夜?fàn)I的喇叭

張愛玲

晚上十點(diǎn)鐘，我在燈下看書，離家不遠(yuǎn)的軍營(yíng)里的喇叭吹起了熟悉的調(diào)子。幾個(gè)簡(jiǎn)單的音階，緩緩地上去又下來，在這鼎沸的大城市里難得有這樣簡(jiǎn)單的心。

我說：“又吹喇叭，姑姑可聽見？”我姑姑說：“沒留心。”我怕聽每天晚上的喇叭，因?yàn)橹挥形乙粋€(gè)人聽見。

我說：“哪，又吹起來了。”可是這一次不知為什么，聲音極低。絕細(xì)的一絲，幾次段了又連上。這一次我也不問我姑姑聽得見聽不見了。我疑心根本沒有什么喇叭，只是我自己聽覺上的回憶罷了。于凄涼之外還感到恐懼。

可是這時(shí)候，外面有人響亮地吹起口哨，信手拾起了喇叭的調(diào)子。我突然站起身，充滿喜悅與同情，奔到窗口去，但也并不想知道那是誰。是公寓上或是樓上的住客，還是街上過路的。