對青年進行共產(chǎn)黨主義教育是共青團工作的主要環(huán)節(jié)

拉波欣

列寧共產(chǎn)主義青年團在蘇聯(lián)共產(chǎn)黨對我國人民進行共產(chǎn)主義教育的巨大工作中占著很重要的地位。黨通過共青團培養(yǎng)青年具有蘇維埃人的高尚品質(zhì)——有原則性，確信共產(chǎn)主義的勝利，熱愛人民，熱愛勞動，在克服困難時具有勇敢和頑強精神。

千百萬蘇聯(lián)人在共青團內(nèi)經(jīng)歷了自已第一次社會生活的考驗。共青團組織已成為蘇聯(lián)先進青年的群眾組織。

偉大的列寧在蘇聯(lián)青年面前提出了這樣的任務：學習共產(chǎn)主義，為實現(xiàn)建設新社會的寶貴理想貢獻出自己全部的生命。列事給青年人指出了參加共產(chǎn)主義建設的具體道路：每天在任何城市和鄉(xiāng)村里，都能實際解決公共勞動中的某種任務，那怕它是最微小、最平常的任務。列寧說道：“只有在勞動中同工人，農(nóng)民打成一片，才能成為真正的共產(chǎn)主義者?！惫睬鄨F的全部活動都是為著達到這一目的。

共青團是在革命斗爭與國內(nèi)戰(zhàn)爭的炮火中誕生的，并立即投入了保衛(wèi)年輕蘇維埃共和國的戰(zhàn)斗行列。在最危險的地方和最殘酷的戰(zhàn)役中，共青團員們和共產(chǎn)黨員們一起肩并肩地捍衛(wèi)了世界上第一個工農(nóng)國家的自由。共青團把保衛(wèi)年輕的社會主義祖國的共同斗爭，當作是對青年進行共產(chǎn)主義教育的首要任務。

當黨開始實現(xiàn)國家的社會主義工業(yè)化時，共青團員們積極地參加了斯大林格勒和哈爾科夫拖拉機制造廠的建設，參加了德聶泊爾水電站、馬格尾托哥爾斯克和庫茲涅茨聯(lián)合工廠、烏拉爾重型機器制造廠的建設，參加了土爾克斯坦一西伯利亞鐵道、莫斯科地下鐵道和其他許多巨大的工業(yè)工程的建設。工業(yè)中心地區(qū)的共青團員們建立了第一個青年突擊隊，這個運動立即在強大的社會主義竟賽中展開了。

在農(nóng)村各項經(jīng)濟建設中，共青團成為黨對農(nóng)村進行社會主義改造決議的積極執(zhí)行者。共青團組織幫助黨對富農(nóng)作斗爭，團結(jié)貧農(nóng)，鞏固工農(nóng)聯(lián)盟，幫助黨建立了集體農(nóng)莊。青年團員隨著共產(chǎn)黨員一起首先參加了集體農(nóng)莊。共青團員們在農(nóng)村里還展開了巨大的文化工作，即掃除文盲，掌握農(nóng)業(yè)知識，掌握新的農(nóng)業(yè)技術。在很短的一個時期就培養(yǎng)出了一大批青年機械手，其中有十萬個女拖拉機手，

共青團參加完成我國社會主義建設的這些重要的任務，是對青年進行共產(chǎn)主義教育最好的學校。

黨對青年團經(jīng)常關懷，把它看作是自己忠實的助手與戰(zhàn)斗的后備軍，多年堅持不懈地教育蘇聯(lián)青年忠于祖國和仇視蘇聯(lián)人民的敵人。這一切工作成為蘇聯(lián)青年在蘇聯(lián)人民反對希特勒德國的偉大衛(wèi)國戰(zhàn)爭中，表現(xiàn)出群眾性的英雄主義、頑強和自我犧牲精神的源泉。

在這些嚴重考驗的日子里，在偉大勝利的日子里，共青團認為對青年進行共產(chǎn)主義教育的任務，就是培養(yǎng)青年成為忠于人民，不惜以自己生命捍衛(wèi)蘇維埃祖國的光榮、自由和獨立的人。

