一位“編外中國(guó)人”的故事

蘇惠民　龔荷花

有一位德國(guó)友人，常稱自己是一個(gè)“編外中國(guó)人”。２００４年國(guó)慶節(jié)前夕，在這位“編外中國(guó)人”仙逝一年半之后，我國(guó)政府破例地把本來(lái)是為在華工作的專家特別設(shè)立的最高獎(jiǎng)——“友誼金獎(jiǎng)”追贈(zèng)給了她。她當(dāng)之無(wú)愧，因?yàn)樗鵀橹袊?guó)嘔心瀝血，為幫助中國(guó)傾盡所有！

她就是德國(guó)克雷菲爾德市德中友好協(xié)會(huì)的創(chuàng)始人赫爾瑪·阿·賽德?tīng)枴?/p>

我們第一次見(jiàn)到赫爾瑪是在我國(guó)駐德國(guó)大使館的新年招待會(huì)上。一見(jiàn)面，她便風(fēng)趣地對(duì)我們說(shuō)：“我不是使館的客人，而是一個(gè)‘編外人員，我以這個(gè)身份歡迎你們到德國(guó)工作?！?/p>

她這番“反客為主”的自我介紹使我們之間的陌生感一下子煙消云散了。我們天南海北地交談起來(lái)，從人類古代文明談到古典哲學(xué)，從不同社會(huì)模式談到鄧小平的改革開(kāi)放政策。她知識(shí)淵博，見(jiàn)地深透。最令我們感動(dòng)的是她對(duì)中國(guó)的殷殷之情。

后半生與中國(guó)緊緊連在一起

如果說(shuō)這位可敬的老人生命的最后２０年是為中國(guó)而活著一點(diǎn)也不夸張。據(jù)我們所知，自從她上個(gè)世紀(jì)８０年代中在克雷菲爾德市創(chuàng)建德中友好協(xié)會(huì)起，她就以幫助中國(guó)為己任。剛開(kāi)始主要是幫助中國(guó)留德學(xué)生。既幫他們補(bǔ)習(xí)德語(yǔ)，又幫他們找便宜宿舍，甚至慷慨解囊相助。一天，她碰到兩個(gè)中國(guó)學(xué)生，問(wèn)他們住在什么地方。他們本意是說(shuō)住在地下室（德語(yǔ)發(fā)音ｋｅｌｌｅｒ）里，由于發(fā)音不準(zhǔn)，竟說(shuō)成住在殺人犯（ｋｉｌｌｅｒ）那里。吃驚之余，她堅(jiān)持到他們住處看看。等弄清事實(shí)后，赫爾瑪每周都幫助他們糾正發(fā)音。

我們認(rèn)識(shí)一個(gè)在讀博士生，他托人給老人傳話，說(shuō)“國(guó)內(nèi)派出單位停了他的獎(jiǎng)學(xué)金，希望老人資助他繼續(xù)完成博士學(xué)業(yè)”。老人爽快地答應(yīng)每月資助他１０００馬克（約合５０００人民幣）。后來(lái)，他又提出希望愛(ài)人也能來(lái)德國(guó)讀書，老人二話未說(shuō)，又資助他妻子到德國(guó)進(jìn)修。老人提出的惟一條件是：“學(xué)成后回國(guó)，為中國(guó)人民效力。貧苦的中國(guó)人培養(yǎng)一個(gè)大學(xué)生不容易”。

隨著與中國(guó)人接觸的增多，她發(fā)現(xiàn)不少中國(guó)人當(dāng)時(shí)對(duì)國(guó)外情況知之甚少，但卻張口閉口說(shuō)國(guó)外這也好，那也好。另有些人不了解中國(guó)與發(fā)達(dá)國(guó)家的巨大差距，又表現(xiàn)出盲目自滿的傾向。為減緩這兩種傾向，她出資邀請(qǐng)以中國(guó)作協(xié)副書記瑪拉沁夫?yàn)閳F(tuán)長(zhǎng)的中國(guó)作家代表團(tuán)一行十人訪德?；ㄙM(fèi)巨大姑且不說(shuō)，對(duì)一位年逾六旬的老人來(lái)說(shuō)，既是主人，又是接待員兼聯(lián)絡(luò)員，忙前忙后十余天，勞累是可想而知的。

記掛著中國(guó)孤兒和弱勢(shì)群體

上世紀(jì)８０年代中，赫爾瑪提出捐款在中國(guó)建孤兒村，改善中國(guó)孤兒的生活條件和教育水準(zhǔn)。她特意解釋道：“中國(guó)的改革剛剛起步，各方面都需要資金，我想盡自己的綿薄之力，替中國(guó)政府分點(diǎn)憂。”

為這件事，她不知打過(guò)多少個(gè)電話，寫過(guò)多少封信，查閱法律規(guī)定，詢問(wèn)捐款手續(xù)，還專程前往國(guó)際孤兒村協(xié)會(huì)總部，商量捐款事宜。由于國(guó)際孤兒村協(xié)會(huì)的相關(guān)規(guī)定，她擔(dān)心中國(guó)無(wú)法得到其全部捐款，但捐款又不能繞過(guò)國(guó)際孤兒村協(xié)會(huì)捐給中國(guó)，最終她不得不遺憾地放棄了這個(gè)主意。

