弄巧成拙

孫ｓūｎ知ｚｈī微ｗēｉ，大ｄà畫ｈｕà家ｊｉā，

寺ｓì廟ｍｉàｏ請ｑǐｎɡ他ｔā畫ｈｕà幅ｆú畫ｈｕà。

有ｙǒｕ個(gè)ɡè朋ｐéｎɡ友ｙｏｕ來ｌáｉ找ｚｈǎｏ他ｔā，

他ｔā沒ｍéｉ完ｗáｎ工ɡōｎɡ就ｊｉù出ｃｈū發(fā)ｆā。

一ｙì名ｍíｎɡ學(xué)ｘｕé生ｓｈēｎɡ不ｂú作ｚｕò聲ｓｈēｎɡ，

瓶ｐíｎɡ上ｓｈàｎɡ加ｊｉā畫ｈｕà一ｙì枝ｚｈī花ｈｕā。

老ｌǎｏ師ｓｈī回ｈｕí來ｌáｉ氣ｑì得ｄｅ罵ｍà，

“弄ｎòｎɡ巧ｑｉǎｏ成ｃｈéｎɡ拙ｚｈｕō”真ｚｈēｎ是ｓｈì傻ｓｈǎ。