鄧笛
- 惡魔的自我介紹
鄧笛 你好，親愛的。 你不知道我是誰，但我認(rèn)識你。我是你出生時(shí)被分配給你的三個(gè)惡魔之一。你看，這個(gè)世界上有些人會(huì)成為偉大的人，有些人會(huì)過上充實(shí)和幸福的生活?？上悴皇沁@些人中的一員，因?yàn)槟惚环峙浣o了我們?nèi)齻€(gè)，我們的任務(wù)就是要確保你過上不幸的生活。 我們是誰？哦，是的，我們太無禮了，還沒有向你做自我介紹。 坐在你左肩上的是我的弟弟“羞恥”，他的任務(wù)是使你相信：你是無能的、卑下的，什么也不可能做好；你是個(gè)怪胎，所有想法都是愚蠢的和令人不齒的；你永遠(yuǎn)不受
雜文選刊 2023年1期2023-05-30
- 你是一個(gè)美麗的女人
□鄧笛 編譯要有迷人的嘴唇，齒白唇紅；要有可愛的眼睛，眉目如畫；要有苗條的身材，綽約多姿；要有烏黑的頭發(fā)，青絲如瀑；要有靈巧的雙手，十指纖纖；要有健康的身心，安心自在。有迷人的嘴唇，總是說友善的話；有可愛的眼睛，總是善于發(fā)現(xiàn)別人的優(yōu)點(diǎn)；有苗條的身材，總是樂意與饑餓的人分享你的食物；有烏黑的頭發(fā)，就要經(jīng)常陪伴幼兒，因?yàn)樗麄兊男∈质蔷哂心ЯΦ氖嶙?；有靈巧的雙手，總是用你的手幫助別人；有健康的身心，總是不斷學(xué)習(xí)，獨(dú)立思考；我想，如果這樣，你一定是個(gè)美麗的女人。
中外文摘 2022年12期2022-08-02
- 如果你說“如果”
鄧笛很久之前，希臘曾經(jīng)分裂成好幾個(gè)小國，其中一個(gè)叫馬其頓。馬其頓在希臘的北部，統(tǒng)治這個(gè)地方的是一個(gè)名叫腓力的人。腓力國王和他率領(lǐng)的軍隊(duì)勇猛好戰(zhàn)，殘酷殺戮，所向披靡，威震四方。他幾乎征服了所有其他的小國。只有希臘南部的一個(gè)叫拉庫尼亞的小國不愿屈服。拉庫尼亞這個(gè)國家居住的大多是斯巴達(dá)人，斯巴達(dá)人崇尚勇敢無畏、吃苦耐勞、視死如歸的精神。他們絕不向腓力低頭。腓力想不戰(zhàn)而屈人之兵，派人送了一封信給斯巴達(dá)人，奉勸他們投降，信的最后說：“如果最終是我打下了你們的國家，我
人生與伴侶·共同關(guān)注 2022年11期2022-05-30
- 你可能比驢還固執(zhí)
鄧笛 我們一般會(huì)認(rèn)為，驢是非常固執(zhí)的動(dòng)物。你推它，它不動(dòng);你拉它，它不動(dòng);即使用棍子打它，如果它下定了決心，還是不會(huì)動(dòng)。 但是，換一種方式就可以了。一個(gè)蘋果、一把干草，也許一塊糖，就能讓驢動(dòng)起來。 所以，從這個(gè)意義上來說，驢其實(shí)并不固執(zhí)。我們說它固執(zhí)，其實(shí)是我們舍不得一個(gè)蘋果、一把干草，或者一塊糖。 人也是一樣。沒有人會(huì)承認(rèn)自己是固執(zhí)的，如果能認(rèn)識到自己是固執(zhí)的，就不會(huì)固執(zhí)了?！肮虉?zhí)”是你強(qiáng)加給別人的一種看法，因?yàn)槟闳狈δ托?，不想了解別人，不愿意嘗試
雜文選刊 2022年4期2022-05-22
- 你可能比驢還固執(zhí)
鄧笛我們一般會(huì)認(rèn)為，驢是非常固執(zhí)的動(dòng)物。你推它，它不動(dòng);你拉它，它不動(dòng);即使用棍子打它，如果它下定了決心，還是不會(huì)動(dòng)。但是，換一種方式就可以了。一個(gè)蘋果、一把干草，也許一塊糖，就能讓驢動(dòng)起來。所以，從這個(gè)意義上來說，驢其實(shí)并不固執(zhí)。我們說它固執(zhí)，其實(shí)是我們舍不得一個(gè)蘋果、一把干草，或者一塊糖。人也是一樣。沒有人會(huì)承認(rèn)自己是固執(zhí)的，如果能認(rèn)識到自己是固執(zhí)的，就不會(huì)固執(zhí)了?！肮虉?zhí)”是你強(qiáng)加給別人的一種看法，因?yàn)槟闳狈δ托?，不想了解別人，不愿意嘗試用不同的說服別
知識窗 2022年2期2022-02-25
- “飛人”和“接手”
】布瑞恩·霍頓 鄧笛 譯前不久，我有幸認(rèn)識了德國弗萊堡馬戲團(tuán)的“空中飛人”羅德利。交談的時(shí)候，我問他：“表演有沒有風(fēng)險(xiǎn)？”他回答說：“有?！薄暗牵蔽覇?，“我注意到你在表演時(shí)表現(xiàn)得輕松自如，難道你不怕嗎？”他解釋說：“作為一名‘飛人’，我必須完全信任我的‘接手’。觀眾們可能會(huì)覺得‘飛人’很了不起，其實(shí)真正了不起的是我的‘接手’。他們必須在我從遠(yuǎn)處飛過來的時(shí)候準(zhǔn)確地到達(dá)位置并把我接住。”“那么，你們是如何做到的呢？有竅門嗎？”我繼續(xù)問?！俺舯匦璧幕竟ν?/div>
