雕塑藝術理論與實踐的雙飛躍

東　土

From Aug 16 to 31, 2004, the 3rd China Carving Art Festival Contest was held in Chonwu Town, Hui'an County, Fujian. Ten artists from USA, Britain, Germany, Canada, Belgium, Russia, Japan, Korea, Australia and Italy ,etc and over 70 Chinese sculptors participated at the contest. At the contest, artists from Hui'an won two second and two third prizes. Through the promotion and cultivation of the art festival and through communications and interchanges among Chinese and foreign artists, art of Hui'an have walked out of the low ebb of owning artisans without artists.

From Aug 27 to 29, the 10th China Sculpture Forum with a theme "Carving and Architecture" was opened in Chongwu Town, Hui'an County. On careful research and discussion, specialists from architecture, archaeology, sculpture, culture, education and politics circles reached consensus: as for the future urban planning, construction and reconstruction, it should be jointly researched by architects, sculptors, planners, environmental artists and garden artists, etc under a comprehensive subject.

中國雕刻藝術節(jié)和每年一度的中國雕塑論壇相繼在福建省惠安縣崇武古鎮(zhèn)拉開了帷幕。

節(jié),為第三屆；論壇,為第十屆。主辦方依舊是中國工藝美術學會,承辦方仍為中國工藝美術學會雕塑專業(yè)委員會、中共惠安縣委和縣人民政府、中國《雕塑》雜志社。自2004年4月以來，中國工藝美術學會雕塑專業(yè)委員會、《雕塑》雜志社和惠安縣人民政府，通過《雕塑》雜志、中國雕塑平臺網和《雕塑世界》報及其它媒介,在藝術家積極備戰(zhàn)第十屆全國美展的情況下,征集到報名稿件560多件,報名參賽的選手來自26個省、市自治區(qū)，共計300余人。據不完全統(tǒng)計,中級以上職稱的人員達到了半數以上,其中有旅日、旅韓的藝術家和部分高校的學生。經中央美院、清華美院、天津美院、中國工藝美術學會雕塑專業(yè)委員會等專業(yè)機構專家的初步認真評審,共選出參賽作品62件。另外,為了增進交流與合作,加強藝術界的縱向與橫向溝通,第三屆中國雕刻藝術節(jié)組委會還分別邀請了中國、俄羅斯、比利時、日本、韓國、澳大利亞、德國、美國、英國、意大利、加拿大等國的雕塑藝術家20名到現場表演,為大賽助興。

在莊嚴、雄壯的國歌聲中,第三屆中國雕刻藝術節(jié)“豪翔”杯雕刻大獎賽開幕了,開幕式由中共惠安縣委副書記鄭文偉先生主持,中國工藝美術學會副理事長、本屆藝術節(jié)組委會主任陳興國先生,中國工藝美術學會雕塑專業(yè)委員會常務副會長、本屆藝術節(jié)組委會副主任范偉民先生,以及泉州市委、市政府的領導、海內外藝術家的代表、助手的代表都發(fā)表了熱情洋溢的講話。海外藝術家的代表美國藝術家加德先生在發(fā)言中說,他和其他的外國藝術家一樣,能為有這樣的機會與那么多的中國藝術家進行交流而興奮,這樣大的規(guī)模和如此強的陣容是他們所無法想象的。這次中國之行,不僅使他們了解了中國的現代雕塑藝術,了解了中國傳統(tǒng)的雕刻技藝,而且更重要的是加深了對改革開放二十年后中國巨大變化的了解,對中國的現狀有了正確而深刻的了解。他們會將中國之行的見聞告訴他們的朋友和家人，希望他們都能有機會來領略這個古老而神秘的東方大國的神韻。

比賽開始了，中外藝術家們投入到了忘我的創(chuàng)作之中。機器轟鳴之聲、切割撞擊之聲、斧鑿錘敲之聲交織在一起，不絕于耳；粉塵彌漫，高溫炎熱，汗水交流，繪成了斑斕的畫卷；區(qū)域的語言、種族的語言、材料的語言和藝術的語言,因雕塑之創(chuàng)作而得到了高度的統(tǒng)一。

在短短十幾天的創(chuàng)作活動中，中國藝術家和助手、外國藝術家和助手、中國藝術家和外國藝術家之間都通過了解、交流、合作,締結了深厚的友誼，成了親密合作的伙伴和朋友。藝術家們從助手身上學到了對石材的把握、處理手法和技巧，百余名助手們從藝術家身上學習到了對藝術的理解欣賞、藝術創(chuàng)作的思維方法和表現手法，從而使藝術修養(yǎng)得到了提高。

