[主持人語]重慶是抗戰(zhàn)時(shí)期大后方的中心,也是全國(guó)正面戰(zhàn)場(chǎng)抗戰(zhàn)的指揮中心。戰(zhàn)后特別是近三十多年來,重慶地區(qū)的學(xué)界和出版界,在抗戰(zhàn)史、抗戰(zhàn)文化及中日關(guān)系研究方面,取得了領(lǐng)先的成就?,F(xiàn)在《重慶大學(xué)學(xué)報(bào)社會(huì)科學(xué)版》為了進(jìn)一步繼承和弘揚(yáng)重慶地區(qū)的學(xué)術(shù)文化傳統(tǒng),強(qiáng)化學(xué)報(bào)的文史研究等人文科學(xué)研究?jī)?nèi)涵,意欲開辟中日關(guān)系、中日文學(xué)的相關(guān)欄目,包括“抗日文學(xué)研究”、“中日文學(xué)與文化關(guān)系研究”,以及“東方文學(xué)與東方比較文學(xué)”、“翻譯文學(xué)與比較文學(xué)”等專欄。希望得到學(xué)界朋友的支持。
本期專欄刊出三篇文章。其中,王向遠(yuǎn)的文章從原始文獻(xiàn)的分析入手,披露了18-19世紀(jì)日本有代表性的三位作家、文人所提出的侵華構(gòu)想,分析了他們對(duì)后來的日本侵華國(guó)策的影響。柴紅梅的文章從殖民主義文化的背景下,分析了日本現(xiàn)代主義詩(shī)歌的產(chǎn)生與近代大連的關(guān)系。王勁松的文章從林芙美子一部作品的細(xì)致解讀中,分析了日本作家在侵華戰(zhàn)爭(zhēng)中的作用,可從中窺見侵華文學(xué)之一斑。
[主持人簡(jiǎn)介]王向遠(yuǎn)(1962-),山東人,文學(xué)博士。北京師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師,中國(guó)東方文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)比較文學(xué)教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)理事、中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)理事、中國(guó)抗戰(zhàn)史學(xué)會(huì)理事、北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心學(xué)術(shù)委員。入選國(guó)家教育部“新世紀(jì)優(yōu)秀人才”。主要從事比較文學(xué)、翻譯文學(xué)、東方文學(xué)、日本文學(xué)、中日關(guān)系等方面的教學(xué)與研究。獨(dú)立承擔(dān)并完成國(guó)家級(jí)、省部級(jí)科研項(xiàng)目5項(xiàng)。主持國(guó)家重點(diǎn)圖書(叢書)出版項(xiàng)目2項(xiàng),發(fā)表論文110余篇,出版學(xué)術(shù)著作17部(含合著4部),譯著若干。學(xué)術(shù)反響文章收于《初航集:王向遠(yuǎn)學(xué)術(shù)自述與反響》(重慶出版社,2005),主要代表作收于《王向遠(yuǎn)著作集》(全10卷,寧夏人民出版社,2007)。
摘要:日本人覬覦中國(guó),由來已久。16世紀(jì)大將軍豐臣秀吉發(fā)動(dòng)侵朝戰(zhàn)爭(zhēng),揚(yáng)言其目的是“直搗大明國(guó)”。在民間文人中,最早通過文藝的形式表達(dá)侵華意念的是17世紀(jì)日本著名戲劇家近松門左衛(wèi)門,他在《國(guó)姓爺合戰(zhàn)》中讓日本人占領(lǐng)了南京。而最早系統(tǒng)全面地提出侵華方案的,是19世紀(jì)初的布衣學(xué)者佐藤信淵,他在《宇內(nèi)混同秘策》中設(shè)計(jì)出了一個(gè)周密的入侵和占領(lǐng)中國(guó)的“秘策”,主張以神道教來“宇內(nèi)混同”(統(tǒng)一世界),提出日本要先攻取滿洲,然后“經(jīng)略”整個(gè)中國(guó),他甚至連日本各地方政府的作戰(zhàn)分工和出兵順序都設(shè)計(jì)好了。隨后,被后人稱為幕末維新志士的吉田松陰則又提出了“墾蝦夷,收琉球,取朝鮮,拉滿洲,壓支那。臨印度”的狂妄設(shè)想。關(guān)鍵詞:日本;民間文人學(xué)者;侵華構(gòu)想;近松門左衛(wèi)門;佐藤信淵;吉田松陰中圖分類號(hào):1313.09文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A文章編號(hào):1008-583l(2008)04-0120-05