小讀者 2021年10期2021-11-29
- 愛的沉默
鄧笛付出注意力是一種關(guān)心，而大多數(shù)時(shí)候關(guān)心比理解更為重要。隨著人生閱歷的增加，我越來越覺得與他人建立聯(lián)系的最基本、最有力的方式就是傾聽。很多時(shí)候只是聽著就行了。也許我們能給予對方的最重要的東西就是我們的注意力。付出注意力是一種關(guān)心，而大多數(shù)時(shí)候關(guān)心比理解更為重要。一個(gè)朋友告訴我，當(dāng)她試圖講述她的故事時(shí)，人們經(jīng)常打斷她，告訴她他們也曾經(jīng)歷過類似的事情。然后，她的故事微妙地變成了他們的故事。也許我們都太寂寞了。當(dāng)我們打斷別人時(shí)，或許表明我們已經(jīng)理解了，但我們也情感讀本·道德篇 2021年3期2021-10-12
- 人生留痕
鄧笛小時(shí)候，我喜歡在家周圍的樹林里散步。作為一個(gè)男孩，我的探險(xiǎn)欲望與生俱來，走得越來越遠(yuǎn)。有一次，在迷路兩小時(shí)后，我決定在探險(xiǎn)時(shí)留下可以追溯的痕跡。第二天，我開始了嘗試。我走進(jìn)樹林，越走越深，直到看不見我家的房子。然后，我把一棵小樹的樹枝折斷，以標(biāo)注我路過了此地。我走幾步，就折一根樹枝。有些地方，樹又高又粗，沒有細(xì)樹枝讓我折斷，但樹下有雛菊或野胡蘿卜花，我將它們踩倒，以留下到此一游的痕跡。過了一會(huì)兒，我決定回去。轉(zhuǎn)過身，我很容易找到回家的路。但是，看著我留文萃報(bào)·周五版 2021年37期2021-10-09
- 獨(dú)處和愛不矛盾
鄧笛沒有獨(dú)處，愛就不會(huì)在你身邊停留太久，因?yàn)閻垡残枰菹?，這樣才能穿越天堂，以其他形式展現(xiàn)自己。沒有獨(dú)處，任何動(dòng)植物都無法生存，任何土壤都無法保持肥沃，任何孩子都無法學(xué)會(huì)生活，任何藝術(shù)家都無法進(jìn)行創(chuàng)作。獨(dú)處不是沒有愛，而是愛的補(bǔ)充。獨(dú)處不是沒有伴，而是與自己的靈魂自由對話，幫助我們決定如何面對生活。因此，有福氣的人，是那些不怕獨(dú)處的人，不怕與自己相伴的人，不總是拼命地找事情去忙、去樂、去爭論是非曲直的人。如果你從不獨(dú)處，你就不能了解自己。如果你不了解自己，華聲文萃 2021年7期2021-07-28
- 不同與不對
鄧笛編譯有些人做事的方式與你完全不同。這并不意味著他們是不對的，也不意味著你是不對的，僅僅意味著你們是不同的。有些人的言語你覺得不妥，但是這些話你可能也會(huì)說，只是表達(dá)的方式不同，或者時(shí)間和場合不同而已，所以并不意味著他們不應(yīng)該說出自己的想法，也不意味著你不應(yīng)該選擇其他的表達(dá)方式，僅僅意味著你們是不同的。不同不是對，也不是錯(cuò)，只是一種現(xiàn)實(shí)。只有當(dāng)我們確定了某個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，以衡量誰是誰非的時(shí)候，不同才成了不對。對別人所做的、所說的或他們所做所說的方式進(jìn)行指責(zé)，是不妥思維與智慧·上半月 2021年6期2021-06-10
- 我陪她說了一會(huì)兒話（外一則）
鄧笛今天上午在我步行上班的路上，一位步履蹣跚的老太太問我是否可以扶她走到她的車旁。我告訴她我會(huì)幫助她。她立刻挽住了我的胳膊。她走不快，幾步就得休息一下。她跟我談音樂。我告訴她我也喜歡音樂，她就開始與我談?wù)撈鸩窨煞蛩够推渌髑?。我們總共走?0分鐘的時(shí)間。她告訴我，她現(xiàn)在老了，行動(dòng)不便，很少有機(jī)會(huì)與人交談，能和我說這么多話真是太好了。她太激動(dòng)了，臉上洋溢著喜悅。當(dāng)我們到達(dá)車的停放處時(shí)，她對我連聲道謝，并說真希望能帶我回家繼續(xù)暢談。你永遠(yuǎn)想象不出，像說話這視野 2021年10期2021-06-02
- 鉆石與老鼠
鄧笛一個(gè)人不小心掉落了一顆昂貴的鉆石，一只老鼠不知從哪里躥了過來，吞下鉆石，逃之夭夭。鉆石的主人非常著急，找到一名捕鼠人簽了約，想把鉆石取回來。這不是一件容易的事情，因?yàn)檫@一帶鼠滿為患，當(dāng)捕鼠人趕來時(shí)，看到了上千只老鼠擠在一起。不過，他發(fā)現(xiàn)有一只老鼠離群索居，獨(dú)自坐在離鼠群較遠(yuǎn)的一個(gè)地方。捕鼠人殺死了這只老鼠。令鉆石主人驚訝的是，這正是那只吞下鉆石的老鼠！鉆石主人驚訝地問捕鼠人：“你怎么能一眼識出是這只老鼠？”捕鼠人回答說：“這其實(shí)很簡單，當(dāng)白癡變富了，就今日文摘 2021年12期2021-05-30
- 獨(dú)處和愛不矛盾
