《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡稱“新課標(biāo)\"指出,英語教學(xué)“要堅(jiān)持德育為先、能力為重、全面發(fā)展,把社會(huì)主義核心價(jià)值體系融入教學(xué)全過程,形成良好的意志品德和正確的價(jià)值觀”,這為初中英語教師落實(shí)“思政課程\"提供了政策基礎(chǔ)和可能性。目前,隨著課程改革的深入,教育戲劇逐漸被引入初中英語課程教學(xué)中。這一教育形式強(qiáng)調(diào)以英語為語言載體,通過角色扮演、模仿、歌舞等學(xué)習(xí)活動(dòng)和舞臺(tái)表演,讓學(xué)生在戲劇場景中運(yùn)用外文參與互動(dòng)、表達(dá)思想、發(fā)揮想象、傳遞文化。在課程思政視角下,教師可以將教育戲劇引入農(nóng)村初中英語課程思政建設(shè)中,有利于創(chuàng)新教學(xué)模式,發(fā)揮英語的育人價(jià)值,引導(dǎo)學(xué)生形成正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀
一、利用教育戲劇,增進(jìn)文化理解
英語學(xué)科是跨文化交流的重要載體,通過英語講好中國故事也是增強(qiáng)文化自信的重要體現(xiàn)。教育戲劇作為一種沉浸式學(xué)習(xí)方法,能夠讓學(xué)生通過角色扮演,親身體驗(yàn)不同文化背景下的情境,從而打破文化刻板印象,增強(qiáng)對文化的理解和包容?;诖耍谡n程思政視角下,教師可以利用教育戲劇滲透中國文化,引導(dǎo)學(xué)生以角色演繹的方式理解文化中傳遞出的思想理念,進(jìn)而增進(jìn)學(xué)生對民族文化的理解和認(rèn)同,提高文化自信,同時(shí)也為講好中國故事做好準(zhǔn)備。
例如,譯林版九年級英語下冊Unit2Greatpeople蘊(yùn)含的思政價(jià)值在于通過介紹一些古今中外不同領(lǐng)域的卓越人才,讓學(xué)生了解他們卓越的成就,學(xué)習(xí)他們優(yōu)秀的品質(zhì),思考這些偉人名留千古的原因,進(jìn)而為學(xué)生樹立榜樣,塑造學(xué)生美好的品格。基于此,為豐富單元教學(xué)內(nèi)容,教師引入了英文繪本《李時(shí)珍》,并以戲劇化形式引導(dǎo)閱讀、演繹,讓學(xué)生在了解中國古代名人故事的同時(shí)增進(jìn)對中國傳統(tǒng)文化的認(rèn)同和加深理解。
繪本主要講述了李時(shí)珍少年立志從醫(yī),成為當(dāng)?shù)孛t(yī)后,發(fā)現(xiàn)當(dāng)時(shí)的醫(yī)書中存在錯(cuò)誤,從此立志重新編寫醫(yī)書的故事。他在京師任職期間,飽讀醫(yī)書,而后辭去職務(wù),返回故里行醫(yī),并撰寫醫(yī)書。他走遍各地采集藥材,親自試藥,始終不放棄自己的夢想。最終在老年時(shí),完成了杰作《本草綱目》。根據(jù)基本內(nèi)容,教師將學(xué)生劃分為不同的表演小組,并輔助支持他們進(jìn)行探索和演繹。
在課程教學(xué)中,學(xué)生首先通過劇本的學(xué)習(xí)和初次表演,體驗(yàn)故事中的戲劇沖突。然后在原劇本的基礎(chǔ)上進(jìn)行討論和創(chuàng)編,強(qiáng)化了富順王兒子服藥后發(fā)生的沖突,并根據(jù)沖突升級的劇本進(jìn)行再次表演。學(xué)生通過體驗(yàn)和增加戲劇沖突,進(jìn)行了創(chuàng)造性表達(dá),發(fā)展語言能力,培養(yǎng)思維品質(zhì),同時(shí)在小組展示和評價(jià)的過程中也進(jìn)行了互評互學(xué),自主推進(jìn)表演進(jìn)程,提高了學(xué)習(xí)能力。當(dāng)然,在這一過程中,教師也十分注重對文化內(nèi)涵的滲透,讓學(xué)生體會(huì)戲劇沖突對人物品格的塑造和對故事主題思想的升華作用,同時(shí)也在回顧和反思中感受歷史人物的優(yōu)秀品格,以此積累講述中國故事的經(jīng)驗(yàn),堅(jiān)定文化自信,增強(qiáng)文化意識
