在中國人的記憶里,源遠(yuǎn)流長光輝燦爛的中國古代文物,總是被外國人巧取豪奪,總是不斷地流到國外,這種事在今日也時(shí)有報(bào)道,但鮮有聽到某國的文物流入中國的事。但在歷史上,我卻知道有一個(gè)中國人,憑著一己之力,克勤克儉,把外國的珍貴文物帶到中國。
2005年10月,陳丹青在紀(jì)念徐悲鴻的一次演講中,曾“順便一提”地說道:“那時(shí)駐法公使自己花錢收藏歐洲油畫。全中國如今唯一一批法國19世紀(jì)油畫真跡包括庫爾貝的畫,就是那位軍閥政府駐法公使親自購買收藏的,現(xiàn)在有一部分還在美院?!?/p>
這位公使就是我的祖父、中國油畫之父徐悲鴻的好友———孫佩蒼先生。
祖父,一個(gè)模糊的影子
我是1944年出生的,祖父那時(shí)已去世兩年,我是他從未謀面的長孫。祖父曾是中華民國的參政員,盡管他并不是搞政治的人,但一個(gè)看似偶然的因素卻把他推上了政壇。據(jù)說當(dāng)時(shí)每省有兩個(gè)參政員的名額,當(dāng)時(shí)東北的一個(gè)名額,兩派各持己見,各不相讓,爭(zhēng)來爭(zhēng)去,最后達(dá)成妥協(xié),把這個(gè)名額給一個(gè)社會(huì)名流。祖父是專攻世界美術(shù)史的教授,又當(dāng)過位于里昂的“中法大學(xué)”的校長(國內(nèi)當(dāng)時(shí)也有一所“中法大學(xué)”),最后因其知名度高而當(dāng)上了這個(gè)參政員。
沒經(jīng)歷過后來那一特殊時(shí)期的人不會(huì)知道,海外關(guān)系是最令人恐懼的關(guān)系。為了不給子孫帶來麻煩,無論奶奶還是父母,對(duì)此話題均是閉口不談,諱莫如深。隨著他們的相繼去世,祖父人生中的很多事也成了永遠(yuǎn)的秘密,就連他的照片也在“文革”初期被全部銷毀。
記得我每次向父親問起祖父的事時(shí),父親總是一言不發(fā),母親的態(tài)度正好相反,總是以罕見的耐心千叮萬囑地說:“你給我好好記著??!你生下來時(shí)他早就死了,你又沒和他見過面,你什么也不知道,你在填寫社會(huì)關(guān)系時(shí),千萬別寫什么爺爺……”這么鄭重的教誨,我自然牢牢記在心頭,不敢忘記。
拾起記憶是在1980年代以后,關(guān)于祖父的情況,我最先看到蔣碧微的回憶錄。里面記載了祖父的人生片段。這些在別人看來平平淡淡的記載,對(duì)我來說,竟有一種神奇的力量。比如書中提到祖父請(qǐng)徐悲鴻到法蘭克福的博物館去臨摹倫勃朗的名畫《參孫與大莉拉》,在該書五十余萬字的回憶中,是唯一一次用六百余字來描述一幅畫的內(nèi)容和作畫的過程。書中所說的這幅畫,我是再熟悉不過了,它就掛在祖母的客廳里,小時(shí)候去祖母家拜年,每次看到這張殺人流血的畫我都很害怕,對(duì)這幅占據(jù)一面墻的大幅油畫記憶猶深。
之后,我遍訪了我的家族尚在人間的諸多成員,又在互聯(lián)網(wǎng)上看到數(shù)量讓我吃驚的有關(guān)祖父的信息。鄭振鐸的回憶錄中、臺(tái)灣畫家馬白水的評(píng)述中,都有不少有關(guān)祖父生平的記載,最令我意想不到的是,在章詒和的《伶人往事》中,竟然看到了祖父邀請(qǐng)程硯秋赴法演出時(shí)的合影!
