不安三里屯

一聲嘆息

三里屯正在拆遷和即將拆遷中。

這個(gè)消息，讓許多鐘愛(ài)三里屯的人叫囂起來(lái)，其中包括隊(duì)伍正日益壯大，對(duì)酒吧情有獨(dú)鐘的“小資”們和“酷”一族們。然而，我聽(tīng)到為此發(fā)出的第一聲深切的嘆息，卻是來(lái)自日本人小林龍夫。

小林龍夫，是一個(gè)生活在中國(guó)的自由職業(yè)者，為日本的一家周刊寫(xiě)稿，是他維持生計(jì)的重要經(jīng)濟(jì)來(lái)源。認(rèn)識(shí)他的時(shí)候，正是北京的冬天，一伙人幸福地圍著火爐吃涮羊肉。小林龍夫拿著一本日語(yǔ)雜志《ＴＯＫＯＴＯＫＯ》告訴我們，“ＴＯＫＯＴＯＫＯ”在日語(yǔ)里是“慢慢走”的意思，是一本散發(fā)在三里屯一些酒吧和周圍飯店里供人免費(fèi)閱讀的雜志，最重要的是，由他組織起來(lái)的“三里屯國(guó)際交流會(huì)”，最近在上面刊登了一條活動(dòng)信息，他真誠(chéng)地邀請(qǐng)大家有空過(guò)去坐坐。

參加“三里屯國(guó)際交流會(huì)”ＰＡＲＴＹ的人們來(lái)自世界各國(guó)，其中包括國(guó)內(nèi)各個(gè)省份的中國(guó)大學(xué)生。每周日下午，他們?cè)谌锿偷囊患揖瓢衫锖染?、聊天，話題是有關(guān)中國(guó)的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)與文化。來(lái)自西藏、西雙版納等地的中國(guó)學(xué)生對(duì)自己家鄉(xiāng)的介紹，常常會(huì)在此博得最多的掌聲。而中國(guó)的京劇、水墨畫(huà)更是經(jīng)常成為所有話題中的焦點(diǎn)。

小林說(shuō)，在三里屯除了有許多這樣的ＰＡＲＴＹ外，還有一些小型畫(huà)展和音樂(lè)會(huì)，許多和他一樣的外國(guó)人就是通過(guò)這些交流活動(dòng)了解了中國(guó)，也積累了對(duì)三里屯的感情。他說(shuō)，在他眼里三里屯是一個(gè)文化與娛樂(lè)的綜合體，但是，三里屯的發(fā)生與存在卻是因?yàn)槠湓谖幕涣魃系奶厥庖饬x。

不安情緒

１９９２年，一名中國(guó)搖滾音樂(lè)家在三里屯北街，開(kāi)了第一個(gè)酒吧。他和他的樂(lè)隊(duì)時(shí)常在酒吧里演奏被本土化了的搖滾樂(lè)。一時(shí)間吸引了眾多對(duì)此感到好奇的外國(guó)人和前衛(wèi)的中國(guó)青年。于是，越來(lái)越多的酒吧在此開(kāi)張。這里逐漸成了外國(guó)人了解中國(guó)的重要場(chǎng)所。又由于外國(guó)人在三里屯的聚集，迅速傳達(dá)了來(lái)自國(guó)際上的時(shí)尚信息，這里也逐漸成為了中國(guó)人的聚集地。

然而，我感覺(jué)到的三里屯卻隱隱透著一些不安的情緒。

“來(lái)中國(guó)的外國(guó)人對(duì)中國(guó)古老、神秘的傳統(tǒng)文化感興趣，而中國(guó)的年輕人似乎不喜歡這些。”小林的發(fā)現(xiàn)，終于讓我觸摸到了這些不安情緒的脈絡(luò)。

在外國(guó)人眼里，三里屯的存在，暗合了他們?cè)谥袊?guó)的一切需要。在三里屯，他們不僅可以感受中國(guó)的當(dāng)代生活，還可以了解中國(guó)的過(guò)去年代；不僅可以了解北京，還可以了解中國(guó)各地。最為可貴的是，這一切還是通過(guò)他們最為熟悉、最為親切的生活方式來(lái)傳遞的。因?yàn)榫瓢晌幕瑹o(wú)疑是一種外來(lái)文化，它與中國(guó)土生土長(zhǎng)的酒肆、茶館有著本質(zhì)上的區(qū)別。

在異國(guó)他鄉(xiāng)沉浸在自己熟悉的生活狀態(tài)和生活氛圍中，就能滿足自己對(duì)這個(gè)國(guó)家的好奇心，無(wú)疑是一件讓人幸福的事。我就知道一位在路透社駐中國(guó)機(jī)構(gòu)實(shí)習(xí)的法國(guó)姑娘，她經(jīng)常在下班買完菜后，提著青菜胡蘿卜到酒吧里去坐。她的身上體現(xiàn)了一種深入骨髓的對(duì)自己國(guó)家文化的不舍。因而，我們能說(shuō)，外國(guó)人對(duì)三里屯的鐘愛(ài)是理性的，深思熟慮的。相比之下，一部分中國(guó)人對(duì)三里屯的追逐與熱衷，卻顯出一種盲目與單薄的跡象來(lái)。

沿著這樣的思路繼續(xù)寫(xiě)下去，心里逐漸滲出悲涼。三里屯現(xiàn)象竟還折射出了中國(guó)文化的弱勢(shì)？！

最為明顯的是，中國(guó)人在外國(guó)，絕對(duì)找不到一個(gè)坐在中國(guó)風(fēng)格的茶館里就能了解世界的地方。更為可怕的是，身在異國(guó)的中國(guó)人，也不愿意、不喜歡坐在自己祖輩們?cè)?jīng)深深愛(ài)過(guò)的茶館里，去和外國(guó)人進(jìn)行文化交流。

三里屯就要拆遷了。以后，在朝陽(yáng)公園附近，將會(huì)有一個(gè)新的酒吧街來(lái)替代昔日的三里屯，在中國(guó)的外國(guó)人，他們的精神樂(lè)園不會(huì)遠(yuǎn)走。而我所企愿的是，三里屯的內(nèi)在不安能夠就此離開(kāi)，銷聲匿跡，從此變化成一塊讓人多思的化石，陳列在我們歷史的場(chǎng)館。G

《海外星云》（2001年26期）