尤其值得一提的是，在本屆藝術節(jié)舉行的同時，第二十八屆奧運會的圣火在雅典熊熊燃燒，中國的運動健兒在賽場上一路過關斬將，披金掛銀，屢創(chuàng)佳績，中華人民共和國的國歌一次次在異國的上空響起。奧運精神深深地感染了中外藝術家們，他們晚上不顧疲勞看比賽，白天發(fā)揚奧運精神忘我拼搏辛勤創(chuàng)作，就餐時為奧運干杯！

由于天氣炎熱的緣故，不少藝術家和組委會的工作人員病倒了,還有的水土不服，亦有的在賽場上受了傷掛了彩，但在奧運精神的鼓舞下，大家依舊帶病堅持工作，堅持創(chuàng)作，還有的夜以繼日地加班加點廢寢忘食。在這中間，女性藝術家充分體現了巾幗不讓須眉的豪氣,令人欽敬。四川雕塑院的趙莉是賽場上最認真、最能吃苦、最能干的一個，東北師范大學的白玉是賽場上最年輕的一個,也是最叫真兒的一個,也是早來晚走吃飯也怕耽誤時間一個。清華美院的王小蕙可能是參賽的女藝術家中年齡最大的一個，她也是賽場上最忙碌的一個，因為她一邊打石頭搞創(chuàng)作，一邊還要抽時間給分散在惠安各木雕企業(yè)的實習的七八個學生上課。

不期而至的臺風給大家的生活憑添了許多樂趣。為了大家的安全，組委會三番五次地告誡大家切勿到海邊去游玩、游泳。福建省政府、泉州市政府、惠安及各縣政府的領導們都陳兵海岸線嚴陣以待。因大部分人來自內陸，對臺風大家都是只聽說過沒見過,所以有幾天的話題都是臺風，大家對臺風既好奇又興奮又有些恐懼，心情十分復雜?？耧L大作，暴雨如注，海水由湛藍的清澈一下子變得驚濤拍岸、渾濁不堪。漸漸地隨著臺風的過去,又恢復了往日的寧靜……

評獎是藝術節(jié)暨大獎賽的尾聲，但同時也是高潮之所在，是眾目所聚的焦點。因為，它關系到對藝術家十幾天的創(chuàng)作成果的認可與評價。

來自北京、江蘇、四川、福建、廣東、山東等地的專家在公證員的現場監(jiān)督下，在評委會主任錢紹武先生的帶領下，對參賽的62件作品進行了認真評選，進行了長達六七個小時的無記名投票,最后評出二等獎5件，三等獎12件。大家一致認為，5件二等獎作品難決高下，本著寧缺毋濫的原則，也本著認真負責的態(tài)度，不產生一等獎。

難能可貴的是，惠安當地的四名藝術家獲了獎，分獲兩個二等獎和兩個三等獎。

8月31日晚上，舉行了頒獎儀式。頒獎儀式由范偉民先生主持，部分評委和選手們見了面并發(fā)表了簡短的講話。錢紹武先生對本次雕刻藝術節(jié)的參賽作品給予了很高的評價。他認為,在惠安舉辦的藝術節(jié)規(guī)模越來越大，組織越來越嚴謹，作品越來越好。本屆作品尤其讓他感到欣慰，認為有些作品的水平已經達到了或超過了一些國家級重要展覽、大型展覽的水平。在過去，惠安的藝人們只會打造石獅、龍柱一類的東西，只會打造一些傳統(tǒng)的建筑石構件?，F在，通過幾屆藝術節(jié)和大獎賽的推動與培養(yǎng)，通過與國內外藝術家的交流與切磋，惠安藝人們的藝術修養(yǎng)、藝術欣賞鑒別能力得到了提高，藝術創(chuàng)造能力得到了提高，同時對社會、對生活的觀察能力也有了很大提高,這就是個很了不起的進步。從本屆惠安的幾件獲獎作品來看，惠安的藝人已經走出了有匠無師的低谷，擺脫了惠安藝人與現代雕塑藝術無緣的局面，著實可喜可賀。同時，錢先生還說在未能獲獎的作品中，也確實存在一些好作品，評獎不是創(chuàng)作的最終目的，最重要的是大家在這么短的時間里能創(chuàng)作出這樣出色的作品，大家都積極來參與，都能在一起交流切磋就已經很難得了，這樣的機會并不多,希望大家都能珍惜。

如果說惠安藝人走出了有匠無師的低谷是藝術實踐的一個飛躍的話，那么，第十屆中國雕塑論壇所取得的研究成果則是另一個飛躍。

第十屆中國雕塑論壇在惠安縣崇武鎮(zhèn)政府高大寬敞的禮堂舉行。白天的報告專場尚不能滿足與會專家和聽眾的要求，后來又在晚上移師海峽酒店加了三個夜場，來安排中外學者用幻燈講座的形式來陳述自己的學術觀點。