春夢(mèng)———搏出一片天地
祖父有四個(gè)子女、八個(gè)孫兒孫女。
祖父出生在河北涿縣一個(gè)普通農(nóng)民家庭,他的祖父曾做過撫順的道臺(tái),在19世紀(jì)末進(jìn)行的朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)中,曾因給養(yǎng)有功風(fēng)光一時(shí),后因戰(zhàn)爭(zhēng)失利而獲罪革職。從此家境一落千丈。到了祖父的父親那輩,已經(jīng)是河北霸縣的一個(gè)貧苦的瓦匠了。
祖父自小聰慧好學(xué),他的那位道臺(tái)爺爺,在兒孫輩中,獨(dú)獨(dú)看中了這個(gè)孫兒是可造之才,便在家里給他上課。祖父自小迷戀繪畫,十六歲時(shí),為了實(shí)現(xiàn)他的畫家夢(mèng),登上了一艘法國貨輪,以做爐前送煤小工頂船票,在海上漂流了一個(gè)多月后,終于到了法國巴黎,靠在街頭給人畫像維持生計(jì)。一天,一個(gè)法國長者注意到他———可能是那時(shí)在法的中國人還太少吧,中國留學(xué)生大量赴法是在一戰(zhàn)后拿官費(fèi)去的———這位老者和他交談了一番后,便雇他為家中的仆人,除了包食宿外,還答應(yīng)免費(fèi)指點(diǎn)他的繪畫。此人是法國巴黎美術(shù)學(xué)院的院長,也是一位當(dāng)時(shí)的知名畫家。在這位高人日復(fù)一日的悉心點(diǎn)撥下,祖父終遂所愿,考上了這所美術(shù)學(xué)院。
在學(xué)習(xí)的過程中,導(dǎo)師發(fā)現(xiàn)祖父繪畫的潛力有限,于是建議他改學(xué)西洋美術(shù)史專業(yè),祖父接納了建議,退而求其次,把對(duì)繪畫的一腔熱情,全部投入到對(duì)世界美術(shù)史的鉆研中。
這里單說一件事,祖父做學(xué)生時(shí),還要在業(yè)余時(shí)間打工掙錢,他不選報(bào)酬高的工作,而專找承印美術(shù)品的印刷廠當(dāng)小工,為的是把印制不合格的廢品拿回家做資料。此事后來被老板發(fā)現(xiàn),問其緣由,祖父如實(shí)相告,老板感念他窮而有志,便在印制時(shí)多印一張送給他。
祖父二十二歲學(xué)成回國,被委任為當(dāng)時(shí)的奉天省的視學(xué)(相當(dāng)于現(xiàn)在的教育廳處長)。在此期間祖父娶妻生子,又有一份令人羨慕的官差,但祖父心中最重的不是金錢地位和家庭,而是無時(shí)無刻都放不下的宏愿———撰寫世界美術(shù)史。
祖父本想孤身一人再次赴法,但遭到祖母的堅(jiān)決反對(duì)。于是一張一等船票,換成三張三等船票,祖父祖母帶著他們的大女兒一起去了法國。
和徐悲鴻的友誼
正是由于再次赴法,祖父結(jié)識(shí)了后來成為一代宗師的徐悲鴻先生,他深知徐的繪畫天賦,徐也贊賞他的鑒賞能力。祖父佩服徐先生,是祖母口中經(jīng)常的話題;至于徐先生對(duì)祖父的評(píng)價(jià),卻是我去徐家后才知道的。
