納芙拉蒂諾娃：３１年大寫(xiě)的網(wǎng)球人生

2006年的美國(guó)網(wǎng)球公開(kāi)賽，不僅記取了阿加西動(dòng)情的淚水和背影，也留下了“女金剛”納芙拉蒂諾娃以第59個(gè)大滿貫桂冠畫(huà)下的溫情句號(hào)，以及她大寫(xiě)的31年網(wǎng)球人生。

瑪?shù)偌{·納芙拉蒂諾娃將自己2006年的行程公布在個(gè)人的主頁(yè)上，方便粉絲們?cè)诤线m的時(shí)間和地點(diǎn)“攔截”自己。最后一欄，她寫(xiě)著“參加某人的生日聚會(huì)”。某人?其實(shí)，就是納芙拉蒂諾娃自己。10月18日，是“女金剛”50歲的生日。在跨越這個(gè)富有紀(jì)念意義的門(mén)檻之前，在美網(wǎng)獲得混雙冠軍的納芙拉蒂諾娃宣布“永遠(yuǎn)退役”。

又退役了?信不信由你

今年美網(wǎng)即將結(jié)束之時(shí)，瑪?shù)偌{·納芙拉蒂諾娃在混雙賽場(chǎng)上宣布退役。連當(dāng)值主裁也無(wú)法不為之動(dòng)容，第一次向球員索要了簽名。

事實(shí)上，這并不是49歲的女金剛第一次和網(wǎng)壇“說(shuō)再見(jiàn)”。

1994年，37歲的她曾宣布從網(wǎng)壇“撤退”。她在溫網(wǎng)的碧綠草場(chǎng)上創(chuàng)造了連續(xù)12年進(jìn)入單打決賽的紀(jì)錄，卻最終被西班牙選手馬丁內(nèi)斯直落三盤(pán)擊敗，失去了最后一次捧得大滿貫獎(jiǎng)杯的機(jī)會(huì)。之后，她在巴黎室內(nèi)賽中獲得了職業(yè)生涯的最后一個(gè)單打冠軍，比著名的比利·簡(jiǎn)·金最后一次奪冠要年輕兩歲。

1994年的11月，是“女金剛”第一次退役前，最后一次出現(xiàn)在官方的單打比賽中——當(dāng)年的WTA年終總決賽，她以4比6和2比6不敵薩巴蒂尼，然而連續(xù)21年入圍這項(xiàng)代表女子網(wǎng)球最高水平的盛事，又為女子網(wǎng)壇留下了一個(gè)后人難以打破的紀(jì)錄。

之后，納芙拉蒂諾娃真的在網(wǎng)球圈消失了嗎?

其實(shí)她所謂的“退役”，更多的是指退出單打賽場(chǎng)。閑不住的“女金剛”時(shí)常還是會(huì)在混雙賽場(chǎng)上出現(xiàn)，并通過(guò)絲毫不減當(dāng)年的神勇將大滿貫桂冠再度攬入懷中。1995年，她和斯達(dá)科搭檔獲得了溫網(wǎng)混雙冠軍，那是她參加所有溫網(wǎng)賽事斬獲的第1杯，并進(jìn)入美網(wǎng)混雙的八強(qiáng)。不對(duì)雙打比賽有些提不起精神，只且成績(jī)平平。

次年，她在混雙仍有不錯(cuò)的將奔向40歲時(shí)，照樣打進(jìn)溫網(wǎng)八，并創(chuàng)造了連續(xù)第24年參加溫網(wǎng)的紀(jì)錄。事實(shí)上，這年她一度萌生了繼續(xù)好好經(jīng)營(yíng)雙打的想法，曾一度想與格拉芙搭檔，然而格拉芙因傷林養(yǎng)，讓“女金剛”再度進(jìn)軍雙打領(lǐng)地的宏愿不得不暫時(shí)擱置。

1997年到1999年，是納芙拉蒂諾娃“退役”的三年，她沒(méi)有參加任何WTA巡回賽，每當(dāng)手癢的時(shí)候，也最多是在表演賽中露露面。人們以為，女金剛終于屈服歲月的力量，消停了。

