射擊訓(xùn)練

（健一）

射擊訓(xùn)練"以嘴代彈"

由于財(cái)政收入的捉襟見(jiàn)肘，英國(guó)國(guó)防部最近竟要求新入伍的海軍士兵在進(jìn)行射擊訓(xùn)練時(shí)"以嘴代彈"，以大叫一聲"砰！"來(lái)取代每次642英鎊的實(shí)彈練習(xí)。這些被迫接受"虛擬射擊訓(xùn)練"的海軍學(xué)員在普利茅斯的海軍訓(xùn)練學(xué)校中受訓(xùn)。教官要求他們?yōu)闃屌谏蠌棧缓竺闇?zhǔn)，之后向擴(kuò)音器大叫一聲"砰！"*(（美聯(lián)）邁阿密海灘全美最干凈美國(guó)的兩個(gè)環(huán)境組織，以海灘清潔度和污染最少的標(biāo)準(zhǔn)，選出全美10個(gè)最干凈的海灘。邁阿密的南灘居首，緊隨其后的是夏威夷的威基基海灘，其他還有圣芭芭拉東灘、巴拿馬城海灘等。若這些海灘愿意支付2000美元年費(fèi)，"清潔海灘委員會(huì)"更會(huì)送海灘一面藍(lán)旗，證明已通過(guò)清潔度測(cè)試，讓游人得知海灘素質(zhì)。

*（東東）

世上最孤獨(dú)的電話亭被拆

美國(guó)莫哈韋國(guó)家保護(hù)公園的荒涼沙漠深處有一個(gè)據(jù)稱是世界上最"孤獨(dú)"的電話亭(見(jiàn)右圖)，但它在使用幾十年后終于光榮引退。因?yàn)樘窖箅娫捁九c國(guó)家公園服務(wù)部均認(rèn)為，該電話亭引來(lái)太多的好奇者，對(duì)公園環(huán)境造成污染。這個(gè)沙漠中的電話亭于20世紀(jì)60年代安裝，為附近的火山渣礦工提供電話服務(wù)。近年有人在互聯(lián)網(wǎng)上把這個(gè)電話亭的存在宣揚(yáng)開(kāi)去，引起越來(lái)越多人的興趣。人們從四面八方打電話到這個(gè)沙漠電話亭，試試有沒(méi)有人接聽(tīng)。而很多時(shí)候一些路過(guò)的人也會(huì)拿起話筒，好知道是誰(shuí)會(huì)打電話到沙漠來(lái)?，F(xiàn)在電話亭已被拆去，只省一塊水泥地板留在荒蕪的沙漠中。

*(貝殼)

電腦公司爭(zhēng)聘"愛(ài)蟲(chóng)"制造者

電腦病毒"我愛(ài)你"的涉嫌制造者雖然仍官司纏身，但卻因該病毒而名聲大噪，有多家電腦公司爭(zhēng)相向他發(fā)出聘書(shū)。較早前菲律賓官員在另一名疑犯家中搜出一個(gè)電腦磁碟，其所載病毒程序與"我愛(ài)你"相似。這名疑犯是剛從電腦學(xué)院畢業(yè)的一個(gè)男學(xué)生。他在磁碟里留下了恐嚇的字句，聲稱自己如在5月底前找不到工作。就會(huì)發(fā)放另一種病毒。此后便有許多公司找上他，但據(jù)其家人表示，該男學(xué)生希望先洗脫罪名，故而一一拒絕了這些大好機(jī)會(huì)。