二、利用教育戲劇,促進(jìn)理性思考
培養(yǎng)學(xué)生的思維能力是初中英語課程落實(shí)核心素養(yǎng)教學(xué)目標(biāo)的重要體現(xiàn),也是實(shí)現(xiàn)課程思政建設(shè)的重要途徑。在教育戲劇的場景中,學(xué)生可以通過對角色進(jìn)行深入理解,分析角色的行為動(dòng)機(jī),并聯(lián)系自身實(shí)際情況思考現(xiàn)實(shí)問題,進(jìn)而通過對問題的多角度審視和批判性思考發(fā)展理性思維能力?;诖耍谡n程思政建設(shè)中,教師應(yīng)協(xié)調(diào)閱讀、思考與演繹三者的關(guān)系,促使學(xué)生循序漸進(jìn)融入教育戲劇之中,通過與角色的情感共鳴來思考自己現(xiàn)實(shí)生活中遇到的類似問題,并通過理性思考探索答案,進(jìn)而提升思維能力。
例如,譯林版九年級英語上冊Unit3Teenageproblems的Welcometotheunit板塊利用圖文并茂的方式引出了青少年的不同問題。本單元話題與初中生的現(xiàn)實(shí)情況息息相關(guān),這一話題中蘊(yùn)含著豐富的思政元素。從課程思政的角度來看,教師可以引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識自我和他人在成長中的壓力困惑,思考壓力的成因與影響因素,并在發(fā)現(xiàn)問題的基礎(chǔ)上積極地面對困難,理性探究應(yīng)對之策,進(jìn)而學(xué)會(huì)正視自我、直面困難。同時(shí),教材中給出的圖示、對話等信息為教育戲劇的引入提供了契機(jī),教師可以通過“讀一思一演\"這一思路設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng),滲透思政元素,啟發(fā)學(xué)生思考成長中的問題,進(jìn)而培養(yǎng)學(xué)生的理性思維能力。具體來看,首先依托教材,引導(dǎo)閱讀。讓學(xué)生觀看教材A部分的圖片,猜測每一幅圖中缺少的信息,并根據(jù)給出的單詞補(bǔ)全對話,理解每一個(gè)人訴說的壓力和煩惱;引導(dǎo)學(xué)生瀏覽B部分的對話,了解MiIlie的煩惱以及Mum所給的建議。其次組織討論,思考問題。讓學(xué)生根據(jù)圖片和對話中的信息討論Teenageproblems這一話題,并聯(lián)系自己的實(shí)際生活交流自己存在的煩惱,進(jìn)而提出問題\"Whatwillyoudo?\"這一問題,促使學(xué)生結(jié)合自身體驗(yàn)進(jìn)行討論,為圖片中每一個(gè)人的煩惱給出對策。最后,組織演繹,展現(xiàn)討論結(jié)果。以小組為單位,組織學(xué)生抽簽選擇A部分中的一幅圖,并根據(jù)圖中學(xué)生的煩惱來編創(chuàng)劇本、設(shè)計(jì)角色、演繹戲劇,最終表現(xiàn)出對話題的理性思考。在這一教學(xué)案例中,利用教育戲劇來豐富課堂活動(dòng),讓學(xué)生在閱讀和思考的基礎(chǔ)上進(jìn)行演繹,將自己的理性思考結(jié)果以更加直觀有趣的方式呈現(xiàn)出來。這樣不僅激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,也讓他們在情感共鳴中實(shí)現(xiàn)了理性思考,進(jìn)而有效發(fā)展了自身的語言能力和思維品質(zhì)。
三、利用教育戲劇,加強(qiáng)價(jià)值引領(lǐng)