鄧笛沒有獨(dú)處，愛就不會(huì)在你身邊停留太久，因?yàn)閻垡残枰菹?，這樣才能穿越天堂，以其他形式展現(xiàn)自己。沒有獨(dú)處，任何動(dòng)植物都無法生存，任何土壤都無法保持肥沃，任何孩子都無法學(xué)會(huì)生活，任何藝術(shù)家都無法進(jìn)行創(chuàng)作。獨(dú)處不是沒有愛，而是愛的補(bǔ)充。獨(dú)處不是沒有伴，而是與自己的靈魂自由對話，幫助我們決定如何面對生活。因此，有福氣的人，是那些不怕獨(dú)處的人，不怕與自己相伴的人，不總是拼命地找事情去忙、去樂、去爭論是非曲直的人。如果你從不獨(dú)處，你就不能了解自己。如果你不了解自己，文萃報(bào)·周二版 2021年16期2021-05-10
- 光 明
鄧笛這個(gè)世界時(shí)有天災(zāi)人禍發(fā)生，為什么還是一片光明？這是因?yàn)?，無論陷于什么樣的境地，人類從來沒有喪失過信念、信任、信心、希望、愛和積極樂觀的人生態(tài)度。有一年，久旱無雨，村民們決定祈禱求雨。祈禱那天，所有的人都聚集在一起。在這幫虔誠的村民當(dāng)中，有一個(gè)男孩特別惹眼，因?yàn)樗麕е陚?，他?nèi)心有一種超越了虔誠的東西。這就是信念。如果你把一個(gè)嬰兒拋向空中，你會(huì)發(fā)現(xiàn)他（她）是快樂的，沒有一絲兒恐懼。他（她）知道，你會(huì)接住他（她）的。這就是信任。盡管對未來一無所知，但我們還百姓生活 2021年4期2021-05-06
- 光明
鄧笛這個(gè)世界時(shí)有天災(zāi)人禍發(fā)生，為什么還是一片光明？這是因?yàn)?，無論陷于什么樣的境地，人類從來沒有喪失過信念、信任、信心、希望和積極樂觀的人生態(tài)度。有一年，久早無雨，村民們決定祈禱求雨。祈禱那天，所有的人都聚集在一起，在這群虔誠的村民當(dāng)中，有一個(gè)男孩特別惹眼，因?yàn)樗麕е陚?。他的?nèi)心有一種超越了虔誠的東西，這就是信念。如果你把一個(gè)小孩子拋向空中，你會(huì)發(fā)現(xiàn)孩子是快樂的，沒有一絲恐懼，因?yàn)楹⒆又滥銜?huì)接住的。這就是信任。盡管對未來一無所知，但我們還是會(huì)為明天做好計(jì)風(fēng)流一代·經(jīng)典文摘 2021年4期2021-04-23
- 好朋友
鄧笛 編譯戴著鈴鐺的馬不時(shí)要看一眼眼盲的馬，似乎在確認(rèn)它是否聽到了鈴鐺的聲音。我家附近有一塊地，那兒總是會(huì)出現(xiàn)兩匹馬。 從遠(yuǎn)處看，兩匹馬并沒有什么特別之處。但是，如果你靠近觀察，就會(huì)注意到其中一匹馬雙目失明了。 如果你繼續(xù)觀察，就會(huì)聽到鈴聲，循聲去找，會(huì)發(fā)現(xiàn)鈴聲來自另一匹馬。這匹馬的籠頭上掛著一只小鈴鐺。小鈴鐺一響，它眼盲的朋友就能知道它的位置，也就可以跟著它，不至于走錯(cuò)地方。 進(jìn)一步觀察下去，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，戴著鈴鐺的馬不時(shí)要看一眼眼盲的馬，似乎在確認(rèn)它情感讀本·道德篇 2021年11期2021-03-31
- 活著就有希望
鄧笛從前，發(fā)生了一起沉船事故，只有一個(gè)人幸存了下來。幸存者被海水沖到一個(gè)無人居住的小島上。他盡量從沉船殘骸中收集有用的東西，并用浮木建造了一個(gè)小屋，以便遮風(fēng)擋雨，防止野獸襲擊。他每天都盼望獲救，每天都站在高處向大海眺望，但除了一望無際的海平面，什么也看不到。有一天，他像往常一樣出去覓食。但是，他出發(fā)前忘掉熄滅爐火了。當(dāng)他回來時(shí)，這個(gè)小屋已經(jīng)升起了熊熊大火。濃煙滾滾，來不及搶救了。這次大火，讓他所有的家當(dāng)灰飛煙滅。他徹底絕望了。絕望讓他變得憤怒：“在我經(jīng)歷了幸?！傋x 2020年10期2020-11-23
- 活著就有希望
鄧笛從前，發(fā)生了一起沉船事故，只有一個(gè)人幸存了下來。幸存者被海水沖到一個(gè)無人居住的小島上。他盡量從沉船殘骸中收集有用的東西，并用浮木建造了一個(gè)小屋，以便遮風(fēng)擋雨，防止野獸襲擊。他每天都盼望獲救，每天都站在高處向大海眺望，但除了一望無際的海平面，什么也看不到。有一天，他像往常一樣出去覓食。但是，他出發(fā)前忘掉熄滅爐火了。當(dāng)他回來時(shí)，這個(gè)小屋已經(jīng)升起了熊熊大火。濃煙滾滾，來不及搶救了。這次大火，讓他所有的家當(dāng)灰飛煙滅。他徹底絕望了。絕望讓他變得憤怒：“在我經(jīng)歷了思維與智慧·上半月 2020年9期2020-09-15
- 牙齒