讓人驚訝的是，納芙拉蒂諾娃又在2000年重新回到了職業(yè)網(wǎng)球的天地中。那年，她主攻雙打，并不放棄混雙，甚至還熱衷于參加一些單打比賽?？雌饋?lái)，“女金剛”就像是開(kāi)始了職業(yè)生涯的第二個(gè)春天，比1997年的復(fù)出來(lái)得更為成功。她在2003年拿到了澳網(wǎng)和溫網(wǎng)兩項(xiàng)混雙冠軍，并奪得了7站W(wǎng)TA巡回賽的桂冠。在2004年，她還參加了5站單打比賽，其中包括在溫網(wǎng)闖過(guò)首輪。

“我就是這樣，準(zhǔn)備好了就來(lái)了，參加了就參加了，我也不會(huì)多做解釋。”人們當(dāng)然不會(huì)苛責(zé)“女金剛”的一次次“食言”，因而這次，雖然她在美網(wǎng)第59次奪冠時(shí)表示“將永久性退役”，不過(guò)又有多少人會(huì)真正相信呢?更何況她自己也說(shuō)“我離開(kāi)只是想休息。其實(shí)按照我的身體狀況，再打5年，根本沒(méi)有問(wèn)題！”

又一個(gè)“叛逃”者?

在WTA官方網(wǎng)站的選手搜索項(xiàng)中鍵入“Navratilova”，會(huì)得出4個(gè)結(jié)果，其中有3個(gè)都來(lái)自捷克?？磥?lái)，“納芙拉蒂諾娃”是一個(gè)專(zhuān)屬于捷克女孩的名字。雖然現(xiàn)已加入美籍，但是“女金剛”來(lái)自捷克。她在1956年10月18日出生于布拉格，然而向往自由的她，最終來(lái)到了美利堅(jiān)追隨自己的夢(mèng)想。

納芙拉蒂洛娃從小就是一個(gè)桀驁不馴的女孩。在前捷克斯洛伐克體育部門(mén)培訓(xùn)期間，她便不斷地抱怨政府當(dāng)局無(wú)法為選手提供好的比賽條件，這讓當(dāng)局感到不滿。他們威脅她：如果再不閉緊嘴巴，就別想拿到出國(guó)參賽的護(hù)照和簽證。

1973年，她第一次來(lái)到美國(guó)，便被這個(gè)和自己祖國(guó)全然不同的國(guó)家所吸引。1975年，19歲的納芙拉蒂洛娃費(fèi)盡周折拿到了赴美參加美國(guó)公開(kāi)賽的護(hù)照和簽證。比賽期間的一個(gè)晚上，她跑到了紐約當(dāng)?shù)氐囊泼窬?，?qǐng)求政治避難。1個(gè)月后，她拿到了美國(guó)綠卡。她的叛逃行為讓前捷克斯洛伐克政府感到憤怒。他們禁止國(guó)內(nèi)媒體報(bào)道任何有關(guān)她的消息，聲稱(chēng)她若膽敢回國(guó)，將被立即逮捕入獄。就這樣，納芙拉蒂洛娃從此和家人失去聯(lián)系長(zhǎng)達(dá)4年之久。但這些困厄并不會(huì)壓垮她，她始終沒(méi)有改變夢(mèng)想，沒(méi)有放棄過(guò)任何努力。1981年7月21日，她終于正式加入了美國(guó)國(guó)籍。

如今的納芙拉蒂諾娃對(duì)于捷克，似乎沒(méi)有什么感情可言。當(dāng)她在美網(wǎng)拿到職業(yè)生涯的第59個(gè)大滿貫后宣布“永久退役”時(shí)，被鮮花和掌聲淹沒(méi)的她不禁想到自己初涉網(wǎng)壇時(shí)的艱辛“那時(shí)沒(méi)人和我擁抱。我掙了1萬(wàn)美元，都交給了捷克斯洛伐克網(wǎng)協(xié)?！?/p>