一、1715年一部侵華戲劇的上演及其轟動(dòng)
日本覬覦中國(guó)領(lǐng)土由來已久。距今四百多年前,日本幕府“大將軍”豐臣秀吉就曾提出了較明確、較系統(tǒng)的進(jìn)攻中國(guó)的計(jì)劃,并為此發(fā)動(dòng)了侵略朝鮮的戰(zhàn)爭(zhēng)。經(jīng)過8年的抗日戰(zhàn)爭(zhēng),豐臣秀吉在朝鮮遭到可恥失敗。日本在此后的近三百年中,除有小股“倭寇”時(shí)常騷擾中國(guó)東南沿海外,不敢冒然大舉犯華。但這并不意味著日本放棄了侵略中國(guó)的野心。恰恰相反,在此后的三百年中,日本不少在野民間人士,自發(fā)性地通過種種方式,對(duì)日本侵華的必要性、可能性、可行性。進(jìn)行種種試探和研究。有的通過文藝的形式表達(dá)和宣泄民眾的侵華意念與幻想;有的則通過學(xué)術(shù)的方式為侵華出謀劃策,提出了系統(tǒng)的侵華理論和方略,并以此對(duì)在朝當(dāng)權(quán)者和日本民眾施加影響。
其中,最早通過文藝的形式表達(dá)侵華意念的是17世紀(jì)日本著名戲劇家近松門左衛(wèi)門。
近松門左衛(wèi)門(1653-1724年)原為武士,后致力于戲劇創(chuàng)作,成為日本文學(xué)史上著名的戲劇家。他一生中創(chuàng)作了“凈琉璃”(一種木偶戲)和“歌舞伎”劇本一百多部,被文學(xué)史家稱為“日本的莎士比亞”。在他的劇本中,有一部作于1715年的以中國(guó)為舞臺(tái)背景的戲,名為《國(guó)姓爺合戰(zhàn)》,是一部大型的歷史劇。
所謂“國(guó)姓爺”指的是明代的鄭成功?!秶?guó)姓爺合戰(zhàn)》就是以鄭成功抗清復(fù)明,攻打南京城為背景寫成的歷史劇。然而,該劇本卻嚴(yán)重歪曲歷史史實(shí),其中最嚴(yán)重的是對(duì)鄭成功形象的歪曲和改造。據(jù)史料記載,鄭成功,原名鄭森,字明儼,父親鄭芝龍?jiān)叭战?jīng)商(做鞋子買賣),1624年與日本女子田川翁子生下鄭成功。鄭成功七歲時(shí)離開母親回到中國(guó),在福建安海讀書,十五歲時(shí)考中秀才,二十一歲時(shí)隨父親鄭芝龍到南京,進(jìn)入國(guó)子監(jiān)讀書,1645年回到福建,在福州見到隆武帝朱聿鍵。隆武帝見鄭成功年青有為,視為知己,遂賜其姓朱,改名成功。這就是中國(guó)民間稱鄭成功為“國(guó)姓爺”的由來。鄭成功之父鄭芝龍(小字一官)因在日本參與反對(duì)幕府政權(quán)的活動(dòng),事泄逃到臺(tái)灣,后建立武裝集團(tuán),1628年受到明朝招撫。當(dāng)清兵入閩時(shí),鄭芝龍作為明朝在福建的總兵卻不戰(zhàn)而降,出走北方依附清朝。鄭成功不從父命,在廈門和金門一帶建立根據(jù)地,堅(jiān)持抗清。1653年,在廣西的南明永歷皇帝朱由榔封鄭成功為“延平郡王”。1661年,鄭成功從荷蘭人手中收復(fù)臺(tái)灣,成為中國(guó)歷史上的民族英雄。這就是歷史記載的鄭成功生平事跡的大概。
而在《國(guó)姓爺合戰(zhàn)》中,近松門左衛(wèi)門卻把歷史上中華民族的民族英雄鄭成功寫成了日本武士。說他是在日本長(zhǎng)大,娶日本人為妻,二十幾歲以后才回到中國(guó),還給他起了一個(gè)日文名字和藤內(nèi)。所謂“和”就是日本,“藤”字和當(dāng)時(shí)日本稱呼中國(guó)的“唐”字在日本語中都讀作“とぅ”,而“和”字在前“藤”(唐)字在后,明顯具有突出強(qiáng)調(diào)鄭成功的日本人身份的意圖,和藤內(nèi)也許就是近松所謂的“國(guó)姓”的真正含義。在《國(guó)姓爺合戰(zhàn)》中,和藤內(nèi)和父母一同去大明國(guó),在大明國(guó)靠著日本武士的神威,打敗韃靼(清)兵,攻陷南京城。城內(nèi)明將與和藤內(nèi)合作,并擁戴他為“延平王”。在近松筆下,這位國(guó)姓爺——和藤內(nèi)——完全是一個(gè)日本武士的化身,他口口聲聲自稱“我們?nèi)毡救恕?,他來中?guó)的目的實(shí)際上也不是抗清扶明,而完全是為揚(yáng)日本之國(guó)威,并圖謀在中國(guó)實(shí)施日本的統(tǒng)治。關(guān)于這一點(diǎn),劇本中有露骨的描寫。在第二幕第一場(chǎng)戲中,和藤內(nèi)在退潮的海灘上看到鷸蚌相爭(zhēng)的情景,不禁感慨道:
讓兩雄交兵,乘虛而攻之,此乃兵法奧秘……聽說在父親老一官的生國(guó),大明和韃靼雙方正在戰(zhàn)斗,這豈不是鷸蚌相爭(zhēng)嗎?好!現(xiàn)在就到中國(guó)去,用方才領(lǐng)悟的兵法奧秘。攻其不備,大明和韃靼兩國(guó)的江山。豈不是唾手可得的嗎?