那是在1981年,通過我的同學(xué)徐芳芳(徐、廖之女),我見了一次廖靜文。她家好像就住在虎坊橋的居民樓。廖女士人如其名,安詳而和善。我希望她可以告訴我一些有關(guān)我爺爺孫佩蒼的事情。她說:“我并沒有見過你爺爺。但徐先生曾說過,如果你爺爺在世,他是一位非常好的鑒賞家?!?/p>
標(biāo)志著他們友誼的一件事是:祖父和徐悲鴻、邵洵美、常玉、張道藩等留法好友,曾自發(fā)組織了一個(gè)鄉(xiāng)友會(huì)性質(zhì)的團(tuán)體“天狗會(huì)”。之后,一直在國民政府任外交公使的謝壽康被推為老大,徐悲鴻老二,張道藩老三,祖父孫佩蒼是軍師?!疤旃窌?huì)”的成員經(jīng)常聚會(huì),無非是談天說地,交流彼此的情感,并無任何政治色彩。在德國時(shí),祖父干脆在徐家搭伙,由夫人主廚,祖父和徐先生洗碗打雜。
在德國時(shí),祖父和徐悲鴻一起,利用馬克貶值,都購進(jìn)了大量的油畫。繪畫方面,徐先生是行家;鑒賞方面,則是祖父眼光獨(dú)具。兩個(gè)人都是嗜畫如命,尤以祖父為甚。也是那次去徐家,廖靜文女士告訴我:“徐先生說,為了一張畫,雨珊(祖父的字)就像追求情人一樣去追?!?/p>
他們都不是有錢人,他們買畫的錢都是從牙縫里省出來的。蔣碧微回憶:因?yàn)閲鴥?nèi)軍閥混戰(zhàn),官費(fèi)沒有著落,生活無以為繼,徐悲鴻回國籌款,結(jié)果徐卻把在途經(jīng)新加坡時(shí)為僑領(lǐng)畫像賺到的六七千法郎在上海買了畫,結(jié)果只帶了很少的錢返回,還歡天喜地地說他這次收獲極大,把個(gè)蔣碧微氣得說不出話來……
每每讀到這里,我都會(huì)想起祖母向我們不知發(fā)過多少次同樣的抱怨?!拔母铩睍r(shí)閑來無事,我們幾個(gè)孫兒總是懷著羨慕的心情,向祖母打聽她在歐洲的見聞,不料她卻總是一通牢騷,不是說為了節(jié)省旅店費(fèi),旅行時(shí)總是坐夜間車;就是說吃飯只買得起最便宜的五花肉。吃到后來,一見五花肉就想吐。每到一個(gè)地方,哪有游游逛逛的機(jī)會(huì)?祖父一頭鉆到教堂看畫,一看就不挪地方,站得祖母腿都直了……說到最后,祖母總是那句話:“我那苦水,幾大缸也吐不完哪!”
過了很多年我才鬧明白,他們本可以不那么狼狽地過日子,用不著每天去吃外國人視為垃圾的食物,用不著一根煙分成三次抽,更不會(huì)死后身無分文,只能用出售藏畫來籌措祖父的喪葬費(fèi)。祖父壓榨一家人的生活費(fèi),去買他心儀的畫,這是祖母多年以后都不能釋懷的原因。
歷史是不喜歡孤證的,幸好有蔣碧微對(duì)此作了見證。
就在我寫這篇文章時(shí),聽到徐悲鴻先生的大公子徐伯陽先生從香港移居天津,便和姐姐一同去看他,當(dāng)提到徐悲鴻和我祖父這一輩人的精神和靈性,我們都唏噓不已,伯陽先生嘆道:再也沒有他們那樣的人了,再也出不來他們那樣的人了,現(xiàn)在的人和他們差太多了……我對(duì)他說:“有個(gè)叫陳丹青的畫家寫了一篇有關(guān)你父親的文章,寫得非常棒,文中說的就是你這意思,我回北京立刻就打印一份寄給你,他還說你媽呢,說今天江蘇宜興的小姑娘再漂亮,再聰明,哪里挑得出蔣碧微這樣的大家閨秀?”
