摘 要:在海上貨物運(yùn)輸中出現(xiàn)的延遲交付的認(rèn)定以及責(zé)任賠償,關(guān)系到賠償責(zé)任的劃分,關(guān)系到被保險(xiǎn)人的索賠問題。在明確遲延交付的定義的基礎(chǔ)上,通過分析國際公約以及我國《海商法》中關(guān)于遲延交付責(zé)任的認(rèn)定依據(jù),最后提出國際貨物運(yùn)輸中六方當(dāng)事人的關(guān)系遲延交付損失賠償責(zé)任的認(rèn)定。在發(fā)生遲延交付時(shí),被保險(xiǎn)人可以根據(jù)國際公約和我國《海商法》,進(jìn)行索賠以維護(hù)自身的權(quán)益。
關(guān)鍵詞:遲延交付;責(zé)任賠償;六方關(guān)系
中圖分類號:D9文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號:1672-3198(2008)03-0226-02
1 研究現(xiàn)狀
關(guān)于海上貨物運(yùn)輸中出現(xiàn)的遲延交付問題,國際公約及我國《海商法》都有相關(guān)的規(guī)定,在國際貿(mào)易實(shí)務(wù)中,國內(nèi)外學(xué)者對遲延交付的概念及責(zé)任劃分也有一定的研究。但是,很多研究都是基于法律方面的,對于實(shí)務(wù)中具體操作的分析研究成果較少。
回顧國內(nèi)的理論研究,侯淑(1999)論賣方的遲延交付與承運(yùn)人的遲延交付,明確區(qū)分了兩種遲延交付的定義及責(zé)任;徐欣(2002)論遲延交付的概念,明確了遲延交付的概念;高偉(1994)論承運(yùn)人的延遲損失賠償責(zé)任,說明了遲延損失賠償責(zé)任的原則以及遲延損失責(zé)任的認(rèn)定。但是這些文章的研究,只是停留在對于延遲交付責(zé)任的認(rèn)定方面,沒有明確提出六方當(dāng)事人之間的關(guān)系。
2 遲延交付的定義
2.1 賣方遲延交付
賣方遲延交貨,是指賣方?jīng)]有嚴(yán)格按合同所規(guī)定的時(shí)間完成交貨義務(wù), 而且在合同規(guī)定的交貨期后的一段時(shí)間完成交貨義務(wù)。對買賣雙方違約適用的買賣合同法、公約,如果合同中規(guī)定了慣例,則慣例優(yōu)先。
由于在國際貿(mào)易中采用的術(shù)語不同,交貨地點(diǎn)的不同,賣方遲延交付分為兩種情況:裝運(yùn)港遲延交付和目的港遲延交付。
裝運(yùn)港遲延交付是指在裝運(yùn)港交貨的FOB、CFR及CIF三種貿(mào)易術(shù)語下,賣方?jīng)]有在合同規(guī)定的交貨時(shí)間或合理時(shí)間內(nèi)把貨物交給承運(yùn)人。目的港的遲延交付則是指在目的港交貨的DES、DEQ兩種貿(mào)易術(shù)語下,賣方?jīng)]有按照規(guī)定的時(shí)間或合理的時(shí)間將貨物交給買方。
2.2 承運(yùn)人遲延交付
遲延交付通常是指,承運(yùn)人未能在約定的期間內(nèi)或應(yīng)該到達(dá)的期間內(nèi)將貨物交付給收貨人。承運(yùn)人未履行該義務(wù)時(shí)可能會給收貨人造成兩種損失:一是實(shí)際損失或物質(zhì)損失,即因遲延導(dǎo)致貨物本身發(fā)生的實(shí)際滅失或損壞;二是經(jīng)濟(jì)損失,即貨物本身雖然沒有發(fā)生滅失或損壞,但因遲延交付導(dǎo)致貨主無法繼續(xù)出售或無法實(shí)現(xiàn)本應(yīng)實(shí)現(xiàn)的利益,如市價(jià)損失、利潤損失、停工損失、利息損失及無法履行與第三者的合同而賠償損失等。
由于海上運(yùn)輸風(fēng)險(xiǎn)較大,不確定因素較多,從而使承運(yùn)人遲延交付的原因也比較復(fù)雜。常見的遲延交付原因有以下幾種:船舶不適航而導(dǎo)致海難、航速減慢或中途修理;不可抗力或駕駛、管理船舶的過失導(dǎo)致事故發(fā)生;船舶在裝運(yùn)港或中途港滯期或中途減速;目的港擁擠導(dǎo)致延誤卸貨以及目的港罷工或發(fā)生戰(zhàn)爭而被迫改為他港卸貨;船舶繞航等。
