小 劉
英格麗·褒曼18歲的時(shí)候,夢(mèng)想在戲劇界成名,可是她的監(jiān)護(hù)人——奧圖叔叔卻要她當(dāng)一個(gè)售貨員或者什么人的秘書。但他知道褒曼非常固執(zhí),于是答應(yīng)給她一次機(jī)會(huì),去參加皇家戲劇學(xué)校的考試,考不上就必須服從他的安排。
考試的前幾個(gè)星期,她給皇家劇院寄去一個(gè)棕色的信封,如果失敗了,棕色的信封就退回來,如果通過了,就給她寄來一個(gè)白色信封,告訴她下次考試的日期。
英格麗·褒曼精心準(zhǔn)備了一個(gè)小品,表演一個(gè)快樂的農(nóng)家少女,逗弄一個(gè)農(nóng)村小伙子。她比他大膽,她跳過小溪向他走去,手叉著腰,朝著他哈哈大笑。
考試那天,英格麗·褒曼出臺(tái)了,她跑兩步往空中一跳就到了舞臺(tái)的正中,歡樂地大笑,緊跟著說出了第一臺(tái)詞。這時(shí),褒曼很快地瞥了評(píng)判員一眼,使她驚奇的是評(píng)判員正在聊天,他們大聲談?wù)撝?,并且比劃著。英格麗·褒曼見此情景,非常絕望,連臺(tái)詞也忘掉了。她聽到評(píng)判團(tuán)主席說:
“停止吧!謝謝你……小姐,下一個(gè),下一個(gè)請(qǐng)開始?!?/p>
英格麗·褒曼在舞臺(tái)上待了30秒鐘就下臺(tái)了,她什么人也看不見,什么也聽不見,她只知道她能做的只有一件事:投河自殺。
她來到河邊,看看河面,水是暗黑色的,發(fā)著油光,骯臟得很。她想,等她死了別人把她拖出來的時(shí)候,身上會(huì)沾滿臟東西,還得吞下那些臟水。“唔!這不行。”她把自殺的念頭打消了。
第二天,有人告訴她到辦公室去取白信封。
白信封?!她有了白信封?!
她真地拿到了白信封。她考取了。
若干年以后,英格麗·褒曼碰到了那個(gè)評(píng)判員,便問他:
“請(qǐng)告訴我,為什么在初試時(shí)你們對(duì)我那么不好?就因?yàn)槟銈兡敲床幌矚g我,我曾經(jīng)去自殺過”。
那評(píng)判員瞪大眼睛望著她:
“不喜歡你?親愛的姑娘,你真是瘋了!就在你從舞臺(tái)側(cè)翼跳出來,來到舞臺(tái)上的那一瞬間,而且站在那兒向著我們笑,我們就轉(zhuǎn)身彼此互相說著:‘好了,她被選中了,看看她是多么自信!看看她的臺(tái)風(fēng)!我們不需要再浪費(fèi)一秒鐘了,還有十幾個(gè)人要測(cè)試吶!叫下一下吧!”