前面已經(jīng)提到,加強(qiáng)初中英語課程思政建設(shè)的主要目的是促使學(xué)生樹立正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀。世界觀、人生觀和價(jià)值觀的培養(yǎng)既是一個(gè)漫長的過程,也是一個(gè)潛移默化的過程。在傳統(tǒng)的思政教學(xué)中,教師習(xí)慣運(yùn)用灌輸講解的方法,讓學(xué)生辨別是非、認(rèn)識對錯(cuò),這樣的教學(xué)方法雖然能夠起到一定的效果,但是也容易引起學(xué)生的反感。對此,在農(nóng)村初中英語課程思政建設(shè)中,教師可以利用教育戲劇來創(chuàng)新教學(xué)方法,將英語課程中的思政元素以一種生動(dòng)、直觀的方式傳遞出來,潛移默化地實(shí)現(xiàn)對學(xué)生的價(jià)值引領(lǐng),促使學(xué)生樹立正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀。
例如,譯林版八年級英語上冊Unit5Wildanimals屬于“人與自然”主題范疇,涉及“野生動(dòng)物及保護(hù)\"\"氣候及四季變化\"“自然災(zāi)害\"等子主題。通過教材分析可以看出本單元主要從野生動(dòng)物的習(xí)性及保護(hù)、野生動(dòng)物自然保護(hù)區(qū)等角度介紹相關(guān)內(nèi)容,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)和了解保護(hù)自然環(huán)境的重要性,倡導(dǎo)人們積極采取行動(dòng)來保護(hù)野生動(dòng)物、保護(hù)環(huán)境,促進(jìn)大自然的和諧發(fā)展?;诖?,教師在課堂上利用多媒體引
德育論壇
入了經(jīng)典動(dòng)畫電影《里約大冒險(xiǎn)》,創(chuàng)設(shè)生動(dòng)有趣的情境,吸引學(xué)生的興趣,并引出單元話題,讓學(xué)生對“保護(hù)野生動(dòng)物\"形成價(jià)值認(rèn)同。電影中的主人公阿藍(lán)是一只藍(lán)色金剛鸚鵡,當(dāng)它還是雛鳥時(shí),被偷獵者從里約的熱帶叢林擄到美國,在尋找歸家之路的過程中,阿藍(lán)和其他動(dòng)物朋友回歸了大自然,也傳遞出了保護(hù)野生動(dòng)物這一重要的思想理念。為進(jìn)一步激發(fā)學(xué)生的探究興趣,強(qiáng)化英語課程的價(jià)值引領(lǐng),教師繼續(xù)挖掘電影的教育價(jià)值,設(shè)計(jì)趣味配音活動(dòng),讓學(xué)生分組合作,共同完成活動(dòng)任務(wù)。在這一過程中,教師積極指導(dǎo),輔助各小組分配角色、梳理臺(tái)詞、彩排訓(xùn)練,最后搭建平臺(tái),展示成果。這樣的戲劇化的教學(xué)方式激發(fā)了學(xué)生的英語學(xué)習(xí)熱情,鍛煉了口語表達(dá)能力,同時(shí)也讓學(xué)生在“做中學(xué)”,在戲劇的互動(dòng)中自然而然地接受價(jià)值熏陶,實(shí)現(xiàn)教育的\"潤物細(xì)無聲”,提高了初中英語課程思政教學(xué)效果。
四、利用教育戲劇,培育積極情感
教育戲劇作為一種富有創(chuàng)新的教學(xué)手段,能夠激發(fā)學(xué)生的情感共鳴,從而在英語學(xué)習(xí)過程中培養(yǎng)他們的積極情感。在農(nóng)村初中英語課程思政建設(shè)中,教師可以利用學(xué)科內(nèi)容創(chuàng)設(shè)類型多樣的教育戲劇,并融入積極情感,引導(dǎo)學(xué)生扮演其中的角色,讓他們通過親身體驗(yàn),體驗(yàn)情感,獲得共鳴,進(jìn)而更好地理解和接納社會(huì)核心價(jià)值觀。