鄧笛上個(gè)星期，我去看了牙醫(yī)，拔掉了一顆牙齒。當(dāng)然，這個(gè)被拔掉壞牙的地方再也不會(huì)長出新牙了。鯊魚跟人不一樣。它們的牙齒不像人那樣只有恒固的一排，而是有5～6排，真正起到牙齒功能作用的是最外排的牙齒，其余幾排都是備用，一旦最外一排的牙齒有哪一顆脫落了，里面一排的牙齒馬上就會(huì)有一顆向前移動(dòng)至脫落牙齒的空穴位置。因此，鯊魚在撕咬時(shí)非常兇猛，不擔(dān)心折斷牙齒。人的牙齒不如鯊魚，咀嚼時(shí)總是比較小心，因?yàn)橐坏┱蹟嗑烷L不出來了。但是，人的思想與鯊魚的牙齒好有一比。一個(gè)想法在意林彩版 2020年2期2020-09-10
- 我找到了一個(gè)特別的地方
鄧笛我找到了一個(gè)特別的地方，需要我所學(xué)的知識，需要我所掌握的技能，盡管物質(zhì)回報(bào)不高，卻要傾注一腔熱血。我完全可以換一個(gè)地方，但是我樂于在此扎根，無怨無悔，義無反顧，愛不可擋。我找到了一個(gè)特別的地方，需要我達(dá)到一個(gè)目標(biāo)，需要我踩出一個(gè)印記，盡管目標(biāo)渺小，印記也不會(huì)引人注目。我完全可以換一個(gè)地方，但是我樂于在此尋找和實(shí)現(xiàn)我的夢想，給那些關(guān)注我的人留下可以回憶的愛和美好的時(shí)光。我找到了一個(gè)特別的地方，需要我的分享，需要我的名字，盡管人跡罕至，還免不了風(fēng)餐露宿。我知識窗 2020年1期2020-03-25
- 愛的“小動(dòng)作”
鄧笛莫托每天都會(huì)在一位老太太那里買橘子，但每次付完錢后，他都會(huì)從袋子里拿出一個(gè)橘子剝開，取一瓣放進(jìn)嘴里，邊嚼邊抱怨橘子不夠甜，然后把剝開的橘子交給老太太。老太太掰開一瓣放進(jìn)嘴里，答道：“不甜嗎？很好吃啊！”有一次，妻子忍不住問莫托：“你為什么每次都要那樣做呢？橘子明明很甜?！蹦形⑿Φ溃骸袄咸u橘子，但自己從不舍得吃，我想用這個(gè)辦法讓她吃一個(gè)?！辟u橘子的老太太旁邊有一個(gè)菜販，他不解地問：“這個(gè)人每回買橘子，都說橘子不夠甜，我看你不但不生氣，還總是會(huì)多稱給意林·少年版 2020年23期2020-01-15
- 獨(dú)行者
鄧笛這里講一個(gè)嬰兒落水的故事。一群人正站在河邊。突然，河中央傳來嬰兒的哭聲。他們吃驚地看到水中漂浮著一個(gè)嬰兒。一個(gè)人立即跳入水中搶救嬰兒。但與此同時(shí)，岸上的人發(fā)現(xiàn)，又有一個(gè)嬰兒順流而下，接著，又有一個(gè)嬰兒。岸上的人要么跳入河中救嬰兒，要么留在岸上密切關(guān)注事態(tài)發(fā)展，隨時(shí)準(zhǔn)備協(xié)助救援，只有一個(gè)人轉(zhuǎn)身離開了人群。這個(gè)人的冷漠引起了眾人的憤慨，大家怒聲斥責(zé)他：“你要去哪里？”那人回答說：“我要去上游阻止那個(gè)把嬰兒投進(jìn)河里的人。”選自《羊城晚報(bào)》小小說月刊·下半月 2019年6期2019-06-27
- 鯊魚的牙齒
鄧笛上個(gè)星期，我去看了牙醫(yī)，拔掉了一顆牙齒。當(dāng)然，這個(gè)拔掉壞牙的地方再也不會(huì)長出新牙了。鯊魚跟人不一樣。它們的牙齒不像人那樣只有固定的一排，而是有5到6排，真正起到撕咬和咀嚼作用的是最外層的那排牙齒，其余幾排都是備用，一旦最外面一排的牙齒有一顆脫落了，里面一排牙齒馬上就會(huì)有一顆向前移動(dòng)至脫落牙齒的空穴位置。因此，鯊魚在撕咬時(shí)非常兇猛，不擔(dān)心折斷牙齒。人的牙齒不如鯊魚的，人在咀嚼時(shí)總是比較小心，因?yàn)檠例X一旦折斷就長不出來了。但是，人的思想與鯊魚的牙齒有的一比讀者·校園版 2019年13期2019-06-17
- 鯨魚的溝通方式
鄧笛圣地亞哥州立大學(xué)最近的一項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn)，一些體形較大的鯨魚類海洋哺乳生物相互之間聯(lián)系時(shí)會(huì)發(fā)出各種聲音，但是它們獲得對方的信息，主要不是通過聽聲音，而是通過從骨子里感受聲音。如果我們也能像鯨魚這樣交流，那該有多好呀！我們不需要大聲嚷嚷、喋喋不休，就能夠溝通心靈。我們不需要條分縷析、反復(fù)琢磨，就能夠分享見聞。我們不需要伶牙俐齒、巧舌如簧，就能夠說到對方的心坎里。因此，如果你準(zhǔn)備演講，不但要考慮想讓聽眾聽到什么，而且要考慮想讓他們感受到什么。說多說少不重要，產(chǎn)生潤·文摘 2019年6期2019-06-05
- 鯊魚的牙齒
鄧笛上個(gè)星期，我去看了牙醫(yī)，拔掉了一顆牙齒。當(dāng)然，這個(gè)被拔掉壞牙的地方再也不會(huì)長出新牙了。鯊魚跟人不一樣。它們的牙齒不像人那樣只有恒固的一排，而是有5～6排，真正起到牙齒功能作用的是最外排的牙齒，其余幾排都是備用，一旦最外一排的牙齒有哪一顆脫落了，里面一排的牙齒馬上就會(huì)有一顆向前移動(dòng)至脫落牙齒的空穴位置。因此，鯊魚在撕咬時(shí)非常兇猛，不擔(dān)心折斷牙齒。人的牙齒不如鯊魚，咀嚼時(shí)總是比較小心，因?yàn)橐坏┱蹟嗑烷L不出來了。但是，人的思想與鯊魚的牙齒好有一比。一個(gè)想法在風(fēng)流一代·經(jīng)典文摘 2019年4期2019-04-18
