李小龍夫人回憶錄⑧

原著/琳達·李編譯/曹陽

李小龍在美國最初幾個月的生活和其他成千上萬的移民一樣，既不太難，也不容易。盡管他入了美國國籍，有了一個英文名字布魯斯·李，但他對英語只是初步掌握，仍需努力提高。他在華人居民區(qū)居住和工作。開始他住在父親在舊金山的一位老友家，賺錢學習跳舞。后來西雅圖一個飯店的老板，也是當?shù)氐囊晃徽宋雉斮e·喬為了表示對老友、李小龍之父的客氣，也為了回報李小龍作為飯店侍者的工作，在飯店的樓上為他騰出一間小屋。這樣，李小龍找到了一份穩(wěn)定的工作，并移居西雅圖。為了獲得中學學位，他加入艾迪遜技校學習。白天上課，晚上在喬的飯店打工，時常也在《西雅圖時報》中做“填充者”(登載零散的廣告或在報中發(fā)布消息)。

41頁右：李小龍在詹姆斯·李的家中雜耍。

李小龍在西雅圖最初的一位朋友是木村武元。他是日美貿(mào)易商，與李小龍相識時他已38歲。由于戰(zhàn)爭緣故，他在二戰(zhàn)期間一直被扣留。戰(zhàn)后，由于反日浪潮盛行，木村一直難以正常工作，從而寄情于武術?！拔掖蠹s在1959年開始學習柔道”。木村說：“我被人打傷過二三次，但我的體格也更加健壯。當時我心情很糟，那時，有些李小龍的學生來到我所在的超市，他們告訴我，他們遇上了一位從香港來的年輕人，武功十分了得。我對此也有所聞，但并不太在意?？伤麄儾粩嘞蛭姨崞鹄钚↓垼f他的功夫‘不可思議。那時，他們就在我的后院外和公園中練功。我來到大學，在那里的足球場上，第一次見到了李小龍，我立即被他和他的功夫所吸引、震驚，并問他自己可否加入他的俱樂部。此后約一年，我們每到周日就在公園見面。我被他那巨大的力量吸引，并深深地迷上了他。”

從那時起，他們就成為生死之交，木村在李小龍的傳授下，功夫也日益精進。事實上，在數(shù)年后李小龍離開西雅圖時，他已成為李小龍的第一助理教練。直到今天，他還在繼續(xù)研究截拳道。

在后院和公園授藝之初，李小龍就開始系統(tǒng)闡述他的宏偉計劃。這在14年后李小龍的著作中即可看出他的抱負：

我還很小的時候，就渴望長大。在我看來，一個有著高尚品質(zhì)的人應該誠懇、忠實。通過我的個人經(jīng)歷和學習，已認識到最大的幫助莫過于自助，除此之外別無選擇，即盡自己最大的努力去完成賦予自己的責任，而且這種責任永無止境。這些年我取得很大進步，不再盲從于輿論和表面的東西，而是深入研究曾被我忽略的、許多內(nèi)在的原因。

李小龍與木村武元

在李小龍成長過程中，我覺得很有必要提一下他作為成人的一段經(jīng)歷。當年他是“自助論”作家諾曼·溫森特·彼爾、納普、希爾、W·克萊門特·斯頓、古拉·丹尼斯和馬克斯維爾·馬爾茨的忠實讀者。

在艾迪遜中學，李小龍才真正認識到理解自己和學科的長期性和艱巨性。正如他自己所說，“突然發(fā)現(xiàn)沒有盡頭”。他強迫自己努力學習數(shù)學和自然科學，這是他過去最不重視的。他還喜愛歷史和哲學。為了獲得中學學位，他圓滿完成了各學期的功課并被華盛頓大學錄取。而在兩年前，他的家人簡直不敢相信他會取得這樣的成績。李小龍是個有主見的、精干的年輕人。他自信，喜愛所有杰出人物但絕不盲從，并常與其他個性較強的人發(fā)生沖突。