作者接著使用旁白,做點(diǎn)題之語:
這位年輕人就是后來西渡中國(guó)、蕩平大明和韃靼、名揚(yáng)異國(guó)和本朝、被稱為延平王的國(guó)姓爺。
劇本特別注意表現(xiàn)這位被稱為“國(guó)姓爺”的和藤內(nèi)是作為日本人來與中國(guó)人打仗的。例如第二場(chǎng)中和藤內(nèi)對(duì)中國(guó)的殘兵敗將說道:“喂!縱然你們?nèi)硕鄤?shì)眾,但也沒什么了不起的。我的生國(guó)是大日本?!焙吞賰?nèi)還摸著老虎的脊背說:“你們污蔑日本是小
國(guó),可是你們看看日本人的本領(lǐng)!連老虎都害怕我們,看到了嗎?”這位和藤內(nèi)靠了母親從日本帶來的神符,靠了“天照大神的威德”,在中國(guó)耀武揚(yáng)威,連猛虎遇到他都嚇得打哆嗦,更何況是中國(guó)的士兵?全都可以輕而易舉地加以降伏。和藤內(nèi)命令中國(guó)的降兵敗將全都剃成日本式的月牙頭,穿上和服,并改換成日本式的姓名,然后接受他的檢閱和指揮。并對(duì)中國(guó)將領(lǐng)發(fā)令訓(xùn)話——
你們看,這里請(qǐng)來了天照大神。本人以一介匹夫,卻攻下數(shù)城,現(xiàn)在成了諸侯之王,受你等的臣下之禮,這就是日本的神力!在竹林中收降的這些夷兵,已剃了日本頭,讓他們?cè)谇懊嫘麄魅毡镜闹С郑^靼兵素知日本的武威,他們一定聞風(fēng)喪膽!
就這樣,和藤內(nèi)“國(guó)姓爺”終于攻下了南京城,驅(qū)逐了韃靼王,保住了“大明江山”。而實(shí)際上,這“大明江山”,已經(jīng)不是“大明的江山”,而成了和藤內(nèi)的江山、日本的江山了。
近松門左衛(wèi)門的《國(guó)姓爺合戰(zhàn)》,是在18世紀(jì)初日本對(duì)華侵略擴(kuò)張思想的一次暴露。據(jù)日本文學(xué)史記載,這出戲連續(xù)三年在日本上演不衰,觀眾多達(dá)二十多萬人次。就受歡迎的程度和演出的盛況而言,在當(dāng)時(shí)是空前的。后來近松門左衛(wèi)門又陸續(xù)寫出了關(guān)于“國(guó)姓爺”的兩個(gè)劇本《國(guó)姓爺后來的戰(zhàn)斗》和《中國(guó)船帶來的當(dāng)今國(guó)姓爺?shù)南ⅰ?。它們被后人稱為《國(guó)姓爺三部曲》。這種情況充分說明,在豐臣秀吉的軍隊(duì)侵略中國(guó)的迷夢(mèng)破滅一百多年后,許多日本人——當(dāng)然包括在野的文化人及受其影響的庶民百姓,對(duì)于中國(guó)仍暗懷覬覦之心,只是由于種種原因,侵華難以付諸行動(dòng),于是就以文藝的形式加以表達(dá)和發(fā)泄??梢哉f《國(guó)姓爺合戰(zhàn)》的公演和大受歡迎,正是18世紀(jì)初許多日本人某種心態(tài)的暴露。
二、1823年一位民間學(xué)者提出驚人的侵華方案
在《國(guó)姓爺合戰(zhàn)》出籠一百年后,也就是日本明治維新的前夕,又有一位民間人士,用學(xué)術(shù)研究的方式,系統(tǒng)地提出侵華方略,此人名叫佐藤信淵。他在《宇內(nèi)混同秘策》一書中,提出了所謂“宇內(nèi)混同”的侵華方略。
佐藤信淵(1767-1850年)出身平民,為醫(yī)學(xué)世家,曾行過醫(yī),也曾短期做過幕僚,還當(dāng)過私塾先生,對(duì)造船造炮之類極感興趣,四十九歲后周游日本各地,考察日本山川地理,關(guān)注日本歷史與現(xiàn)狀,同時(shí)潛心著書立說,一生著作達(dá)三百種,凡八千卷,內(nèi)容涉及政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、法律、歷史、地理、博物等各個(gè)方面,成為著名學(xué)者。在日本封建時(shí)代末期,日本政治經(jīng)濟(jì)和國(guó)際形勢(shì)面臨一系列危機(jī)的情況下。他廣泛調(diào)查研究,向當(dāng)時(shí)的幕府和地方藩閥提出了一系列改革主張。其中最重要的著述之一就是他在1823年寫的《宇內(nèi)混同秘策》。這是他所設(shè)計(jì)的日本政治、經(jīng)濟(jì)及國(guó)際關(guān)系的基本設(shè)想和方略,并欲向執(zhí)政者提交,故稱“秘策”。所謂“宇內(nèi)”,指的是“宇宙之內(nèi)”,相當(dāng)于今日的“世界”之意;所謂“混同”,就是混合、同化、統(tǒng)一之意。它實(shí)際上是佐藤信淵所勾畫的未來世界的政治地圖。