徐悲鴻給姑姑畫像
祖父有三兒一女,長子孫(我的父親),次子孫倬,三子孫佶,老大是個(gè)女兒,叫孫慧君,是祖父最寵愛的孩子。他把三個(gè)兒子留在國內(nèi),由親屬帶大,惟獨(dú)帶姑姑出國。
姑姑是個(gè)漂亮的小姑娘,性格活潑爽朗。徐悲鴻非常喜愛她,祖父為她拍的一張照片非常傳神,徐先生很贊賞,比著照片給她畫了一幅肖像畫。
然而姑姑竟有一個(gè)十分悲慘的命運(yùn)。
姑姑小時(shí)候在海外長大,祖父回國時(shí),她留在了法國,因?yàn)樗押湍抢锏囊粋€(gè)中國留學(xué)生結(jié)了婚并生有一子。不幸由于姑姑在懷孕期間服藥,孩子是個(gè)弱智兒。中華人民共和國成立后,一家人回到國內(nèi),姑姑在北京外貿(mào)學(xué)院教法語。還記得小時(shí)候姑姑每次到家里來,都會(huì)給我們買好多好吃的東西,這對(duì)于家境貧寒的我們,都會(huì)像過年一樣的快樂。不久,姑父移情別戀一個(gè)同仁醫(yī)院的護(hù)士,向姑姑提出離婚,個(gè)性剛烈的姑姑立即答應(yīng),并在辦理離婚的當(dāng)日服安眠藥自殺。
姑姑的孩子小名叫柔柔,姑姑死后,他一直住在一所為這些特殊兒童開設(shè)的保育院,“文革”中保育院關(guān)閉,他被送到精神病院,很快就死去,時(shí)年二十歲。
壯志未酬身先死
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,在法國的“天狗會(huì)”成員陸續(xù)回到國內(nèi),祖父也決定回國,帶著他收藏的大量畫作,乘船途經(jīng)埃及、印度、香港,一路上十分艱辛。
祖父回國后的1941年,當(dāng)時(shí)國民政府要辦畫展,在好友徐悲鴻的力邀下,在他的藏畫中選出最有價(jià)值的幾十幅展出,經(jīng)手人是當(dāng)時(shí)的教育廳廳長郭有守(中共地下黨員,亦是“天狗會(huì)”成員)。展覽會(huì)結(jié)束后,又被徐悲鴻借到中央大學(xué)藝術(shù)系供學(xué)生臨摹。
祖父就在這一年剛剛過去時(shí)離世。
他的死因至今不明,當(dāng)時(shí)只有祖父一人在成都,在四川三臺(tái)東北大學(xué)的父親得知消息后,匆忙趕到成都,代表分散在全國各地?zé)o法奔喪的家族成員,參加了葬禮。
治喪委員會(huì)的成員有徐悲鴻、郭有守等人。
在蔣碧微的回憶錄中,也說他是病逝。
很久之后,家人發(fā)現(xiàn)了一份汪偽政權(quán)在上海辦的報(bào)紙,揭露出另一番內(nèi)幕。
渝偽參政會(huì)參政員孫佩蒼突遭暗殺:【中華社上海六日電】,某萬接重慶電:渝偽參政會(huì)參政員孫佩蒼,近主張國共以同等地位參加反軸心同盟曾于十二月十九日由(蓉?)電蔣表示意見,此項(xiàng)電文已被扣,一月三日晨孫氏突在成都寓所遭暗殺,中兩彈未死,兇手逸去,旋救治于公立醫(yī)院,因流血過多,當(dāng)晚逝去,一般揣測(cè),行兇者為藍(lán)衣社分子,被害原因與致蔣電報(bào)有關(guān)。
———《實(shí)報(bào)》中華民國三十一年一月七日(星期天)
參加葬禮的父親說過,他并未見到遺容,棺材是釘死的。
新中國成立后,每個(gè)人的歷史不知篦過多少次,但不知為什么,這件事仍然停留在1942年的信息中沒有進(jìn)展,也許真相在臺(tái)灣國民黨的某個(gè)檔案袋里,也許———永遠(yuǎn)沒有真相。
死后,只留下他的畫,沒有任何財(cái)產(chǎn),喪葬費(fèi)是賣了他藏畫中陳老蓮的三張畫籌措的。