“女金剛”的經(jīng)歷對(duì)另一個(gè)女子網(wǎng)壇的重量級(jí)人物產(chǎn)生過(guò)深遠(yuǎn)的影響，那就是瑞士公主辛吉斯，另一個(gè)誕生在捷克的網(wǎng)球奇才。辛吉斯的母親對(duì)“女金剛”可是崇拜得五體投地，將女兒取名為“瑪?shù)偌{”，并讓小辛吉斯在兩歲就拿起了網(wǎng)球拍，4歲便開(kāi)始每天訓(xùn)練。之后，她更效仿女金剛的做法，帶著女兒離開(kāi)捷克，移民瑞士。之后，兩個(gè)“瑪?shù)偌{”成了忘年交，還曾合作過(guò)雙打。

“我只是想真實(shí)地活著”

女子網(wǎng)壇的同性戀并不鮮見(jiàn)，但像納芙拉蒂諾娃這樣很早就公開(kāi)承認(rèn)，并且一直為同性戀者呼吁平等權(quán)利的“活動(dòng)家”卻為數(shù)不多?！拔抑皇窍胝鎸?shí)地活著”，這是納芙拉蒂諾娃的心聲。而作為她的同時(shí)代球員、對(duì)手的金夫人則這樣評(píng)價(jià)女金剛：“她的膚色，她的外型，她的性取向，都沒(méi)有任何讓人感到不舒服的地方。這是人所共識(shí)的?！彼浪塘x，直率而坦蕩，因而受人愛(ài)戴。

隨著時(shí)代的發(fā)展，社會(huì)對(duì)于同性戀群體將變得越來(lái)越寬容，然而在若干年前，即便是在以前衛(wèi)開(kāi)放而著稱(chēng)的美國(guó)，也全然不是這么回事。1980年，也就是納芙拉蒂諾娃24歲的時(shí)候，她與女同性戀者，暢銷(xiāo)書(shū)作家麗塔·梅·布郎“墜入愛(ài)河”，之后被披露兩人分道揚(yáng)鑣，原因竟是納芙拉蒂諾娃是雙性戀。為此，她付出了沉重的代價(jià)。盡管那時(shí)她已是如日中天的頂級(jí)女子網(wǎng)球選手，然而贊助商紛紛離她而去，沒(méi)人愿意再與她合作。

之后，女金剛又與其搭檔朱迪·尼爾森在一起長(zhǎng)達(dá)8年之久，并在1991年分手。尼爾森起訴納芙拉蒂諾娃賠償15萬(wàn)美元，結(jié)果是兩人再也無(wú)法在網(wǎng)球場(chǎng)上合作。

這些鋪天蓋地的輿論并不會(huì)把她嚇倒，更不能阻止她為同性戀者爭(zhēng)取公平社會(huì)地位而做出努力。她以自己的行動(dòng)向同性戀者們宣布：勇敢地向前、不必道歉、更不要屈服。她敢怒敢言，為這一弱勢(shì)群體“伸張正義”。在1993年，她起訴科羅拉多州的反同性戀修正法案歧視同性戀，她還曾在華盛頓發(fā)表公開(kāi)演講，為男同性戀和女同性戀呼吁平等權(quán)利。

就在今年，20年后第一次回到自己的祖國(guó)參加比賽，納芙拉蒂諾娃依舊不依不饒，她在布拉格網(wǎng)球公開(kāi)賽期間，批評(píng)捷克總統(tǒng)克勞斯在同性戀者平等權(quán)利議題上的歧視性立場(chǎng)。不久前，她還推出了一張名為“彩虹卡”的信用卡，這是一張專(zhuān)門(mén)為了支持同性戀、雙性戀以及變性人而創(chuàng)立的信用卡。

“球并不知道你的年齡”

納芙拉蒂諾娃有一顆火熱的心，向來(lái)樂(lè)善好施。在最后一次參加美網(wǎng)期間，當(dāng)她得知一位從澳洲趕來(lái)的攝影記者需要租用組委會(huì)的長(zhǎng)鏡頭但因?yàn)?萬(wàn)美金的信用卡抵押而發(fā)愁時(shí)，立馬為其送來(lái)了價(jià)值2000美元的全新尼康鏡頭，并附言道“希望你喜歡紐約這座城市——你最真誠(chéng)的瑪?shù)偌{·納芙拉蒂諾娃?！?/p>

