吳清源自傳（二十八）

結(jié)果，發(fā)現(xiàn)了一件令人吃驚的事件：昭和二十二年（1947）八月，我的師傅瀨越先生向日本棋院提交了一份我的“辭呈”。查日本棋院理事會的紀(jì)錄，于昭和二十二年月十二日的理事會上，有一段“吳清源一事”的議題，并且還有“十四日瀨越先生交來辭呈”的紀(jì)錄。我急于澄清事實真相，與木谷實一起拜訪了瀨越先生。

然而先生也心情抑郁，只答道：“因有各種壓力，實在是出于無奈。第二年，我也被迫辭去了理事長之職?！闭f完便緘默不語了?？磥硐壬辉高^多地觸動往日的傷口。提起昭和二十二年，正是我竭誠效力于璽宇，同時與橋本宇太郎進行十盤棋對局的時期。那時我對于社會動態(tài)幾乎一無所知。正值戰(zhàn)敗后的極度混亂年代，無論發(fā)生什么事，都不會感到新鮮。更何況在我這樣的“國際游民”的身上，因“國籍問題”，接二連三地發(fā)生了常人意想不到的各種事件，這也許是命運在作怪吧！

那時日本棋院在戰(zhàn)火中焚毀，不得不將位于世田谷的巖本本因坊的家當(dāng)作棋院本部，少數(shù)棋士也曾為重建日本棋院而奔忙過。當(dāng)時是誰、為何目的向瀨越先生施加壓力，迫使他寫下我的辭呈的？一時眾說紛壇，臆測四起。難道是中國為將我強行遣返而施用的手段？或因我身為外國人，卻熱衷于日本怪誕的宗教？也可能我被視為“異端分子”，只有給以驅(qū)逐才可完成戰(zhàn)敗后“日本國粹精神”的大業(yè)？

瀨越先生已經(jīng)逝世，當(dāng)年的理事中只有巖本先生一人健在。今日覓舊，滄海一粟，真相恐怕早已匿入謎宮了。現(xiàn)在，知道我的辭呈事件的棋士寥若晨星，連我自己也無心再去探求事件的內(nèi)幕了。

當(dāng)時我是在一無所知的情況下、以極大的毅力堅持打完了戰(zhàn)后連續(xù)多次的“十盤棋”。假如當(dāng)時我知道了被日本棋院除籍的事情，只要不給我解決歸屬問題，我連一盤棋也不會打下去的！

晉升九段

昭和二十四年六月，根據(jù)棋士升段大賽的成績，由八段晉升為九段的只有藤澤庫之助一人。翻開戰(zhàn)前的棋史，晉升為九段的只有\(zhòng)"名人\"，因此，九段簡直就是與\"名人\"相提并論的段位了。當(dāng)今的九段己有六十多人，其身價也遠不如以前。當(dāng)年的九段，其地位是高不可攀的。據(jù)說，藤澤的住宅戰(zhàn)后未遭焚毀，生活也很寬裕，可以專心致力于棋道。當(dāng)時只有少數(shù)人才享有這種優(yōu)越的條件，他就是其中之一。

藤澤一升為九段，在當(dāng)時可謂\"當(dāng)代第一人\"。但我于戰(zhàn)前就曾在\"十盤棋\"的擂臺上，將這位\"當(dāng)代第一人\"擊敗過，怎能把吳清源永遠地擱置于八段位上而不顧呢？

后來決定舉行\(zhòng)"吳清源對六、七段選拔十盤棋\"，即集中十名年輕的高段棋手，讓他們輪番向我挑戰(zhàn)的對局。實際上，打算通過這次的十盤棋作為我的\"九段升段試驗賽\"。交手棋份規(guī)定：四名六段棋手均為\"定先\"，六名七段棋手采用\"先相先\"，七段中\(zhòng)"先相先\"的執(zhí)白棋由六名棋士抽簽決定，結(jié)果高川和前田兩位七段中簽執(zhí)白。從我這一方來看，除了對高川與前田二人執(zhí)黑棋外，其余的八局均執(zhí)白棋。當(dāng)然，當(dāng)時還沒有貼目的規(guī)定。