3 遲延交付責(zé)任的認(rèn)定依據(jù)
在實(shí)踐中,由于海上運(yùn)輸風(fēng)險(xiǎn)大而且不可預(yù)測,海運(yùn)中的遲延交付通常很難使貨主得到賠償,特別是經(jīng)濟(jì)損失的賠償,并且航海技術(shù)落后,不可能讓承運(yùn)人承擔(dān)全部的風(fēng)險(xiǎn)損失。下面就主要國際公約中的具體條款來進(jìn)行說明:
3.1 《海牙規(guī)則》
《海牙規(guī)則》沒有關(guān)于遲延交付的責(zé)任規(guī)定?!逗Q酪?guī)則》在第3條第2款關(guān)于管貨義務(wù)中規(guī)定,承運(yùn)人應(yīng)在合理時(shí)間交付貨物,因此承運(yùn)人應(yīng)對遲延交付所致的貨物實(shí)際滅失或損壞及經(jīng)濟(jì)損失負(fù)責(zé)賠償責(zé)任。在第3條第8款和第4條第1、2、5款中的滅失或損壞足以包括在錯(cuò)誤港口交付和遲延交付所造成的經(jīng)濟(jì)損失。目前國際上普遍將遲延交付導(dǎo)致的損失包括在滅失或損壞中而由《海牙規(guī)則》予以調(diào)整。
3.2 《維斯比規(guī)則》
《維斯比規(guī)則》第4條第5款第2項(xiàng)規(guī)定承運(yùn)人賠償?shù)膿p失一般不包括經(jīng)濟(jì)損失。第4條第5款第7項(xiàng)規(guī)定允許雙方當(dāng)事人就經(jīng)濟(jì)損失達(dá)成特別協(xié)議,增加每件貨物的賠償限額。因此,按照《維斯比規(guī)則》,可以推定貨主對遲延交付造成的經(jīng)濟(jì)損失只有按提單中的協(xié)議才可以要求賠償。
3.3 《漢堡規(guī)則》
《漢堡規(guī)則》首次將遲延交付從貨物滅失或損壞中獨(dú)立出來,并避開繞航問題,不再設(shè)繞航規(guī)定,將遲延交付所導(dǎo)致的物質(zhì)和經(jīng)濟(jì)損失歸為一類,并規(guī)定專門的責(zé)任限制,而且在免責(zé)事項(xiàng)、時(shí)效、交貨索賠通知等條文中也均將滅失、損壞及遲延交付并列,清除了誤解和爭議。
《漢堡規(guī)則》第5條第2款規(guī)定:“若貨物未在明確約定的時(shí)間內(nèi),或雖無此項(xiàng)約定,未能在考慮到實(shí)際情況對一個(gè)勤勉的承運(yùn)人所能合理要求的時(shí)間內(nèi),在海上運(yùn)輸合同所規(guī)定的卸貨港交貨,即為遲延交付?!?第6條第1款規(guī)定:承運(yùn)人對遲延交付的賠償責(zé)任,相當(dāng)于該遲延交付貨物應(yīng)付運(yùn)費(fèi)的2.5倍,但不得超過合同規(guī)定的應(yīng)付運(yùn)費(fèi)總額。第5條第3款規(guī)定,遲延索賠應(yīng)在貨物已交付之日起60天內(nèi)提出。
由于遲延交付的經(jīng)濟(jì)損失的復(fù)雜多樣性,《漢堡規(guī)則》沒有明確承運(yùn)人的遲延損失的賠償范圍。
3.4 《海商法》
我國《海商法》吸收了《漢堡規(guī)則》的規(guī)定,明確了由于遲延交付造成的貨物滅失或損壞和經(jīng)濟(jì)損失可以獲得賠償。在《海商法》第50條規(guī)定:“貨物未能在明確約定的時(shí)間內(nèi),在約定的卸貨港交付的,為遲延交付?!?“除依照本章規(guī)定承運(yùn)人不負(fù)賠償責(zé)任的情形外,由于承運(yùn)人的過失,導(dǎo)致貨物因遲延交付而滅失或者損壞的,承運(yùn)人仍然應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé)賠償責(zé)任”“除依照本章規(guī)定承運(yùn)人不負(fù)賠償責(zé)任的情形外,由于承運(yùn)人的過失,導(dǎo)致貨物因遲延交付而遭受的經(jīng)濟(jì)損失的,即使貨物沒有滅失或者損壞,承運(yùn)人仍然應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé)賠償責(zé)任。”