寫到這兒,還得提提陳丹青,他寫過一篇有關(guān)民國畫家的文章《春夢(mèng)與悲劇》,當(dāng)我看到這個(gè)標(biāo)題時(shí),眼睛忽然一熱,這不正是祖父命運(yùn)的寫照嗎?他們這一代幸運(yùn)地有了一場(chǎng)春夢(mèng),為了這個(gè)夢(mèng)他們耗盡了一生的心血,但動(dòng)蕩的中國,卻讓他們當(dāng)中的絕大多數(shù)人好夢(mèng)難圓。
祖父用畢生精力撰寫的世界美術(shù)史手稿不知所終,他的藏畫則經(jīng)歷了另一番坎坷的命運(yùn)。
藏畫精品運(yùn)到臺(tái)灣
父親在奔喪到成都后,當(dāng)時(shí)的治喪委員會(huì)只是向父親交待:除了為籌措喪葬費(fèi)賣掉的陳老蓮三張畫外,其余的畫因時(shí)局不穩(wěn),暫由他們保管。毫無社會(huì)經(jīng)驗(yàn)的父親連一張清單都未要,辦完喪事便回了學(xué)校。
抗戰(zhàn)勝利后接著就是內(nèi)戰(zhàn),家族成員無心也無力去索要這些祖父以畢生心血覓來的藏畫。直到1950年,在北京的祖母才多次與也在京定居的老友徐悲鴻問及那批畫的下落。徐答,已隨中央大學(xué)一起轉(zhuǎn)移到了臺(tái)灣。徐又說,他可以給開一份這批畫的清單。但不知何故,直到徐先生1954年去世,家中也未收到此清單。
之后,我的家族成員歷盡滄桑,我也是劫后余生,心有余悸,移民加拿大。
想到這批畫在臺(tái)灣,如果沒有被私人侵吞,應(yīng)在中央大學(xué)有記載、有實(shí)物,也就是說有案可查,目前我已著手做這方面的追索工作。
十年浩劫中藏畫流入美院
解放初期,國務(wù)院文化部一位官員曾找到祖母,要求祖母給他寫一張委托書,由文化部出面向臺(tái)灣索要這批畫,也說要給祖母一份這批畫的清單,但在這之后,此事也再無下文。
另一件事,是徐悲鴻任美院院長時(shí)(1949-1953),美院曾三番五次地派人來,商談購買奶奶手中尚余的祖父藏畫,未果,最后只買下祖父收藏的印刷品,那是祖父一張一張搜集來的,不少是他用那臺(tái)蔡司照相機(jī),在歐洲的各大博物館和大教堂拍下的名畫,在中國隔絕世界幾十年的時(shí)間里,那是美院學(xué)子們了解西方美術(shù)難得的窗口。
“文革”開始,在北京大學(xué)任教的三叔一家首先受到?jīng)_擊,先是被聶元梓一派劃到以校長陸平為首的“右派百丑圖”里,后來又被下放到陜西,就在下放前夕,一心想卸包袱且思想又相當(dāng)左傾的三嬸,沒有和其他人知會(huì),自作主張把所有藏畫以捐贈(zèng)名義送到中央美術(shù)學(xué)院。接著,把一直和他們?cè)谝黄鹁幼〉哪棠趟偷轿壹摇?/p>
奶奶到我家時(shí),已神志不清,老是說別人偷了她皮箱里的東西,她是被一次又一次的抄家嚇壞了,特別是兒媳不問青紅皂白,把她多年保存的祖父藏畫捐出,這一致命的打擊,更加重了她的病情。
祖母和我們一家擠在兩間不到五十平米的蝸居里,媽媽在“文革”初期就因被造反派強(qiáng)迫勞動(dòng)導(dǎo)致半身不遂,父親下放農(nóng)村勞動(dòng)。正在中央音樂學(xué)院停課鬧革命的我,正值年輕氣盛,決心獨(dú)自承當(dāng),把這批畫要回來。
我和同樣是在大學(xué)無書可讀的弟弟,開始了這場(chǎng)注定打不贏的沒完沒了的“戰(zhàn)爭(zhēng)”。
記得當(dāng)時(shí)去中央美院要畫時(shí),出來對(duì)付我們的是一個(gè)副院長,他先是說這批畫是“四舊”,不能給我們(我們駁斥:既是“四舊”你們留它做什么),后又說你們家人的意見不一致,不能給我們(送畫時(shí)我們不一致,你們?yōu)槭裁茨芙邮眨?。有一次被我們說得惱羞成怒后,他竟要挾我們,必要時(shí)會(huì)動(dòng)用“工人糾察隊(duì)”(當(dāng)時(shí)最權(quán)威的暴力組織)來收拾我們。再到后來,索性推說不在,躲著不見了……
