外教ＰＡＮＤＤＹ

宋小明

我以研究生會的名義去接外教Panddy。我們正在舉辦一個Party，是來訓(xùn)練口語的，需要幾個老外烘托氣氛。而我和Panddy曾在一個師范大學(xué)共過事，他們就請我去了。

我決定先給Panddy打個電話，約一下。公寓里沒人接。我又打給服務(wù)臺，小姐說Panddy吃飯去了，友誼賓館。有人請客嗎?小姐說不，一個人。我覺得奇怪，Panddy竟一個人掏錢去賓館吃飯嗎?

Panddy初到師范學(xué)院的時候風(fēng)光占盡。我比他早一周到校，剛進(jìn)校門就被看門師傅拽住車把，干什么的?說我是新分配來的老師，你看我戴的這600度的眼鏡。師傅才收回保家衛(wèi)國的警惕，但目光還一直追著我進(jìn)了教室。而Panddy的到來卻空前激發(fā)了國人好客的熱情。校長在大會上向全校介紹，翻譯小姐激動得翻不成溜。大家盯著Panddy粗大的身軀，滾圓的肚子，還有汗毛茂盛的手臂都會意地說，到底外國人啃的雞啊。門衛(wèi)老王見到Panddy都要哈羅哈羅，老王老伴后來笑瞇瞇地對鄰居說，老王會講外國語。

Panddy一開始還有些拘謹(jǐn)，但后來也就放開了。有人請客，一般來者不拒。而國人中好客者尤其好外國客者如過江之鯽，鋪排而上。同一辦公室里的早已吃過幾個來回了，奇怪的是校外的一些莫名其妙的人士也不知怎么挖墻打洞輾轉(zhuǎn)摸來的，爭著請Panddy務(wù)必要Dinner、Dinner(吃飯)。Panddy開始還帶翻譯小姐，以備言語不通。可后來連翻譯都不帶了，索性天馬行空、獨(dú)來獨(dú)往，馬不停蹄地四處赴宴。寬松的羊毛衫怎么扯都遮不住資本雄厚的肚子。中國人民，他紅光滿面地打個響指，OK。

我趕到友誼賓館，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見Panddy正一人看著一桌菜喝啤酒。我在他對面坐下，問他是否愿意參加晚上的Party。他連說OK，一飲而盡最后一口，把杯子扣在了桌面上。他把頭轉(zhuǎn)向我，Mr宋，請稍待，我洗個澡馬上回來。說著便大踏步上樓去了。我翻完了4個版的晚報(bào)，他還沒出來。收銀臺的小姐似乎往這看了一眼，翻開賬單。我趕忙埋頭讀起來。先生，結(jié)賬嗎?猛抬頭，小姐笑吟吟地問。啊不，不不，等一會兒。指指樓上，紅著臉把報(bào)紙連同廣告猛翻了一通。怪了，Panddy還沒下樓來。高血壓犯了，還是從后門溜了?不至于吧。我好好地點(diǎn)了點(diǎn)桌上的菜，一共6個，中西兩餐。甚至還有一個王八湯。這家伙今天發(fā)了什么財(cái)，花錢買享受來了?我抬頭，正碰上收銀臺小姐迷人的笑意，先生，結(jié)賬嗎??我連忙搖頭，不不，不是我吃的，吃飯的老外洗澡去了。小姐說，好的，他是你朋友嗎?我說啊是。先生能先替你朋友結(jié)一下嗎?先生請您到這個位子來，我們清理一下桌面。先生謝謝您。接過找回的零錢和一張120元人民幣的收據(jù)，我正在發(fā)愣呢，一眼瞥見Panddy吹著歡快的口哨下樓來。我趕忙迎上去，洗好了?他滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭，很好奇地看了一眼桌面。我發(fā)音清楚地告訴他，我替他結(jié)了。他開心地說Thank You。攬著我往外走去，路上講的全是中國人民的好客。

我憤憤地把這事告訴了有關(guān)人員，他們抱著肚子笑得喘不過氣。你就當(dāng)做一次金元外交吧。我們受帝國主義剝削不是一次兩次了。

我對主持人說，參加的人員把關(guān)嚴(yán)點(diǎn)，特別是中文、外語、音樂系的女孩，一定要莊重大方，別丟人現(xiàn)眼。主持人笑笑，好了，就你有民族氣節(jié)，幾個老外，就能把我們的花花姑娘都帶走?這最后一句話證明他的目光短淺，毫無遠(yuǎn)見。

