[摘要]本文從婦女主義的視角出發(fā),解讀小說中顏色所包含的豐富的象征意義,從而使讀者對(duì)這部小說有更深刻的理解。
[關(guān)鍵詞]婦女主義 顏色 象征
自從美國杰出的黑人女作家愛麗絲沃克的代表作《紫色》問世以來,便引起了評(píng)論界廣泛的關(guān)注。有評(píng)論家稱其為“一部具有永久重要性的美國小說,是一部罕見的作品。”[1]這部小說從黑人女權(quán)主義的視角出發(fā),展現(xiàn)了黑人女性深受雙重壓迫的生存狀態(tài)。以主人公西麗由麻木到覺醒、由反抗到獨(dú)立,最后獲得男性尊重的經(jīng)歷為線索,體現(xiàn)黑人女性對(duì)壓迫的反抗和對(duì)完整自我的渴望和追求。沃克以顏色給這部小說命名,并在小說中運(yùn)用了豐富的色彩來象征主人公的心境、環(huán)境和成長(zhǎng)的不同階段。本文試圖從沃克的獨(dú)創(chuàng)理論婦女主義的角度出發(fā),解讀小說中各種顏色所包含的豐富意蘊(yùn)。
紅 色
紅色象征熱情、活潑和激動(dòng),同時(shí)也代表快樂和幸福。在西麗沒有得到自由之前,她被她的丈夫告知不允許她穿紅色,原因是紅色“看上去太鮮艷活潑了?!盵2]那時(shí)西麗的生活根本和快樂無緣,所以紅色不適合她。但紅色卻是西麗丈夫的情人——莎格的突出裝扮。她一出場(chǎng)就“穿著紅色的線衣”[2],“雙頰涂著紅色的胭脂”[2],“嘴唇涂著紅色的口紅”[2];莎格在酒吧唱歌時(shí),人們看到“莎格光亮的黑皮膚緊緊地裹在紅色的連衣裙里,腳下蹬著時(shí)髦的小紅鞋?!盵2]“紅色傳達(dá)一種嚴(yán)肅和尊嚴(yán)的印象,同時(shí)又表現(xiàn)出優(yōu)雅和魅力?!盵3]莎格的裝束象征著她做人的尊嚴(yán)和魅力,充分體現(xiàn)了她的性格。她熱情奔放,個(gè)性開朗,獨(dú)立自強(qiáng)。她是布魯斯歌手,一直到處演唱,她的歌聲受到黑人和白人的喜愛,她靠自己的能力養(yǎng)活自己和孩子。在西麗走向自我的過程中,莎格起了主要的作用。莎格從精神上給西麗支持,肉體上給西麗撫慰,最后幫助西麗創(chuàng)立了自己的公司,開創(chuàng)出了一條獨(dú)立的人生之路。紅色在莎格身上展現(xiàn)了生命的活力與生活的自信。在沃克看來,莎格是黑人女性的完美形象,是婦女主義者的代表,莎格的生活狀態(tài)才是黑人婦女追求的至高的理想生活境界。沃克給莎格穿上了紅色的反叛外衣,酷似一團(tuán)紅色的火焰,點(diǎn)燃了黑人婦女追求自由幸福的希望;像一面旗幟,引領(lǐng)著苦難深重的黑人婦女走向獨(dú)立自我的新生活。
黑 色
在傳統(tǒng)觀念里,黑色往往代表“恐怖”,“邪惡”,“死亡”。因此,黑皮膚的黑人在白人的視角里被認(rèn)為是劣等民族,歷來經(jīng)受著歧視和壓迫。甚至,在黑人種族內(nèi)部也存在膚色歧視。那些得了“白化病”的黑人自覺內(nèi)化白人的腐朽觀念,不但甘受白人的壓迫,并且歧視自己的民族。西麗的公公就因?yàn)樽约旱哪w色是淺黑而詆毀并不接受莎格,說她“黑的像柏油?!盵2]柏油是用來鋪路,踩在人們腳下的。沃克在這部小說中徹底推翻了這種傳統(tǒng)的偏見,她把黑色描寫成了美麗而高貴的顏色。莎格的裝扮除了紅色,就是黑色。她戴著黑帽子、黑珠子。在審美層次上,沃克把黑色提高到了與紅色同等的地位。在沃克看來,黑色不只是美的象征。耐蒂在給西麗的信中這樣介紹她所崇拜的牧師塞繆爾“他是黑的?!比姞栕鹬嘏裕瑸槿松屏?。他到處傳教,目的是幫助黑人提高道德和文化水平。他是黑人,黑色在他身上閃耀著崇高的光芒。甚至,沃克出人意料地在小說中宣稱,“上帝本來是黑人”[2],整個(gè)顛覆了白人至上的觀念。耐蒂的非洲之旅,更是把黑色、黑人提高到了一個(gè)更高的層次。耐蒂看到的非洲黑人,“黑人那么黑,眼睛有點(diǎn)炫耀的神采,而那亮光好像真的是來白月光,實(shí)在太令人眼花繚亂了,他們的皮膚在陽光下閃閃發(fā)亮。”