《宇內(nèi)混同秘策》用近代日語寫成,是研究日本對(duì)華侵略史不可多得的珍貴文獻(xiàn)。該書分《宇內(nèi)混同大論》(相當(dāng)于序言部分)和《宇內(nèi)混同秘策》(正文部分)兩卷。其中,《宇內(nèi)混同大論》簡(jiǎn)明扼要而又全面地闡述了佐藤自己的主張。佐藤竭力使自己“宇內(nèi)混同”的主張神圣化,以神道教為依據(jù),著力論證由日本(佐藤信淵又稱之“皇大御國(guó)”或“皇國(guó)”)來統(tǒng)一世界是神所賦予的一種使命,他開門見山地寫道:
皇大御國(guó),乃大地最初成立之國(guó),是世界萬國(guó)之根本。故其根本確立之時(shí),則全世界悉為郡縣,萬國(guó)君長(zhǎng)皆為臣仆。查考神世古典,有所謂“可知青海原潮之八百重也”之句,即謂皇祖伊邪那岐大神速須佐之男命所賜予??芍骱醍a(chǎn)靈神教,以安撫世界萬國(guó)之蒼生,乃皇國(guó)原本之要?jiǎng)?wù)。我曾著《經(jīng)濟(jì)大典》和《天刑要錄》等書,悉為闡明產(chǎn)靈之神教而寫,亦即安撫全世界之法也。蓋救濟(jì)全世界之蒼生,是極宏偉之事業(yè),必先明辨萬國(guó)之地理形勢(shì),以妙合天地之自然,必施以產(chǎn)靈之法教。故精研地理學(xué)亦勢(shì)在必行矣。
這里所謂的“產(chǎn)靈神”,是《日本書紀(jì)》中代表宇宙之生成力的兩個(gè)隱形大神,即皇祖神。佐藤信淵顯然是受到了18世紀(jì)以本賀茂真淵(1697-1769年)和本居宣長(zhǎng)(1730-1801年)等為代表的所謂復(fù)古國(guó)學(xué)的影響,為對(duì)抗中國(guó)文化的滲透和影響而強(qiáng)調(diào)日本的古典傳統(tǒng),并在8世紀(jì)最古老的文獻(xiàn)《日本書紀(jì)》、《古事記》中找到了信仰的源頭。他將兩書中的神話和傳說加以宗教化,稱之為“產(chǎn)靈神教”,以此強(qiáng)調(diào)日本作為“天神降臨所生的皇國(guó)”所具有的神圣性、優(yōu)越性,強(qiáng)調(diào)日本國(guó)作為“皇國(guó)”的自豪,并把這種優(yōu)越和自豪作為“宇內(nèi)混同”的前提與基礎(chǔ)。
今夫詳知萬國(guó)地理,以明察我日本全國(guó)之形勢(shì),可知日本自赤道以北三十度起至四十五度止,氣候溫和,土地肥沃,萬種物產(chǎn),應(yīng)有盡有。四周環(huán)大洋,船舶海運(yùn)極其便利,萬國(guó)無雙;人杰地靈,勤勞勇敢,迥異他邦。其勢(shì)堂堂,四海獨(dú)秀,鞭撻宇內(nèi)之實(shí)力,乃天然齊備焉。若以神州之雄威征伐蠻夷之蠢類,混同世界、統(tǒng)一萬國(guó),何難之有哉!噫!造物主恩寵皇大御國(guó),真無以復(fù)加矣。
19世紀(jì)初期的情況是,中國(guó)的清王朝盡管開始走下坡路,但仍然是世界上公認(rèn)的最強(qiáng)大的國(guó)家之一。而當(dāng)時(shí)的日本江戶時(shí)代,雖然也算是國(guó)泰民安,但畢竟只是一個(gè)閉關(guān)自守的并不富裕的島國(guó),自然不能與中華帝國(guó)同日而語。在這種情況下,日本有什么能力來“混同宇內(nèi)”呢?對(duì)這個(gè)問題,佐藤信淵顯然是想到了。
蓋皇大御國(guó)自天孫降臨以后,亦曾不尊人君太古盛世之教法,懶惰放蕩有年,愛美女嫌烈婦而傷天年,輕經(jīng)濟(jì)之要?jiǎng)?wù),經(jīng)營(yíng)不善,逞縱奢靡,夫妻不合,家政不濟(jì),兄弟鬩墻,親友相殺,國(guó)家墮落,遂至于“君不君臣不臣”之境地矣。故大名持、少名彥(均神名——引者注)之規(guī)模頹敗,國(guó)體衰微既久,邪魔、浮屠等說盛行,世間知真教者渺無可尋。只聞支那、天竺等國(guó)疆域廣闊,而皇國(guó)土地狹小,人少氣弱,若有聞我“宇內(nèi)混同大論”而捧腹大笑,不知其真義者,實(shí)不知我皇國(guó)役使萬國(guó)是乃天理也。誠(chéng)如俗諺所謂“下人聞道,只有傻笑”,亦所謂“不遭嘲笑,道不足道”是也。若因此而放棄求道,中邪魔而溺水者恐永不得拯救,太古神圣之法教或斷絕于世,豈不可悲可嘆之至哉。故應(yīng)努力闡明古道……
原來,他認(rèn)為日本以前衰弱是由于“不尊太古盛世之教法”,信仰“邪魔、浮屠”,而不信“世間真教”即日本神道所造成的。在他看來,即便當(dāng)時(shí)的日本還是“土地狹小,人少氣弱”,但“皇國(guó)役使萬國(guó)乃天理”,早晚會(huì)成為現(xiàn)實(shí)?,F(xiàn)在由他來“闡明古道”,自然也是出于“天理”。接下去,他繼續(xù)闡明日本何以能夠征服“支那”(即中國(guó))。
