另一個莎拉波娃

普　寧

網(wǎng)球美少女莎拉波娃不僅有大滿貫、有傲人的美貌，還有一顆純潔的愛心……

不希望勝利會改變我

年僅１７歲的莎拉波娃在２００４年囊括了溫布爾登網(wǎng)球大滿貫賽事女單冠軍和ＷＴＡ（國際女子職業(yè)網(wǎng)球協(xié)會）年終總決賽單打冠軍，在世界女子網(wǎng)壇排行榜上躍居第四，成為了當(dāng)今世界上人氣最旺的女子網(wǎng)球明星。

溫布爾登的勝利徹底改變了莎拉波娃的生活，但她并不希望勝利會改變自我。在網(wǎng)球場以外，莎拉波娃是個快樂的、愛交際的姑娘，現(xiàn)在在一所美國學(xué)校上學(xué)，目前正在學(xué)習(xí)高中課程，在網(wǎng)上接受和上交作業(yè)。她喜歡聽俄羅斯和外國的“獺獺”樂團、杰姆費拉、普加喬娃和詹尼弗·羅貝斯等人的演唱；也愛看電影，喜歡的影片有《珍珠港》等等；此外她還愛讀一些俄文版和英文版的書，比如契柯夫的作品、《福爾摩斯探案集》都是她喜歡的。

愛美之心人皆有之，莎拉波娃也不例外，她對新潮時裝感興趣，有時自己也會試著畫服裝的樣式。莎拉波娃還希望能在網(wǎng)球生涯結(jié)束后去做時裝生意，現(xiàn)在她已經(jīng)嘗試著做攝影模特了——她那淡黃色的頭發(fā)、俏麗的容顏、勻稱的身材仿佛就是為攝像準(zhǔn)備的。但莎拉現(xiàn)在的目標(biāo)是要登上網(wǎng)壇的頂峰：“在雜志的封面上展示自己，這不是我的愿望。我打定主意要打網(wǎng)球，我要在賽場上取得一個又一個勝利?！?/p>

人美心更美

對于一下子涌到面前的榮耀，莎拉波娃希望保持平常的心態(tài)。“我得保持清醒，我常問自己誰幫助我取得了成功？” 莎拉波娃繼續(xù)說：“我首先要感謝父親，他一直陪在我身邊，還要感謝教練。當(dāng)然也要感謝媽媽，如果沒有媽媽的支持會非常難的。媽媽是我最好的朋友，我們喜歡一起逛商店，一起到海濱浴場，一起讀書。媽媽一直在幫助我學(xué)習(xí)俄語和法語?！?/p>

莎拉波娃至今還和自己的第一位教練尤里·尤德金保持著聯(lián)系。在倫敦溫布爾登奪冠后，俄羅斯的記者去采訪尤德金，這位６８歲的老人就穿著莎拉波娃寄來的長袖足球衫。細(xì)心的姑娘還記得，她的啟蒙教練對陽光過敏。

在印度洋海嘯災(zāi)難發(fā)生后的數(shù)天，莎拉波娃應(yīng)邀到泰國清邁市打表演賽。在比賽中，莎拉波娃在胸前佩戴了一個以示哀悼的黑緞帶，在賽前她已經(jīng)給泰國的災(zāi)民捐了１萬美元。賽后，她和對手大威廉姆斯一起把她們的球拍拍賣掉，所得款項全部捐獻(xiàn)出去。而后在香港網(wǎng)球世界冠軍挑戰(zhàn)賽決賽之前，在一場專為印度洋海嘯遇難者舉行的特殊拍賣會上，很多參賽選手捐出了個人物品拍賣，而莎拉波娃的捐贈物品最多，包括她的網(wǎng)球服、網(wǎng)球裙和耐克鞋。球星們的球拍和個人物品共拍賣得捐款１２１．９萬港元，其中莎拉波娃的物品拍賣款為５２萬港元，她被媒體譽為：“人美心更美”。

你仍然是我們的瑪莎

自從莎拉波娃在國際網(wǎng)壇上大放異彩，她也成了俄羅斯的驕傲。但在愛國熱情高漲的俄羅斯，一些球員開始懷疑莎拉波娃對俄羅斯的忠誠，一些女網(wǎng)球手紛紛責(zé)難她——７歲就去了美國的莎拉波娃，直到現(xiàn)在還在美國生活和訓(xùn)練，她實際上還有多少俄羅斯的成分？

對于這樣的責(zé)難，莎拉波娃不止一次地回應(yīng)道：“我生于西伯利亞，我為俄羅斯而戰(zhàn)！”盡管莎拉波娃大部分時間是在美國生活，但她從沒想過要改變國籍，而且把自己所有的勝利都獻(xiàn)給俄羅斯。“我從來都認(rèn)為自己是俄羅斯人，我的每一個勝利都屬于我的祖國。我喜歡為我的國家比賽，尤其是為祖國的孩子，我想成為一個成功的例子去鼓勵他們?！?/p>

在美國已經(jīng)１０年了，莎拉波娃從沒忘記俄語。教練尤里·尤德金說道：“瑪莎?穴莎拉波娃的俄語小名?雪每年都來索契。在這里住上大約一個月。我們就像從前一樣一起訓(xùn)練。有一次，大約是５年前，瑪莎像平常一樣回家來了。我們出去訓(xùn)練，對我說的話，有些地方她竟然聽不懂：‘爸爸，你給我翻譯一下。當(dāng)時我就對她爸爸說：‘你怎么搞的？趕緊買些教材，帶到美國去。在家里只能說俄語?，F(xiàn)在，瑪莎父母的俄語還帶著些方音，但瑪莎說得很純正。”

俄羅斯別斯蘭人質(zhì)事件發(fā)生后不久，在美國網(wǎng)球公開賽上，莎拉波娃為了紀(jì)念在事件中受到傷害的同胞，在胸前別上黑絲帶上賽場。在她的感召下，參賽的其他俄羅斯球員也都別上了黑絲帶。奪取ＷＴＡ年終總決賽冠軍后，她隨即把獲得的獎品——一輛保時捷跑車變賣捐獻(xiàn)出來，以幫助那些在人質(zhì)事件中遇難孩子的家屬渡過難關(guān)。

莎拉波娃得到了自己國家的肯定，俄羅斯各媒體紛紛發(fā)表溢美之詞：“好樣的，瑪莎，你仍然是我們的瑪莎”，“莎拉波娃是一個真正的俄羅斯人，她捍衛(wèi)了我們國家的體育榮譽?！倍砹_斯前總統(tǒng)葉利欽也是她的球迷，現(xiàn)任總統(tǒng)普京也關(guān)注著她，當(dāng)莎拉波娃在洛杉磯的ＷＴＡ年終總決賽上剛剛獲得勝利，就接到了普京的電話祝賀。

（普 寧譯）