4 國際貨物運(yùn)輸中涉及的六方當(dāng)事人關(guān)系及責(zé)任認(rèn)定
根據(jù)遲延交付的定義,對于遲延交付的損害賠償也應(yīng)劃分為賣方遲延交付的損害賠償和承運(yùn)人遲延交付的損害賠償。根據(jù)國際公約和我國《海商法》,被保險(xiǎn)人在遲延交付發(fā)生時(shí)可以明確索賠對象和具體責(zé)任,以更好的維護(hù)自身利益,減少損失。下面就國際貨物運(yùn)輸中涉及的六方當(dāng)事人的關(guān)系及遲延交付責(zé)任認(rèn)定進(jìn)行具體說明。
4.1 買方與賣方
買賣雙方之間的買賣合同關(guān)系,買方必須按照合同和《聯(lián)合國國際貨物銷售合同》(以下簡稱《公約》)的規(guī)定支付貨物價(jià)款和收取貨物的義務(wù);賣方必須按照合同和《公約》的規(guī)定,交付貨物移交一切與貨物有關(guān)的單據(jù)并轉(zhuǎn)移貨物所有權(quán)。在《公約》中也規(guī)定了賣方違反合同的補(bǔ)救辦法,規(guī)定如果賣方不履行合同和《公約》中的任何義務(wù),買方可以要求損害賠償。也就是說如果賣方遲延交付貨物,應(yīng)向買方承擔(dān)違反買賣合同的責(zé)任。
在裝運(yùn)港交貨的FOB、CFR及CIF三種貿(mào)易術(shù)語下,在裝運(yùn)港的遲延是賣方的遲延交付,由賣方承擔(dān)責(zé)任。若賣方按期交貨,貨物運(yùn)致目的港,如果承運(yùn)人向買方遲延交付貨物,應(yīng)由承運(yùn)人向買方承擔(dān)責(zé)任,與賣方無關(guān)。對買賣雙方來說,貨物能否安全及時(shí)運(yùn)到目的港交付給買方,只是屬于運(yùn)輸風(fēng)險(xiǎn)問題。而貨物風(fēng)險(xiǎn)早在裝運(yùn)港越過船舷時(shí),就已經(jīng)轉(zhuǎn)移給到買方。所以,在裝運(yùn)港交貨的三種貿(mào)易術(shù)語下,發(fā)生在裝運(yùn)港的賣方向承運(yùn)人的遲延交付,由賣方承擔(dān)責(zé)任,買方可以根據(jù)具體情況向賣方要求賠償遲延交付的損失。但發(fā)生在目的港的承運(yùn)人向買方的遲延交付,則由承運(yùn)人向買方承擔(dān)責(zé)任,買方可以憑提單等要求承運(yùn)人賠償遲延交付的損失。
在目的港交貨的DES、DEQ兩種貿(mào)易術(shù)語下,雖然實(shí)際上是承運(yùn)人向買方交付,但承運(yùn)人的交付行為應(yīng)由賣方承擔(dān),所以,在買賣雙方之間,承運(yùn)人的遲延交付應(yīng)視為賣方的遲延交付。但是,在買方與承運(yùn)人的貨物運(yùn)輸合同關(guān)系上,賣方有權(quán)要求承運(yùn)人承擔(dān)遲延交付的責(zé)任。
根據(jù)減少損失原則,如果買方或賣方未能采取措施減少承運(yùn)人遲延交付貨物而造成的損失,那么,他就不能就擴(kuò)大的損失部分要求賠償。承運(yùn)人遲延交付貨物,造成買方或賣方原定的買賣合同落空,商業(yè)計(jì)劃無法實(shí)現(xiàn),在這種情況下,買方或賣方應(yīng)在遲延交付過程中積極地采取措施減少損失,