詳察世界地理,可知萬國(guó),是以皇國(guó)為根本矣。皇國(guó)。確為萬國(guó)根本。愿論其詳。
由皇國(guó)而征服外國(guó),順勢(shì)而易??;而外國(guó)欲攻皇國(guó),逆勢(shì)而難攻。之所以皇國(guó)易出而他國(guó)難進(jìn),事出有因焉。當(dāng)今之世,國(guó)土最遼闊,物產(chǎn)最豐饒、兵革
最強(qiáng)盛者,首推支那國(guó),豈有他哉。支那國(guó)雖與皇國(guó)比鄰密接。而欲傾全國(guó)之力加害皇國(guó),支那則無良策矣。若有強(qiáng)梁君主興師動(dòng)眾入侵,如元朝忽必烈動(dòng)員全國(guó)兵力來犯,而皇國(guó)則絲毫不足懼之,而彼國(guó)卻自招損失。故一度來犯,不敢再三,此不待費(fèi)詞矣。而皇國(guó)征伐支那,若能進(jìn)退有節(jié),不過五年七年,彼國(guó)必定土崩瓦解無疑。因皇國(guó)出兵固需不少軍費(fèi),而彼國(guó)卻勞民傷財(cái)甚巨,必不堪也。且其國(guó)人必暈頭轉(zhuǎn)向,疲于奔命,莫知如何。故皇國(guó)若要打開他國(guó)之門,必先以吞并支那為肇始。如上所述,支那以其強(qiáng)大,猶不足與皇國(guó)為敵,況其他夷狄乎!此皇國(guó)天然具備混同世界之形勝也。故此書首先闡明攻取支那之方略。只要支那入我版圖,其他如西域、暹羅、印度亞國(guó),咿哩呱啦,茹毛飲血之徒,必漸漸敬畏我之威德,低首下眉,甘稱臣仆。是故由皇國(guó)來混同世界萬國(guó),非難事也。
同時(shí),佐藤信淵也懂得,僅僅這些還不足以成事,他指出:“欲經(jīng)營(yíng)域外,必先強(qiáng)盛內(nèi)地,若其根基不牢,即便枝葉繁茂,亦有摧折之患。故需講清日本全國(guó)之地理,闡明山海之形勢(shì)。”他提出了建立新的以“王都”為中心的全國(guó)行政區(qū)劃方案,認(rèn)為當(dāng)時(shí)的江戶是建立王都的理想之地,江戶應(yīng)改稱為“東京”(后來江戶果真改為東京),而浪華(今大阪)則為“西京”,作為“別都”,此為東西兩京,然后設(shè)立14省府。認(rèn)為這樣一來,全日本即可令行禁止,“征服他邦”之事才能提上議程。“東西兩京既設(shè),《經(jīng)濟(jì)大典》之法既行,全國(guó)人民既安,物產(chǎn)開發(fā),財(cái)貨多貯,兵糧滿溢,武器銳利,船舶充足,軍卒訓(xùn)練有素,爾后方可興海外之事也”。
接著,佐藤信淵進(jìn)一步論述了如何“攻取”中國(guó)的方法和步驟。
經(jīng)略他邦之法,宜從薄弱處攻取。當(dāng)今世界萬國(guó)之中,皇國(guó)最易攻取之地,非支那國(guó)的滿洲莫屬。所為何也?滿洲之地,與我日本之山陰及北陸、奧羽、松前等,一水之隔,凡八百余里,相對(duì)而望,可知滿洲為容易侵?jǐn)_之地。侵?jǐn)_時(shí)應(yīng)以防備薄弱處下手,西有防備時(shí)則擾東,東有防備時(shí)則擾西,如此必令它東西奔走相救。在左奔右走之間,必可窺知虛實(shí)強(qiáng)弱。爾后可避實(shí)就虛,避強(qiáng)攻弱。未必動(dòng)用大軍也,暫時(shí)可以輕兵騷擾之。滿洲人有勇無謀,支那人膽小怕事。稍有敵情,則興師動(dòng)眾,令人困馬乏,財(cái)帛糜費(fèi),不待言也。何況由支那王都至滿洲海岸,復(fù)來往去,沙漠遼遠(yuǎn),山巒險(xiǎn)峻。所以皇國(guó)征討之,僅隔一百六七十海里,如順風(fēng)揚(yáng)帆。一晝夜可抵達(dá)南岸。無論由東還是由西出發(fā),舟行均甚為順暢。若支那人以大眾防守,我國(guó)軍士則窺其空虛之處,乘虛而入,即取之也。如此,黑龍江地區(qū),將悉為我之所有。得黑龍江諸地后,宜施產(chǎn)靈法教,大施恩德于北方夷人,使之撫納歸化,對(duì)彼之夷狄行使皇國(guó)之法,撫納統(tǒng)轄而逐漸向西滲透,則取得混同江(指松花江——引者注)一帶亦容易也。再得吉林城時(shí),則支那、韃靼諸部必聞風(fēng)而動(dòng),依附歸順焉。若有桀傲不降者,則興兵討之,此亦易如反掌也。韃靼既定,盛京(今沈陽——引者注)亦危在旦夕,支那全國(guó)必為之震動(dòng)。故皇國(guó)征討滿洲,成功雖或早或晚,但終歸皇國(guó)所有,此乃必定無疑也。且不僅取得滿洲,支那全國(guó)之衰微亦自此而始。