戰(zhàn)后時期，在社會主義建設的所有崗位上，共青團員和青年把自己的精力，創(chuàng)造性和熱情投向恢復和進一步發(fā)展我國國民經(jīng)濟的工作。較短的一個時間，蘇聯(lián)人民在共產(chǎn)黨的領導下不僅恢復了戰(zhàn)爭所破壞的工廠、農(nóng)莊、機器拖拉機站和國營農(nóng)場，恢復了城市和農(nóng)村，并且在發(fā)展國民經(jīng)濟中獲得了更新的成就。1955年我國工業(yè)生產(chǎn)水平就已超過戰(zhàn)前1940年水平的3．2倍。

蘇聯(lián)共產(chǎn)黨二十次代表大會關于發(fā)展國民經(jīng)濟第六個五年計劃的指示（1956一1960）是社會主義經(jīng)濟進一步直升的巨大綱領，是提高蘇聯(lián)人民物質(zhì)和文化生活水平的巨大綱領。

青年在為實現(xiàn)這一綱領而進行的工作中，將起著重要的作用，共青團提出幫助國內(nèi)最大的布拉茨克水電站，以及原子能發(fā)電站的建設。烏克蘭的共青團級織決定積極協(xié)助克列明楚格和德聶伯爾彼得洛夫水電站和北頓涅茨一頓巴斯運河的建設。哈薩克共青團組織協(xié)助巨型冶煉廠和選礦聯(lián)合工廠的建設，阿塞爾拜疆共青團組織保證使二百個石油停產(chǎn)井恢復生產(chǎn)。

我國的第六個五年計劃將要對西伯利亞和遠東

地區(qū)幾世紀都未開發(fā)的寶藏進行巨大的開發(fā)工作。黨號召青年到這些偏遠的地方去 ！去控制和馴服強大的西伯利亞河流，去充分地利用西伯利亞礦藏富源，使它們?yōu)樘K聯(lián)人民服務。這號召在蘇聯(lián)青年男女的心中喚起了最熱烈的響應。

蘇聯(lián)青年積極參加我國經(jīng)濟與政治生活，這是他們成為真正蘇維埃人的首要前提。勞動的考驗是教育與鍛煉人民最好的學校。

青年們的創(chuàng)造精種和勞動的創(chuàng)舉是多種多樣的。但是總的來說，青年工人和集體農(nóng)莊莊員的一切愛國行為都是為了不斷提高勞動生產(chǎn)率。

提高勞動生產(chǎn)率是社會主義竟賽中主要的環(huán)節(jié)。全力開展社會主義勞動竟賽——社會主義發(fā)展中強大的原動力——是與共青團休戚相關的事情。要吸引每個青年工人和集體農(nóng)莊莊員都參加社會主義竟賽，完成和超額完成第六個五年計劃中的任務與規(guī)劃。共青團組織應該把這點看成是自己最重要的職責之一。

隨著社會主義勞動竟賽的廣泛開展，共青團采取了許多新的更有效的方式去爭取提高勞動生產(chǎn)率和增加產(chǎn)品。

莫斯科奧爾忠尼啟則機器制造廠青年旋工們采用了快速切削法，超過了舊定額20倍至30倍。換句話說，就是工人在一天內(nèi)完成以前計劃一個月才能做完的工作。千百個青年學習了首創(chuàng)者的榜樣。

但是重要的還不僅在于青年工人勞動所創(chuàng)造出的數(shù)量，而在于他們產(chǎn)品的質(zhì)量。為了工廠標題的榮譽，企業(yè)中團組織開展了竟賽，爭取每個青工的產(chǎn)品都達到頭等質(zhì)量。

人民和國家的利益要求各企業(yè)的產(chǎn)品盡可能便宜，成本盡可能降低。降低成本的重要方法就在于生產(chǎn)上的節(jié)的。莫斯科汽車廠自從青年開展減少產(chǎn)品原材料消耗運動以來，一年中就節(jié)約了8000噸鋼鐵。這些數(shù)量的鋼鐵足夠生產(chǎn)50000輛載重汽車。

農(nóng)村中的共青團員們和集體農(nóng)莊、國營農(nóng)場、機器拖拉機站中的青年們一起，為實現(xiàn)進一步發(fā)展農(nóng)業(yè)的第六個五年計劃的任務而努力。從我國各個角落帶著共青團介紹信去到西伯利亞、阿爾泰、哈薩克進行開墾生荒地與熟荒地的男女青年們，在這方面做出了勞動的榜樣。過去幾年國家從這些土地上獲得了第一批數(shù)千萬普特便宜的小麥。不少生荒地和熟荒地上的農(nóng)民，由于在勞動中獲得高額產(chǎn)量，已取得權利去參加全蘇農(nóng)業(yè)展覽。

