親愛(ài)的孩子們,一首唐詩(shī),一段心靈奇旅,讓我們一起走上唐代詩(shī)人曾經(jīng)漫游的旅途,來(lái)到唐詩(shī)誕生的地方,體會(huì)詩(shī)人的人生,感受他們的內(nèi)心,尋找唐詩(shī)的秘密。今天,我們旅行的地點(diǎn)是芙蓉樓。
芙蓉樓位于江蘇省鎮(zhèn)江市,始建于東晉,清朝道光咸豐年間不幸毀于兵亂,1992年重建于金山腳下。千百年來(lái),無(wú)數(shù)文人士子都曾在此駐足流連,登高賞景。尤其是王昌齡送辛漸的千古離歌,締造了芙蓉樓這一文化地標(biāo)。
王昌齡 (698—756),字少伯,京兆長(zhǎng)安(今陜西西安)人,是盛唐時(shí)期著名的邊塞詩(shī)人,其詩(shī)以七言絕句見(jiàn)長(zhǎng),被后人譽(yù)為“七絕圣手”。他的詩(shī)以邊塞詩(shī)最為著名,他與孟浩然、李白、王維、高適、岑參、王之渙等一大批著名詩(shī)人結(jié)識(shí)為友,傳為佳話。
開元二十九年(741年),王昌齡被貶至江寧,遠(yuǎn)離京城。他的朋友辛漸打算由潤(rùn)州(今鎮(zhèn)江)北上,經(jīng)揚(yáng)州去往洛陽(yáng)。王昌齡專程前來(lái)送別,這時(shí)的他正遭受謗議,又逢好友遠(yuǎn)行,憂傷的心情可想而知。其時(shí)恰逢煙雨籠罩,寒意涌上心頭。望著辛漸遠(yuǎn)去的背影,詩(shī)人提筆寫下了《芙蓉樓送辛漸》這首千古絕唱。
芙蓉樓送辛漸
王昌齡
寒雨連江夜入?yún)?,平明送客楚山孤?/p>
洛陽(yáng)親友如相問(wèn),一片冰心在玉壺。
下面我們一起感受一下這首《芙蓉樓送辛漸》吧。寒雨指秋冬時(shí)節(jié)的冷雨,雨水與江面連成一片,雨勢(shì)很大;吳是古代國(guó)名,這里泛指江蘇南部、浙江北部一帶;平明指天亮的時(shí)候;楚山就是楚地的山,這里的楚也指鎮(zhèn)江市一帶;孤,獨(dú)自,孤單一人;冰心,比喻純潔的心;玉壺,比喻純潔的情操。譯文如下:迷蒙的夜雨與江水連成一片,籠罩著吳地;清晨送走你,我孤獨(dú)地看著楚山內(nèi)心充滿憂傷!朋友啊,如果洛陽(yáng)的朋友問(wèn)起我來(lái),就說(shuō)我依然保持一顆純潔之心,堅(jiān)守內(nèi)心的信念。
孩子們,你們看,無(wú)論順境逆境,詩(shī)人不忘內(nèi)心的呼喚,以心的純潔觀看萬(wàn)物,給讀者帶來(lái)冰心的形象,令人感動(dòng)。這是一首送別詩(shī),全詩(shī)構(gòu)思新穎、意象獨(dú)特。開頭兩句重點(diǎn)描寫了煙雨籠罩著吳地江天,仿佛織成了一張無(wú)邊無(wú)際的憂愁的網(wǎng),夜雨增添了孤獨(dú)的感覺(jué)。詩(shī)人用蒼茫的江雨和孤立的楚山,營(yíng)造出送別友人的孤寂的心緒,同時(shí)也展現(xiàn)出詩(shī)人明朗的胸懷和秉性?!耙黄脑谟駢亍笔潜驹?shī)的“詩(shī)眼”。“冰心”象征詩(shī)人那一塵不染的心境,“玉壺”象征詩(shī)人那純凈的品格。詩(shī)人自比晶瑩剔透的玉壺,這種高潔、澄澈、明凈正是詩(shī)人一生秉持的品格,遠(yuǎn)比任何相思的言辭都更能表達(dá)他對(duì)洛陽(yáng)親友的深情。全詩(shī)即景生情,寓情于景,含蓄蘊(yùn)藉,韻味無(wú)窮。
這讓我想起詩(shī)人李白的名詩(shī)《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》:
聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄
李" 白
楊花落盡子規(guī)啼,聞道龍標(biāo)過(guò)五溪。
我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。
詩(shī)人愿把自己憂愁的心思托付給明月,希望能一直陪伴朋友直到夜郎以西。王昌齡送好友辛漸與李白送自己如此的相似,一個(gè)是冰心,一個(gè)是月心,孩子們,此情此景,你有何感想呢?你又會(huì)想到哪些送別詩(shī)呢?
芙蓉樓地處鎮(zhèn)江,而關(guān)于鎮(zhèn)江名勝的傳說(shuō)也非常多,最著名的要屬水漫金山了,相信很多孩子都聽(tīng)過(guò)《白蛇傳》的故事吧……
水漫金山的傳說(shuō)
相傳,在峨眉山有一條白蛇,修煉了一千年,終于修成人形,化為美麗端莊的白娘子,另一條青蛇修煉了五百年,也化為青春活潑的小青姑娘。有一年,她們二人結(jié)伴來(lái)到西湖游玩,恰巧遇到一位清秀白凈的書生許仙。白娘子與許仙一見(jiàn)鐘情,結(jié)為百年之好,并在西湖邊上開了一家藥店,治病救人,鄉(xiāng)親們都很喜歡他們。
但是金山寺的僧人法海卻認(rèn)為白娘子是妖精,會(huì)禍害民間。他將許仙騙進(jìn)金山寺,強(qiáng)迫他出家為僧。白娘子和小青非常生氣,她們招來(lái)蝦兵蟹將攻打金山寺,想救出許仙。她倆不斷作法,引發(fā)洪水,金山寺被洪水包圍。眼見(jiàn)大水即將漫過(guò)金山寺,法海和尚連忙脫掉袈裟,往寺門外一扔,只見(jiàn)一道金光閃過(guò),袈裟變成了一道長(zhǎng)堤,把滔天洪水?dāng)r在了門外。白娘子和小青繼續(xù)施法,大水漲一尺,長(zhǎng)堤就高一尺,大水漲一丈,長(zhǎng)堤就高一丈,即使洪水再大,也漫不過(guò)金山寺。
白娘子因?yàn)榕R產(chǎn),打不過(guò)法海,只得在小青的保護(hù)下逃跑。當(dāng)她們逃到斷橋時(shí),正遇上從金山寺逃出來(lái)的許仙。許仙與白娘子劫后重逢,內(nèi)心百感交集,不禁抱頭痛哭。白娘子剛生下兒子,法海就趕來(lái)了,他無(wú)情地將白娘子鎮(zhèn)壓在西湖邊的雷峰塔下,說(shuō):“除非西湖水干,雷峰塔倒掉,否則白娘子永遠(yuǎn)也不能再回到人間?!?/p>
多年后,小青修煉得道,重回西湖,她打敗了法海,吸干了西湖水,推倒了雷峰塔,終于救出了白娘子。
親愛(ài)的孩子們,這一期的唐詩(shī)之旅就要結(jié)束了,跟著王昌齡來(lái)到芙蓉樓,你看到了什么?有什么樣的領(lǐng)悟呢?我們下一期再見(jiàn)。