既已取得韃靼,朝鮮、支那隨后可圖。茲述其詳。滿洲之最北端,有條大河,名日黑龍江。此大河入海之處,與我蝦夷之唐太島僅十余里海水之隔。此處距支那的王都北京城七百里,如飛腳疾走,凡八、九十日即可到達(dá)。然至支那以此地為樞要,在名日齊齊哈爾之處構(gòu)筑城池,由支那北京派來將軍一名,率軍卒鎮(zhèn)守。故唐太島北部,支那人居住者不少。彼處位于北極出地五十五度之外,氣候寒冷,谷物難生。土人以魚類、鳥類、草根、樹皮等為食,與我蝦夷人無異。又軍士之食糧,又須自支那內(nèi)地遙遙搬運(yùn)來,常以食物缺乏所困。故此地喜愛米谷甚于金玉。而我奧羽及古志等諸州,盛產(chǎn)米谷,常以食之不盡至腐爛為憂。以有余而濟(jì)不足,符合產(chǎn)靈之法教也。今運(yùn)送北州之余米,儲(chǔ)藏于蝦夷諸港,由青森省與仙臺(tái)省出軍船與人員,于蝦夷諸島操練水軍戰(zhàn)法,并使其逐漸開發(fā)唐太島北境,經(jīng)年累月,便可習(xí)慣于寒冷風(fēng)土,另派清官及精明商家,與彼國(guó)土人通商交易,多施酒食,取悅當(dāng)?shù)匾牡?,宣示產(chǎn)靈之法教,教化土人。使其歸順。然后接近黑龍江,大施恩德,讓利讓惠,輸送米谷,雖云交易,不唯盈利,以醇酒與美食相贈(zèng)與,彼土居民必?fù)峒{也。凡有血?dú)庹?,無不知感恩戴德,何況人類乎!彼等原以草根樹皮為食,而代之以皇國(guó)糧米,彼等飲馬奶以為宴樂,而代之以美酒,誰不歡喜而心悅誠(chéng)服也?不過三年,四海平定。支那人探知夷狄誠(chéng)服于皇國(guó)之法教,必嚴(yán)禁與皇國(guó)通商。夫《經(jīng)濟(jì)大典》云,產(chǎn)靈神教,乃救濟(jì)世界萬國(guó)蒼生之法,然有人竟敢抗拒之,實(shí)乃天地之罪人也……以皇國(guó)有余,濟(jì)彼土之不足,是乃奉行天意。然支那人拒絕之,其暴虐何甚矣。尚書云“惟天奉民,惟辟奉天”,奉天意而正萬國(guó)之道,自開天辟地始,即是皇國(guó)專務(wù)也。于是乎出兵黑龍江,以行天罰,以救蒼生,使其免于沉溺于惡俗之中。
甚至連日本各地在“攻略”中國(guó)時(shí)的出兵順序和作戰(zhàn)分工,他也替后人安排妥當(dāng)了。
至于出兵順序,第一為青森府,第二為仙臺(tái)府。因開發(fā)唐太島經(jīng)年,二府之兵已習(xí)慣寒冷風(fēng)土,可作先頭部隊(duì),由黑龍江出發(fā),以軍船駛進(jìn)西南部“考米爾河”、“塞肯河”、“伊爾河”、“亞拉河”等地方,或者登陸施土人以谷類美酒等,以撫納夷狄?;蛘邔⑼捅M數(shù)燒毀之,將敵兵擊斃之,對(duì)防守嚴(yán)密之處,則不必登陸,而以大炮、火槍轟射之,騷擾其海岸;對(duì)防守空虛之處則見機(jī)滲透,或戰(zhàn),或以食物安撫夷人。
第三為沼垂府,第四為金澤府,此二府出軍船數(shù)十艘,抵達(dá)朝鮮國(guó)以東之滿地,即“萃林河”、“亞蘭河”、“庫(kù)里因河”、“納爾肯河”等岸邊,與青森、仙臺(tái)等地的兵士會(huì)合,共商計(jì)策,以騷擾敵國(guó)為主。以上四府的兵力七八千人,于滿洲八百里海岸周旋,伺機(jī)登陸。各顯其能。如此不用四五年,則令支那人大為困窘,終至放棄滿洲,黑龍江各部,可悉為我所有也。由此逐漸向松花江推進(jìn),攻陷吉林城,安撫收納夷狄。再攻盛京。
第五為松江府,第六為萩府。此二府憑眾多之軍船、栽火器大炮,抵朝鮮國(guó)東海,以經(jīng)略咸鏡、江原、慶尚三道諸州。
第七為博多府,其兵力憑眾多軍船抵達(dá)朝鮮國(guó)南海,襲擊忠清道諸州。朝鮮既為我松江與萩府之強(qiáng)兵所攻,困于東方一角,南方諸州,必有空虛之處。而我直攻之,盡顯大炮、火槍之妙用,諸城必聞風(fēng)潰逃。乃取數(shù)城為皇國(guó)郡縣,留置清官及六府官員,施以產(chǎn)靈法教,厚待其民,而使其歸化之。由此處再出軍船,于渤海邊時(shí)常耀武揚(yáng)威,以騷擾登州、萊州濱海諸邑。此處距支那王都北京較近,支那全國(guó)必為之鼎沸矣。又,青森、仙臺(tái)、沼垂、金澤四府之兵力,自其本省漸次增加,以成大軍,直攻盛京,且韃靼諸部之夷狄皆已服膺皇國(guó)之恩德,大軍一旦總攻支那,盛京必不能守。況我以武器炮術(shù)之妙,無堅(jiān)不摧,自不待言矣。盛京既不能守,而北京亦岌岌可危也。