農(nóng)村中的共青團組織幫助集體農(nóng)莊、國營農(nóng)場、機器拖拉機站的黨組織進一步發(fā)展畜牧業(yè)。共青團派遺了幾萬個青年團員長期到各集體農(nóng)莊、國營農(nóng)場的畜牧場去工作。共青團員也關懷集體農(nóng)莊飼料基地的建立。共青團組織特別注意玉米的種植。去年和今春許多集體農(nóng)莊和國營農(nóng)場的共青團組織都提出了種植玉米的具體保證。為了這一目的建立了青年生產(chǎn)小組。他們關心種籽、照料耕地，在農(nóng)業(yè)家的領導下研究耕種玉米的技術。

農(nóng)村青年正在為爭取甜菜、亞麻、黃麻、棉花、大麻、向日葵、瓜類、水果、草莓果等農(nóng)作物的高額產(chǎn)量而斗爭。共青團是農(nóng)村中推廣先進農(nóng)業(yè)技術和先進耕作方法的擁護者。他們積極地參加爭取高額豐產(chǎn)，爭取增加畜牧產(chǎn)品的社會主義勞動竟賽。

為了使青年能成功地完成共產(chǎn)主義建設的任務，共青團組織力求更好地教育男女青年們熱愛勞動，準備為共產(chǎn)主義事業(yè)貢獻出自己所有的知識與力量。沒有知識，沒有科學，就不能建設共產(chǎn)主義社會。

我國早巳消滅了勞動人民永遠落后——沒有文化和文化很低——的狀態(tài)，并已順利地實行了全民的七年義務教育，現(xiàn)在正在過渡到普及中等教育和實行綜合技術教育。國家開辦了許多技術學校，培養(yǎng)具有中學畢業(yè)程度的青年人成為高度熟練工人和技術人員。還有著成千個普通學校和幾百所高等學校以及其他教育機關。

共青團組織認為自已的責任就在于積極地協(xié)助黨組織發(fā)展和鞏固蘇聯(lián)的學校，教育學生。擺在各個學校和其他教育機關共青團組織面前的任務是，問青年們清楚地指出：參加社會主義生產(chǎn)勞動，即在車床、聯(lián)合機旁，在機器拖拉機站，在集體農(nóng)莊、國營農(nóng)場的土地上勞動，是有著多么巨大的意義和誘惑力。因為我國豐足的產(chǎn)品是直接取決于這些部門的生產(chǎn)。

共青團今后還要更多地關心和鞏固學校中的團組織。要不斷提高它在學校工作和生活中的作用。

共青團接受黨的委托領導以列寧命名的少先隊組織，共青團組織努力使少先隊組織的工作有趣和內(nèi)容豐富。

許多青年不脫離生產(chǎn)地在青年工人和農(nóng)村青年學校中學習。夜校綱和學生數(shù)在不斷地增長。共青團組織有責任積極地去解決那些與改進青年夜校教育工作有關的問題。

在許多科學中，有一門課程對從事任何專業(yè)的人都是必需具備的，這就是馬克思列寧主義的科學。掌握馬克思列寧主義理論是有首要意義的，沒有它就不可能對青年進行共產(chǎn)主義教育。在共產(chǎn)黨的領導下，共青團在青年中進行馬克思列寧主義理論的宣傳工作。共青團組織吸引著千百萬青年參

加政治學習。學習小組，政治學校，講演報告，某種專門知識的講座，積極分子和青年知識分子的自修等，都是很好的可推薦的政治學習形式。很大數(shù)量的共青團員和青年在黨的政治教育綱內(nèi)進行學習。

在共青團內(nèi)有很大一批宣傳員和講演員，這些人正從事著教育和教養(yǎng)青年的神圣工作。

聯(lián)系生活，聯(lián)系共產(chǎn)主義建設的迫切任務，是宣傳工作中不可少的要求。共青團組織在自己的宣傳工作中要幫助青年很好地研究共產(chǎn)黨的政策和決議，熱情地為其實現(xiàn)而努力工作。