正如李小龍的朋友、跆拳道大師瓊·雷亞所說：“他的評論往往言詞激烈，尤其在談到武術時，更是如此。他迫切并直截了當?shù)叵蛉俗C實自己和自己的觀點。他發(fā)現(xiàn)自己常與一些修煉傳統(tǒng)功夫、空手道者及其它功夫的人相抵觸。”后來在1967年，李小龍在《黑帶》雜志上簡單明了地談了自己的觀點，他堅持功夫必須以“現(xiàn)實可行”為基礎，并認為當時武術界很難找到有價值的訓練方法。

42頁：李小龍在香港九龍內(nèi)森路218號他少年時代的家中穿著練功褲練功。

他說，“有些傳統(tǒng)功夫并不現(xiàn)實，而且程序繁雜，太專業(yè)、太機械，不適于在實戰(zhàn)中運用，許多陷入這種誤區(qū)的習武人只能遭到挫折。像這樣令人窒息的傳統(tǒng)方法，只會讓人固步自封。這樣，習武者只會盲目地重復既定的體制，最終導致無路可走、停滯不前。”ニ稱這種教學方式為“既定的絕望”。他還對傳統(tǒng)的功夫形式進行了評價，指出其既有簡單的一面，亦有直截了當?shù)膬?yōu)點。他說，“在我看來，東方的自衛(wèi)術百分之九十九都是騙人的”。他公然對記者們說：“這如同迷人的爵士樂曲，聽起來好，但沒多大作用。如果一位重40公斤的婦女受到體重為100多公斤的男子的攻擊，她惟一的辦法就是攻對方的以下三處之一：眼、腹、脛。這樣足以使對方暫時失去攻擊力，她可以乘機逃走?！?/p>

他又說，“關于用手掌斷磚或木板，試問，誰見過磚頭、木板跳起來與人打架的?這都是騙人的把戲，人不會像石頭那樣在原地等著挨打。許多空手道學生埋頭于鼻吸氣和對抗，卻忽略了他們對敵時最應該做的——迅速使對方出局?？帐值览蠋熣f，‘如果對方怎么做，你就怎么做，以其人之道還制其人之身的話，但在你模仿的過程中，另一個人已準備要你的命。在選擇是擊肋骨還是戳眼部時，你每次都選擇了后者?！?/p>

李小龍說，“我必須指出，我并非蓄意制造敵人。但我們往往不可避免地觸怒一些人?！崩钚↓垖Ψ虻目駸?，使他常常顯得驕傲自大，他毫不隱瞞自己要改良傳統(tǒng)功夫的心愿。

43頁：李小龍展示他的肌肉和力量。

例如，他不贊成某些傳統(tǒng)武術學校分成“軟”、“硬”兩種功夫。他說：“這是不對的。二者相互作用，不可分割。許多武術家稱自己的功夫為軟功，也有的自稱是硬功，這些提法都過于偏頗。曾有位中國功夫‘大師問我，是否我所說的陰、陽即指軟、硬功夫?我回答那是胡扯。他對我的回答感到震驚，因為他不能接受二者是不可分割的一體這一事實?！?/p>

最終，李小龍將自己的功夫命名為“截拳道”，但卻稱它不屬于任何“門派”。他認為這個詞與他的追求不符?！皫缀跛械拈T派都稱他們的功夫能應付‘各種攻擊。換言之，他們的功夫包括了各種方面。既然如此，又何來各種‘不同，的門派?”

44頁：李小龍現(xiàn)場演示他的動作路線。

“我想，那些自稱他的功夫與眾不同的人一定有三頭六臂。那些違背常規(guī)和間接制敵法又有多少呢?所謂‘不同也許是它們的發(fā)明者僅走直線，或僅走弧線。也許僅是踢術看來與眾不同，飄忽不定。我認為墨守單一功夫的門派是有局限性的。一種既定的方法，無論它多么難能可貴，它都只為一部分人所適用。而實戰(zhàn)中情況千變?nèi)f化、防不勝防。對方也許會突然‘來電，不再是個合作的機器人。換言之，一旦‘受制于這一局限，習練者對敵時就如同面對一道屏障，事實上他只是在‘演示他的既定的功夫，僅能聽到他自己的喊聲?！?待續(xù))〖JY〗□

李小龍以單手兩指做俯臥撐。