清主必?cái)∽哧兾鳎虿蛔叨朗乇本?,但皇?guó)雄兵即已席卷滿洲,攻陷盛京,節(jié)節(jié)取勝,直達(dá)山海關(guān),令智者無防守之策,勇者無迎戰(zhàn)之法矣。
第八為大泊府之兵,由琉球取臺(tái)灣,直達(dá)浙江各地,經(jīng)略臺(tái)州、寧波等地。支那人強(qiáng)敵當(dāng)前,遠(yuǎn)近之難皆不能救,諸城必皆悲嘆連連,棄城奔走,潰不成軍,又如何防御我火攻之法耶?惟殺人應(yīng)謹(jǐn)慎從事,不用三炮(水戰(zhàn)炮、行軍炮、防守炮——引者注)利器,以安撫教諭即可降之也……
第九為親征。而必以熊本府之兵相從焉。而欲親征,必先端正各方皇師之形象,探得所謂清王一籌莫展之時(shí),爾后渡海出兵。先頭兵力,直沖江南地區(qū),速取南京應(yīng)天府,以此為臨時(shí)皇居。征用支那人有文才者,作大誥,周示天下,痛陳清主如何崇信邪魔左道,蔑視天地神意,拒絕皇國(guó)法教,不恤民情,得罪皇天,不示天罰無以救度蒼生,云。對(duì)歸順之支那人,則人盡其材,選用加官,封明室子孫朱子為“上公”,使其祭祀先祖,大施恩德,以撫育支那人民。若能啟用此策,十?dāng)?shù)年間,支那全國(guó)悉可平定矣。
這樣,一份完整的“支那經(jīng)略”即征服中國(guó)的方案就制定出來了。佐藤信淵甚至還對(duì)日本人主大陸后的方針政策作了闡述,認(rèn)為“韃靼、支那既已統(tǒng)一,更應(yīng)宣示產(chǎn)靈法教,除萬民疾苦,多建神社,祭祀皇族諸位大神;興校辦學(xué),啟十科人才,日夜用功,不敢怠惰,子孫永續(xù),光宗耀祖,奉行天意,堅(jiān)持不懈。如此,全世界各國(guó)皆為皇國(guó)郡縣,萬國(guó)君長(zhǎng)悉為我之臣仆,則不言而喻也”。也就是以神道教來教化中國(guó)人,將中國(guó)人皇國(guó)化。
佐藤信淵一介平民書生,竟然能在19世紀(jì)20年代就亮出了征服中國(guó)系統(tǒng)而又遠(yuǎn)大的“秘策”,其狂妄的野心和構(gòu)想的稹密,都令人觸目驚心。聰嘰如佐藤者,深知自己的這一秘策和構(gòu)想不會(huì)很快被采納,更不會(huì)很快實(shí)施。但他一開始就視自己為先知先覺者,相信自己的所作所為是“闡明古道”的大業(yè),即宣示日本人的神圣使命。自命“當(dāng)今之世,可以闡明古道者,舍我其誰也”?然而又感到當(dāng)時(shí)“舉世皆濁,無人知我,所殫精竭力,誰能解我心者!只待明君出世,而后見用也”。只有把實(shí)施希望寄于未來,希望“將來之英主,有鞭撻宇內(nèi)之志向者,先讀此書”。果然,《宇內(nèi)混同秘策》在問世之后,不斷再版,逐漸成為日本對(duì)外侵略、特別是對(duì)華侵略的思想淵源之一。20世紀(jì)40年代初,當(dāng)日本全面入侵中國(guó),并向整個(gè)亞洲推進(jìn),企圖建立“亞細(xì)亞共榮圈”的時(shí)候,佐藤信淵的“宇內(nèi)混同”論被一些人視為經(jīng)典。1937年7月,東京大同館書店重新出版了單行本《宇內(nèi)混同秘策》的校注序本,鴇田惠吉在該版本的序中寫道:“也許有學(xué)者以為佐藤此書及其言論是癡人說夢(mèng),豈不知佐藤在本書中所說的一切,都確確實(shí)實(shí)得以實(shí)現(xiàn)了。如今皇威越來越得以發(fā)揮,國(guó)運(yùn)越來越昌盛,江戶改稱為東京并成為帝都,現(xiàn)在已發(fā)展為擁有七百萬人口的世界第二大城市,另外,臺(tái)灣、朝鮮及樺太的一部分已經(jīng)納入我國(guó)版圖,使國(guó)土成倍增加,南洋諸島更成為我國(guó)的海上生命線,滿洲也成為我國(guó)的大陸上的生命線,這些都是信淵在明治維新約半個(gè)世紀(jì)前提出來的,隨著時(shí)代的變遷和世相的更新,信淵所說,在非常時(shí)期的今天,在國(guó)策的推行、準(zhǔn)戰(zhàn)時(shí)體制的整備方面,都有非常吻合的地方。想到此,就對(duì)他那透徹的、具有先見之明的觀察、千古卓絕的識(shí)見,不禁油然而生敬意和贊嘆?!?/p>
三、幕末維新志士吉田松陰等人的禍華之心
幕府末期因反對(duì)幕府而被殺害,后來被尊為維新志士的橋本左內(nèi)(號(hào)景岳,1834-1859年)1857年就在一封信中,主張將滿洲、朝鮮“并入”日本,說日本應(yīng)該“將美國(guó)作(日本的)一個(gè)東藩,變西洋為我所屬,使俄國(guó)為我小兄弟”。日本幕府末期的另一位所謂志士真木保臣(真木和泉,1813-1864年)1861年3月在一篇“上奏案文”中寫道:“我國(guó)居大地之元首,以地理之利,向四方伸展甚為方便。若一世不能成就,則自今日起制定其規(guī)模,向東向西伸展至何處為宜,應(yīng)早定奪,以遂天祖、列圣之御志,唯此,始可謂天子之孝也。”
