《詩經(jīng)》也搞笑

《詩經(jīng)》是我國的第一部詩歌總集，非常優(yōu)美浪漫，但是其中也有一些讓人捧腹的篇章和詩句喲！

NO.1 齊風(fēng)·雞鳴

雞既鳴矣，朝既盈矣。匪雞則鳴，蒼蠅之聲。

東方明矣，朝既昌矣。匪東方則明，月出之光。

蟲飛薨薨，甘與子同夢。會且歸矣，無庶予子憎。

這首詩寫的是一對年輕的夫妻，丈夫是個(gè)官員，妻子在叫他起床去上班。妻子說：“公雞都喔喔叫了，上朝的官員已經(jīng)到了。”一丈夫賴在床上說：“這又不是公雞叫，是蒼蠅嗡嗡鬧?！?/p>

妻子又說：“東方已經(jīng)蒙蒙亮了，官員都滿堂了。”丈夫說：“這不是東方亮，這是明月有光芒?！闭煞蚶^續(xù)耍賴說，蟲子嗡嗡飛，咱再睡一會兒。妻子無奈地說：“朝會要散了，眾人要回來了，別惹得人家議論哪！”

這個(gè)賴床不起不想上班的丈夫，真是太搞笑了！

NO.2 邶風(fēng)·新臺

新臺有泚，河水彌彌。燕婉之求，蘧篨不鮮。

新臺有灑，河水浼浼。燕婉之求，蘧篨不殄。

魚網(wǎng)之設(shè)，鴻則離之。燕婉之求，得此戚施。

這首詩是諷刺衛(wèi)宣公的。衛(wèi)宣公給兒子娶媳婦，新媳婦是齊國的公主。在迎親的路上，衛(wèi)宣公發(fā)現(xiàn)新娘子長得特別漂亮，就把兒子一腳踢開，自己當(dāng)新郎了。他在黃河邊修了一座高大的宮殿，叫新臺，專門給公主居住。衛(wèi)國老百姓知道了這件事，就寫了這首詩諷刺衛(wèi)宣公。詩是用公主的口吻寫的，意思是，新臺明亮，河水蕩蕩，本想嫁個(gè)如意郎，誰知道新郎是癩蛤蟆樣！蘧篨和戚施，就是癩蛤蟆的意思。這不正是“癩蛤蟆想吃天鵝肉”的另一種說法嗎？

No.3鄘風(fēng)·鶉之奔奔

鶉之奔奔，鵲之彊彊。人之無良，我以為兄。

鵲之彊彊，鶉之奔奔。人之無良，我以為君。

這是《詩經(jīng)》里諷刺當(dāng)時(shí)統(tǒng)治者的詩句。這首詩的意思是說：我們的國君和王公貴族都不是什么好東西，壞得連奔跑的鵪鶉和飛翔的鵲鳥都比不上。這不是在罵他們禽獸不如嗎？

碩人其頎，衣錦褧衣。齊侯之子，衛(wèi)侯之妻。東宮之妹，邢侯之姨，譚公維私。

手如柔荑，膚如凝脂，領(lǐng)如蝤蠐，齒如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。

這是這首詩的上半部分，意思是：這個(gè)高個(gè)子美女，穿著漂亮的衣服，她是齊侯的女兒、衛(wèi)侯的新娘、太子的妹妹、邢侯的小姨，譚公是她妹妹的丈夫。身份很尊貴，那么她長什么樣呢？她的手像新生的茅草一樣柔軟，皮膚像凝固的豬油一樣白皙，脖子像天牛的幼蟲一樣頎長，牙齒像葫蘆籽一樣整齊細(xì)密，額頭像蟬一樣寬闊，眉毛像蛾子的觸須一樣細(xì)長彎曲。她笑起來讓人心動，漂亮的眼睛顧盼生姿。

這詩歌讀起來確實(shí)很優(yōu)美，但深究下詳細(xì)的意思，就會覺得這些比喻都很另類。有學(xué)者認(rèn)為，這首詩是站在農(nóng)民的視角寫的，所以“土味十足”。