我和弟弟做的另一件事,就是找有關(guān)人了解這批畫的情況。
一次去吳作人先生家,記得那是花園村的一棟樓房,好像是用三萬美元買的,專供華僑居住。吳是祖父的學(xué)生輩,加之正賦閑在家,故談話間平添了不少那時(shí)少見的實(shí)話實(shí)說,至今我記得特別清楚的一件事是,說到蘇里科夫畫稿時(shí),吳作人老先生特別叮囑說:你們可千萬別讓蘇聯(lián)知道這張畫,這畫30年代我在法國看過,可能是畫商偷偷從蘇聯(lián)弄出來的,蘇聯(lián)他們要是知道了,非要回去不可?,F(xiàn)在想起當(dāng)時(shí)的情景,吳老先生的殷殷關(guān)切之情仍歷歷在目,和掌權(quán)者的蠻橫冷漠相比,讓我們感到格外的溫暖。
庫爾貝的油畫不知所終
1970年代末,中國大陸展開了落實(shí)政策平反冤假錯(cuò)案的宏大工程,這讓我們看到了討回藏畫的一線希望。
爸爸是民盟的一般成員,他給民盟的上級(jí)打了報(bào)告,希望給這批畫落實(shí)政策。正所謂希望大失望也大,當(dāng)他的要求被駁回時(shí),第二天嘴就歪了,那是輕度中風(fēng)的征兆。讓父親受到沉重打擊的不僅是畫的歸屬,因?yàn)檫@件事還可以由他的兩個(gè)兄弟通過他們的渠道接著要,讓他傷心的,是他的孤獨(dú)無助。
中央美術(shù)學(xué)院的上級(jí)是國務(wù)院文化部,我們又給他們打了報(bào)告,經(jīng)部黨組集體討論決定,由于這批畫美院十分需要,決定不予退回。
最后還是三叔通過北大的渠道,報(bào)告遞到了習(xí)仲勛同志的手里,習(xí)作了要?dú)w還的批示后,轉(zhuǎn)給了北京市委。后又再次批示:必須落實(shí)政策物歸原主。
我參加了那天的交接會(huì),在一幅一幅地交接時(shí),我特別注意那幅庫爾貝的畫。
說起這幅畫來,還有這么一個(gè)插曲:“文革”中,中央美術(shù)學(xué)院曾在王府井大街上的帥府園一號(hào)舉辦了一個(gè)外國油畫展,一個(gè)美院的好友龐軍告訴了我這個(gè)消息,他對(duì)我說:“沒想到你們家還有庫爾貝的畫,聽說他們?cè)谡褂[這幅畫時(shí),還爭(zhēng)議了一番,說是和庫爾貝的風(fēng)格不符,后來還是請(qǐng)教了外國專家來確定,專家十分肯定,這是一幅他早期的作品?!?/p>
我忙趕去看,這個(gè)畫展展出的基本都是爺爺?shù)哪桥?,只是在最后的那個(gè)廳里,有幾幅留蘇學(xué)生的臨摹油畫。擺在展廳最顯要位置的是油畫《女人像》,畫的下方有一個(gè)說明:“《女人像》庫爾貝,孫佩昌捐贈(zèng)?!蔽曳浅嵟诹粞圆旧蠈懙溃骸笆菍O佩蒼!不是孫佩昌。也不是捐贈(zèng),是強(qiáng)占!”參觀者看到我寫的留言后,聚集了越來越多的人,有的互相議論,有的前來問我,我也就借此機(jī)會(huì)大吐苦水,這情景引起了主辦方的注意,他們把我強(qiáng)行架了出去。
然而在歸還的這批畫中,并沒有庫爾貝的這幅《女人像》!
文章寫完后,我拿給一位學(xué)經(jīng)濟(jì)的朋友看,他說,你們還好啊,不是除了庫爾貝那張都還給你們了嘛。他不知道,畫尤其是不能按張算價(jià)的,一張庫爾貝的畫的價(jià)值,可能(我本人確信)超過所有還回來的畫的總和。
(選自《老照片》第54輯/山東畫報(bào)出版社 編/山東畫報(bào)出版社/2007年8月版)