明治維新的先驅(qū)吉田松陰(1830-1859年)是幕府末期日本侵華理論構(gòu)想的代表人物。吉田松陰在幕府末期反對(duì)德川幕府統(tǒng)治,開辦私塾,著書立說,鼓吹天皇中心主義,宣揚(yáng)日本國(guó)體的優(yōu)越性在于天皇的存在,倡導(dǎo)忠君愛國(guó)。他因如此“勤王”而遭幕府嫉恨,終被投入監(jiān)獄,并在二十九歲時(shí)被殺害,死后被維新派人士封為維新志士和民族英雄。他的著作言論也成為日本明治維新重要的理論基礎(chǔ)和思想淵源之一。他在監(jiān)獄中寫了一本書,名為《幽囚錄》。在這本書中,他指出日本已處在世界強(qiáng)國(guó)的包圍圈內(nèi)了,面對(duì)這樣的形勢(shì),“夫水之流也,自流也;樹之立也,自立也;國(guó)之存也,自存也。豈有待于外哉!無待于外,豈有制于外哉!無制于外,故能制外”。為了日本帝國(guó)的自存自立,必須首先“修武備”,造艦炮,然后對(duì)外擴(kuò)張。
日不升則昃,月不盈則虧,國(guó)不隆則替。故善保國(guó)者,不徒無失其所有,又有增其所無。今急修武備,艦略具,炮略足,則宜開墾蝦夷,封建諸侯。乘間奪多加摸察加、奧都加,諭琉球,朝覲會(huì)同,比內(nèi)諸侯,責(zé)朝鮮,納質(zhì)奉貢,如古盛時(shí)。北割滿洲之地,南收臺(tái)灣、呂宋群島,漸示進(jìn)取之勢(shì)。然后愛民養(yǎng)士,慎守邊圍,則可謂善保國(guó)矣。不然,坐于群夷爭(zhēng)聚之中,無能舉足搖手,而國(guó)不替者。其幾歟?
在此前的《幽室文庫(kù)》中,他還說過這樣的話:
凡英雄豪杰之立事于天下,貽謀于萬世,必先大其志,雄其略,察時(shí)勢(shì),審時(shí)機(jī),先后緩急,先定之于內(nèi),操所張弛,徐應(yīng)之于外……為今之計(jì),不若謹(jǐn)疆域,嚴(yán)條約,以霸糜二虜(“二虜”似指英美兩國(guó)——引者注)。乘間墾蝦夷,收琉球,取朝鮮,拉滿洲,壓支那,臨印度,以張進(jìn)取之勢(shì),以固退守之基。遂神功之所未遂,果豐國(guó)之所未果也。
收滿洲逼俄國(guó),并朝鮮窺清國(guó),取南洲襲印度。宜擇三者之中易為者而先為之。此乃天下萬世、代代相承之大業(yè)矣。
凡皇國(guó)臣民,不問公私之人,不拘貧富貴賤,均應(yīng)推薦拔擢,為軍師舶司,打造大艦,操練船軍。東北,則蝦夷、唐太;西南,則琉球、對(duì)島。往來之間日夜留心,以通漕捕鯨,練習(xí)操舟之法,熟悉海勢(shì)。然后,叩問朝鮮、滿洲及清國(guó),然后于廣東、咬留吧、喜望峰、豪斯多拉理,皆設(shè)館,留置將士,以探聽四方之事……如此不過三年,可知大略。
用現(xiàn)在的話說,就是先進(jìn)行間諜活動(dòng),摸清各地底細(xì),做好充分準(zhǔn)備。
吉田所謂“墾蝦夷,收琉球,取朝鮮,拉滿洲,壓支那,臨印度”,“收滿洲逼俄國(guó),并朝鮮窺清國(guó),取南洲襲印度”,真不愧是“英雄豪杰”的大膽“雄略”。此外他還說:“以余之志,朝鮮支那自不待言,滿洲、蝦夷及豪斯多拉理(即澳大利亞——引者注)亦應(yīng)予以戡定?!逼淇裢靶闹髮?shí)在令人吃驚。但吉田并不只是一個(gè)大膽的理想主義者,他還有其現(xiàn)實(shí)的算計(jì),是一個(gè)“謀略家”。在他的擴(kuò)張序列中,“墾蝦夷、收琉球”可以手到擒來,而“取朝鮮、拉滿洲”則是當(dāng)務(wù)之急。他說過,日本在與西方列強(qiáng)交涉時(shí)的損失,將應(yīng)在“鮮滿(即朝鮮和滿洲)得以補(bǔ)償”。他還提出,日本對(duì)外擴(kuò)張的第一步,應(yīng)是“割取朝鮮、滿洲與支那”,因?yàn)檫@三地容易割取??梢姡锼申幵谇秩A主張上繼承了佐藤信淵的衣缽,與佐藤的不同之處在于佐藤還是把滿洲視為“支那”的一部分,而吉田松陰言辭之間卻將滿洲與“支那”并提,顯然是有意將滿洲作為“支那”本土之外的實(shí)體來看待的。這對(duì)近代日本“滿洲”觀的形成,有著不可忽視的巨大影響。吉田松陰關(guān)于“朝鮮、滿洲和支那”“割取”的先后順序,更為后來的日本軍國(guó)主義者所尊奉照辦。
責(zé)任編輯胡志平