老邱 譯
最近我國政府嚴(yán)正駁斥了《考克斯報(bào)告》,并透露我國早已擁有了中子彈,核武器的實(shí)力和實(shí)用價(jià)值已經(jīng)提升到更高的層次。我國自暴核武內(nèi)幕,讓西方那些戴著有色眼鏡看中國的人驚得目瞪口呆,而西方軍事家也不得不對(duì)中國另眼相看。
不是紙老虎
中子彈是一種以高能中子輻射為主要?dú)Φ牡彤?dāng)量小型氫彈。只殺傷敵方人員,對(duì)建筑物和設(shè)施破壞很小,也不會(huì)帶來長期放射性污染,盡管從來未曾在實(shí)戰(zhàn)中使用過,但軍事家仍將之稱為戰(zhàn)場上的“戰(zhàn)神”——一種具有核武器威力而又可用的戰(zhàn)術(shù)武器。
在華盛頓,有專家認(rèn)為,美國應(yīng)重新考慮今后在亞洲的戰(zhàn)略走向,防止中子彈技術(shù)擴(kuò)散。中子彈被視為可以真正取勝的武器,1945年美國向廣島和長崎投下原子彈,其毀滅力令人戰(zhàn)栗。自此以后,有良知的政治軍事領(lǐng)袖和科學(xué)家認(rèn)為原子彈是不可再用的武器。應(yīng)該隨受害者而宣告死亡。核武器只是籠中之虎,嚇人可以,放出來必?cái)澄医酝?,核武器又被稱作“紙老虎”。
于是美國科學(xué)家在50年代冷戰(zhàn)之初,開始努力研制另類核武器。最初由加州大學(xué)一間實(shí)驗(yàn)室開始,這種秘密研究失敗再失敗,直到1977年才由美國陸軍的科學(xué)家研制并試驗(yàn)成功,中子彈就此橫空出世。
中子之戰(zhàn)
美國中子彈之父科恩受命研究中子彈時(shí),主要的考慮是要以一彈阻止蘇軍坦克群入侵西歐,令對(duì)方所有作戰(zhàn)人員死亡或受傷,通訊中斷,坦克則完好無損,如此不僅令敵軍慘敗,也可使敵方反應(yīng)放緩。
美國軍方曾以美制和蘇制先進(jìn)坦克試驗(yàn)中子彈,結(jié)果坦克內(nèi)的動(dòng)物全部死亡。一枚普通中子彈,在二三百米上空爆炸,瞬間可使200輛配備強(qiáng)大火力的坦克喪失戰(zhàn)斗力,人員死亡。
1977年美軍試爆中子彈成功,卡特總統(tǒng)便以之為政治武器,希望逼前蘇聯(lián)裁軍,保證不侵犯西歐。但到了1978年4月,卡特在國內(nèi)外各種壓力下,推遲了生產(chǎn)計(jì)劃,改為只生產(chǎn)中子彈部件。
卡特所承受的最大壓力來自法國。法國堅(jiān)持認(rèn)為,中子彈必將加速東西方軍備競賽,使亞歐的處境更加危險(xiǎn)。法國所提不無道理,美國未防有詐而停產(chǎn),誰料想,1980年法國竟然試爆了中子彈,并揚(yáng)言將用它來保衛(wèi)歐洲!此彈令法國在政治軍事上大顯神通,美國卻氣得直跳。
讓美國人氣憤的還不只這些,沒過多久,傳來“更壞”的消息,前蘇聯(lián)也有了中子彈!于是當(dāng)里根于1981年上臺(tái)后,便立即決定恢復(fù)大量生產(chǎn)中子彈。他于8月下令國防部,須在2個(gè)月內(nèi)擁有100枚中子彈,1年內(nèi)至少擁有500枚,足夠稱霸歐洲。
里根同時(shí)下令生產(chǎn)發(fā)射中子彈頭的武器,包括長矛導(dǎo)彈、203毫米榴彈炮及155毫米榴彈炮,迅速運(yùn)到歐洲部署。法國人對(duì)里根的果斷作風(fēng)瞠目結(jié)舌,這場美、法中子之戰(zhàn),最后以美國反敗為勝而告終。
美國1977年試驗(yàn)中子彈成功時(shí),其實(shí)中、法、前蘇聯(lián)都已掌握了這方面的技術(shù),西方科學(xué)家指出,中國政府最近發(fā)表反駁《考克斯報(bào)告》的長文,以事實(shí)駁斥了謊言。
超級(jí)人才
中國再次駁斥《考克斯報(bào)告》的長文透露,中國在1964年,即成功試爆第一顆原子彈的同時(shí),科學(xué)家已放眼中子彈,那年著名核子物理學(xué)家王淦昌,提出激光核聚變初步理論,從此中國科學(xué)家開始有系統(tǒng)地從事這方面研究。10年后,科學(xué)家采用激光技術(shù),在實(shí)驗(yàn)室觀察到中子的產(chǎn)生過程。到80年代初,建造了用于激光聚變研究的裝置,80年代末期成功試爆中子彈。王淦昌是世界上最先提出激光核聚變概念的科學(xué)家之一,比美國中子彈之父科恩還要早。
中國于1964年10月16日試爆了第一顆原子彈,1967年6月17日試爆首顆氫彈,由原子彈到氫彈,只用了2年8個(gè)月時(shí)間!同一條路美國走了7年4個(gè)月、前蘇聯(lián)4年、法國8年、英國4年7個(gè)月。
中國研制核武器和導(dǎo)彈的主要科學(xué)家,都屬于超級(jí)人才。中國現(xiàn)代導(dǎo)彈之父錢學(xué)森,舉世知名;原子彈則令人想起錢三強(qiáng)、鄧稼先、王淦昌、楊澄中和楊承宗等;氫彈研制的代表人物是于敏、鄧稼先等;中子彈令人想到王淦昌。當(dāng)然,為導(dǎo)彈、衛(wèi)星和核武器作出貢獻(xiàn)的,還有大批杰出的科技人員。
反駁《考克斯報(bào)告》的文中提到王淦昌,不僅因?yàn)樗c中國研制原子彈、氫彈和中子彈有密切關(guān)系,事實(shí)上,國際科學(xué)界是根據(jù)他于1941年提出的理論,首次在實(shí)驗(yàn)室證實(shí)了中微子的存在,這年他34歲,自清華大學(xué)物理系畢業(yè)只有12年,美國中子彈之父科恩也拜讀過他發(fā)表的有關(guān)原子和中子的論文。
《考克斯報(bào)告》稱,美國曾進(jìn)行過1000多次核試驗(yàn)才有今天的成就,中國只進(jìn)行了45次就完全掌握了高技術(shù)先進(jìn)彈頭,一定是竊取了美國機(jī)密,否則實(shí)難辦到。
考克斯草擬報(bào)告時(shí)尚未知道中國實(shí)際上已經(jīng)擁有了中子彈,否則必羅列更多“罪名”。美國不少科學(xué)家批評(píng)該報(bào)告是外行人之作,以核試爆次數(shù)定強(qiáng)弱更是胡說八道,丟盡了美國人的臉!
(靜林摘自《上海譯報(bào)》)