當(dāng)讀賣新聞社將此次十盤棋的計劃向我提出時，我曾回答他們說：\"只聽說上手對下手進行考核，從沒聽說過下手考核上手的事！\"對此我毫無興趣，根本不想?yún)?zhàn)。無奈讀賣新聞的\"責(zé)任已者\"對我苦心相勸，說我若不能成為九段，就無法制定與藤澤九段爭奪名人位十盤棋的計劃。弄得我只得應(yīng)諾下來。

這次十盤棋中，出場的棋十們高舉\"打倒吳清源\"的大旗，咄咄逼人地向我走來，其實，對這些\"后起之秀\"我恨本就不放在眼里。結(jié)果我以八勝一敗一平的成績將這些小字輩都趕下了擂臺。唯一的敗局是在對洼內(nèi)六段時失手；平局是對炭野六段，這二人都是關(guān)西棋院的棋士，事情雖屬巧合，但結(jié)果卻令人驚奇、，十局打完后，前田陳爾七段問我：\"關(guān)西的洼內(nèi)真那么厲害嗎？\"對此我真不知如何回答是好。

對六、七段選拔十盤棋成績：

第一局長谷川章七段，（昭和二十四年七月，東京\"紅葉旅館\"）執(zhí)白，五目勝。

第二局 木（尾）原武雄六段，（同年八月，箱根\"環(huán)翠樓\"）執(zhí)白，中盤勝。

第三局 洼內(nèi)秀知六段，（同年八月，箱根\"石葉亭\"）執(zhí)白，四目敗。

第四局 高川秀格七段，（同年九月，群馬\"本家旅館\"）執(zhí)黑，中盤勝。

第五局 細川千仞七段，（同年十月，和歌山\"萬波樓\"）執(zhí)白，二目勝。

第六局 宮下秀洋六段，（同年十一月，修善寺，\"丸九旅館\"）執(zhí)白，中盤勝。

第七局 林有太郎七段，（同年十二門，干葉縣茂木房五郎邸）執(zhí)白，一目勝。

第八局 前田陳爾七段，（同年十二月，伊豆長罔\"南山莊\"）執(zhí)黑，中盤勝。

第九局 炭野武司六段，（昭和二十五年一月，伊東\"蟹屋聚樂\"）執(zhí)白，平局。

第十局 坂田榮男七段，（同年二月，東京\"紅葉旅館\"）執(zhí)白，中盤勝。

這次十盤結(jié)束后，以八勝一敗一平的成績獲得好評。昭和二十五年（1950）二月十五日我被日本棋院贈授為九段，那時我三十六歲。

由于我與藤澤庫之助兩個九段同時誕生，讀賣新聞社便迫不急待地著手制定\"爭奪名人位的世紀(jì)之決戰(zhàn)\"，即我們二人的十盤棋計劃。

在我獲得九段位之前，即昭和二十四年十一月，我獲得了日本棋院\"名譽客員\"的稱號。只因我作夢都沒想到我在日本棋院早已喪失了席位，也不管這稱號到底有何含義，就胡里胡涂地謝恩領(lǐng)受了。 昭和二十五年，經(jīng)多賀谷先生的多方奔走，文藝春秋社出版了《吳清源全集》共十卷，因原有資料幾乎全被燒毀，書中采用的棋譜都是根據(jù)我的回憶而編寫的。編輯工作異常艱巨，經(jīng)許多人的熱心幫忙才得完成。我個人所得的版稅酬金還不到百分之五，但作為戰(zhàn)后我家的第一筆大收入，仍給家里帶來了歡樂，也給我留下了深刻的印象。

