它沉沒在距離終點(diǎn)900米處一個(gè)14歲親歷者的勇敢奇歷。
“哥德堡”號(hào)是18世紀(jì)瑞典船隊(duì)中最大的一艘,被認(rèn)為是當(dāng)時(shí)世界上最好的遠(yuǎn)洋商船,是整個(gè)造船業(yè)的驕傲。
1745年9月2日,滿載中國瓷器、茶葉和絲綢的“哥德堡”號(hào)在距目的地——哥德堡港口僅一公里的地方意外觸礁沉沒。就像二百年后出現(xiàn)的泰坦尼克號(hào)一樣,變成了一個(gè)難以破解的謎團(tuán)。
從1991年起,瑞典歷時(shí)十年,對(duì)照打撈出水的遺物,復(fù)制了仿古又不失華麗的“哥德堡”號(hào)木船,讓“哥德堡”號(hào)復(fù)活了。2005年10月2日,復(fù)原再造的“哥德堡”號(hào)滿載著從原船上打撈上來的中國瓷器、香料和絲綢等,從瑞典啟航,開始重走二百六十年前的“海上絲綢之路”,并于7月18日抵達(dá)廣州。
《“哥德堡”號(hào)歷險(xiǎn)記》曾在1998年奧古斯特兒童和青少年文學(xué)獎(jiǎng)中被提名。乘坐新的“哥德堡”號(hào)做這次航行的瑞典國王卡爾十六世和王后西爾維婭特意把本書當(dāng)做訪問中國的禮物。
書中生動(dòng)曲折的航海日志和少年成長過程中的獨(dú)立和勇敢,與瑞典文化中對(duì)航海的熱愛、追逐夢想的執(zhí)著息息相關(guān)。為了迎接復(fù)原的“哥德堡”號(hào)7月訪華。出版此書中文版的接力出版社夜以繼日,完整地再現(xiàn)了原書精美的插圖,并將古代航海技術(shù)知識(shí)深入淺出地告訴讀者。故事講述了一個(gè)追逐夢想的14歲的少年昂德士藏在干草堆中溜上了“哥德堡”號(hào),經(jīng)歷了大海的驚濤駭浪和艱難的航行,他不僅親眼目睹了沿途島嶼的奇風(fēng)異俗,同時(shí)也發(fā)現(xiàn)了“哥德堡”號(hào)上的種種驚天陰謀。跟隨著少年昂德士的足跡,讀者可以親歷“哥德堡”號(hào)最后一次航行中發(fā)生的種種奇異事件。同時(shí),書中也記載了二百六十多年前西方人眼里的中國。閱讀本書,既是一次充滿幻想與趣聞的冒險(xiǎn)之旅,同時(shí)也是一次見證中瑞文化貿(mào)易交流三百周年悠久歷史的文化之旅。
在《“哥德堡”號(hào)歷險(xiǎn)記》的前言中寫道——為什么“泰坦尼克”號(hào)沉船?為什么“瓦沙”號(hào)翻船?為什么“哥德堡”號(hào)觸礁?這些失去的船一直出現(xiàn)在我們的想象中。我們被腦海里那副陷入在狂風(fēng)暴雨中的船駛向礁石或冰山的畫面所觸動(dòng)……當(dāng)我們想到周圍的大海,就想象到死亡。凡是見過大海的人,都不會(huì)在一幅陷入網(wǎng)境的船的面而前無動(dòng)于衷,1745年9月2日,天氣晴朗,馬上就要抵達(dá)旅行終點(diǎn)的“哥德堡”號(hào)卻徑直地撞在那塊為人熟知的渾勒波蕩暗礁上,這塊暗礁離新艾爾夫防御堡只有900米!人們都想知道沉船的原因。然而,調(diào)查沉船事件的報(bào)告不翼而飛。如今沒有一個(gè)人能夠肯定地告訴大家調(diào)查結(jié)果。無人知道“哥德堡”號(hào)沉船的真正原因。在那個(gè)年代,如果領(lǐng)航員導(dǎo)致帆船觸礁他是要被判死刑的。“哥德堡”號(hào)船上的領(lǐng)航員被送進(jìn)了監(jiān)獄,然而他很快被釋放出獄,釋放原因不明。在那次沉船事故后,領(lǐng)航員加斯泊·馬特森直到1783年去世前,一直過著富裕的生活。究竟發(fā)生了什么事?有些人認(rèn)為,原因很簡單,船員們對(duì)返航到家高興得過早,當(dāng)時(shí)全船的船員都酩酊大醉。另一些人認(rèn)為:觸礁是陰謀中的一個(gè)環(huán)節(jié)。與中國經(jīng)商是一件敏感的事情。進(jìn)口的絲綢與瑞典國內(nèi)生產(chǎn)的絲綢相互競爭。領(lǐng)航員得到命令將船稍稍地在礁石上撞一下??墒鞘虑槌隽瞬铄e(cuò),船猛烈地撞在礁行上。那批原打算在半夜左右卸在“哥德堡”外克里幫碼頭的貨,沉到海里。誰知道原因?將來會(huì)有人知道嗎?我們講述了“哥德堡”號(hào)和她的最后一次旅行。我們并不是在敘述?!罢媲椤?。我們所講述的可能更像一個(gè)故事,然而這是一個(gè)以歷史事實(shí)為基礎(chǔ)的故事。
《“哥德堡”號(hào)歷險(xiǎn)記》的作者之一斯萬·奴德奎斯特,1946年出生于瑞典南方的海爾辛堡市,是瑞典著名童書作家、插圖畫家。他從1983開始兒童圖書的創(chuàng)作,其系列圖書中的老頭子“派特”、貓咪“芬杜斯”在瑞典家喻戶曉。2003年斯萬·奴德奎斯特榮獲阿斯特麗德·林格倫兒童和青少年作品獎(jiǎng)。另一個(gè)作者馬茨·瓦爾,1945年出生于瑞典南方的馬爾默市,是瑞典著名高產(chǎn)作家、劇作家。他先后發(fā)表過四十多部文學(xué)作品,其中大部分是以青少年生活為題材。他的作品深受瑞典青少年的喜愛?!?993年馬茨·瓦爾榮獲奧古斯特兒童和青少年作品獎(jiǎng)。但愿他們的新書也能讓中國人民喜歡,特別是那些喜歡冒險(xiǎn)渴望擁有海洋般激情的中國少年。
(葦子推薦)