用革命傳統(tǒng)，用蘇聯(lián)共產(chǎn)黨和人民建成社會主義的榜樣教育青年，是共青團的重要任務。因為在這些光輝的榜樣中包含了巨大的教育意義。

共產(chǎn)黨以蘇維埃國家各族人民的友愛精神、密切合作、互相尊敬和支持的精神教育勞動人民。共青團應全力地鞏固青年的友誼和各族人民的友誼。

以對敵人的無限憎恨和隨時保持革命警惕性的精神培養(yǎng)出來的共青團員，對一切破壞黨的行為是不能容忍的。團章要求每個團員都能成為忠誠的蘇維埃愛國者，隨時準備為祖國貢獻出一切力量，必要時甚至自己的生命。

蘇維埃的愛國主義是與無產(chǎn)階級國際主義分不開的。在黨的領導下，共青團以世界各國人民持久的牢不可破的兄弟般的友誼來教育青年。

中國青年朋友們與中國人民一道在中國共產(chǎn)黨的領導下建設著社會主義社會。蘇聯(lián)青年為自己的中國青年朋友所獲得的成就而歡欣鼓舞。

蘇聯(lián)青年積極地參加世界民主青年聯(lián)盟和國際學生聯(lián)合會的各種活動。

世界青年與學生聯(lián)歡節(jié)對團結(jié)世界青年有著重大的意義。1957年8月將在莫斯科舉行第六屆世界青年與學生聯(lián)歡節(jié)。共青團組織正積極地為此作著準備。聯(lián)歡節(jié)對我國青年是如此親切和熟悉。他們將高興地接待自己的外國朋友。

共青團幫助黨用共產(chǎn)主義道德原則教育青年。共產(chǎn)主義道德教育的目的是為了培養(yǎng)青年能為共產(chǎn)主義建設的偉大事業(yè)貢獻出自已的一切力量。

共產(chǎn)主義建設的利益和培養(yǎng)新人的事業(yè)，都要求我們?yōu)闋幦∏嗄暌淮慕】瞪疃?。因此共青團組織要關心青年的日常生活，合理的休息，使他們的空閑時間充滿了有趣的事情。

共青團要和文化機關、工會、政治科學知識普及協(xié)會一起，在青年中舉辦大量的群眾文化活動。業(yè)余藝術活動在許多共青團組織內(nèi)已經(jīng)開展起來。共青團的組織積極地參加了工會和文化機關所舉辦的職工業(yè)余藝術會演、農(nóng)村青年會演等活動。

在共青團工作中廣泛采用了豐富多采的群眾文化活動方式：如聯(lián)歡會、電影節(jié)、休息晚會、漫談會、主題晚會，以及和學者、先進生產(chǎn)者、作家們的會見等。

共青團與文化機關一起，舉辦了青年演員演出觀摩大會，組織了創(chuàng)作會議，藝術作品展覽；并在青年中進行了書刊宣傳工作。

共青團與體育組織一起在青年中展開了體育工作。今年我國將舉行蘇聯(lián)各族人民運動大會。數(shù)百萬運動員將積極參加這一運動會。

為了更好的起到共產(chǎn)黨的助手與后備軍的作用，共青團要不斷地改進自己的工作。黨教導我們：共青團的注意中心必須是活生生的人——共青團員和全體青年，經(jīng)常關心他們的勞動、生活、教育和教養(yǎng)，滿足青年男女日益增長的要求。共青團要盡力做到這些，力求用具體的行動來回答黨的指示。

在青年中進行教育工作時，共青團組織必須采取創(chuàng)造性的方法。要想出各種各樣的工作方式和方法，來吸引大家。其中重要的條件就是要發(fā)揮青年自己的創(chuàng)造性與獨立性。共青團組織懂得：發(fā)揮青年的獨立性是他們工作成功的保證。

黨的領導是共青團組織鞏固與堅強的源泉。保證黨的領導是共青團一切工作中最主要和最重要的一點。

在黨的領導下共青團和蘇聯(lián)青年在勞動和學習中不斷地獲得新的成就。共青團與墨守成規(guī)、一成不變的原則是不相容的。它不能容忍任何形式的守舊和停滯。在與缺點作斗爭中，共青團員和青年們展開了批評與自我批評。

蘇聯(lián)男女青年熱烈追求著一種偉大的生活，這種生活充滿了英雄的氣慨、戰(zhàn)斗的激情和迷人的創(chuàng)造。他們充分理解為幸福生活而斗爭的樂趣。他們正在忘我地為著我國共產(chǎn)主義的勝利而戰(zhàn)斗。

（郭可瑛譯徐本炫校）