。很多學生都根據自己課外學到的知識,準備了連貫的談話。例如我們學了一篇課外讀物的文章“The Moon”,有一個學生想談一談凌晨太陽和月亮的情況——“The Sun and Moon”。他先提出談話的題目,接著說道:“The san is very big.Its beamis very hot amd warm.The moon likes a ball.On the moon.there is no air,no wa—ter,so there is no life on it。”他的語音、語調很自然,因為這段話他是從電視里學來的。又如,有一次一個值日生在談話結束時,外面突然下起了大雨,他馬上補充了一句:“It is raining cats and dogs,”習語“rain cats and dogs”是他在課外學到的。在準備自由談話的推動下,學生能自主地學些課外的東西。
教師利用自由談話導人新課。教師可讓學生間進行間對話或由值日班長提出話題,各自發(fā)表看法,內容可以是天氣、日期、學生的日常活動、時事話題或是學生感興趣的話題,如奧運會、世界杯等。教師可利用學生所講的內容,適時地引入主題。
教授新課時,有時也可插一段話。比如教cake這個詞時,光靠實物沒有多大意思??墒羌由弦粋€學過的詞moon成為moon cake,我又聯(lián)想到the Mid—autumn Festival,就可提出一連串的句子與學生交談,如“Do you like moon cake?When will you eat moon cake?Next Thursday will be the Mid—autumn festival,Will you eat moon cake on Thursday?”我又問了幾個學生的birthday,大家都議論開了,各個都談自己的birthday。最后我說:“You eat moon cake on Thursday(the Mid--Autumn Day)and eat birthday cake on your birthday”
當教學告一段落,可采取談話的方式復習已學過的內容。比如教了一般過去時態(tài)后,可讓學生敘述一件自己經歷過的事。有個學生作了這樣的敘述:“Yesterday a bat flew into my bedroom. After the bat flew in, I closed the window and caught it. I like it very much, but I couldn't keep it. So I opand the window again. And it flew out of the window. It flew.back to the sky again,and it was very happy.”所用動詞恰當,敘述的事實也有條理,鍛煉了連貫表達的能力。
組織學生自由談話,我覺得要注意以下幾點:(1)自由談話與教新課有所聯(lián)系,但是也有所不同。教新課必須深鉆教材,聯(lián)系舊知識,使新知識融合為一個整體,而自由談話主要是讓學生發(fā)揮獨立思考的能力,談話時不排斥加幾個新詞,以便表達情意。(2)低年級和高年級都可以組織自由談話,但要從生活的實際出發(fā),低年級的話語內容要淺,講多講少都行,高年級的談話內容應隨之加深。(3)教師要善于引導,肯下工夫,每節(jié)課如何組織談話,事先都要經過深思熟慮。學生談話的語言錯誤,不必立即指出,只要適當指點就行,以免挫傷其積極性,長期堅持,必有效果。我教過的一名學生,后來參加工作,還記憶猶新地對我說:“當年值日生報告中的自由談話對我的印象最深?!?4)自由談話中,教師說話的量的多少是非常重要的。說話的量太少,將直接影響到學生的輸入信息量fIn-put),因為在英語課堂教學中,教師說的內容是學生接受英語信息刺激的主要方面之一;而如果教師說得過多,又勢必縮短學生的練習時間。所以,教師必須根據每節(jié)課的教學目的來確定自己在一堂課中說話量的多少,以突出學生的主體性。(5)說話的語速(Rate of speech)。教師說話的語速快慢將直接影響學生的理解程度。因此,教師要根據學生英語水平的高低來確定自己的語速,對學生熟悉的內容,教師可加快語速;而對新的或是學生較為陌生的內容,教師應適當放慢語速。一般說來,教師的語速比實際交往的語速要略微慢一些。(6)語音、語調等(Phonology,intonation,etc)。教師為了吸引學生的注意力,讓學生聽得明白,在課堂上對學生說的通常會比實際交際中更大聲、更夸張。