草靖華
偉大十月革命,給全世界被壓迫人民的解放斗爭(zhēng),指出了一條新的道路,對(duì)中國(guó)人民的解放斗爭(zhēng),也同樣起了指導(dǎo)和鼓舞作用。中國(guó)偉大革命勝利的組織者和領(lǐng)導(dǎo)者毛主席的英明指示:“走俄國(guó)人的路”,是中國(guó)人民取得革命勝利和鞏固革命勝利的主要依據(jù)。
反映十月革命偉大勝利及社會(huì)主義輝煌成就的蘇聯(lián)文學(xué),是世界上最前進(jìn)、最民主、最革命、最有政治教育意義的文學(xué)。遠(yuǎn)在一九○五年,偉大革命導(dǎo)師列寧在“黨的組織與黨的文學(xué)”一文中,就指出“文學(xué)事業(yè)應(yīng)當(dāng)成為無(wú)產(chǎn)階級(jí)總的事業(yè)底一部分”,列寧在這篇?dú)v史性的文件中,就奠定了蘇聯(lián)文學(xué)的發(fā)展所根據(jù)的一切基礎(chǔ)。
一九四六年蘇聯(lián)共產(chǎn)黨中央關(guān)于“星”及“列寧格勒”兩雜志的決議中說(shuō):“蘇維埃文學(xué)是世界上最先進(jìn)的文學(xué),它的力量就在于它除了人民利益而外,除了國(guó)家利益而外,再?zèng)]有而且不能有其它的利益。蘇維埃文學(xué)底任務(wù),就在于幫助國(guó)家來(lái)正確地教育青年,滿足青年底需求,把新起的一代人培養(yǎng)成為精神換發(fā)、確信自己事業(yè)、不怕障礙并決心克服任何障礙的人物?!比盏ぶZ夫認(rèn)為正因?yàn)樘K聯(lián)國(guó)家和黨在蘇聯(lián)文學(xué)的幫助下,以朝氣蓬動(dòng)和對(duì)自己的力量有信心的精神來(lái)教育了青年,所以才克服了社會(huì)主義建設(shè)中的最大困難,獲得了對(duì)德、日法西斯作戰(zhàn)的勝利。
蘇聯(lián)文學(xué)以建設(shè)輝煌的共產(chǎn)主義社會(huì)為總目標(biāo),這是上升的,取之不盡,用之不竭的力量的源泉;是永遠(yuǎn)健旺,無(wú)堅(jiān)不克的生命力的源泉。蘇聯(lián)文學(xué)之偉大,首先就在它具有高度的思想性、黨性。它是以馬克思、恩格斯、列寧、斯大林的理論為基礎(chǔ)的。它教導(dǎo)人判斷極復(fù)雜的情況,了解目前,預(yù)知未來(lái)。
蘇聯(lián)文學(xué)教育勞動(dòng)人民,組織勞動(dòng)人民,鼓舞勞動(dòng)人民為消滅一切剝削制度而斗爭(zhēng)。它反對(duì)而且堅(jiān)決要消滅一切黑暗、落后、腐爛、倒退等現(xiàn)象。它鼓舞全世界勞動(dòng)人民,從資本主義的壓迫與剝削下解放出來(lái),成為自己國(guó)家的主人。建設(shè)自己的自由,獨(dú)立、幸福的生活。它繼續(xù)不斷地發(fā)揚(yáng)人類的智慧,征服自然界,保護(hù)人的康樂(lè)、長(zhǎng)壽,使大自然的一切財(cái)富以及人類有史以來(lái)所創(chuàng)造的一切精神上的財(cái)富如科學(xué)、文學(xué)、藝術(shù),都充分地為人類服務(wù),把人類團(tuán)結(jié)到一個(gè)美滿,幸福的大家庭里。在這兒沒(méi)有壓迫,沒(méi)有剝削,沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng),沒(méi)有侵略,全世界勞動(dòng)人民真正兄弟般的友好、互助,和平共處。正因?yàn)檫@個(gè),蘇聯(lián)文學(xué)是保衛(wèi)和平,保衛(wèi)人類文化,保衛(wèi)人類安全的反法西斯侵略的戰(zhàn)斗的文學(xué)。遠(yuǎn)在二十多年以前,高爾基看到人類有史以來(lái)最兇狠,最野蠻的法西斯對(duì)人類安全的威脅,就發(fā)出了戰(zhàn)斗的號(hào)召?!叭绻麛橙瞬煌督?,就消滅他!”