放棄捐款孤兒村，并不等于放棄幫助中國(guó)。幾個(gè)月后，老人突然專程到使館找我們，提出捐款幫中國(guó)改造沙漠。她深情地說(shuō)：“我知道，中國(guó)人口多，耕地少，吃飯始終是個(gè)大問(wèn)題，每年都要進(jìn)口大量糧食。萬(wàn)一某個(gè)糧食出口大國(guó)惡意卡斷對(duì)中國(guó)的糧食出口，就是卡住了中國(guó)的脖子。況且，改造沙漠也是改善環(huán)境，有益于子孫后代的好事，并在一定程度上有利于縮小城鄉(xiāng)差別?！泵鎸?duì)她的深思遠(yuǎn)慮和深情厚意，我們真不知道說(shuō)什么好。經(jīng)過(guò)近一年的聯(lián)系和深入調(diào)查，我們最終選中了中國(guó)林業(yè)科學(xué)院設(shè)在內(nèi)蒙古烏蘭布赫大沙漠上的沙漠林業(yè)實(shí)驗(yàn)中心。當(dāng)她親眼看到那里的林業(yè)科技人員一輩子無(wú)怨無(wú)悔地奮斗在大漠深處，并且做出了驕人的成績(jī)時(shí)，她當(dāng)即決定捐款１２０萬(wàn)元人民幣，擴(kuò)大剛剛起步的第四治沙農(nóng)場(chǎng)。

最近，沙漠林業(yè)實(shí)驗(yàn)中心的工作人員告訴我們，經(jīng)過(guò)近十年的奮斗，那片２００多公頃的荒漠上已是郁郁蔥蔥，綠蔭成林，瓜果飄香，５０多戶移民家家住上了新的磚瓦房，戶戶都有幾萬(wàn)元存款。如果老人的在天之靈有知，一定會(huì)非常高興。

這位“編外中國(guó)人”還一直牽掛著中國(guó)農(nóng)村婦女這個(gè)弱勢(shì)群體。有一天，她興沖沖從德國(guó)打電話到北京，說(shuō)她讀到一則報(bào)道，稱孟加拉國(guó)有個(gè)“鄉(xiāng)村銀行”，向農(nóng)村貧困婦女發(fā)放低息小額貸款，幫她們脫貧。這正是她長(zhǎng)期以來(lái)所設(shè)想的“窮人銀行”，希望我們盡快了解一下，能否在中國(guó)實(shí)施。

我們馬不停蹄地問(wèn)遍了附近的農(nóng)業(yè)銀行、商業(yè)銀行和農(nóng)村信用合作社，回答都是“從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)這項(xiàng)業(yè)務(wù)”。我們只好轉(zhuǎn)而求助財(cái)政部和金融監(jiān)管機(jī)構(gòu)，他們的答復(fù)是：“我國(guó)金融市場(chǎng)暫時(shí)還沒(méi)有向外資開(kāi)放，外國(guó)人不能經(jīng)營(yíng)這類業(yè)務(wù)?！焙蠼?jīng)多方打聽(tīng)，聽(tīng)說(shuō)社科院農(nóng)村發(fā)展研究所有位杜教授正在農(nóng)村實(shí)施小額貸款項(xiàng)目。

我們到河北易縣狼牙山地區(qū)的試驗(yàn)點(diǎn)去了解情況。當(dāng)?shù)氐男☆~貸款搞得很成功，貸款戶開(kāi)始走上脫貧之路。就這樣，這位德國(guó)老人又捐款６０萬(wàn)元人民幣，請(qǐng)杜教授擴(kuò)大小額貸款規(guī)模。

這次成功增強(qiáng)了她的信心。之后不久，經(jīng)劉立德大使介紹，我們又聯(lián)系上了致力于農(nóng)村扶貧工作的中國(guó)民間組織促進(jìn)會(huì)，他們推薦了朱德同志的家鄉(xiāng)四川儀隴縣小額貸款合作社，我們的這位德國(guó)友人又捐了７５萬(wàn)元人民幣給儀隴。

目前，這兩個(gè)小額貸款項(xiàng)目都在紅紅火火地發(fā)展壯大著，惠及了許多貧苦農(nóng)民。無(wú)論是改造沙漠，還是小額貸款，老人的用意都是要改善落后地區(qū)人民的生活條件，縮小城市與農(nóng)村的差距、發(fā)達(dá)地區(qū)與中西部地區(qū)的差距，避免差距擴(kuò)大導(dǎo)致社會(huì)動(dòng)蕩。她不止一次語(yǔ)重心長(zhǎng)地對(duì)我們說(shuō)，“只有社會(huì)穩(wěn)定了，中國(guó)才能發(fā)展；只有弱勢(shì)群體都能分享到發(fā)展成果，社會(huì)才能真正實(shí)現(xiàn)和諧”。