- 從掩藏什么認(rèn)識人
鄧笛一位美國攝影師想在遠(yuǎn)離美國的地方拍攝一些異域風(fēng)情的照片。有一次，在不丹，他去了一個(gè)偏僻、貧窮的村莊。在那里，他運(yùn)用一個(gè)專業(yè)攝影師的視角拍攝了很多照片。忽然，他有了一個(gè)奇想，如果把相機(jī)交給這些當(dāng)?shù)厝?，他們?huì)選擇什么去拍攝呢？當(dāng)看到當(dāng)?shù)厝伺牡哪切┱掌l(fā)現(xiàn)了一個(gè)很普遍的現(xiàn)象，即大部分以人為拍攝對象的照片都沒有拍下那些人的腳?！耙婚_始，我認(rèn)為這些當(dāng)?shù)厝瞬粫?huì)取景，”他說，“但是后來我了解到，在這里光腳是一種窮的標(biāo)志。盡管這里的人大多數(shù)都不穿鞋子，但是他們還是傳奇故事(上旬) 2018年7期2018-10-30
- 從掩藏開始了解
鄧笛一位美國攝影師在不丹拍照，他去了一個(gè)偏僻、貧窮的村莊。在那里，他運(yùn)用一個(gè)專業(yè)攝影師的視角拍攝了很多照片。忽然，他有了一個(gè)奇想，如果把相機(jī)交給這些當(dāng)?shù)厝?，他們?huì)選擇什么去拍攝呢？當(dāng)看到當(dāng)?shù)厝伺牡哪切┱掌?，他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)很普遍的現(xiàn)象——大部分以人為拍攝對象的照片都沒有拍下那些人的腳。他說：“一開始，我認(rèn)為這些當(dāng)?shù)厝瞬粫?huì)取景，后來我了解到，在這里光腳是窮的一種標(biāo)志。盡管這里的人大多數(shù)都不穿鞋子，但是他們還是想掩藏這一點(diǎn)?！蹦闳粝肓私庖粋€(gè)人，就看一看他想掩藏什么時(shí)代青年(上半月) 2018年7期2018-07-07
- 救救這個(gè)男孩
鄧笛一個(gè)男孩身處絕境，只見他爬上樹，卻發(fā)現(xiàn)：一條蛇掛在樹上，隨時(shí)可能向他發(fā)起攻擊；一只饑餓的獅子，坐在樹下，發(fā)出可怕的吼叫聲，如果他下了地，立刻就會(huì)成為獅子果腹的大餐；一條巨大的鱷魚在水中張口以待，只要他落進(jìn)水中，就會(huì)被鱷魚撕成碎片；樹下有一把槍，可以使用，但槍就在獅子的血盆大口之下。你能幫這個(gè)男孩想出一個(gè)脫離險(xiǎn)境的方案嗎？解決方案一：用一只手握住蛇，然后將它扔到獅子身上。這一行為也許會(huì)嚇跑獅子。這時(shí)，男孩可以看準(zhǔn)時(shí)機(jī)，跳下樹來，然后撿起槍，打死獅子，再用知識窗 2018年4期2018-04-27
- 從人群中走出來
○鄧笛 編譯當(dāng)小魚脫離魚群時(shí)，它就會(huì)被鯊魚吃掉；當(dāng)斑馬離開馬群后，它就會(huì)被獅子吃掉；當(dāng)鴿子飛離鴿群后，它就會(huì)被鷹吃掉。作為社會(huì)化的生物的人，我們也常常這樣類比我們自己：不要張揚(yáng)個(gè)性，否則你會(huì)受到聲討；不要獨(dú)創(chuàng)一格，否則你會(huì)受到排斥；不要另辟蹊徑，否則你會(huì)滑倒摔跤。然而，你不是小魚，不是斑馬，不是鴿子，從人群中走出來也不會(huì)使你處于致命的危險(xiǎn)之中。相反，你要想有所作為，成為一個(gè)卓越不凡的人，你就要從人群中走出來。特別健康 2018年7期2018-01-27
- 雙頭鳥
鄧笛一只鳥住在一條河邊的樹叢里。這不是一只普通的鳥，因?yàn)樗L著兩顆頭，卻只有一個(gè)身子。有一天，雙頭鳥在河邊覓食，看到地上有一小塊兒蘋果。它的一顆頭說“這塊兒蘋果看上去多好呀，一定是上帝送給我的美味，我真是太幸運(yùn)了?！钡诙w頭聞言，說：“我也覺得這是一個(gè)不錯(cuò)的美味，讓我們倆一起分享吧?！钡谝活w頭大笑，說：“我們倆共有同一個(gè)胃，無論是你吃，還是我吃，沒有什么區(qū)別。這樣吧，我將這塊兒蘋果送給我的女朋友，她會(huì)十分開心的。”說完，第一顆頭叼起地上的蘋果，送給了它的女思維與智慧·下半月 2017年8期2017-08-24
- 牛和豬比奉獻(xiàn)