這般赤誠(chéng)，讓她樂(lè)于將自己健身的經(jīng)驗(yàn)與普通民眾分享，“我的健身教練一直建議我出一本書(shū)，我沒(méi)有答應(yīng)，但后來(lái)我發(fā)現(xiàn)球迷有這樣的需要，我得滿足他們?！?/p>

今年7月，她推出了自己的新書(shū)——《shape yourself》(塑造你自己)?！爱?dāng)然，并不是人人都要去做冠軍，但是，每個(gè)人都想擁有健康的體魄，我為能夠提供一些經(jīng)驗(yàn)，并幫助大家獲得健康而興奮不已。更讓我高興的是，看過(guò)這本書(shū)的朋友，還能把這些理念傳播給其他更多的人?！?/p>

就這樣，瑪?shù)偌{成為全民的健身偶像?！拔覀兌加羞@樣的趨勢(shì)，去尋找快速簡(jiǎn)單的方法，來(lái)解決長(zhǎng)期的問(wèn)題。公眾看到我都愛(ài)問(wèn)同一個(gè)問(wèn)題，你在這樣的年紀(jì)為什么還能做得這么好?他們需要一個(gè)迅速的答案。然而每當(dāng)我想用一句話解釋清楚時(shí)，總發(fā)現(xiàn)這是不可能的。所以，我把我對(duì)健康的理解全都寫(xiě)進(jìn)了書(shū)本里?？赡芪乙灿悬c(diǎn)自私，我想下次再有人問(wèn)我同樣問(wèn)題的時(shí)候，笑著對(duì)他說(shuō)：去看我的書(shū)，里面全有!”

“女金剛”試圖告訴人們：要想健康，首先得下決心改變不良生活習(xí)慣、改變懶惰的秉性，而且不能用枯燥的方法進(jìn)行鍛煉，要讓鍛煉變得更加有趣，因而才能全身心投入。她在書(shū)中教人們?nèi)绾沃谱鹘】档牟穗龋绾斡媒∩砬蚝蛦♀従毦图∪?，每個(gè)動(dòng)作都親自示范。

“有一次我在一個(gè)中學(xué)里慢跑，一群男孩子看著我，其中有一個(gè)說(shuō)?！?，這是誰(shuí)的老媽?zhuān)克每帷?。我其?shí)不是很明白‘酷’具體代表了什么，而且我也沒(méi)有孩子，我只是幾十只小寵物的‘母親’。但我知道我比很多年齡小我一半的女性更健康、更年輕。在網(wǎng)球上，我同樣具備了競(jìng)爭(zhēng)力，期待參加所有我喜愛(ài)的運(yùn)動(dòng)，籃球，冰球、滑冰……我可以一點(diǎn)也不害羞地說(shuō)，我像年輕人一樣生活!”

納芙拉蒂諾娃在書(shū)中有一句名言：“當(dāng)你擊出每一拍的時(shí)候，球并不知道你的年齡。”她為何會(huì)在49歲的時(shí)候還能奪大滿貫，答案再明白不過(guò)——她有強(qiáng)健的體魄，更有一顆不老的心!

責(zé)編／柏強(qiáng)

不可思議的“女金剛”

1956年10月18日出生于捷克布拉格

1981年加入美籍：在1975年進(jìn)入女子職業(yè)網(wǎng)壇

除了網(wǎng)球，她還擅長(zhǎng)冰球，山地自行車(chē)，潛水，滑冰，籃球，高爾夫以及騎馬

職業(yè)生涯所獲單打冠軍：168個(gè)，超過(guò)了任何其他男女運(yùn)動(dòng)員

職業(yè)生涯所獲雙打冠軍：176個(gè)

大滿貫所獲冠軍：?jiǎn)未?8個(gè)，雙打40個(gè)

在WTA排行榜上排名第一達(dá)331周，長(zhǎng)達(dá)7年

2000年，進(jìn)入國(guó)際網(wǎng)球名人堂