“‘這真是一個(gè)好建議’,用英語(yǔ)怎么說(shuō)?”寢室里一位同學(xué)正在和老外用MSN聊天。
“This is a good suggesuon.”我順口答道。
“哦,suggestion是這么拼的嗎?”他指著屏幕上剛輸入的單詞問(wèn)。
這樣的情況,大家想必經(jīng)常遇到吧,在輸入中文的時(shí)候,我們還有微軟、搜狗、谷歌一類帶聯(lián)想功能的輸入法可以幫助我們。即便偶爾忘字,也可以順利地完成輸入,但是英文呢?顯然。英文輸入就不一樣了,系統(tǒng)自帶的英文輸入法并無(wú)任何特殊功能,由于很多朋友并不能完全掌握英語(yǔ),所以可能出現(xiàn)因記憶模糊而造成單詞拼寫錯(cuò)誤,以至于需要不時(shí)求助于Google、金山詞霸等工具來(lái)完成整個(gè)輸入過(guò)程,這些都成為了大家輸入英文的攔路虎。
今天筆者要推薦到的是一款免費(fèi)的英文聯(lián)想式輸入法——Triivi,它可以根據(jù)我們已有的輸入來(lái)聯(lián)想出候選詞,同時(shí)給出相應(yīng)的中文解釋。方便我們的英文輸入。
下載安裝之后(下載地址:www.triivi.com),我們需要先對(duì)軟件進(jìn)行一些設(shè)置,右擊系統(tǒng)托盤中的Triivi圖標(biāo),選擇“Show Config”,在彈出的設(shè)置窗口中先將左下角的“Language”改為“簡(jiǎn)體中文”,然后我們就可以在“Pro Dictionaries”和“Translation”中下載和使用更多的專業(yè)詞庫(kù)和中文翻譯數(shù)據(jù)。此外還可以在“Key Custom”中修改輸入法的熱鍵設(shè)置。其它選項(xiàng)卡中的各項(xiàng)也可按需進(jìn)行調(diào)整。當(dāng)我們開始輸入英文時(shí)。先啟動(dòng)軟件并確保系統(tǒng)托盤中Triivi的“Enable/Disable”項(xiàng)已被選中。然后切換到英文輸入法(而不是其它中文輸入法的英文輸入模式),之后就可以開始享受英文輸入了。
以軟件默認(rèn)的熱鍵設(shè)置為例,當(dāng)我們開始輸入時(shí),屏幕上便會(huì)出現(xiàn)一個(gè)含有一定數(shù)量單詞或短語(yǔ)的聯(lián)想提示框,我們可以用上下鍵選擇需要使用的單詞或短語(yǔ),稍等片刻還可以得到選中單詞的中文解釋(如果詞庫(kù)數(shù)據(jù)中存在相應(yīng)的翻譯信息),之后我們可以按“Tab”或“Shift'。確認(rèn)?;蛘咧苯邮褂脭?shù)字鍵選取需要的單詞或短語(yǔ),當(dāng)我們不需使用它提供的建議時(shí)。按下“Ctrl+F5”便可以輕松切換軟件的工作狀態(tài)為啟動(dòng)或停用,當(dāng)然也可以忽略屏幕上的單詞和短語(yǔ)提示,直接輸入下去。此外。當(dāng)發(fā)現(xiàn)輸入法在一些程序中不能正常工作時(shí)。只需右擊系統(tǒng)托盤的Triivi圖標(biāo)并勾選“Compatible Mode”就可以了。
最后筆者建議大家,雖然有這樣的軟件為英文輸入帶來(lái)方便,但還是應(yīng)該努力學(xué)習(xí)和記憶更多的單詞,不然以后提筆寫字的時(shí)候Triivi可就幫不上你了。