◎鄧笛牛和豬比奉獻(xiàn)◎鄧笛從前，有一個(gè)富人，為人非常小氣，鄰里鄉(xiāng)親都不喜歡他。有一天，他在村子里對別人說：“你們都以為我是一個(gè)愛財(cái)如命、吝嗇成癖的人，其實(shí)我早就想好了，將來在我百年之后，我會(huì)把我所有的財(cái)產(chǎn)都捐給地方慈善會(huì)，造福鄉(xiāng)里。錢生帶不來，死帶不走，這個(gè)道理我還是懂的?！钡菦]有人贊揚(yáng)他，相反還有幾個(gè)人當(dāng)場將他嘲笑了一番。富人心中郁悶，自己說的完全是真心話，為什么就沒有人相信呢？難道別人都認(rèn)為他會(huì)長生不死嗎？在回家的路上，突然下起了大雨，于是他跑到一棵大特別健康 2017年5期2017-06-21
- 牛和豬比奉獻(xiàn)
文/鄧笛牛和豬比奉獻(xiàn)文/鄧笛從前，有一個(gè)富人，為人非常小氣，鄰里鄉(xiāng)親都不喜歡他。有一天，他在村子里對別人說：“你們都以為我是一個(gè)愛財(cái)如命、吝嗇成癖的人，其實(shí)我早就想好了，將來在我百年之后，我會(huì)把我所有的財(cái)產(chǎn)都捐給地方慈善會(huì)，造福鄉(xiāng)里。錢生帶不來，死帶不走，這個(gè)道理我還是懂的?！钡菦]有人贊揚(yáng)他，相反還有幾個(gè)人當(dāng)場將他嘲笑了一番。富人心中郁悶，自己說的完全是真心話，為什么就沒有人相信呢？難道別人都認(rèn)為他會(huì)長生不死嗎？在回家的路上，突然下起了大雨，于是他跑到一益壽寶典 2017年18期2017-02-26
- 富人之善
鄧笛從前，有一個(gè)富人，為人非常小氣，鄰里鄉(xiāng)親都不喜歡他。有一天，他在村子里對別人說：“你們都以為我是一個(gè)愛財(cái)如命、吝嗇成癖的人，其實(shí)我早就想好了，將來在我百年之后，我會(huì)把我所有的財(cái)產(chǎn)都捐給地方慈善會(huì)，造福鄉(xiāng)里。錢生帶不來，死帶不走，這個(gè)道理我還是懂的?！钡菦]有人贊揚(yáng)他，相反還有幾個(gè)人當(dāng)場將他嘲笑了一番。富人心中郁悶，自己說的完全是真心話，為什么就沒有人相信呢？難道別人都認(rèn)為他會(huì)長生不死嗎？在回家的路上，突然下起了大雨，于是他跑到一棵大樹下躲雨。大樹下，有晚報(bào)文萃 2016年7期2017-01-10
- 歲月
笛歲月★編譯/鄧笛有一天，我去了一家牙科診所，在接待室里候診。我第一次到這個(gè)診所，有些好奇，四處張望。我看到墻上掛著的行醫(yī)執(zhí)照，發(fā)現(xiàn)上面寫著的醫(yī)生的名字和我45年前上中學(xué)時(shí)的一個(gè)男生的名字相同。我之所以記得這個(gè)男生的名字，是因?yàn)樗且粋€(gè)又高又帥的家伙，我們女生都喜歡他。我想，這個(gè)醫(yī)生莫非就是我以前的帥哥同學(xué)吧？于是，心里充滿期待。可是，一見到他，我立即失望了。這個(gè)人滿臉皺紋，頭禿頂謝，歲數(shù)太大了，不可能是我的同學(xué)。他在給我檢查牙齒的時(shí)候，我提到我上過的那喜劇世界 2016年8期2016-12-07
- 雜貨店的規(guī)定
店的規(guī)定★編譯/鄧笛一位老太太去一家雜貨店給她的狗買食品。營業(yè)員聽了她的要求后說：“對不起，太太，我們的經(jīng)理聽說一些老太太由于收入有限，買了狗食后不是給狗吃，而是偷偷地自己吃了，所以我們制定了一個(gè)規(guī)定：如果你買狗食，你必須讓我們看到你的狗?！崩咸M管非常生氣，但她還是回家牽來了她的薩摩犬。營業(yè)員見到狗，立即將狗食賣給了老太太。第二天，這位老太太又來買貓食。營業(yè)員再一次拒絕了她：“對不起，太太，我們的經(jīng)理聽說一些老太太由于收入有限，買了貓食后不是給貓吃，而喜劇世界 2016年18期2016-11-26
- 假冒的天堂
☉鄧笛假冒的天堂☉鄧笛一個(gè)男人帶著他的狗走在一條風(fēng)景秀麗的路上。他邊走邊欣賞路邊的景色。忽然，他想起自己早已死了，他的狗也死了有多年了。他不知道這條路要將他們帶往何處。不一會(huì)兒，他看到前方有一座城，城門是金子做的，城墻是珠寶砌的，富麗堂皇，莊嚴(yán)巍峨。城門前有一張桌子，桌前端坐一位漂亮的小姐。他走上前，詢問道：“請問，這是什么地方？”“是天堂”，小姐答道?！巴?，太好了！”男人歡呼了起來，然后又問：“我們長途跋涉，口干舌燥，能不能弄點(diǎn)水喝？”“當(dāng)然可以。天堂的政工學(xué)刊 2016年11期2016-11-09
- 每座橋上，都記著你的吻
鄧笛我和他婚后感情很好，柴米油鹽讓我們的愛情更牢固。但歲月總會(huì)改變許多東西，從戀愛到現(xiàn)在已經(jīng)20年了，我們早已失去了耳熱心跳的感覺。也許，我們應(yīng)該有一次浪漫之旅。于是，我們來到了羅馬。當(dāng)我們站在臺伯河畔時(shí)，他忽然變得奇怪起來。他每遇一座橋，都要在上面走一走。這些橋，大同小異，走一兩座就可以了，為什么都要走一走呢？我累得雙腿幾乎邁不動(dòng)了，只想趕快找一家咖啡店坐下來歇一歇。他卻指著前面的一座橋喊道：“瞧，那兒還有一座，是今天的第7座橋了！”我不知道他今天為什么女士 2016年1期2016-07-05