例如,在上述根據(jù)英文繪本《李時(shí)珍》進(jìn)行的戲劇化教學(xué)指導(dǎo)中,學(xué)生探究學(xué)習(xí)的一個(gè)難點(diǎn)在于需要基于對故事情節(jié)和人物心理的理解,通過戲劇表演展現(xiàn)戲劇沖突。這不同于單純的英語口語表達(dá),而是要求學(xué)生注重戲劇表演的情緒、動(dòng)作、語音語調(diào),甚至是面部表情,將對白文本轉(zhuǎn)化為視覺化的表演語言。同時(shí),還需要調(diào)動(dòng)自身的表演積極性和綜合能力,包括對人物故事的理解感知力、臨場表現(xiàn)能力和即興發(fā)揮能力。這對于初次接觸戲劇學(xué)習(xí)和表演的學(xué)生而言必然是一大挑戰(zhàn),而為了幫助學(xué)生克服困難,教師應(yīng)采用多種方法調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極情感,增強(qiáng)他們參與戲劇設(shè)計(jì)與表演的感情。
首先在劇本學(xué)習(xí)環(huán)節(jié),教師引導(dǎo)學(xué)生分組討論,并重點(diǎn)根據(jù)第三幕共同完成“開始一中間一高潮一結(jié)尾\"這一思維導(dǎo)圖,理順故事情節(jié);引導(dǎo)組內(nèi)分配角色,相互討論、分析人物情緒變化和李時(shí)珍的應(yīng)對;指導(dǎo)各小組中各個(gè)角色帶著情感閱讀劇本,理順故事情節(jié)。接下來,在預(yù)演環(huán)節(jié),教師聯(lián)系學(xué)生的生活經(jīng)歷,設(shè)計(jì)背景,輔助他們想象故事中生病的王子和他妻子的感受,并讓2名學(xué)生在全班面前扮演王子和妻子,用神態(tài)、語言表現(xiàn)出二人的心情;根據(jù)學(xué)生的表現(xiàn),引導(dǎo)學(xué)生思考李時(shí)珍的感受和想法,并配合臺(tái)詞設(shè)計(jì)神態(tài)和動(dòng)作;鼓勵(lì)學(xué)生根據(jù)情感體驗(yàn)繼續(xù)創(chuàng)作劇本,增強(qiáng)戲劇性沖突,并組織排練;在小組排練時(shí)教師對發(fā)音、動(dòng)作和情緒表達(dá)等進(jìn)行指導(dǎo),提高排練效果。最后,邀請各組進(jìn)行班級表演,學(xué)生評估每個(gè)小組的表現(xiàn),根據(jù)表現(xiàn)評估標(biāo)準(zhǔn)提供反饋,教師對此補(bǔ)充意見。通過這樣系統(tǒng)的指導(dǎo),學(xué)生更加順利地理解了故事中的內(nèi)涵,也在理解人物、表現(xiàn)人物的過程中實(shí)現(xiàn)了積極的情感表達(dá)。
五、結(jié)束語
總之,教育戲劇在英語教學(xué)中的有效運(yùn)用,能夠?yàn)閷W(xué)生帶來沉浸式的學(xué)習(xí)體驗(yàn),激發(fā)他們的理性思維和跨文化交際能力,也能夠促進(jìn)農(nóng)村初中英語課程思政建設(shè)的有效推進(jìn)。在未來,隨著“大思政\"教育格局的不斷完善,教育工作者還應(yīng)通過教研活動(dòng)進(jìn)一步探究教育戲劇的育人價(jià)值,圍繞學(xué)生的戲劇表演和教師的教學(xué)方法探究更加合理有效的教學(xué)策略,以積累教學(xué)經(jīng)驗(yàn),提高英語課程思政建設(shè)效果。
【參考文獻(xiàn)】
[1]毛晶晶.基于語篇閱讀的初中英語課程思政點(diǎn)探究[J].英語教師,2024,24(14):31-35.
[2]閆偉.將教育戲劇融人小學(xué)英語教學(xué)的實(shí)踐探索[J].北京教育(普教版),2024(7):61-62.
[3]李佳昕,王楠.初中英語“課程思政\"的價(jià)值內(nèi)涵與實(shí)施路徑探究[J.中學(xué)生英語,2024 (24):123-124.
(本文系省市中小學(xué)教學(xué)研究第十五期2023年度重點(diǎn)課題《\"教育戲劇\"促進(jìn)農(nóng)村初中英語課程思政建設(shè)路徑研究》研究成果之一,課題編號:2023tyzd08)