箱根仙石原

如前所述，當(dāng)藤澤庫之助和我兩個九段誕生之后，讀賣新聞社以“爭奪真正的名人位之決斗”為名，立刻著手籌劃“吳對藤澤擂爭十盤棋”計劃。但大戰(zhàn)臨頭，藤澤卻遲遲不肯應(yīng)戰(zhàn)。其實，我也覺得擂爭十盤棋不過是擂臺戰(zhàn)式的淘汰賽而已，只要我還沒被趕下臺去，也不管指名跟誰對局，都毫不在乎。戰(zhàn)前各報社主辦的“新聞棋賽”，幾乎都是擂臺戰(zhàn)式的程序，所以對這次十盤棋，也覺得不過如此而已。

可惜讀賣新聞社在與藤澤九段的交涉中擱淺，無法實現(xiàn)原來的目標(biāo)了。所以，只得匆忙制定出我對橋本(宇)本因坊的第二次十盤棋計劃。

當(dāng)時的橋本宇太郎剛從巖本八段手中奪回本因坊位，正積極開展獨立于日本棋院，創(chuàng)立關(guān)西棋院的活動之中。

對橋本的第二次十盤棋，因第一次是我多勝一籌，所以交手棋采用相差一段的“先相先“的形式開始。限用時間各為十小時，二日制對局。昭和二十五年七月二十五、二十六日，第一局于箱根拉開戰(zhàn)幕。

我連勝第一、二局，第三局雙方各有誤算，剛剛逆轉(zhuǎn)的形勢又再次出現(xiàn)逆轉(zhuǎn)，最后還是因我誤算而敗北。

第三局結(jié)束后，我們一家就告別了杉田的西幸太郎先生，遷到了位于箱根仙石原的“讀賣莊”，一則因西幸氏家的那座配房過于狹窄，另外我也應(yīng)該定下心來認(rèn)真地鉆研棋藝了。

提起仙石原，指的是仙石原高原前面一個叫“表石“的小村子。受蘆蕩的影響，那一帶霧大潮濕，冬天特別寒冷。

剛搬進去的時候，好幾次看到樹上的冰凌。交通十分不便，每天只有一趟從小田原開來的汽車。汽車還是燒木炭的，一邊噴著濃煙，喘著粗氣，一邊緩慢地爬行在山道上。

總之，仙石原位于山區(qū)，冬天比現(xiàn)在冷得多，梅雨季節(jié)整天籠罩著濃霧。周圍的人都曾擔(dān)心我的身體和當(dāng)?shù)氐慕煌ǘ磳Π徇w。但我有一個怪僻，越是被人反對，越是一味地固執(zhí)到底?！耙蛭蚁矚g那里才去住的?！苯Y(jié)果誰也沒說服我。我離開璽宇后，璽光尊曾一度賴在仙石原的“讀賣莊”不走。我家遷居前，在讀賣新聞社的催促下，她才不得不從“讀賣莊”搬出。

其實，一旦住下了，什么寒冷與不便等感覺并不像想象中的那樣可怕。相反，仙石原那四季各異的美麗景物，足以補償一叨不足，而且還令人深感受益不盡。

若登上一座稍高一點兒的草崗子，以明神岳及金時山為主體的箱根群山便盡收眼底。道志、丹澤山脈也近在咫尺。靈峰富士的雪頂背襯西天，孤獨地屹立。大涌谷的一縷煙云裊裊飄渺，宛如畫中。這樣的景致真是百看不厭。尤其是秋大的芒草與紅葉，春天的櫻花與翠柳，都別具一格。經(jīng)過漫長的嚴(yán)冬，積雪消融，草木蘇醒，嫩芽破土而出，猶如點點繁星。我平時很少觸景生情，一到風(fēng)景迷人的季節(jié)，不知為何總是按捺不注激動的心情。

