新課程標準高考中英語寫作能力的地位

【摘 要】高考英語對于高中英語教學具有很強的反撥作用，為了實現(xiàn)新課程標準中的寫作能力培養(yǎng)目標，關鍵在于使高考英語寫作能力測試在測試層次、測試形式、話題知識等方面與《普通高中英語課程標準（實驗）》相呼應，從而實現(xiàn)高考英語寫作能力測試的正向反撥作用，使高中英語寫作教學沿著《普通高中英語課程標準（實驗）》設立的目標前進。

【關鍵詞】寫作能力測試 課標 呼應

【中圖分類號】G632【文獻標識碼】A【文章編號】1006－9682（2009）03－0109－01

原高中英語教學大綱和考試說明把高中英語寫作簡單地定義為“100字或10句式的情景表達”（《修訂大綱》，2001：7），提供情景的形式為圖表、圖畫、提綱和短文。《普通高中英語課程標準（實驗）》（2003年）（以下簡稱《標準》）對英語寫作進行了重新要求，這個要求是對應于高中英語課程結(jié)構(gòu)中的四個級別（六級、七級、八級、九級）的寫作技能目標提出的，并就如何評價寫作技能提出了相應的建議。高考是中學教學的指揮棒，對中學的教學影響有著巨大的反撥作用，在新課程改革日益深入的未來，要使《標準》中寫作能力目標得以實現(xiàn)，改革現(xiàn)存高考英語寫作能力測試，使之與新課程標準相呼應尤為關鍵，本文擬就高考英語寫作能力測試如何在形式、層級、內(nèi)容等方面與《標準》的呼應進行探討。

一、寫作能力測試層次的呼應

《標準》中的高中英語課程結(jié)構(gòu)把高中英語課程結(jié)構(gòu)分為六、七、八、九四個級別，每個級別都有與其相對應的寫作能力目標。那么，高考英語最高應該測到哪一級寫作技能目標呢？或者說，高考英語寫作能力測試的最高標準是什么？這可以從分析《標準》中有關寫作能力的要求和寫作測試理論兩方面得出結(jié)論。

根據(jù)《標準》的要求，高考英語對考生寫作能力的要求應該達到八級寫作技能目標，即：能根據(jù)所讀文章進行轉(zhuǎn)述或?qū)懻?；能根?jù)用文字及圖表提供的信息寫短文或報告；能寫出語意連貫且結(jié)構(gòu)完整的短文，敘述事情或表達觀點和態(tài)度；能在寫作中做到文體規(guī)范、語句通順。因為在《標準》中的課程設計思路部分中明確提出，國家英語課程主張從小學三年級起開設英語課程，《標準》第二級為六年級結(jié)束時應達到的基本要求；第五級為九年級結(jié)束時應達到的基本要求；第七級為高中畢業(yè)的基本要求。盡管英語第6～8模塊構(gòu)成的八級屬于選修課程，但是“所有學校應保證開設模塊6～8”，可以看出，無論從課程開設要求，還是對高中的教學基本目標要求，第八級寫作能力目標都是高中畢業(yè)生參加高考應該達到的基本要求，所以，從《標準》的要求方面看，八級寫作技能目標應該是高考寫作能力測試應該達到的目標。

根據(jù)J.B.Ｈeaton 對寫作能力測試級別的分類，八級寫作技能目標在高考寫作中也是比較合適的。作為高考考生主體的高中畢業(yè)生在英語水平上屬于中級水平，高考也是中級水平的英語測試。Heaton在《英語測試》中，引用了某大型的英語測試機構(gòu)的測試文件來描述中級英語寫作能力測試的要求，根據(jù)這個文件，對中級水平的英語寫作能力測試類型為：書信、日記、明信片、指導（guide）、說明（set of instruction）；對中級寫作能力標準的要求為：語法、詞匯、拼寫準確，雖有少數(shù)錯誤但不影響交際；字跡清楚、可認；使用一般性的語言進行清楚得體的表達；能使主題和論點進行有機聯(lián)系（Accurate grammar， vocabulary and spelling， though possibly with some mistakes which don't destroy communication；handwriting generally legible；expression clear and appropriate， using a fair range of language；able to link themes and points coherently.）?！稑藴省分邪思売⒄Z寫作技能目標是把寫作的文體類型和寫作應該達到的標準綜合起來進行描述的。把這個目標與Heaton 的描述進行比較，雖然在寫作類型上略有不同，但在寫作標準上大體一致。因此，根據(jù)國外考試理論，高考寫作能力測試以《標準》中的八級目標為依據(jù)也是合理的。

高考英語考試寫作能力測試的命題應該以八級寫作目標為依據(jù)，在寫作能力層次要求上，只能以八級寫作能力目標為最高目標，而不能超出這個目標。如果高考對寫作能力的要求高出這個目標，就可能導致中學英語寫作教學脫離學生的認知水平實際、脫離教材的實際，求新求高，偏離《課標》。

二、寫作測試形式的呼應

從寫作能力測試的形式上來看，在目前的分省命題政策下，除少數(shù)省市以外（如2005年的湖南卷、上海卷），絕大多數(shù)省市高考英語試卷中對寫作能力的測試都采取了短文改錯和書面表達兩種形式。這種寫作能力考查形式自1991年出現(xiàn)至今，沒有大的變動。在《標準》中，對終結(jié)性評價中的寫作評價形式是這樣建議的：短文寫作（日記、小故事等）；實用性寫作（卡片、信件、說明、留言、填寫表格等）；圖文信息轉(zhuǎn)換（圖表描述、信息解讀、寫配圖說明）；接續(xù)完成文段；寫電子郵件等。

對照《標準》中的建議寫作測試形式，可以發(fā)現(xiàn)在高考英語寫作能力測試部分呼應了《標準》的要求。如在現(xiàn)有的高考英語書面表達中，出現(xiàn)了日記、小故事等短文寫作，也出現(xiàn)了留言、信件、說明等實用性寫作，還出現(xiàn)了電子郵件寫作。但是，對于圖表描述、信息解讀、寫配圖說明等圖文信息轉(zhuǎn)換、接續(xù)完成文段等寫作能力考查形式，在現(xiàn)在的高考英語寫作能力測試中很少得到使用。因為受傳統(tǒng)習慣的影響，中國高考試題在使用過后很快就會流入社會，中學師生對于高考寫作能力測試的形式非常熟悉，所以造成了高考測試形式的鈍化，要使高考英語寫作能力測試?？汲Ｐ?，并能全面考查考生的寫作能力，在其考查形式上宜采用《標準》中的建議，既要使用短文寫作、實用性寫作等形式，又要適當使用圖文信息轉(zhuǎn)換，接續(xù)完成文段等形式。