黑水河畔的磨坊

9月主打作家：奧得弗雷德·普魯士勒

在歐洲大陸的北方，德國永遠不曾輕視兒童文學。

童年究竟有哪些記憶構(gòu)成？游戲、第一次吃到的荔枝或者菠蘿、小伙伴、寧靜夏日里的捕蟬 ，還有那些偶爾讀到的脫落了第一頁的故事？

長大了的人閱讀兒童文學，在合上書頁前，他也許又回到了童年，聽到了蟬鳴、伙伴的呼喚 。誰又能反對呢？畢竟“想象里的生活也算是一種生活”。這句話是寫下《夏洛的網(wǎng)》的懷 特說的。

德國的米切爾·恩德是這樣說的：優(yōu)秀的兒童文學作品猶如一座多層面的樓房，你每上一個 層面，視野和感受都會不一樣。你可以隨著年齡的增長，不斷地去豐富自己的想像，直到頭 發(fā)花白以后，你可以從樓房的階梯上一級一級地下來，回到你當初出發(fā)的地方，去回味你的 童年。

感謝兒童文學作家們。他們讓我們這些長大了的人能時時回到童年尋找珍寶，不僅為現(xiàn)在正 在進行的童年以快樂，為過去的童年作留影，也為我們的未來——頭發(fā)花白以后——造一個 家。

德國的普魯士勒是值得感謝的人之一。1923年10月20日出生，1953年大學畢業(yè)后在慕尼黑擔 任教師，1970年離開教育界，專門為孩子寫作。他的作品四次獲得德意志青少年圖書獎，一 次獲歐洲青少年圖書獎，一次獲國際安徒生提名獎。他的主要作品有《小水妖》、《大盜霍 琛布魯茨》、《山妖傳》、《出埃及新記》，而以《鬼磨坊》一書最著名。

心動閱讀：《鬼磨坊》

十四歲的少年克拉巴德和兩位伙伴一起流浪結(jié)伴行乞。他們睡在鐵匠鋪的柴房里，克拉巴德 做了一個稀奇古怪的夢：十一只烏鴉蹲在一跟長長的橫桿上，最左邊的位置空著。他聽到一 個干澀嘶啞的聲音在呼喚他，“克拉巴德……克拉巴德，到施瓦茨科爾姆的磨坊去吧，對你 來說，不會有害處的！”這時蹲著的烏鴉紛紛聳起身子，呱呱地叫道，“聽從師傅的指令吧 ！服從他吧！”

“人真是什么樣的夢都會做！”克拉巴德翻了個身，又睡著了。但是在接下來的兩個夜晚， 同樣的夢又重復出現(xiàn)了兩遍。他決心要弄個水落石出，于是告辭了伙伴，尋找通往施瓦茨科 爾姆的磨坊的路。盡管有路人警告那地方可不地道，年輕的克拉巴德依然來到了他的目的地 。

那個磨坊在一片陰暗的森林后面，緊傍著黑水河。冰涼的月光下面，磨坊黑乎乎的，像一頭 窺伺獵物的野獸，仿佛能一口吞下他?？死偷伦哌M去，命中注定般一腳踩進了一個巨大的 謎團。這里的一切都沉默而奇怪。他和十一個磨坊伙計一起為師傅拼命賣力干活，那些磨盤 每天都轉(zhuǎn)動著磨出無數(shù)袋面粉，卻從不見任何顧客光臨，只有在每個月的新月夜里，一個全 身烏黑的怪客趕著大篷車來，于是他們所有人，甚至包括師傅都拼命干活，并且用那臺平時 不用的死磨，在大篷車與磨坊之間匆忙。

每個星期五的晚上，師傅把十二個伙計變成烏鴉——就是克拉巴德夢中見過的那些烏鴉，現(xiàn) 在他也是其中一只了——然后教授他們魔法。只要努力學習這些法術(shù)，那么即使干最吃力的 活也絲毫感覺不到勞累。

最奇怪而可怕的是每年的除夕夜，他們都會失去一個磨坊伙計。第二天早晨，他們總是發(fā)現(xiàn) 他死在磨坊里的什么地方，伙計們默不做聲地把他埋掉，仿佛沒發(fā)生過任何事一般。接著他 的床上又會出現(xiàn)一個新伙計。正如當初克拉巴德的來臨一樣?？死偷乱院螅呀?jīng)有了兩個 新伙計。

克拉巴德想過逃跑，但是誰也逃不出師傅的掌握。這件事僅僅在夢中經(jīng)歷一次就足以讓人噤 若寒蟬。在他的夢中逃亡中，無論他逃多少次，往什么方向逃，最后他發(fā)現(xiàn)他到達的永遠是 磨坊的大門口。而路上，他遇到一只獨眼的貓、一條獨眼的鯉魚、一只獨眼的烏鴉、一條獨 眼的毒蛇凝視著他。師傅正是獨眼！他擁有高強的魔力。

你相信魔力嗎？普魯士勒相信是有的。他認為這是一種心靈的力量，情感的力量。人的情感 能釋放出不可思議的能量，這些能量可以用在善的方面，也可以用在惡的方面。用在善的方 面的那些魔法出于一個人怎樣的情感呢？普魯士勒說，那是純真的愛和友誼。

這本書一直被黑暗籠罩著，那些烏鴉的飛翔也常常帶著不祥的氣息。但是因為有愛和友誼存 在著，所以它陰暗卻不恐怖，克拉巴德也終于和他的伙伴們走向了潔白光明的雪花飄落的結(jié) 尾?！败涇浀募毮伒难┢?，就像從一個巨大的篩子里篩出來似的，飄灑到他們身上?！?/p>

作品鏈接

1.《彼得·潘》【英國】詹姆斯·巴里著，楊靜遠、顧耕譯。三聯(lián)書店1995年8月第1版。

人類的飛翔是一個夢想，飛機或者像小飛人卡爾松那樣背上安裝螺旋槳。但是彼得·潘的飛 翔甚至不需要翅膀，他說“你只消想些美妙、奇異的念頭，這些念頭就會把你升到半空中。 ”

2.《小豬飛上天》Valerie Coulman文，Roge圖，童趣出版有限公司編譯，人民郵電出版社 2003年11月第1版。

小牛想要一輛自行車?！翱墒俏覀兣Ｊ遣粫T車的呀?！卑职诌@樣說。但是小牛還是想要。 于是爸爸說，“好吧，拉爾夫，等小豬飛起來的時候，我就給你買……”

3.《騎鵝旅行記》【瑞典】塞·拉格洛芙著，李之義、高子英、楊永范譯，人民文學出版 社1998年5月第1版。

淘氣的小男孩挨了狐仙一個巴掌，結(jié)果變成了一個拇指大的小人兒。他騎在家里養(yǎng)的鵝背上 ，跟從一群大雁們一起飛行，和它們一起生活了近八個月，周游了整個瑞典大地。這個故事 讓每個家里養(yǎng)著鵝的孩子都想入非非。