“讀賣莊”本是用我與巖本本因坊對局費中的一部分由讀賣新聞社買下的。按道理可隨時過戶給我。然而我們夫婦二人不諳世故，這種便宜事連想都沒想過。幾年前，藤澤秀行九段經(jīng)營了一個不動產(chǎn)的公司，他曾勸我說：“我出高價買箱根仙石原的房子，賣給我吧!”了解當(dāng)年事情原委的人在讀賣社里只有山田虎吉先生。他生前曾忠告我們早點辦理過戶手續(xù)。當(dāng)時妻子含含糊糊地說：“現(xiàn)在的住房沒什么不方便，辦理那么繁縟的手續(xù)也太麻煩了，所以……”。

藤澤秀行先生聽后直發(fā)愣，半開玩笑地說：“你們夫妻可真是超凡脫俗了。真懷疑你們不是地球上的人，莫非是從別的星球上來的宇宙人吧!”

離“讀賣莊”不遠有一個戰(zhàn)前就有的旅館，名叫“表石閣”。那時，我每天都去那里洗溫泉。

在仙石原居住的五年，除了對局外，的確使人遠離塵世，每日在寂靜與安寧中度過。

對橋本本因坊的十盤棋第四局弈完后，我開始往返于箱根仙石原和對局場之間了。

第四局為平局。第五局我勝。到此我三勝一敗一平。然后又迎來了十一月下旬的第六局。

當(dāng)時我正感冒發(fā)燒，急忙提前奔赴對局場——伊東溫泉旅館，打算請求延期對局。誰知到了旅館，和橋本同去洗溫泉時，聽說他也患了感冒。原定對局的前兩天，他還發(fā)著高燒，臥床不起。當(dāng)時他笑著說：“沒什么，現(xiàn)在一泡進溫泉，就覺得好多了，快治好了?！?/p>

那年秋天，橋本宇太郎高舉叛旗，擺脫了日本棋院的統(tǒng)治，宣布關(guān)西棋院獨立。我想他每天百事纏身，操勞過度，才弄得疲備不堪。雖然他口說治好了，其實感冒并未痊愈。不過，橋本宇太郎可不是善說漂亮話的人，他說到做到。一猜透他的心情，因感冒而希望他延期對局的話，就怎么也說不出口了。

就這樣，我倆一邊與感冒發(fā)燒作戰(zhàn)，一邊對局。雙方都將限用時間用了個精光，第二天都筋疲力竭地弈至終局。結(jié)果以平局握手言和。

對局結(jié)束后，回到箱根，我立刻發(fā)燒到三十九度，而且一周過后，體溫仍降不下來。請了幾位大夫都搖頭不知何病。有的說可能是猩紅熱，有的說可能是傷寒，甚至還有人擔(dān)心是傳染病，一度緊張得差點兒去請防疫所保健的醫(yī)生。

被診斷為腎炎時，只允許我吃西瓜，被診為傷寒時又被宣布禁食。高燒不退，也不許進食，身體衰弱到極點。看上去我像是垂死的病人。記得安永先生也到病榻前探視，他步出房間后，隔著拉門說：“難道是吳君沒救了嗎?”此話我聽得清清楚楚。

臥床半月之后，熱度仍不減退。讀賣新聞社的山田先生很是擔(dān)心，便將慶應(yīng)醫(yī)院的西野大夫請到家里來。診斷結(jié)果是來自朝鮮的流行性重感冒，因而必須多吃東西，恢復(fù)體力才行。

金澤的前田先生聽說我患病后，也特意遠道來探視，并且還帶來了我最愛吃的“小枝螃蟹”，勸我多吃一些。我飽餐了一頓美味的螃蟹之后，一下子就感到身上好像有了力氣，第二天就覺得好多了。

發(fā)燒后兩個月左右，我終于離開病榻，翌年二月便完全復(fù)原到可以暢快對局了。

與橋本(宇)十盤棋的對局，從第七局到第十局都順利地弈完。于昭和二十六年(1951)八月宣告結(jié)束。成績是五勝三敗二平。面對雄居本因坊的對手，又是以“先相先“這樣相差一段的交手棋份來對局，可以稱作是令人自慰的好成績了。 口