hao xin:de xiao: tou xiān sheng好心的小偷先生
zai dong wu wang guo mei yδu bi zhu zu geng xi huan shui jiao de le nY 在動物王國, 沒有比 , 豬族更喜歡睡覺的了, 你 wei shén me bu gān cui chen zhe yue hei feng gāo qu wo men de linju jia shi shi yun 為什么不干脆趁著月黑風(fēng)高,去我們的鄰居家試試運 qi zhe tian wan shang huli nāi nai shén mi xixi de dui á bu jiang 氣?”這天晚上,狐貍奶奶神秘兮兮地對阿布講
lin ju jia dui neqian ji tiān gé bi bān lai yi dui hong zhu fu fuhái “鄰居家?對呢,前幾天,隔壁搬來一對紅豬夫婦,還 you yi zhi xiao hong zhu ābu zao jiu xiang qu bāi fāng tā men le dan zuo wei xiao 有一只小紅豬?!卑⒉荚缇拖肴グ菰L他們了,但作為小 tou qu bai fang., you dianrguo fen ba 偷去“拜訪” 有點兒過分吧?
jianabu you yu nāi nai bu nai fan le cao qi le yibǎ tiáo zhou ai a見阿布猶豫,奶奶不耐煩了,操起了一把篤帚。唉,阿 bu méiyou bān fāzhi hao qu le 布沒有辦法,只好去了。
hóng zhu jiā de chuāng hu da kāi zhe ābu zong shen yi 紅豬家的窗戶大開著,阿布縱身一 yuétiao le jin qu 躍,跳了進(jìn)去。
nāinai shuo de méi cuo di qué méi you bi zhu zu geng 奶奶說得沒錯,的確沒有比豬族更xi huan shui jiao de le cān zhuo pánghóng zhu fu rén shu喜歡睡覺的了一餐桌旁,紅豬夫人舒fu de tang zāi cān yi shang hong zhu xiān sheng shu fu de pa服地躺在餐椅上,紅豬先生舒服地趴zai di shang tā men dou hu lu lu de shui de zheng xiang 在地上,他們都呼嚕嚕地睡得正香。
ābu shun Iide cóng cān zhuo shang ná dao le yin dao yin cha cong hong 阿布順利地從餐桌上拿到了銀刀、銀叉,從紅 zhu furén zhi jiān qu xiayi méi lu bao shi da jie zhihai cóng hóngzhu xian sheng de 豬夫人指尖取下一枚綠寶石大戒指,還從紅豬先生的 dou li tāo chu yigé piao liang depijiazi 兜里掏出一個漂亮的皮夾子,
hāhā zhen shi tāi shun Iile 哈哈,真是太順利了!
qing wen ni shi xiao tou ma turán yigé sheng yin zāi ā bu de“請問,你是小偷嗎?”突然,一個聲音在阿布的shén hou xiang qi身后響起。
ā bu hui guo tóu阿布回過頭。
shixiāo hong zhuzénme jiuwangletāne 是小紅豬!怎么就忘了他呢?
shi de ābu you diānr xiāng liu zou le“是的?!卑⒉加悬c兒想溜走了tai hao la méi xiāng dao wjurán yu shang le xiāo tou xiao hong “太好啦!沒想到我居然遇上了小偷!”小紅 zhuxing fen der?ng dao ā bu jin zhāng qi lái tā zhé hua shi shén me yi si 豬興奮地嚷道。阿布緊張起來,他這話是什么意思?
na mexiao touxian sheng n néng jiangwo yé tou zou ma那么,小偷先生,你能將我也偷走嗎?a
???wδ baituo ni jiāng wδ yé tou zóu bazhé yang wo jiu kéyibu yong zuo zuo “我拜托你將我也偷走吧,這樣我就可以不用做作 yébu yong qu xué xiao ? bu yong tingba ba ma ma de láo dao le 業(yè),不用去學(xué)校,不用聽爸爸媽媽的嘮叨了?!?/p>
ābu you xié meng阿布有些蒙 。
bu guo dang ā bu kan dao xiao hóng zhu fáng li liang zhe de dengkan jian zhuo 不過,當(dāng)阿布看到小紅豬房里亮著的燈,看見桌 shang na xiāo shān bān de shu hé yi luo zuo yé bén houtā ming bai le 上那小山般的書和一摽作業(yè)本后,他明白了。
xiαo tou yé yóu zhi yé dao dézāi shuowδ ru guδ jiang ni dai hui jiaru “小偷也有職業(yè)道德!再說,我如果將你帶回家,如 hé yang huo ni ā bu hén wu nài de dui xiao hong zhu tān kāi hu zhao 何養(yǎng)活你?”阿布很無奈地對小紅豬攤開狐爪
xiao tou xiān sheng ni fāng xin hao la “小偷先生,你放心好啦, wo hui jiang da bu fen shi jiān dou yong lai shui jiao 我會將大部分時間都用來睡覺 nà yàng w jiu chi de hén shao leni jiu néng yang 那樣我就吃得很少了,你就能養(yǎng) huo wo le xiāo hóng zhu yán ci kén qié 活我了?!毙〖t豬言辭懇切
keshi jishi wo tóng yi wo de nai 可是,即使我同意,我的奶nai yé bu hui tóng yi wo n?i nai hén xiong de jué奶也不會同意。我奶奶很兇的,絕bu hui rāng ni you hǎo ri ziguo不會讓你有好日子過!
qiu qiu n le “求求你了!”
wo yé qiu qiun wo jué dui jué dui bu “我也求求你—我絕對絕對不 néng jiangni tou zou 能將你偷走。 ,nibu shi zhen zheng de xiao tou ma“你不是真正的小偷嗎? ,aiya wotu rán bu xiang dang xiao tou 5 哎呀,我突然不想當(dāng)小偷le w jiang gāng cáiná de dong xi quán dou huán géi了。我將剛才拿的東西全都還給 你們吧?!卑⑾N貙锏你y力、、戒指、皮 zitong tong na le chu lái子,統(tǒng)統(tǒng)拿了出來。
nani lai wo jia gān shén me “那你來我家干什么?”
duia wowei shén me yao lai zhé IY hǎo bawei le bu bái p?o yi “對啊,我為什么要來這里… ·好吧,為了不白跑一 tāngw yé xu ké yi bāng ni zuo zuo yé 趟,我也許可以幫你做作業(yè)?