[2]耐蒂對(duì)黑人膚色的描寫充滿了羨慕,對(duì)黑色所蘊(yùn)含的美進(jìn)行了高度的贊揚(yáng),顯示了她作為黑人的民族自豪感和驕傲。耐蒂對(duì)黑人的贊美也為黑人婦女樹立自我,追求自我增加了一份自信。沃克在這部小說中打造的黑色象征意義,為呼吁黑人弘揚(yáng)民族文化,自覺摒棄傳統(tǒng)陋習(xí),張揚(yáng)女性意識(shí),強(qiáng)調(diào)男女平等起到了不可磨滅的作用,也充分體現(xiàn)了她的“婦女主義”思想理論。
藍(lán) 色
藍(lán)色象征“憂郁”,“悲傷,”“情緒低落”。廣受黑人喜歡的爵士樂曲Blues就起源于自由感傷的黑人民歌。它是黑人傾訴自己傷感,體現(xiàn)黑人獨(dú)特情感體驗(yàn)的一種音樂形式。莎格是布魯斯歌手,當(dāng)她在哈潑的小酒館唱歌時(shí),西麗經(jīng)常去聽她唱歌。莎格因?yàn)楦心钗鼷愒谒夭∑陂g,所有人都唾棄她時(shí)對(duì)她的照顧,還專門為西麗創(chuàng)造了一首名為“西麗之歌”的藍(lán)調(diào),并當(dāng)眾為西麗演唱。歌中傾訴了西麗所遭受的非人虐待,也表達(dá)了她對(duì)西麗的憐愛?!八{(lán)色音調(diào)”是符合西麗生活的恰當(dāng)選擇??晌鼷悈s沒有權(quán)利選擇自己衣服的顏色。某某先生不許她穿紅色,她又找不到紫色,所以她能穿的只有藍(lán)色——憂郁的顏色。藍(lán)色符合她的處境和心情。沃克匠心獨(dú)到,巧妙地用顏色傳達(dá)出了西麗悲苦郁悶的生活。
紫 色
紫色象征權(quán)貴、典雅,代表尊嚴(yán)。小說剛開始,西麗找不到紫色的布料做衣服,這暗示了西麗還沒有找到自我,沒有取得做人的尊嚴(yán)。當(dāng)西麗在莎格的幫助下,創(chuàng)立了自己的事業(yè),獨(dú)立自強(qiáng)后,她用紅色和紫色來裝備自己的房子,因而表明她已經(jīng)走出陰霾,走向了幸福美好的生活。某某先生也親手雕刻了一只紫色青蛙送給西麗,西麗的尊嚴(yán)得到了認(rèn)可,并表明黑人男人終于承認(rèn)了黑人女性和他們享有平等的地位。沃克用“紫色”為書名,是為了“把跪著的黑人婦女拉起來,把她們提到了王權(quán)的高度”[4]讓黑人婦女也有權(quán)利享有帝王般的尊貴地位。
路易斯溫伯格在他的《日常生活中的顏色》中說:“顏色是我們某些最敏銳感覺的中介,它與我們的各種情緒有密切的關(guān)系?!盵5]沃克用顏色來象征人物的情緒和命運(yùn),在創(chuàng)作藝術(shù)上是一種創(chuàng)新,在內(nèi)容上使主題包含了更加豐富的意蘊(yùn)。
參考文獻(xiàn):
[1]Peter Prescott.A Long Road to Liberation.News Week, 1982.
[2]愛麗絲 沃克 《紫色》 陶潔譯.譯林出版社,1998.
[3]Goethe,Johann Wolfgang von:Theory of Colors,tr. By Charles Lock Eastlake, Frank Cass Co.Ltd. 1967.
[4]Bettye Parker Smith. Alice Walker’s Women: In Search of Some Peace of Mind in Black Women Writers (1950-1980): A Critical Education, edMari Evans, Anchou Press\\Doubledy, 1984.
[5]Weinberg,Louis:Color In Everyday Life,New York:Simon Schuster,Inc,1982.
作者單位:西安財(cái)經(jīng)學(xué)院公外部 陜西西安