蘇聯(lián)文學(xué)是無(wú)產(chǎn)階級(jí)總的事業(yè)的一個(gè)重要組成部分。它是與蘇聯(lián)人民的利益,蘇聯(lián)國(guó)家的利益血肉相關(guān)的聯(lián)在一起。因此,蘇聯(lián)共產(chǎn)黨,蘇聯(lián)政府和人。民把蘇聯(lián)每一部成功的作品,和軍事戰(zhàn)線上的一次勝仗或經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)線上獲得一次巨大成就看作同等重要的。日丹諾夫說(shuō):“布爾什維克黨人很重視文學(xué),很明確地看到文學(xué)在團(tuán)結(jié)和教育人民上,在加強(qiáng)人民在思想與政治上一致性的偉大歷史的使命和作用?!?/p>
蘇聯(lián)是全世界勞動(dòng)人民的希望,是全世界勞動(dòng)人民的明天,正因?yàn)檫@個(gè),所以蘇聯(lián)的每一勝利,每一成就,都鼓舞了全世界勞動(dòng)人民的心,照亮了他們前進(jìn)的道路,他們把這看作自己的勝利,自己的成就。這就說(shuō)明了為什么反映蘇聯(lián)現(xiàn)實(shí)的文學(xué),在全世界勞動(dòng)人民中間會(huì)受到無(wú)比的歡迎,起著無(wú)比的革命作用。同時(shí)也說(shuō)明了為什么三十年來(lái),中國(guó)革命文學(xué)先行者魯迅和瞿秋白,在黨的偉大精神的感召下,不顧國(guó)民黨反動(dòng)派的血腥迫害,用殉教者的精神,用普羅米修斯倫天火給人類的精神,來(lái)熱情地宣揚(yáng)蘇聯(lián)文學(xué),把那“偉大的肥沃的‘黑土里生長(zhǎng)出來(lái)的東西”,“介紹進(jìn)來(lái),傳布開(kāi)去”,去教育千千萬(wàn)萬(wàn)的中國(guó)青年,為反對(duì)國(guó)民黨的反動(dòng)統(tǒng)治而斗爭(zhēng),鼓舞他們,指引他們“到寬闊光明的地方去?!保斞刚Z(yǔ))
這同時(shí)也就說(shuō)明了全世界的反動(dòng)統(tǒng)治集團(tuán)為什么害怕蘇聯(lián),嚴(yán)防自己人民與蘇聯(lián)來(lái)往,用愚民政策來(lái)欺騙人民,用恐怖手段來(lái)對(duì)付人民。這同時(shí)也說(shuō)明了為什么國(guó)民黨反動(dòng)政權(quán),對(duì)革命青年除逮捕,監(jiān)禁,屠殺外,還用種種無(wú)恥手段,誘惑青年,麻醉青年,把青年從尖銳的,火熱的政治斗爭(zhēng)中,拖到醉生夢(mèng)死,頹廢墮落的道路上去。當(dāng)時(shí)廣大青年,在棺材蓋子似的重壓下,即僥幸免被捕殺,也幾乎被窒息死了。蘇聯(lián)文學(xué)就在這種長(zhǎng)期的令人窒息的時(shí)代,給廣大青年輸送了氧氣,使他們從這些作品中,吸到了維持生命的新鮮空氣,見(jiàn)到了光明,受到了鼓舞,投入到革命斗爭(zhēng)的隊(duì)伍里。一九四九年九月天津日?qǐng)?bào)有一篇“蘇聯(lián)文學(xué)怎樣教育了我們”的文章中曾這樣說(shuō):“年輕的中國(guó)人民革命文學(xué),直接在蘇聯(lián)文學(xué)的影響下成長(zhǎng)起來(lái),這不只是創(chuàng)作上的教養(yǎng),而是聯(lián)系著青年們的革命的行動(dòng)。中國(guó)大革命前提的一代青年學(xué)生,時(shí)常是因?yàn)橄矏?ài)文學(xué),接近了革命。他們從蘇聯(lián)文學(xué)作品里,受到教育,懷著反抗的意志,走上
征途。這樣的青年。有的在歷次革命的戰(zhàn)場(chǎng)上犧牲了,有的今天擔(dān)任著重大的任務(wù),有的成為人民的作家……。中國(guó)屬于人民的作家,沒(méi)有受到蘇聯(lián)文學(xué)教育的,想來(lái)是沒(méi)有的……。蘇聯(lián)十月革命以后文學(xué)的里程碑,也標(biāo)志著中國(guó)革命文學(xué)的里程碑。那一時(shí)期在中國(guó)影響最大的,要推‘鐵流與‘毀滅。‘鐵流以一種革命行動(dòng)的風(fēng)暴,鼓勵(lì)看中國(guó)青年;‘毀滅則更多教給中國(guó)青年以革命的實(shí)際?!宾那锇淄驹J(rèn)為這兩書(shū)的出版,是中國(guó)文壇上值得慶賀的大事。