本屆論壇的主題是“雕刻與建筑”。雕刻與建筑兩個相互關聯而又有所區(qū)別的行業(yè)首次以學術交流的形式走到了一起。因此，雕塑界、建筑界的一些權威人士走到了一起，在古老的崇武海邊共圖發(fā)展大計。羅哲文（著名古建筑專家、國家文物局古建筑專家組組長）、黃景略（著名考古專家）、馮華（著名建筑師）、王明賢（著名建筑學家）、駱中釗(著名建筑師)、董雅（天津大學建筑學院教授）、宋昆（天津大學建筑學院教授）、劉克成(西安科技大學建筑學院院長)等建筑界專家學者，與錢紹武(著名雕塑家、中國工藝美術學會雕塑專業(yè)委員會會長)、李綿璐（中國工藝美術學會副理事長）、唐克美（中國工藝美術學會副理事長）、劉巨德（清華美院副院長）、朱尚熹（中國工藝美術學會雕塑專業(yè)委員會秘書長）、江碧波（重慶大學人文藝術學院院長）、楊文會（河北大學藝術學院院長）、孫振華（深圳雕塑院院長）、李化吉（中央美院教授）、項金國(湖北美院雕塑系主任)等雕塑藝術界的專家學者,和唐學山(著名園林學家、北京林業(yè)大學教授)、于化云（北京市城市雕塑建設管理辦公室主任）、張毅（中國中原國際工程設計研究院副院長）等城建園林環(huán)藝專家?guī)追矫娓麝愃姡＝ㄊ〗ㄔO廳、泉州市建設局和惠安縣政府的有關部門領導也參加了研討。

與會專家們緊緊圍繞論壇的主題“雕刻與建筑”進行了長達三天的研討，分別從建筑、園林、城市規(guī)劃、雕塑等幾方面對當前的城市規(guī)劃建設所存在的向題提出了各自的意見。項金國先生的報告《雕塑與建筑共創(chuàng)和諧空間》、朱尚熹先生的報告《以公共藝術代替城市雕塑》、北方工業(yè)大學副教授喬遷的報告《關于北京市昌平區(qū)公共藝術規(guī)劃課題》、馮華先生的報告《雕刻與建筑融為一體，在互動中拓展市場》等引起了較大的反響。張毅在發(fā)言中也談到了與喬遷的規(guī)劃課題相類似的話題,他們都已經在規(guī)劃之初就進行了通盤考慮,把建筑、園林、雕塑、環(huán)藝同等對待,這個嘗試無疑是非常有意義的。無巧不成書，黃景略先生和駱中釗先生都是惠安人，都有很濃重的故鄉(xiāng)情結，對家鄉(xiāng)的風物推崇備至，對家鄉(xiāng)的發(fā)展建設更是關懷備至，駱先生的報告《古大厝——用雕刻藝術塑造起凝固的故鄉(xiāng)魂》可見一斑。另外，成都吳天的報告《論中國“大屋頂”建筑與雕刻交媾藝術》，同他的四川話一樣有個性，博得了陣陣掌聲。

與會的專家學者們最后達成了共識，大家一致認為:雕塑與建筑密不可分,是共存、共在、共生的關系。建筑有雕塑的成分,雕塑又有建筑的特性,都屬于空間藝術的范疇。但是,數十年來這兩個親密無間的伙伴卻分了家,各行其是,致使當今世界的城市規(guī)劃建設到處都是“大而無光”的東西。在今后的城市規(guī)劃建設和城市改造中，建筑師、雕塑家、城市規(guī)劃師、環(huán)境藝術家、園林藝術家?guī)追矫嬉缙诤献?，要早期結合，大家共同來做這個課題。要徹底改變目前規(guī)劃、建筑、園林、環(huán)境、雕塑幾方面相互脫節(jié)的局面。規(guī)劃是個空架子，建筑是空殼子，園林和環(huán)藝是補充，雕塑是填空和點綴，這就是造成城市規(guī)劃建設千城一面、百城同觀的原因，也是造成“垃圾工程”、“垃圾雕塑”的主要原因之一。大家彼此尊重，相互協調，相互激發(fā)，不再是彼此的附庸，有平等的話語權。在這個課題中，城市規(guī)劃、建筑、雕塑、園林、環(huán)藝不可分割，是個血脈相連的有機組合。這個重大的成果，將會引起社會各界專家的重視，引發(fā)大家的覺悟，對今后的城市規(guī)劃、城市建設將產生不可估量的推動作用。

