堪與法布爾的《昆蟲記》媲美
2003-04-29 00:00:00諶嘉
全國新書目 2003年10期
《溪畔天問》是一本富有哲理性的散文。它以美麗的文字，記述了一位神秘主義者對(duì)我們身處的物理世界的觀察和驚嘆。這本書1974年在美國出版，一時(shí)書界好評(píng)如潮，并獲得當(dāng)年的普利策文學(xué)獎(jiǎng)。以后又被收入美國高中、大學(xué)的必讀課外讀物目錄。
美國《時(shí)代雜志》評(píng)論說：\"狄勒德（作者）就像一個(gè)掠奪者，潛近獵物般潛近讀者……。這里敘述的不只是殘酷的居所和'痛苦的荒原'，還有《舊約圣經(jīng)》里那野蠻而莊嚴(yán)的世界，由激情的耶和華所統(tǒng)管，而彌賽亞不見蹤影……。這是恐怖和贊嘆組成的了不起的詩篇。\"
我國著名學(xué)者余光中先生對(duì)本書亦有很高的評(píng)價(jià)：\"兼具扎實(shí)的知識(shí)與敏銳的感性，在博物學(xué)家的認(rèn)識(shí)上，更展現(xiàn)哲人的沉思與詩人的靈視。\"
作者安妮·狄勒德住在弗吉尼亞州藍(lán)嶺的聽客溪邊，用最真摯的眼睛觀察大自然：一只青蛙、一只麝香鼠、幾個(gè)螳螂卵蛸、一條纏結(jié)的蛇皮，或大或小，或生或死，或狂暴或溫柔，透過她的眼睛，便有了讓人驚奇的、特殊的美感。在季節(jié)的更替間，在人、生物和造物者之間，她細(xì)膩地探索了大自然里美和暴力共存的宇宙意涵。她以26歲時(shí)該有的一切放逸，來與世界上最偉大的主題交鋒，這番嘗試無疑是成功的。自從《溪畔天問》發(fā)表以后，安妮·狄勒德這個(gè)名字便代表了最優(yōu)良的寫作。她以精心雕琢的文字、敏銳的觀察和創(chuàng)新而深沉的洞見，在美國文壇爭(zhēng)得了一席地位。人們說，閱讀《溪畔天問》是一次心與靈的禮拜，一篇虔誠的祈禱，一場(chǎng)無與倫比的觀察體驗(yàn)。更有人說，它可以媲美法布爾的《昆蟲記》。
《溪畔天問》［美］安妮·狄勒德著 余幼珊譯 世紀(jì)出版集團(tuán)上海人民出版社 ２００３．５ 定價(jià)：２０．００元