根據(jù)公約的規(guī)定,如果賣方遲延交付貨物構(gòu)成根本違約,買方有權(quán)解除合同,并有權(quán)要求損害賠償,賠償數(shù)額應(yīng)與買方的損失額相等,但不得超過賣方在訂立合同時(shí)能夠預(yù)見到的損失。買賣雙方之間實(shí)行的是無過錯(cuò)責(zé)任原則,只有在賣方能夠證明其遲延交付是由于不可抗力造成的,賣方才能免除對買方的賠償責(zé)任。應(yīng)該注意,根據(jù)《漢堡規(guī)則》第19條規(guī)定,對于收貨人不在收貨后連續(xù)60天內(nèi)發(fā)出書面通知,則承運(yùn)人對遲延交貨造成的損失不予賠償。因此,在延遲交貨發(fā) 生時(shí),買方應(yīng)當(dāng)盡快對是否是賣方還是承運(yùn)人遲延交貨做出判斷,并盡快發(fā)出書面通知,要求相應(yīng)的賠償或解除合同。
4.2 保險(xiǎn)人與被保險(xiǎn)人
保險(xiǎn)人與被保險(xiǎn)人的關(guān)系受保險(xiǎn)合同的約束,投保人向保險(xiǎn)公司交付一定數(shù)量的保險(xiǎn)費(fèi),保險(xiǎn)人按照合同規(guī)定在保險(xiǎn)標(biāo)的發(fā)生承保范圍內(nèi)的保險(xiǎn)事故遭受損失時(shí)負(fù)責(zé)賠償。在各國關(guān)于國際海上貨物運(yùn)輸?shù)谋kU(xiǎn)中,遲延交付屬于不可承保責(zé)任,因此,保險(xiǎn)公司不負(fù)賠償責(zé)任。
4.3 托運(yùn)人與承運(yùn)人
托運(yùn)人與承運(yùn)人的關(guān)系基于契約,是合同關(guān)系。承運(yùn)人和托運(yùn)人訂立運(yùn)輸合同,約定承運(yùn)人向收貨人履行交付標(biāo)的物的義務(wù)。托運(yùn)人是本人或者委托他人以本人名義或者委托他人為本人與承運(yùn)人訂立海上貨物運(yùn)輸合同的人,因此,在承運(yùn)人遲延交付發(fā)生時(shí),根據(jù)公約和國際慣例的規(guī)定,承運(yùn)人承擔(dān)賠償責(zé)任,但承運(yùn)人也享有免責(zé)勸及享受限制賠償?shù)呢?zé)任。
(1) 承運(yùn)人承擔(dān)賠償責(zé)任。
在承運(yùn)人沒有履行《海商法》第47 條、《海牙規(guī)則》第3 條第1款及《漢堡規(guī)則》規(guī)定的“適航”義務(wù)或《海商法》第48 條、49 條及《海牙規(guī)則》第5 條第2款規(guī)定的妥善“管理貨物”義務(wù)的情況下,不能把貨物在合同約定的時(shí)間內(nèi),或在沒有約定時(shí)間時(shí),未能按照具體情況對一個(gè)勤勉的承運(yùn)人在合理要求時(shí)間內(nèi)交付收貨人,對此種延遲交付給收貨人帶來的損害,承運(yùn)人應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé),即對由此引起的貨物滅失及損失、市場損失、利息損失、停工待料工廠損失等均應(yīng)負(fù)責(zé)賠償。在《漢堡規(guī)則》第5條第1款規(guī)定,除非承運(yùn)人能證明其本人、受雇人或其代理人為避免該事故發(fā)生及其后果已經(jīng)采取了一切合理要求的措施,否則,承運(yùn)人應(yīng)對貨損負(fù)賠償責(zé)任。在第5條第4款明確規(guī)定了火災(zāi)損失造成的遲延交付,承運(yùn)人應(yīng)付賠償責(zé)任。并且《海商法》第59條規(guī)定:“經(jīng)證明,貨物的滅失、損壞或者遲延交付是由于承運(yùn)人的故意或者明知可能造成損失而輕率的作為或者不作為造成的,承運(yùn)人不得元用本法第56條或者的57條限制賠償責(zé)任的規(guī)定?!币簿褪钦f承運(yùn)人負(fù)有舉證責(zé)任,如果不能證明他沒有過失,那么承運(yùn)人應(yīng)負(fù)賠償責(zé)任。
(2) 承運(yùn)人免責(zé)及享受限制賠償?shù)呢?zé)任。
①承運(yùn)人免責(zé)權(quán)。