第十屆中國雕塑論壇除了論壇和講座外，還有兩個插曲為論壇和雕刻藝術節(jié)增添了不少歡樂的氣氛，為中外文化藝術的交流又添了一道佳話。

2004年6月～8月，中國工藝美術學會雕塑專業(yè)委員會、《雕塑》雜志社、北京精衛(wèi)文化藝術中心和比利時皇家美術學院合作,在比利時拉那雕塑公園舉辦了《2004年中比國際雕塑展》。其中,中方有60位藝術家120余件作品參展。在數百件作品中，中國藝術家的作品獲得了外國藝術家和游人的贊賞和喜愛。在最后的評比中，中國湖北的李鵬程先生和福建廈門的閔一鳴先生分別獲得了三個獎項中的一等獎與三等獎。

在8月28日第十屆中國雕塑論壇的開幕式之后,為獲獎者舉行了一個簡單而又隆重的頒獎儀式,頒獎儀式由范偉民先生主持,著名雕塑家錢紹武先生和比利時雕塑家杰夫·雷奧先生分別為李鵬程、閔一鳴頒了獎。非常巧的是這一天正是雷奧先生的生日。

與會的各界專家饒有興致地參觀了惠安崇武的古城、洛陽江的古橋和惠安縣的城市規(guī)劃建設新貌。8月30日晚,組委會和惠安縣人民政府召開了由論壇代表和部分藝術家及惠安縣政府各科局人員參加的座談會,座談會圍繞如何在城市建設中發(fā)揮惠安縣雕刻產業(yè)的優(yōu)勢而展開。專家們對惠安的城鎮(zhèn)建設作了各自的中肯評價,對如何打造有閩南特色的“建筑之鄉(xiāng)”,打造有獨特風韻的“惠安女風情”文化品牌提出了各種積極、有價值的建議。

羅哲文先生在講話中說:建筑是凝固的音樂,建筑是立體的雕塑。與古人的一句話“詩是無形畫,畫是無聲詩”有異曲同工之妙。羅先生用詩一樣的語言,將建筑看作了音樂、雕塑等藝術,那就是說建筑同音樂、雕塑這兩種不同門類的藝術有諸多的相通之處。他說,當年梁思成先生是從建筑學的角度來看待雕塑藝術的，并著有《中國雕塑史》,對雕塑藝術之重視可見一斑。建筑師要與雕塑家精誠合作,共同構建雕刻與建筑的共生的學術平臺,要繼承傳統(tǒng),努力進行中國特色的創(chuàng)新,讓建筑、雕塑、園林等藝術更好地為祖國的社會主義現代化建設和人民群眾的生活服務。古人云:凡事預則立,不預則廢。這個所謂的“預”就是今天所說的規(guī)劃、策劃、謀劃。城市建設、城市規(guī)劃、城市改造、城市雕塑,都是動轍幾十萬、幾百萬、幾千萬的工程,甚至是上億、十幾億、幾十億的重大工程,關乎到國計民生,千萬要慎之又慎,應緩建緩拆,凡事緩則圓。不要造成遺憾、鑄成大錯，否則悔之晚矣。

真心地希望本屆論壇的成果能得到社會各界,特別是當政者的重視,在動手改造、擴建所管理的城市時,要多聽專家的意見,將它作為一個課題交給建筑、規(guī)劃、園林、雕塑等各方面專家學者組成的專家組；也衷心地希望中國雕刻藝術節(jié)的經驗能得到推廣,希望這種模式能帶動更多地方的雕塑產業(yè)的發(fā)展與騰飛,更好地為中國雕塑藝術市場的發(fā)展建設服務。

第三屆中國雕刻藝術節(jié)“豪翔”杯雕刻大獎賽

獲獎作品名單

二等獎

《知北游·思》作者：洪峰（圖1）

《大海情深》作者：朱勇前（圖2）

《鐵觀音》作者：劉國文（圖4）

《高山上的一片湖》作者：陳敬忠（圖5）

《合》作者：孫龍本（圖6）

三等獎

《家》作者：曹春生（圖3）

《影子系列》作者：錢步輝（圖７）

《石不語》作者：王衛(wèi)（圖8）

《士》作者：黃熙（圖9）

《紅杏枝頭春意鬧》作者：董輝杰（圖10）

《城市呼吸》作者：周阿成（圖11）

《和平觀音》作者：黃泉福（圖12）

《痕》作者：張松濤（圖13）

《劍魂》作者：鄭國明（圖14）

《衣裳》作者：馬強（圖15）

《太陽舞》作者：林子杰（圖16）

《石城之四》作者：劉左銘（圖17）