- 希望的吉他
鄧笛十年前，我與第一任丈夫離婚。他對我時(shí)常打罵，以變態(tài)的方式折磨我。離婚時(shí)，他明明知道吉他是我生活的希望，還是偷偷地將它賣給當(dāng)鋪。我找到當(dāng)鋪，老板已經(jīng)將我的吉他賣出去了。幸好，當(dāng)鋪老板留存買主的信息，我找到買主，告訴他這把吉他對我的意義。買主同意把吉他還給我，而且分文不取，條件是，讓我和他一起在他家的院子里，彈一個(gè)小時(shí)。于是，我們一人一把吉他，時(shí)而邊彈邊唱，時(shí)而邊聊邊笑，一起度過一個(gè)愉快的下午。他就是我現(xiàn)在的丈夫，我們已經(jīng)結(jié)婚九年。黑暗中，不要絕望，陽光總民間故事選刊·上 2016年6期2016-06-17
- 希望的吉他
鄧笛十年前，我與第一任丈夫離婚。他對我時(shí)常打罵，以變態(tài)的方式折磨我。離婚時(shí)，他明明知道吉他是我生活的希望，還是偷偷地將它賣給當(dāng)鋪。我找到當(dāng)鋪，老板已經(jīng)將我的吉他賣出去了。幸好，當(dāng)鋪老板留存買主的信息，我找到買主，告訴他這把吉他對我的意義。買主同意把吉他還給我，而且分文不取，條件是，讓我和他一起在他家的院子里，彈一個(gè)小時(shí)。于是，我們一人一把吉他，時(shí)而邊彈邊唱，時(shí)而邊聊邊笑，一起度過一個(gè)愉快的下午。他就是我現(xiàn)在的丈夫，我們已經(jīng)結(jié)婚九年。黑暗中，不要絕望，陽光總民間故事選刊·上 2016年6期2016-06-17
- 上帝自有安排
◎ 鄧笛/編譯上帝自有安排◎ 鄧笛/編譯湯姆夫婦的女兒帶男朋友回家了。吃過晚飯后，湯姆太太示意丈夫?qū)@個(gè)男人考察一番。于是，湯姆先生把他叫進(jìn)書房喝咖啡?！澳闶窃趺春臀遗畠汉蒙系?？”湯姆先生問?！俺Ｑ缘?，書中自有顏如玉，我是一個(gè)潛心讀書的人，所以上帝就將她這個(gè)顏如玉給了我?！蹦腥舜鸬??！班?，這真不錯(cuò)?！睖废壬f，“不過我女兒住慣了豪宅，你能讓我女兒婚后也住上豪宅嗎？”“我會(huì)繼續(xù)讀書的?！蹦腥舜鸬溃俺Ｑ缘?，書中自有黃金屋，所以上帝自有安排?！薄澳敲?，你能讓愛你 2016年4期2016-05-09
- 吻之橋
鄧笛我和他是自由戀愛，婚后感情也很好，但是歲月畢竟總會(huì)改變許多東西，油米鹽柴牢固了我們的親情，卻讓我們失去了耳熱心跳的感覺。也許，我們應(yīng)該有一次浪漫之旅。于是，我們來到了羅馬。事情并不像我們想象的那樣浪漫。我們沒有太多的錢，必須嚴(yán)格控制開銷。我們住便宜的旅店，不輕易使用車輛。所以，我們每天都直奔景點(diǎn)，少走彎路。當(dāng)我們?yōu)g覽臺伯河畔時(shí)，他忽然變得奇怪起來。他每遇一座橋，都要從上面走一走。這些橋，許多都大同小異，走一、二座意思一下就可以了，為什么都要走一走呢？我現(xiàn)代婦女 2016年4期2016-04-20
- 被丟棄的點(diǎn)金石
■鄧笛??卷首語?被丟棄的點(diǎn)金石■鄧笛多年前，一座藏書樓遭遇了一場大火，被燒得滿目瘡痍，只有一本書得以幸存。由于這本書不是珍貴典籍，一個(gè)識得一點(diǎn)字的窮人僅用幾個(gè)銅板就把它買下了。這本書的內(nèi)容并不奇特，可它的兩頁紙中間，卻夾著一件讓所有人都會(huì)感興趣的東西——一張狹長的牛皮紙，上面寫了點(diǎn)金石的秘密。牛皮紙上說，點(diǎn)金石形似一塊普通的小卵石，它能將任何金屬變成純金，這塊點(diǎn)金石與成千上萬塊外形相似的普通卵石混雜在一起，辨識它的方法是：點(diǎn)金石摸上去是暖的，而普通的卵石馬小跳 2016年6期2016-04-09
- 特殊嗜好
□鄧笛 編譯特殊嗜好□鄧笛 編譯富裕的農(nóng)場主死了，將財(cái)產(chǎn)留給了妻子。妻子很美麗，卻不善經(jīng)營。她在報(bào)上登了招聘啟事，招聘一個(gè)能幫她打理農(nóng)場的助手。有兩個(gè)人前來應(yīng)聘，他們都有成功管理農(nóng)場的經(jīng)歷，但是也都有各自的特殊情況。一個(gè)是同性戀，還有一個(gè)是酒鬼。由于是單身女人，從安全的角度考慮，農(nóng)場主的妻子聘用了那個(gè)同性戀者。助手果然能力不凡，把農(nóng)場打理得井井有條。一天，農(nóng)場主的妻子對他說：“這些天你非常辛苦，工作干得很不錯(cuò)，你應(yīng)該到城里放松一下?！敝纸邮芰怂慕ㄗh，周微型小說選刊 2015年6期2015-11-17
- 必須誠實(shí)