αzhen de ma qin ai de xiao tou xian “啊,真的嗎,親愛的小偷先 sheng xiao hóng zhu jing xi de h?n dao ru guo 生?”小紅豬驚喜地喊道,“如果 ni néng bāng wo zuo zuo yéwo jiu bu yong dan xin da 你能幫我做作業(yè),我就不用擔(dān)心大 xiang lāo shi ming tiān cháo wo shuai cháng bizi le 象老師明天朝我甩長鼻子了?!?/p>
fāng xin hao layou wo zāibāo zheng tā bu “放心好啦,有我在,保證他不 hui yong cháng bizi shuai n ābu de xin zhong 會用長鼻子甩你!”阿布的心中 d?u rán shéng qiyi gu háo māi gān 陡然升起一股豪邁感xiao tou xian sheng ni zhen hao xin “小偷先生,你真好心!” yé xu ba abu xiang “也許吧。”阿布想。
zai shénme qing kuang xia deng yu yong 1+1在什么情況下等于3?用 shén me tuo dizui gān jingdong gua xi guahuáng 什么拖地最干凈?冬瓜、西瓜、黃 gua dou néng chishén me gua bu néng chi mujtāi 瓜都能吃,什么瓜不能吃?母雞太 tai de dān wei shén me tu rán bu jiān leshéi tiāo de 太的蛋為什么突然不見了?誰跳得 bi shān gāo tiana zhé shi zuo yé ma zhe 比山高?天啊,這是作業(yè)嗎?這 fén ming shi gu yi zhé mó xué shéng ma bu guo zhe 分明是故意折磨學(xué)生嘛。不過,這 xiéti dui ābu lai shuo shi xiāo cai yi dié tātiqi 些題對阿布來說是小菜一碟,他提起 bi shua shua de xié q lai 筆,唰唰地寫起來:
zai zaide qing kuang xia deng yu 1+1 在再 +1 的情況下等于了; dang rán shi yong tuo ba tuo di zui gān jing 當(dāng)然是用拖把拖地最干凈; ku gua bu néng chiyin wei ku guā hén ku 苦瓜不能吃,因為苦瓜很苦; müji tāi tai de dān yi ding shi bei tou zou le 母雞太太的蛋一定是被偷走了; méi you shei néng tiao de bi shān gāo 沒有誰能跳得比山高
ābu hén kuài bāng xiao hóng zhu xié wán le zuo yé xiao hong zhu fang 阿布很快幫小紅豬寫完了作業(yè)。小紅豬放 xin de qu shui jiao le ābu yé fāng xin de hui jia shui jiāo le 心地去睡覺了,阿布也放心地回家睡覺了。
diér tiān ābu déng zāi xué xiao wai tāyi jing po bujidai第二天,阿布等在學(xué)校外。他已經(jīng)迫不及待xi?ng zhi dāo xiāo hóng zhu déle duo shao fén想知道小紅豬得了多少分,100fen hai shi fen fan zheng bu shi jiu shi分,還是99分?反正不是100就是ābu zi xin j le99,阿布自信極了。
buyi huirxiāo hóng zhu chu lái le 不一會兒,小紅豬出來了。
zén me yangyi ding dé le yi gé qián suo怎么樣,一定得了一個前所weiyoude gao fénba ābu dé yi de wen未有的高分吧?”阿布得意地問。
xiao hóng zhu nán guo de kān leyi yā小紅豬難過地看了一眼bu tān kāi shou zhong de zuo yé bén布,攤開手中的作業(yè)本,shuo w dé le yi gé qian suo wei說:“我得了一個前所未you de di fén fen有的低分,0分!”
shén me ābu de zui dun shi zhāng “什么?”阿布的嘴頓時張 de h?oda bi zāo shang tun xia zhéng ge miān 得好大,比早上吞下整個面 bāo shi hai da 包時還大。
da xiang lao shi shuo zaisuan cuo de qing 大象老師說,1+1在‘算錯’的情 kuang xia déngyu yongIi tuo di zui gan jing sha 況下等于3; ‘用力’拖地最干凈;‘傻 gua bu néng chimu jitāi tai de dan bu jian le shi yin wei dan 瓜’不能吃;母雞太太的蛋不見了是因為蛋 bei fu chéng le xiao ji shéi dou néng tiao debi shān gāo yin wei 被孵成了小雞;誰都能跳得比山高,因為 shānbu hui tiao 山不會跳…
ābu de zui ba zhāng de géng dā le zhi dao 阿布的嘴巴張得更大了,直到 xiāo hóng zhu z?u dāo hén yuān dedi fang shi tā de 小紅豬走到很遠(yuǎn)的地方時,他的 zui ba dou hāi méi you hé shāng ne 嘴巴都還沒有合上呢。