相關(guān)鏈接
我心匪石,不可轉(zhuǎn)也;我心匪席,不可卷也。(《邶風(fēng)·柏舟》)
大意為,我的心并不像石塊那樣,不能隨便滾轉(zhuǎn)。我的心并非是一張草席,不能任意翻卷。用孔子的話說就是:三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。詩句用比喻說明自己心之堅貞有異于石席,不能屈服于人。詩句極為精彩,經(jīng)常為后世詩人所引用。
有匪君子,如切如磋,如琢如磨。(《衛(wèi)風(fēng)·淇奧》)
“如切如磋,如琢如磨”,本來指把骨頭、象牙、玉石、石頭等加工制成器物,也形容文采好,有修養(yǎng)。這句可翻譯為君子的學(xué)問切磋更精湛,品德琢磨更良善,體現(xiàn)了君子出眾的才能。亦有人說,這是贊美這位君子的行政處事的能力。因為卿大夫從政,公文的起草制定,是其主要工作內(nèi)容。
它山之石,可以攻玉。(《小雅·鶴鳴》)
攻:制作,磨琢。這句的大意是:他方山上有佳石,可以用來琢玉器。默默無聞的它山之石正是雕琢自己玉器的必需之才,以此告誡君王要任用賢人隱士,遠(yuǎn)離奸佞小人。這首詩開辟了我國哲理詩的先河,讀來意味深長。
北風(fēng)其涼,雨雪其雱(páng)?;荻梦?,攜手同行。(《邶風(fēng)·北風(fēng)》)
雱:雪盛貌?;荻簮郏褠?。大意為,北風(fēng)寒冷透骨涼,大雪飛揚(yáng)滿天飄。你和我是好朋友,攜起手來一塊歸他邦。北風(fēng)與雨雪,不只是對逃亡時惡劣環(huán)境的簡單描寫,還用來比喻當(dāng)時的虐政。在風(fēng)緊雪盛的時節(jié)相呼同伴去逃亡,讓人悚然心驚。但有了“惠”“好”“攜”三字,讓人感到“我”的心中充滿了溫暖。人生在世,有人與你共苦,再苦也會感受到溫暖和力量。