灰姑娘的“水晶鞋”
2003-04-29 00:00:00譚娟
海外文摘 2003年8期
還記得灰姑娘的故事嗎？她得到了仙女的幫助，從一個每天在煤灰中生活的臟兮兮的姑娘，搖身一變成了光艷奪目的公主，在王子的舞會上她遺落下一只精致無比的水晶鞋便消失了。于是，王子下令：全國的姑娘誰能穿上這只水晶鞋，誰就將成為王子的新娘。從此灰姑娘那只晶瑩剔透的水晶鞋不知出現(xiàn)在多少女孩子的夢里。
其實灰姑娘的故事最早并不是像現(xiàn)在我們所讀到的，早在17世紀這個故事就已經(jīng)流傳于意大利了。這個版本中的“灰姑娘”遺落的“水晶鞋”其實是一種用軟木做的、有高6-18英寸的木跟，像高蹺一樣的鞋套。當時，這種鞋套非常流行，婦女們?nèi)⒓雍廊A舞會時都會穿上這種木鞋套，這樣自己的舞鞋不會被弄臟，長裙也不會拖在地上沾上塵土。另外，這種鞋套還有很好的增高效果，沒準兒前幾年風(fēng)行的厚底兒增高鞋的靈感正是來自灰姑娘的這種軟木“水晶鞋”呢。
雖然這種鞋套上面也綴有很多裝飾物，但王子如果把著么個高蹺似的東西親切的撫摸也確實叫人啼笑皆非，所以人們便慢慢地把木鞋套改成了“水晶鞋”，好讓小姑娘們有了做夢的理由。
(責(zé)任編輯 肖征榮)