在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)中間,在太行山一帶的游擊區(qū)里,在極端艱險(xiǎn)的條件下,人們?cè)糜陀》×嗽S多宣傳小冊(cè)子,其中有些就是蘇聯(lián)的短篇小說(shuō)。據(jù)當(dāng)時(shí)在敵后的工作同志說(shuō):“敵后的戰(zhàn)士們,將槍、書(shū)和自己的生命結(jié)成三位一體,遇到生死關(guān)頭的時(shí)候隨身攜帶的一切,都可以拋棄,唯有書(shū)和槍 ,在生死關(guān)頭里,或則將這些帶走,或則同自己的生命一齊毀滅,“卡達(dá)耶夫的“我是勞動(dòng)人民的兒子”,一九四九年底,在張家口一次就翻印了兩萬(wàn)五千冊(cè),這數(shù)目在當(dāng)時(shí)情況下是驚人的。而“鐵流”等書(shū)在延安印的份數(shù),那就更多了。
總之,在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)和第三次國(guó)內(nèi)革命戰(zhàn)爭(zhēng)中間,蘇聯(lián)文學(xué)作品在戰(zhàn)士及廣大人民中間,起了無(wú)比的鼓舞作用。除了早期介紹來(lái)的“鐵流”“毀滅”、“夏伯陽(yáng)”等以外,還有“日日夜夜”、“人民是不巧的”等,在人民解放軍中,從高級(jí)將領(lǐng)直到下級(jí)指揮員,幾乎無(wú)人不讀。他們不僅把這些書(shū)籍看成極有價(jià)值的文學(xué)作品,而且看作“寶貴的軍事教科書(shū),當(dāng)作馬克思列寧主義的軍事學(xué)來(lái)研究”。在某些攻堅(jiān)戰(zhàn)中,曾把這些書(shū)中的某些章節(jié),單印成冊(cè),發(fā)給戰(zhàn)士們作為完成一定戰(zhàn)斗任務(wù)的參考文件。(“文藝報(bào)”一卷三期姚遠(yuǎn)方:“蘇聯(lián)戰(zhàn)時(shí)文學(xué)成了我們無(wú)形的軍事力量”)。
創(chuàng)造高級(jí)炸藥的吳運(yùn)鐸同志,讀了“鋼鐵是怎樣練成的”,深為感動(dòng),決心要向保爾·柯察金看齊。他四肢殘廢以后,躺在病床上想道:“我只要求給我留下一點(diǎn)能夠維持生命的東西,一顆心臟和一葉肺,我還要頑強(qiáng)地斗爭(zhēng)下去。”兩月后,他剛剛可以坐起來(lái),就撐在木板上,從事關(guān)于引信制造的著作。七個(gè)月后,他能下床了,就說(shuō):“能動(dòng)就能工作!”他請(qǐng)上級(jí)給他買(mǎi)了一套化學(xué)儀器,把病房作為實(shí)驗(yàn)室,專心致力于兵工研究,終于創(chuàng)造成一種高級(jí)炸藥。
這不是個(gè)別的、特殊的事例,而是日益成為普遍的群眾性的日?,F(xiàn)象?!叭松顚氋F的就是生命。這生命,人只能得到一次。人的一生應(yīng)該這樣來(lái)度過(guò):當(dāng)他回憶往事時(shí),不致因?yàn)樽约禾摱饶耆A而痛苦,悔恨……臨死的時(shí)候能夠說(shuō):我的整個(gè)生命和精力,都已獻(xiàn)給世界上最壯麗的事業(yè)——為人類的自由解放而作的斗爭(zhēng)了?!眾W斯特洛夫斯基的這一段話,正是永不熄滅的熊熊的烈焰,燃燒著偉大毛澤東時(shí)代的每一個(gè)中國(guó)人的心,使他們忘我地為保衛(wèi)世界和平,為解放被壓迫人類,為建設(shè)光輝燦爛的祖國(guó)而奮斗。
近三年來(lái),新中國(guó)的廣大青年,都以如饑如渴的心情,閱讀著蘇聯(lián)文學(xué)作品,向蘇維挨的英雄人物學(xué)習(xí),用作品中的愛(ài)國(guó)主義和國(guó)際主義來(lái)教育自己,改造自己。
