國(guó)內(nèi)出版界探索“走出去”戰(zhàn)略等４則

等四則

國(guó)內(nèi)出版界探索“走出去”戰(zhàn)略

為期兩天的出版“走出去”發(fā)展戰(zhàn)略論壇，于近日在銀川結(jié)束。來(lái)自全國(guó)各大出版社的負(fù)責(zé)人和專家針對(duì)版權(quán)貿(mào)易、圖書貿(mào)易、出版社之間合作與交流等熱點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行了廣泛的研討、交流。

近年來(lái)，我國(guó)內(nèi)地版權(quán)貿(mào)易輸出雖然有所上升，但引進(jìn)仍然遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于輸出：國(guó)外圖書在國(guó)內(nèi)出版的多，國(guó)內(nèi)圖書在國(guó)外出版的少。這與我國(guó)文化、經(jīng)濟(jì)的資源和地位很不相稱。出版業(yè)如何將“引進(jìn)來(lái)”與“走出去”有機(jī)結(jié)合，以主動(dòng)積極的姿態(tài)參與國(guó)內(nèi)外出版業(yè)的合作與競(jìng)爭(zhēng)，拓展版權(quán)貿(mào)易和圖書業(yè)發(fā)展的新途徑？與會(huì)者對(duì)此發(fā)表了許多真知灼見。新聞出版總署外事司、作家出版社、譯林出版社、《人與自然》雜志社的負(fù)責(zé)人在論壇上做了精彩演講。

“按需出版”在我國(guó)出版界悄然啟動(dòng)

根據(jù)市場(chǎng)的確切需求量組織印制圖書，這種被稱之為“按需出版”的圖書出版方式已在我國(guó)出版界悄然啟動(dòng)。近期在北京舉行的首屆科技出版發(fā)展論壇上，知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社社長(zhǎng)董鐵鷹宣布，該社將在今年內(nèi)建立按需出版數(shù)據(jù)庫(kù)，3年內(nèi)使5萬(wàn)種以上的斷版圖書和大量短版圖書實(shí)現(xiàn)按需出版。

按需出版是通過(guò)信息處理技術(shù)、數(shù)字印刷系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)出版系統(tǒng)，重新組合出版流程中編、印、發(fā)各個(gè)環(huán)節(jié)的一種全新出版方式。這種被英文縮寫為BOD的方式，以電子化庫(kù)存替代圖書的實(shí)物庫(kù)存，可以一冊(cè)起印，即需即印，也可以遠(yuǎn)程傳輸數(shù)據(jù)，異地制作圖書，從而避免因出版物生產(chǎn)的盲目性帶來(lái)的材料浪費(fèi)和空間占用。自上個(gè)世紀(jì)90年代末以來(lái)，按需出版在發(fā)達(dá)國(guó)家迅速發(fā)展。

我國(guó)目前每年出版10余萬(wàn)種圖書，其中55％左右在出版后逐漸退出流通領(lǐng)域，歷年積累下來(lái)的斷版圖書更是難以計(jì)數(shù)。

全國(guó)出版物發(fā)行標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)秘書處組建完成

全國(guó)出版物發(fā)行標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)秘書處最近在京組建完成，正式開始協(xié)助全國(guó)出版物發(fā)行標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)的籌建工作。

全國(guó)出版物發(fā)行標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)，是在新聞出版總署領(lǐng)導(dǎo)下的從事出版物發(fā)行標(biāo)準(zhǔn)化工作的技術(shù)組織，負(fù)責(zé)出版物發(fā)行領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)歸口(解釋)管理工作，提出出版物發(fā)行標(biāo)準(zhǔn)化的工作方針、政策和技術(shù)措施，組織行業(yè)內(nèi)相關(guān)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的制定、修訂和復(fù)審工作，組織行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化知識(shí)培訓(xùn)工作。秘書處是承擔(dān)全國(guó)出版物發(fā)行標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)日常工作的常設(shè)辦事機(jī)構(gòu)，是專職從事出版物發(fā)行標(biāo)準(zhǔn)化工作的常設(shè)機(jī)構(gòu)。今年年初，新華書店總店通過(guò)競(jìng)標(biāo)，獲得全國(guó)出版物發(fā)行標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)秘書處承辦權(quán)。

秘書處現(xiàn)階段的工作主要是，協(xié)助全國(guó)出版物發(fā)行標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)的籌建工作，征詢建議或意見，籌集標(biāo)準(zhǔn)化工作和研究所需經(jīng)費(fèi)。

本屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)新動(dòng)向:重視版權(quán)輸出

第十一屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)9月6日?qǐng)A滿閉幕，共有來(lái)自42個(gè)國(guó)家和地區(qū)的900余家出版商和機(jī)構(gòu)參與了此次盛會(huì)。

博覽會(huì)開幕當(dāng)天，“2003年度引進(jìn)輸出版優(yōu)秀圖書頒獎(jiǎng)大會(huì)”舉辦，從115家出版單位報(bào)送的近400種圖書中，評(píng)選出172種獲獎(jiǎng)圖書。專家評(píng)委認(rèn)為，在圖書版權(quán)輸出方面，各出版社意識(shí)明顯增強(qiáng)，涌現(xiàn)了一批輸出版好書。

展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)反映的情況也表明，國(guó)內(nèi)展商在不遺余力推出新書的同時(shí)，更重視各自的版權(quán)輸出。人民文學(xué)出版社破紀(jì)錄地展出1200余種文學(xué)圖書，中國(guó)外文局以14個(gè)展位、近130平方米的展出面積，送展近年出版的中外文圖書近700個(gè)品種，達(dá)4000余冊(cè)，充分展示出國(guó)內(nèi)出版企業(yè)參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)的實(shí)力。三聯(lián)書店最新出版的《中國(guó)重大考古發(fā)掘記》，以及上海文藝出版社的《話說(shuō)中國(guó)》，都是圖博會(huì)上的搶手作品。