◎ 鄧笛/編譯必須誠實(shí)◎ 鄧笛/編譯若干年前，美國圣母大學(xué)足球隊(duì)的中鋒弗朗克·斯茲曼斯基在一次民事訴訟中出庭作證?！澳闶鞘ツ复髮W(xué)足球隊(duì)的隊(duì)員嗎？”法官問?！笆堑?，法官先生?！薄按蚴裁次恢?？”“我擔(dān)任中鋒，法官先生?！薄澳阒袖h踢得怎么樣？”斯茲曼斯基在座位上稍稍動(dòng)了一下身子，然后堅(jiān)定地答道：“法官先生，我是圣母大學(xué)足球隊(duì)有史以來最好的中鋒！”教練李希當(dāng)時(shí)也在場，聽到斯茲曼斯基的這番話后，他感到非常吃驚，因?yàn)樗蛊澛够綍r(shí)是一個(gè)非常謙虛的人，從不喜歡自吹自擂。愛你 2015年8期2015-11-15
- 歲月
鄧笛有一天，我去了一家牙科診所，在接待室里候診。我第一次到這個(gè)診所，有些好奇，四處張望。我走到墻上掛著的行醫(yī)執(zhí)照前，發(fā)現(xiàn)上面寫著的醫(yī)生的名字和我45年前上中學(xué)時(shí)的一個(gè)男同學(xué)的名字相同。我之所以記得這個(gè)男同學(xué)的名字，是因?yàn)樗且粋€(gè)又高又帥的家伙，那時(shí)女生都喜歡他。我想，這個(gè)醫(yī)生莫非就是我以前的同學(xué)？于是，我心里充滿期待?？墒牵灰姷剿?，我立即失望了。這個(gè)人滿臉皺紋，禿頂，歲數(shù)太大了，不可能是我的同學(xué)。他在給我檢查牙齒的時(shí)候，我提到我上過的那所中學(xué)，并問他是否中外文摘 2014年20期2014-11-17
- 別看最后一頁
◎ 鄧笛/編譯別看最后一頁◎ 鄧笛/編譯大學(xué)時(shí)的一個(gè)朋友來到我所在的城市看望我。那天晚上，我們一起看電影、吃夜宵，分別時(shí)已經(jīng)快午夜了。他乘上最后一班公交車回他叔叔家。下了公交車，他還要走一英里的路程。這條路沒有路燈，而且空無一人，顯得異常陰森。忽然，他看到前面不遠(yuǎn)處有一個(gè)老人在賣書。這真是太奇怪了……深更半夜，在沒有路燈的地方……而且，這個(gè)老人面色慘白……我的朋友頓時(shí)毛骨悚然。他剛想離去，那個(gè)老人已經(jīng)注意到他了，對他說：“小伙子，買一本書吧……”為了顯示勇愛你 2014年23期2014-08-01
- 獅子的恐懼
鄧笛有一只獅子，膽子很大，但只怕聽到公雞的叫聲。它每次聽到公雞打鳴，就忍不住腿腳顫抖，渾身的毛都會(huì)驚悚得豎立起來。一天，它將自己心中的恐懼說給大象聽，誰知大象聽了哈哈大笑?！肮u打鳴有什么好害怕的？”大象說，“好好想一想吧，難道公雞叫一嗓子就能傷害到你嗎？”就在這時(shí)，一只蚊子飛了過來，在大象的頭頂飛旋，大象嚇得又躲又閃。“如果蚊子鉆進(jìn)我的耳朵里，我就死定了！”大象一邊驚叫，一邊甩動(dòng)鼻子驅(qū)趕蚊子?，F(xiàn)在輪到獅子哈哈大笑了。（李岳華摘自《羊城晚報(bào)》2014年5月讀者 2014年15期2014-07-09
- 聰明人
鄧笛華生跟著福爾摩斯多年，也變得越來越聰明。一天晚上，他們在野外搭起帳篷睡覺。半夜里，華生被福爾摩斯推醒。“華生，你看看天上，告訴我，你發(fā)現(xiàn)了什么？”“我看到滿天的星星?！比A生說?！澳敲?，你有什么發(fā)現(xiàn)？”華生想了想，然后答道：“從天文學(xué)上講，這說明天上有數(shù)以百萬計(jì)的星系，還可能有數(shù)以億計(jì)的行星；從占星術(shù)上講，這說明土星在獅子座；從測時(shí)法上來說，這說明現(xiàn)在的時(shí)間是夜里三點(diǎn)半左右；從氣象學(xué)上來說，明天應(yīng)該是晴朗的一天；從神學(xué)上來說，這說明我們在上帝面前非常渺小小小說月刊 2014年5期2014-05-14
- 傷人即害己
鄧笛一天夜里，一條覓食的蛇爬進(jìn)了一個(gè)木匠的工作間?；蛟S是木匠不太愛整潔，工作間里面非常凌亂，工具散放一地，這其中包括一把鋒利的鋸子。蛇在工作間里爬呀，爬呀，后來就爬到了鋸子上面。鋒利的鋸條擦破了它的皮。這是一個(gè)很小的傷口，沒有大礙。但是，蛇認(rèn)為，鋸子有意攻擊了它。于是，蛇回過頭，奮起還擊，猛地咬了一口鋸條。它的嘴開始流血。這更讓它生氣。蛇一次又一次地向鋸條發(fā)起沖擊，直到鋸子上染滿了鮮血，看上去，鋸子似乎已經(jīng)被蛇殺死了。蛇這才抬起頭，丟下鋸子的“尸體”，拖著感悟 2014年5期2014-04-08
- 挺拔的雪松
鄧笛挺拔的雪松鄧笛在一座漂亮的公園里，有一棵高大挺拔的雪松，枝葉繁茂，傲然而立。在它的身邊，還有許多橙樹、檸檬樹和蘋果樹，在適當(dāng)?shù)臅r(shí)節(jié)，或碩果累累，或花香遠(yuǎn)溢，散發(fā)出各自的魅力。人們從四面八方來到這個(gè)公園，有的在樹叢里漫步，有的在樹木旁小憩，觀賞樹的風(fēng)姿，感受樹帶來的純凈和清新。春天，人們陶醉在沁人心脾的各種花香里；夏天，人們欣賞枝頭掛滿的果實(shí)；初秋，人們還可以品嘗到成熟的果實(shí)。在炎熱的日子里，人們則喜歡坐在冠似華蓋的雪松樹下避熱納涼。不同的樹構(gòu)成了美麗的人生十六七 2013年25期2013-11-21
- 愛的沉默