*（法新）

克林頓任內(nèi)"拉贊助"10億美元

據(jù)統(tǒng)計(jì)，美國(guó)總統(tǒng)克林頓自1992年上任以來(lái)，已為自己的總統(tǒng)候選人和民主黨其他國(guó)會(huì)參選人籌得10億美元，成為美國(guó)歷史上"拉贊助"最多的總統(tǒng)。有人認(rèn)為克林頓可能有拉攏富豪捐款的天才，足以吸引好萊塢和華爾街的名人向他捐獻(xiàn)。但批評(píng)者指克林頓為求討好捐款人，不惜貶低總統(tǒng)地位，例如出花招請(qǐng)富豪在白宮留宿，以及讓他們乘坐"空軍1號(hào)"等。一名無(wú)黨派時(shí)事評(píng)論員指出，克林頓令政治籌款活動(dòng)變得毫無(wú)羞恥之心。但大部分人都認(rèn)同一點(diǎn)，就是克林頓能將圓滑政客的魅力和總統(tǒng)的權(quán)力共冶一爐，成功讓捐款人自動(dòng)捐錢(qián)出來(lái)。

*（連美）

達(dá)爾文憑胡子晉身新英鎊

提出進(jìn)化論的科學(xué)家達(dá)爾文將取代同期名人狄更斯，成為即將推出的新英鎊10鎊紙幣的背面人像。英國(guó)銀行發(fā)言人稱原因之一是達(dá)爾文的胡子比狄更斯的更復(fù)雜精細(xì)，令偽鈔幫難以假冒。這批新鈔票會(huì)在今秋面世。

*（中文）

戈?duì)柍醯菬赡蛔鞅康?/p>

美國(guó)副總統(tǒng)、未來(lái)總統(tǒng)熱門(mén)人選之一戈?duì)枺罱痛?演出"?？怂闺娨暸_(tái)的動(dòng)畫(huà)片《Futurama》的一個(gè)笨蛋領(lǐng)袖角色，節(jié)目已在美國(guó)播出。該片中有一個(gè)形象酷似戈?duì)?、也由他配音的?dòng)畫(huà)人物，他是一群"宇宙拯救者"的首領(lǐng)。但其實(shí)這些所謂"拯救者"只是一群笨蛋，無(wú)力拯救宇宙。當(dāng)動(dòng)畫(huà)"戈?duì)?帶領(lǐng)下屬逃到另一個(gè)宇宙住下來(lái)時(shí)，還自嘲是"第10級(jí)副總統(tǒng)"。戈?duì)柎舜窝莩鲇蟹P，原來(lái)他22歲的女兒克里斯汀最近被聘為此劇的編劇。后來(lái)制片知悉戈?duì)柺窃搫∨鯃?chǎng)客，于是力邀他在本季完結(jié)篇中作壓軸演出。

*（戈?duì)枺?/p>

英國(guó)公共汽車(chē)擬增上網(wǎng)服務(wù)

英國(guó)著名零售公司"W.H.Smith"正計(jì)劃與公共汽車(chē)公司合作推出"上網(wǎng)公共汽車(chē)"，在雙層公共汽車(chē)上安裝上網(wǎng)電腦，好讓乘客利用乘車(chē)時(shí)間上網(wǎng)工作或享受網(wǎng)上購(gòu)物的樂(lè)趣。另外，零售商計(jì)劃在公共汽車(chē)站設(shè)立"公共汽車(chē)商店"，為乘客提供各種零售商品。與此同時(shí)，英國(guó)公共汽車(chē)業(yè)正極力吸引乘客，爭(zhēng)取在未來(lái)10年投資80億英鎊，鼓勵(lì)駕車(chē)者轉(zhuǎn)乘公共汽車(chē)。*（疑問(wèn)）

維生素C可降血壓

美國(guó)科學(xué)界最近完成的一項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn)，高血壓患者每天只需服用500毫克維生素C，即可降低血壓，又不會(huì)有任何副作用。對(duì)于那些病情不是太嚴(yán)重的高血壓患者，維生素C可能令他們的血壓降至健康水平。其實(shí)，維生素C對(duì)身體有很多好處，比如增強(qiáng)人體免疫力、防止感冒等。但新發(fā)現(xiàn)確實(shí)是全球數(shù)以千萬(wàn)計(jì)高血壓患者的福音。

這個(gè)位于沙漠深處的電話亭，曾吸引世界各地的好奇者嘗試致電，看看有沒(méi)有人接聽(tīng)他們的電話。