在承運(yùn)人遲延交付情況下,承運(yùn)人向買方等提單持有人承擔(dān)的是不完全過錯(cuò)責(zé)任,就是說除了承運(yùn)人無過錯(cuò)的原因造成的遲延交付免除賠償責(zé)任之外,因?yàn)榇瑔T的駕駛、管理船舶的過錯(cuò)以及火災(zāi)的過錯(cuò)造成的遲延交付,給買方帶來的損失,承運(yùn)人也免除賠償責(zé)任。
在《海商法》第51條規(guī)定了承運(yùn)人免責(zé)條款,《海牙規(guī)則》第4條第2款規(guī)定17項(xiàng)免責(zé)事由,與我國《海商法》規(guī)定大致內(nèi)容相同,只是表述上有所不同。《漢堡規(guī)則》關(guān)于免責(zé)權(quán)的規(guī)定與《海牙規(guī)則》相似,不同之處在于《漢堡規(guī)則》規(guī)定承運(yùn)人不得因其受雇人或代理人的過失免責(zé)。對非承運(yùn)人的過失造成的貨損,如天災(zāi)、戰(zhàn)爭等不可抗力或托運(yùn)人的過失等造成的貨損,承運(yùn)人仍可以免責(zé)。如果承運(yùn)人既保證了船舶適航又妥善管理了貨物,在運(yùn)輸途中遭遇海事或意外事故造成了貨損,承運(yùn)人對此損失享受免責(zé)處理,此損失應(yīng)由保險(xiǎn)人在其所承保的相應(yīng)險(xiǎn)種下負(fù)責(zé)賠償;但如果船貨未損,只是造成延遲,從而致使貨物變質(zhì)、腐爛或其他間接損失,承運(yùn)人及保險(xiǎn)人均不負(fù)責(zé)賠償;另外,若船舶為了救助或企圖救助海上人命或財(cái)產(chǎn)而發(fā)生繞航引起延遲交付,造成貨物間接損失的,承運(yùn)人不予負(fù)責(zé)。
② 承運(yùn)人限制賠償責(zé)任。
承運(yùn)人不能免除賠償責(zé)任的情況下,承運(yùn)人也不能完全按照買方損失的數(shù)額予以賠償,承運(yùn)人承擔(dān)的是有限的賠償責(zé)任,有權(quán)享受責(zé)任限制,超過賠償限額的損失,承運(yùn)人免除賠償責(zé)任。
在貨損是由于不適航的原因和免責(zé)事項(xiàng)共同所致時(shí),《海牙規(guī)則》與《維斯比規(guī)則》規(guī)定了承運(yùn)人應(yīng)承擔(dān)責(zé)任,享受單位責(zé)任限制。
如果貨物既有延遲交付,又有滅失或損壞,則根據(jù)《漢堡規(guī)則》規(guī)定,承運(yùn)人的賠償責(zé)任以所延遲交付的貨物應(yīng)付的運(yùn)費(fèi)的2.5 倍為限,但不超過海上運(yùn)輸合同中規(guī)定的應(yīng)付總額。
5 結(jié)論
在海上貨物運(yùn)輸中,承運(yùn)人遲延交付發(fā)生時(shí),要依據(jù)所參照的公約、法律和慣例進(jìn)行責(zé)任的認(rèn)定,在特定的情況下,貨方有可能得不到賠償或得不到全部賠償。因此,貨方及時(shí)的了解船公司和船舶在運(yùn)輸過程中出現(xiàn)的問題,采取相應(yīng)的對策減少損失。
參考文獻(xiàn)
[1]姚新超.國際貿(mào)易慣例與規(guī)則實(shí)務(wù)[M].北京:對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社,2005.
[2]張明遠(yuǎn),傅廷忠.論國際海運(yùn)貨物遲延交付損失索賠的有關(guān)要素[J].中國海商法年刊第四卷,1994.
[3]侯淑,王桂云.論賣方的遲延交付與承運(yùn)人的遲延交付[J].中國海商法年刊第九卷,1999.
[4]張鴻午.承運(yùn)人遲延交付賠償責(zé)任辨析[J].中國海商法年刊第十卷,1999.
[5]苗勁松,邵長城.試論“運(yùn)輸延遲”及“遲延交付”條款對保險(xiǎn)人索賠的影響[J].河南大學(xué)學(xué)報(bào),2001,(6).
[6]徐欣.論遲延交付的概念[J].世界海運(yùn),2002,(5).