納市有個(gè)老李虎

納市即為俄羅斯遠(yuǎn)東地區(qū)的一個(gè)小城市納霍德卡市，只有十幾萬(wàn)人口。那是1993年夏天的一個(gè)傍晚，我仍在辦公，聽到有人叩門。

“請(qǐng)問(wèn)是哪位？”“快開門?！币粋€(gè)聽起來(lái)生硬得怪怪的漢語(yǔ)聲在說(shuō)，“是我，李虎?！?我很納悶：“誰(shuí)？”“我，李虎——中國(guó)海盜！”這下我更是滿頭霧水?！翱扉_門吧。樓上有人下來(lái)了?！甭曇糇兊酶「衩?。

開門一看，更讓我丈二和尚摸不著頭腦了：進(jìn)來(lái)的竟是一個(gè)俄羅斯小老頭！個(gè)子不高且有些駝背，穿著一件大得不合身且特別破舊的海軍衫，一條褲子皺巴得跟那張飽經(jīng)風(fēng)霜的老臉?biāo)坪跬鲆晦H，頭發(fā)卷曲零亂得像茅草地，眼睛不大，但熠熠發(fā)光，像是兩顆珠子落在了荒野。進(jìn)了門，他嘿嘿地干笑了兩聲，神色狡黠而略帶得意，隨手關(guān)緊了門?！澳愫?，我叫李虎。你是新來(lái)的長(zhǎng)官？”“我？……”見我懵懵懂懂的樣子，他改用俄語(yǔ)解釋道：“你們領(lǐng)導(dǎo)在嗎？快讓他們來(lái)拿山羊?！彼钢副成系拇蟠?。這會(huì)兒，比我先來(lái)的認(rèn)識(shí)他的同事過(guò)來(lái)了，幫他取下背囊，拿出里面的東西。哈，是一條收拾得很干凈的山羊！“快做了吃吧。我得走啦?！闭f(shuō)完，露出僅剩的幾顆牙，嘿嘿地干笑了兩聲，未等我們表示謝意，他就抬起有些羅圈的腿，轉(zhuǎn)身走了。

李虎原是地道的俄羅斯人，父母在中國(guó)東北修建鐵路時(shí)生了他，在那里生活了14年才回到蘇聯(lián)。他總愿意按出生地來(lái)定國(guó)籍，這樣他就認(rèn)定自己是中國(guó)人?！袄罨ⅰ边@個(gè)名字也是中國(guó)老鄉(xiāng)給起的，并有了一個(gè)雅號(hào)——“中國(guó)海盜”，這樣和“老鄉(xiāng)”打起交道更方便。雖然一口“長(zhǎng)官、掌柜的”老式漢語(yǔ)，聽起來(lái)倒是別有一番滋味。至于他的俄文姓什名誰(shuí)，他從未說(shuō)過(guò)，大家誰(shuí)也不知道。中俄正常交往合作一開始，他就到處找“老鄉(xiāng)”以解多年來(lái)冷戰(zhàn)凍結(jié)了的鄉(xiāng)情鄉(xiāng)愁。他經(jīng)常給老鄉(xiāng)們送點(diǎn)自家收種的土豆，說(shuō)是純綠色食品，不施化肥、不打農(nóng)藥。再不，就送點(diǎn)自己腌制的中俄合璧的酸菜，雖說(shuō)不正宗，至少可以嘗出點(diǎn)家鄉(xiāng)菜的味道。中國(guó)老鄉(xiāng)也會(huì)回贈(zèng)給他一些中國(guó)酒、掛面、木耳什么的，于是，老李虎就在這點(diǎn)點(diǎn)滴滴中體味著“飲盡這鄉(xiāng)愁，醉倒在家門口”的滋味。

1994年的大年除夕，公司空蕩蕩的只有我和愛人留守，其他人都回國(guó)過(guò)年了。心情如同那灰暗的天色一樣寂寞無(wú)奈。突然，李虎冒著一身寒氣跌跌撞撞闖了進(jìn)來(lái)，大聲說(shuō)道：“老鄉(xiāng)，過(guò)年好！”并不標(biāo)準(zhǔn)地學(xué)著傳統(tǒng)的中國(guó)禮節(jié)拱手作揖：“祝老鄉(xiāng)……?！币粫r(shí)噎在那兒，想不起詞了，干脆解下那肩上的大袋子。有肉、土豆和酸菜什么的，還摸摸索索地掏出了一瓶越南產(chǎn)的大米酒。只見他一臉誠(chéng)懇地說(shuō)道：“我是從另一個(gè)中國(guó)老鄉(xiāng)那里才聽說(shuō)，今天是中國(guó)的大年。中國(guó)人不愿意喝俄國(guó)酒精勾兌的伏特加，越南大米酒雖不如中國(guó)酒，但好歹也差不太多，你們將就著喝吧?！蓖蝗凰帜贸隽艘粋€(gè)小圓蛋糕?！斑@是我托鄰居老太太給烤的，像不像中國(guó)年糕呀？”看著我愛人，他像笨手笨腳的魔術(shù)師，又像是分發(fā)禮物的圣誕老人，居然從袋子里托出了一束玫瑰花，“你的，給你的，女的老鄉(xiāng)?！彼米齑盗舜担安缓靡馑?，這花太小，我買不起國(guó)外的，就買了這老毛子的?！边@花太小么？不！它分明很大，它飽含的深情厚意在我們的心間無(wú)限地蕩漾開去……

就在我和愛人囁嚅著說(shuō)不出恰如其分的話語(yǔ)時(shí)，李虎說(shuō)話了：“本想和老鄉(xiāng)一起過(guò)個(gè)年，可醫(yī)院里還躺著一個(gè)中國(guó)老鄉(xiāng)。他因?yàn)閾坪?，前幾天跟黑社?huì)打起來(lái)了，脖子讓子彈給穿了個(gè)洞。他身上什么證件都沒有，住不上院，我就拿我的證件給他登了記，說(shuō)他是我的兒子。他的兩個(gè)老鄉(xiāng)都跑了。唉！不夠意思，真不夠意思。我得走了，我走了……”他緩緩地套上那雙破出洞的老氈靴，戴上磨得有些脫毛發(fā)亮的皮帽子，似乎遲疑了一下，慢慢地回過(guò)頭來(lái)，一字一頓地對(duì)我說(shuō)：“世界上沒有不好的民族，只有不好的人。” 我一下子怔住了。只見李虎一頭鉆進(jìn)了嘶叫的風(fēng)、踏入狂舞的雪中。

后來(lái)，“老鄉(xiāng)”還是一如既往，只是越來(lái)越老了。有一次他喝了不少酒，略帶傷感地說(shuō)起了自己的一個(gè)夙愿。他早就想娶個(gè)中國(guó)姑娘，可惜中蘇關(guān)系不是一直都好，要不鄰居家跟他小時(shí)候一起玩的那個(gè)小丫頭就挺好的?！鞍Γ‖F(xiàn)在晚啦，我老了?！蹦请p炯炯有神的眼睛在淚光中漸漸地迷朦起來(lái)……