庫(kù)普里揚(yáng)諾夫詩(shī)選

奉承森林

森林里的樹(shù)比草還高

他們看不見(jiàn)我們

為什么從那里下來(lái)？

鳥(niǎo)兒在樹(shù)上歌唱，高高在上

勤勉的草表現(xiàn)得很安靜

讓透明的蜻蜓觸碰你

美麗的昆蟲(chóng)

在他自信的侵占中

動(dòng)物躲在樹(shù)和草叢中

他們沒(méi)有什么可以遮蓋自己的裸體

但他們的行為崇高

他們頭頂?shù)奶炜諌邀?/p>

根部緊緊地抓住樹(shù)木

以黑暗中寬廣的胸懷

風(fēng)從遠(yuǎn)處吹來(lái)

吹來(lái)寂靜的森林之美

幾乎聽(tīng)不見(jiàn)的心靈雜音

心靈純粹的崇高噪聲

他們驚奇地聽(tīng)著他的話

迷失在茂密的森林

但是那些已經(jīng)夢(mèng)想著超越森林的人

還不是眾生

這就是為什么他們?nèi)匀缓芨吲d

可怕的善解人意和崇高

互相提防

還活著的神秘生物

弦理論

這顆星聽(tīng)起來(lái)像一個(gè)坎蒂萊納

自然界中的原子是一個(gè)玩具。

和諧統(tǒng)治宇宙

根據(jù)弦理論。

在這里，海洋咆哮的地方，

太陽(yáng)被封印在天空中的地方。

像繩子一樣，國(guó)家被拉長(zhǎng)，

妨礙彼此的聲音。

一切都應(yīng)該有其境界

洞穴應(yīng)以洞穴為界

一個(gè)巢一個(gè)巢，從天而降

巢穴應(yīng)該被雪覆蓋

但對(duì)于一個(gè)活著的人來(lái)說(shuō)，自然的局限性是不夠的

他不希望任何人不敲門(mén)就進(jìn)來(lái)

這樣他們就不會(huì)從他的頭上走過(guò)

這樣它下面的地面就不會(huì)燃燒

所以在看到另一個(gè)人時(shí)

他沒(méi)有膽怯的焦慮

如果是你已經(jīng)認(rèn)識(shí)的人怎么辦

他可以很容易地發(fā)現(xiàn)它

同時(shí)直接問(wèn)他

你為什么在這里，你在這里尋找什么

這是最好的情況和最壞的情況

他只是路過(guò)，不會(huì)認(rèn)出他

更糟糕的是，他會(huì)注意到并認(rèn)識(shí)到

停下來(lái)假裝

好像他很高興，想和你握手

蘆葦長(zhǎng)在尼羅河上，

成為書(shū)籍的基礎(chǔ)。

思考的莎草紙喃喃自語(yǔ)，

聰明的牧師垂下身子。

但他無(wú)法預(yù)見(jiàn)

那光也會(huì)帶來(lái)黑暗。

一個(gè)繭纏在電子中

一條蠕蟲(chóng)編織了另一張網(wǎng)。

他曾經(jīng)是本書(shū)

但科學(xué)時(shí)代已經(jīng)過(guò)去了。

相信新的迷信

電子人。

他是即時(shí)意見(jiàn)的創(chuàng)造者

并在一瞬間改變它們。

對(duì)于任何困惑

他已經(jīng)準(zhǔn)備好了評(píng)論。

小說(shuō)和恐懼癥的作者，

在頌歌中，他自發(fā)地唱歌

在他的肖像權(quán)中

你自己的權(quán)威。

古董書(shū)

我年輕時(shí)的古董書(shū)

在嚴(yán)格謹(jǐn)慎的綁定中

六十年代的書(shū)籍

八十年代末

所謂二十世紀(jì)

還是公元

世界文學(xué)的后裔

我的名字偶爾閃現(xiàn)的地方

荷爾德林、諾瓦利斯、里爾克、

高貴的反動(dòng)浪漫主義者

其他德國(guó)國(guó)家的詩(shī)人

在俄羅斯其他一些地方出版

他們?nèi)绾位畹浇裉?/p>

他們現(xiàn)在仍然過(guò)著多么謙卑的生活

他們將如何追隨我們

在沒(méi)有我們的快樂(lè)時(shí)光中

一張美麗的臉說(shuō)傻話

一張美麗的臉說(shuō)傻話

一張美麗的臉說(shuō)坦率的愚蠢話

美麗的臉龐與打開(kāi)的遮陽(yáng)板交談

一張美麗的臉被欺騙的笑容扭曲了

當(dāng)著他的面說(shuō)有意義嗎

這種愚蠢和謊言不適合他

寧愿沒(méi)有意義

對(duì)于美麗的臉龐是自信的

雖然你無(wú)法抑制煩惱

當(dāng)美與意思不符時(shí)

畢竟，美的目的之一

正如經(jīng)典斷言的那樣

用你所有可怕的力量拯救世界

正如經(jīng)典所說(shuō)

在人類身上，一切都是必須美麗

包括真實(shí)性

在這樣的困難下，一個(gè)人成功了

數(shù)字的歷史

一個(gè)是兩個(gè)的過(guò)去

二——三者的過(guò)去

二對(duì)一

此外，三比一

這就是想象力的豐富之處

存在的力量

如此可行的現(xiàn)狀

用它所有的有理數(shù)

試圖克服它的過(guò)去

讓自己擁有更多非理性的未來(lái)

這就是歷史業(yè)力之輪的轉(zhuǎn)動(dòng)方式。

并粉碎所有滾動(dòng)它的人

喝茶的樂(lè)趣

喝茶的樂(lè)趣

小時(shí)候，不懂得欣賞茶的味道

但你很快意識(shí)到，茶是什么

送給遠(yuǎn)方的你

大茶路

當(dāng)你發(fā)現(xiàn)茶時(shí)，樂(lè)趣已經(jīng)在中國(guó)了

這是整個(gè)國(guó)家的名字

沉思茶壺的樂(lè)趣

描繪飛鳥(niǎo)、龍?jiān)?/p>

所以茶似乎是注入天堂的

錫蘭茶的樂(lè)趣

已經(jīng)在錫蘭山區(qū)的茶園里

天空自己緊貼著茶葉的地方

它的香氣將在寒冷的俄羅斯持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間

加爾各答印度茶的另一種古怪樂(lè)趣

當(dāng)你在傳教所早上五點(diǎn)被叫醒時(shí)

不停地敲你的鐵門(mén)

喝印度茶加牛奶

我知道你在哪里

紅印度茶

他為什么不永遠(yuǎn)結(jié)為兄弟

搭配中國(guó)綠茶

這難道不是一種樂(lè)趣嗎

當(dāng)你和志同道合的人一起喝茶時(shí)

在緩慢的啜飲中

將茶的味道與明智的對(duì)話相結(jié)合

享受熱茶

在溫暖的氣候中為你成熟

當(dāng)你在冬天喝酒時(shí)西伯利亞

回憶的樂(lè)趣

關(guān)于所有這些

你曾經(jīng)和誰(shuí)平靜地喝過(guò)茶

把時(shí)間花在面向未來(lái)