病句例析（五則）

(1)……他經(jīng)常閱讀攝影、木刻和藝術(shù)作品，從中吸取營(yíng)養(yǎng)。(引自《人物》1981年第五期《殘而不廢——十位聾啞盲人簡(jiǎn)介》)

這個(gè)句子有兩個(gè)毛病，其一:動(dòng)詞“閱讀”與賓語(yǔ)“攝影”、“木刻”搭配不當(dāng)。其二:“藝術(shù)作品”這一概念是個(gè)“大概念”，“攝影”、“木刻”應(yīng)從屬于“藝術(shù)作品”，不應(yīng)與“藝術(shù)作品”并列。

這個(gè)句子可以改為:

……他經(jīng)常閱覽攝影、木刻等藝術(shù)作品，從中吸取營(yíng)養(yǎng)。

(2)陳宗瑞同志生來(lái)就聽不見聲音……

陳宗瑞……失學(xué)了。他的父親給他講聾人愛迪生發(fā)明留聲機(jī)的故事。(《人物》1981年第五期《殘而不廢——十位聾啞盲人簡(jiǎn)介》)

這兩句話，一是說(shuō)陳宗瑞生來(lái)就聽不見聲音；一是說(shuō)父親給陳宗瑞講故事。顯然造成了前后敘述不一致，自相矛盾的結(jié)果，違背了矛盾律，出現(xiàn)了邏輯錯(cuò)誤。

可改為:

他的父親用聾啞語(yǔ)給他講聾人愛迪生發(fā)明留聲機(jī)的故事。

這樣，前后敘述就一致了。

關(guān)福原

(3)北京市崇文區(qū)花莊子三元街居委會(huì)，去年以來(lái)，他們?yōu)榫用褶k了十多件好事。(《人民日?qǐng)?bào)》1982年3月24日第三版)

“他們”應(yīng)該指具體的若干人，不能復(fù)指“居委會(huì)”，用在這里，既不準(zhǔn)確，更屬多余，應(yīng)刪。同時(shí)，“去年以來(lái)”應(yīng)移到句首，作全句的狀語(yǔ)。

劉立基

(4)通知號(hào)召全國(guó)青少年中開展一場(chǎng)“看誰(shuí)采集良種多，看誰(shuí)培育苗木壯，看誰(shuí)學(xué)習(xí)育苗技術(shù)好”的大競(jìng)賽，為綠化祖國(guó)作出新貢獻(xiàn)。(《中國(guó)青年報(bào)》1982年3月16日第1版)

“青少年中”不能作為“號(hào)召”的賓語(yǔ)，“中”字應(yīng)刪去?；蛟凇疤?hào)召”后加一“在”字。

韓仁義

(5)訂費(fèi)不能夾在信封內(nèi)寄出，遺失概不負(fù)責(zé)。(《羊城晚報(bào)》)

這句話的本意是“訂費(fèi)夾在信封內(nèi)寄出，遺失概不負(fù)責(zé)”。兩個(gè)否定判斷加起來(lái)，意思就變了。原意是要強(qiáng)調(diào)訂款郵寄，那就應(yīng)該改為:

訂費(fèi)一律郵寄或電匯，如夾在信封內(nèi)寄出，遺失概不負(fù)責(zé)。或在遺失前面加“否則，”亦可。

昌前

(摘自《語(yǔ)文園地》1982年第4期)

(欄頭:張森)