關(guān)注中國(guó)教育

“文革”剛結(jié)束時(shí)，由于長(zhǎng)期的精神重壓和生活困苦，有些知名科學(xué)家和教授英年早逝，赫爾瑪對(duì)此心急如焚，她寫信給我們，信中說(shuō)：“難道這不是五千年的古老文化在自殺嗎？”“知識(shí)分子是腦力勞動(dòng)者，他們的勞動(dòng)需要一個(gè)安靜的居室環(huán)境，要為他們排解柴米油鹽和日?，嵤碌睦_，不能僅僅加封他們空洞的頭銜，因?yàn)槿魏稳硕疾荒荛L(zhǎng)期靠頭銜和理想過(guò)日子。每一位倒下去的知識(shí)分子，除了造成他們家庭的悲劇之外，也是人民財(cái)產(chǎn)的重大損失！”

在談及中國(guó)教育問(wèn)題時(shí)，她在另一封信中是這樣說(shuō)的：“對(duì)一個(gè)民族而言，只有通過(guò)中小學(xué)教育、職業(yè)教育、高等教育甚至出國(guó)深造，才能提高本民族的自尊。教育是發(fā)展本民族文化的前提?！?/p>

我們知道她關(guān)心中國(guó)知識(shí)分子和中國(guó)的教育事業(yè)，所以我們用試探的口氣問(wèn)她愿不愿意為豫西山區(qū)捐一所希望小學(xué)。她一聽(tīng)就高興地說(shuō)：“這么好的主意，為什么不早說(shuō)？”并表示要馬上動(dòng)身去河南看看。這時(shí)正是２００１年１２月底，天氣特別冷。加之她被查出患有癌癥，我們實(shí)在不忍心在這滴水成冰的寒冬臘月帶老人家去河南鄉(xiāng)下，所以提出來(lái)年春天再去。她看出我們的顧慮，便嚴(yán)肅地問(wèn)我們：“請(qǐng)你們告訴我，是我這個(gè)活了８０多歲的老太太重要，還是在等待幫助的孩子重要？”

我們拗不過(guò)她，只得陪她去。當(dāng)她冒著大雪來(lái)到豫西孟津縣王良小學(xué)，看到孩子們?cè)谄婆f的教室里凍得瑟瑟發(fā)抖時(shí)，她眼含熱淚自言自語(yǔ)地說(shuō)：“我們?cè)缭搧?lái)呀！”

一年后，她捐建的王良中心小學(xué)成了當(dāng)?shù)卦O(shè)備最好的小學(xué)。

她的理想

可是，有誰(shuí)會(huì)想到，在她爭(zhēng)分奪秒地實(shí)施這些善舉時(shí)，病魔早已向她襲來(lái)。２０００年三四月間，她在北京期間，突然感到行走困難，我們陪她去協(xié)和醫(yī)院和北大醫(yī)院檢查，都沒(méi)有結(jié)論。同年６月，她在德國(guó)醫(yī)院查出患上乳腺癌，且是晚期。醫(yī)生要求她立即住院治療并定期換血。使人沒(méi)有想到的是，老人竟為了幫助中國(guó)而嫌定期換血太費(fèi)錢，決定只吃藥、打針，不換血。她在發(fā)給我們的傳真中這樣寫道：“雖然我有足夠的錢換血，但我思來(lái)想去，覺(jué)得花那么多錢保我這把老骨頭，不如把錢省下來(lái)幫助中國(guó)窮人。因此，我請(qǐng)醫(yī)生們?cè)俳o我半年時(shí)間，讓我把在中國(guó)剛剛開(kāi)始的治沙和扶貧工作安排好。醫(yī)生們被我說(shuō)服了?！?/p>

許多人也許會(huì)問(wèn)：這位可佩可敬的老人到底是什么人？是愛(ài)國(guó)華僑？是華裔巨富？否則她為什么對(duì)中國(guó)情有獨(dú)鐘？

答案是：她與華人沒(méi)有絲毫血緣關(guān)系，她是一位道道地地的德國(guó)人，是一位小有積蓄的有產(chǎn)者。千萬(wàn)不要以為她的錢“太多了”。她為了籌錢幫助中國(guó)，賣掉了別墅，賣掉了首飾，賣掉了最后一套寬敞居室。去世時(shí)，她在租來(lái)的一室一廳蝸居。那么，她為什么這樣無(wú)私地關(guān)愛(ài)中國(guó)？用她自己的話來(lái)解答：“我是一個(gè)社會(huì)理想主義者，而建設(shè)理想社會(huì)不是靠空談，要靠每一個(gè)志同道合者長(zhǎng)期接力下去?！痹趯?duì)人類社會(huì)的長(zhǎng)期探索中，她認(rèn)定中國(guó)的做法是最有希望的，也最接近她的理想。

這就是赫爾瑪·阿·賽德?tīng)栠@位“編外中國(guó)人”對(duì)中國(guó)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴之愛(ài)和所做的一些事情，但遠(yuǎn)不是全部。

（關(guān)于赫爾瑪·阿·賽德?tīng)柵c中國(guó)的故事，作者整理成書，取名《德國(guó)好人》，已由世界知識(shí)出版社出版。）