讓我再舉一個(gè)事例,青年團(tuán)北京市委會(huì)中學(xué)部今年九月在調(diào)查中學(xué)生閱讀文學(xué)作品的情況時(shí),發(fā)現(xiàn):同學(xué)們普遍提出“如何通過(guò)閱讀文學(xué)作品來(lái)培養(yǎng)新品質(zhì)”的問(wèn)題,這情況說(shuō)明了優(yōu)秀文學(xué)作品是如何在影響青年!這些作品不但豐富著他們的知識(shí),而且在培養(yǎng)著他們的新品質(zhì)。調(diào)查情況的同志并列舉了許多例子來(lái)說(shuō)明這一事實(shí),如前協(xié)化女中同事郭秀儀,受到文學(xué)作品的幫助,使她端正了對(duì)蘇聯(lián)的看法。解放初,她懷疑蘇聯(lián)對(duì)中國(guó)的友誼,想從作品中尋求解答。她首先看了“日日夜夜”。沙布洛夫的形象給了她很深的印象,但她當(dāng)時(shí)想到?!皟H僅是蘇聯(lián)的軍隊(duì)才這么偉大吧?也許一般蘇聯(lián)人民不是這么好。”于是她又看了“寧死不屈”,很受感動(dòng),覺(jué)得蘇聯(lián)人民也是有高貴品質(zhì)的。她接著又讀了“我的兒子”、“團(tuán)的兒子”等書(shū)。這不但幫助她進(jìn)一步認(rèn)識(shí)蘇聯(lián),因而熱愛(ài)蘇聯(lián),并且教育她忠實(shí)于自己的祖國(guó)。
據(jù)半年多來(lái)各報(bào)紙,雜志所載:“卓婭和舒拉的故事”一書(shū),好多學(xué)校整個(gè)級(jí),整個(gè)班都集體閱讀,討論。教師,班主任,青年團(tuán)干部,少年兒童隊(duì)輔導(dǎo)員,都把這書(shū)當(dāng)作自己的工作手冊(cè)?!拔也慌滤?,同志們!為自己的人民而死這是幸福呵!”這是卓婭在敵后打游擊,被敵人捕獲,走向絞架時(shí),向周?chē)用裾f(shuō)的話。這些充滿著熱愛(ài)祖國(guó)、熱愛(ài)人民的感情的,視死如歸的豪語(yǔ),永遠(yuǎn)銘記在青年們的心里,成為鼓舞他們前進(jìn)的力量。
去年北京青年藝術(shù)劇院演出的“鋼鐵是怎樣練成的”,各校學(xué)生看后就成立了“保爾·柯察金”班,工廠成立了“保爾·何察金”組,車(chē)間也名為“保爾·柯察金”車(chē)間,并舉行隆重的命名儀式,展開(kāi)討論,學(xué)習(xí),向這些光輝的英雄人物看齊。
“青年近衛(wèi)軍”的主人公奧列格在敵后組織了青年近衛(wèi)軍,后來(lái)被法西斯捕獲,他鼓動(dòng)著所有被捕的人說(shuō):“二同志們!我們光榮地活,也光榮地死!”在最后一次審問(wèn)中,他說(shuō):“關(guān)于‘青年近衛(wèi)軍的工作,別訊問(wèn)我了。我一個(gè)字也不會(huì)說(shuō)的。還有,你們應(yīng)該記?。禾K維埃的青年,在任何時(shí)候都不會(huì)向你們屈膝的——即使是死的時(shí)候也是站著的……我極端地輕視你們,不愿和你們多說(shuō)了,一言奉勸:將來(lái)別躲藏,反正找得到你們的,你們將負(fù)全責(zé)!”
我們的青年讀者,崇敬這些人物,熱愛(ài)這些人物的高貴的品質(zhì),把他們作為自己的光輝的范例,向他們學(xué)習(xí),看齊,立志要成為具有這種高尚品質(zhì)的人。
充滿著最深刻的政治教育內(nèi)容的全世界最先進(jìn)的蘇聯(lián)文學(xué),正天天在教育著我們廣大青年,培養(yǎng)他們熱愛(ài)勞勁,熱愛(ài)集體,熱愛(ài)黨,熱愛(ài)領(lǐng)袖,熱愛(ài)祖國(guó),熱愛(ài)和平,熱愛(ài)全世界正義的,善良的勞勁人民;培養(yǎng)他們痛惡帝國(guó)主義,痛惡法西斯強(qiáng)盜,痛惡戰(zhàn)爭(zhēng)販子,使他們成為愛(ài)憎分明的新生一代。蘇聯(lián)文學(xué)正幫助我們塑造青年一代的最高貴的品質(zhì)。