兒子出生于1997年12月19日,在給他取名字的時候,我自然而自然地想起了我的家譜。
我祖籍山東濟(jì)南郊區(qū)的章丘,不知哪一代發(fā)財?shù)淖孀陂_始修起了徐氏家譜,家譜的主要內(nèi)容是輩份,這是一長句:“國家世守大有其傳道德純誠孝義可昌?!睆拇思抑械哪行匀∶桶凑者@一規(guī)則了。我是“有”字輩,因此我的名字的第二個字就是“有”,再加第三個字,組成了我的名字“徐有威”。只要是山東章丘徐氏后代,凡名字第二個字是“有”字的,就是我的同輩兄弟。
因此我給兒子起名時,第二個字自然是“其”,只要花腦筋起第三個字就可以了。我有五條原則:名字上口響亮;有一定的意義;字的結(jié)構(gòu)筆畫要簡單,以方便兒子;起常用字,絕對不起冷僻字和怪字,以方便他人;“其”字是虛詞,第三字應(yīng)該是實詞,這樣虛實結(jié)合。
在仔細(xì)研究了符合這五原則的所有的字后,我認(rèn)為“立”字比較合適。早在《左傳》中就有“三不朽”之說,即所謂“立德、立功、立言”,這是古人追求的最高境界。我對于兒子不敢有如此的奢望,但是面對21世紀(jì)的競爭社會,自立是最基本的生存前提,只有在這基礎(chǔ)上才會有自強的可能。在“徐其立”這名字中,寄托的正是父母對于兒子的一份激勵、一份期盼。
我的一些研究中國問題的外國朋友,聽說了這一故事后大感興趣,仔細(xì)詢問了其來龍去脈,因為他們在這一名字中發(fā)現(xiàn)了中國的傳統(tǒng)文化。一位澳大利亞教授甚至馬上算出了我的祖宗發(fā)財?shù)拇笾履甏凑?0年一代人的規(guī)律,我出生于1964年,前面已有“國家世守大”5個字,由此引溯150年,即1814年左右,我的老祖宗發(fā)財了!另外一位英國教授根據(jù)“其立”的諧音,給他起了一個英文名字“Jerry”。以后兒子需要的話,他就可以叫“JerryQ.L.Xu(簡稱JerryXu)了!
(徐有威施偉紅)