這次Party在我的記憶里并沒有留下什么，也沒使我的口語飛速提高。它唯一的好處就是給中文系一個叫吳雨佳的大三女孩創(chuàng)造了一個機(jī)會。吳小姐美如芙蓉，顧盼之間，似水柔情。用本系男生話說，漂亮得一塌糊涂。這次晚會之后，她竟和Panddy談上了。真是匪夷所思。我有了皮條客的感覺，拉的還是國際皮條。但容不得我自責(zé)，吳小姐和Panddy的關(guān)系已是飛速前進(jìn)，成雙成對了。傍晚或晚上，人們常常能看見一個嬌媚的女孩攀著一位中年老外的胳膊，丈量校園里的花徑。老外個兒高，只好弓點(diǎn)腰?？伤亲哟?，又?jǐn)D得呼呼喘氣。

Panddy和女孩的事鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)，全系皆知。輔導(dǎo)員找女孩談了幾次話，不果。就在校領(lǐng)導(dǎo)苦想對策的時候，女孩迅雷不及掩耳，隨Panddy飛往倫敦了，連畢業(yè)考都沒參加。聽到這些消息，我只有嘆息，嘆息過了就想，Panddy回倫敦也好，免得盡讓好客的中國人民沒面皮。

我有個朋友在雜志社工作，盡鼓搗些異域情調(diào)、另類生活之類的文章。上面所述就是應(yīng)他之邀“口述實(shí)錄”外國人在中國的故事，拉拉雜雜，自己都覺沒趣。但禁不起朋友的慫恿，我索性寄給他了。寫的雖是事實(shí)，但我一點(diǎn)都不害怕Panddy會告我侵犯隱私。他此刻或許正擁著嬌妻，牽著狗兒，在倫敦的哪條街道上散步吧，哪會知道大洋這邊有人正靠他賺稿費(fèi)呢。我很有些得意，抽了一會兒煙，撥通了一個朋友的電話。喂，我寫了一篇關(guān)于panddy的文章。

電話里一陣壞笑：你給他寫上訪信了?

我有些好奇，什么上訪信?

你不知道他的事?我還以為你想發(fā)揚(yáng)國際主義風(fēng)格呢。

Panddy還在中國?

電話里很嘈雜，還有小孩在叫，爸爸，爸爸，飯?zhí)柿恕Ｒ粫r沒了聲音，一會兒又傳過來。你真不知道還是假不知道?

Panddy兩年前不是和那個吳雨佳回倫敦結(jié)婚了嗎?

哪兒的事。女孩走了眼。Panddy在英國其實(shí)很窮，大學(xué)都沒畢業(yè)，哪有在中國風(fēng)光。他在中國轉(zhuǎn)悠了幾年，早就想入中國籍了。

那女孩也不傻，聽說還要回國，死活不干。我嫁的是老外，怎么轉(zhuǎn)了一圈還是中國人。最后趁Panddy一不留神，嫁給Panddy的鄰居愛德華老漢了。Panddy沒法子，只好又回到醫(yī)學(xué)院了。

我真覺得世事?lián)渌访噪x，不禁嘆息道，Panddy慘了。

哪兒對哪兒!朋友嗤的一聲，東方不亮西方亮，排隊(duì)嫁老外的女孩有的是，Panddy回來沒幾個月就結(jié)婚了，娶的是工商系的女孩，系花。如今他已經(jīng)從帝國主義陣營走到社會主義陣營里來，成了中國人了。

我連連咂嘴，真想不到，一波三折，拍案驚奇啊!

電話里一陣放肆地笑，Panddy沒你想的那么走運(yùn)。

我連忙問，被車撞了?得了絕癥?

沒那么嚴(yán)重，他結(jié)婚后，學(xué)校給了他兩室一廳，哪知那女孩子不滿足，吵著要他找領(lǐng)導(dǎo)，不然她這個妙齡少女就不插在他這個老蘿卜頭上。Panddy就整天倚在領(lǐng)導(dǎo)門口，要三室一廳。不給就嚷中國無人權(quán)，搞種族歧視。

我不由地笑起來，同時也感到一絲悲哀。我說，那領(lǐng)導(dǎo)呢?

領(lǐng)導(dǎo)早習(xí)慣了，一見他來就笑著拍他肩膀說，小P，再研究研究啊。Panddy就喊，NO，Unfair滿樓的人都聽得見。

我還要問，朋友直嚷，飯?zhí)柿?，下次再談吧。我只好放下電話，聽見朋友最后一句話是：他已?jīng)是中國人了，領(lǐng)導(dǎo)還怕他嗎?

領(lǐng)導(dǎo)不怕他，我還怕呢。有個大學(xué)生寫了篇小說就被告得灰頭土臉的，何況我寫的是紀(jì)實(shí)，萬一Panddy急了眼告我種族歧視呢?咳，真不該打這家伙的主意。