• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    公共藝術(shù)下的材料即是『共通性』的語言

    2024-12-18 00:00:00田清暉
    榮寶齋 2024年8期
    關(guān)鍵詞:藝術(shù)語言

    摘要:當代藝術(shù)背景下的公共藝術(shù),其在實踐創(chuàng)作中如何通過材料的本體語言,反映材料所產(chǎn)生的視覺感受和心理感受。從人的直覺感受出發(fā),討論材料觀念產(chǎn)生的過程、材料背后的意象化與心理和材料特性與作品觀念的內(nèi)在聯(lián)系,產(chǎn)生出時間、空間與『共通性』語言。展現(xiàn)藝術(shù)家對于材料特性的把控,介入到當代社會中與觀者產(chǎn)生心理和精神的聯(lián)結(jié)。通過分析材料本體到論述材料的觀念性,以此論證在當代公共藝術(shù)中的材料所具有的觀念性。

    關(guān)鍵詞:公共藝術(shù) 材料 觀念

    意象 個體 群體 共通性 語言

    公共藝術(shù)本身的公眾性表達在不同領(lǐng)域之間的邊界相互融合,除了圖像信息之外,便是對材料的接觸,材料與媒介的使用展現(xiàn)了公共藝術(shù)豐富的面貌,而當代性的特征使以往傳統(tǒng)公共藝術(shù)的壁畫轉(zhuǎn)為公共空間中一個『載體』與媒介的結(jié)合,已然包括了平面、裝置、大地藝術(shù)、建筑與科技藝術(shù)等綜合的范圍,逐漸擴大且形成的符合當代語境的公共藝術(shù)。

    而這些面貌不止是表面的『形式』,也包含材料的運用邏輯與觀念的表達,材料的使用邏輯,研究技術(shù)、材料在時代變化下如何為藝術(shù)所用,如何以媒材作為觀念的表達與傳遞,這些媒材的邏輯關(guān)系中包含了個體與群體的情感、心理、社會關(guān)系、身份認同、文化信仰、哲學(xué)意義等為藝術(shù)所轉(zhuǎn)換的關(guān)系。

    國內(nèi)外公共藝術(shù)逐漸扮演著當代社會精神文化符號的重要角色,當代公共藝術(shù)在材料與技術(shù)的加持下,走向更為開放的創(chuàng)作形式與創(chuàng)作方法。

    材料的觀念性是個體意識的體現(xiàn)、包括了藝術(shù)家對材料的使用原因和創(chuàng)作動機;也是其特性來帶動群體心理感受和意識情感而產(chǎn)生的觀念。如徐冰的《何處惹塵?!芳安虈鴱妼τ诨鹚幉牧系氖褂茫允峭ㄟ^材料功能中的特性加持,使觀念在個體之間或群體意識的關(guān)聯(lián)和創(chuàng)生,材料在藝術(shù)敘事關(guān)系中可理解為一種精神承載物,本體是物質(zhì),是精神觀念『實體化』的重要媒介,當代公共藝術(shù)材料的使用,也同時要考慮通過材料的建立與公眾產(chǎn)生情感共鳴。

    一 材料的觀念與直覺的『共通性』

    (一)材料觀念性的產(chǎn)生

    二十世紀至今,科技的進步和材料的拓展使公共藝術(shù)更加依托于材料的運用,材料成為一種全新的思考角度,與此同時,觀念的變化加強了對材料本體的關(guān)注,人對于材料的感受,是一種對于物質(zhì)世界的直觀體驗,而這種感受來自于直覺,這一點,在藝術(shù)領(lǐng)域尤其明顯,公共藝術(shù)中的材料所呈現(xiàn)的觀念性,是藝術(shù)與人的個體意識、公眾關(guān)系建立連接的過程與方法,也是連接國際藝術(shù)與國內(nèi)藝術(shù)在社會和學(xué)術(shù)層面上的重要接口,因為人作為個體生命,本體由物質(zhì)構(gòu)建,對于在文化、語言方面,可能存在識別性的阻礙,但對于物質(zhì)的感知和材料的感受是具有共通性的,這正是另一種獨特的語言,具有一種世界范圍的廣泛性。

    相較于文字、語言和圖式,材料在感知和體驗上更為直接,可以打破文化的隔閡與延遲,如理查德·塞拉的作品,視覺感知直觀帶來社會化的工業(yè)材料與自然的痕跡關(guān)系。而研究材料的觀念性即是研究與破解這種共通性語言表達內(nèi)容的重要方法論。

    當代公共藝術(shù)材料的探索是一個寬泛且宏觀的命題,因為材料的研究,既有對于不同材料技術(shù)與藝術(shù)創(chuàng)作嫁接生長的橫向研究,也有對于材料構(gòu)建藝術(shù)敘事邏輯的向內(nèi)挖掘。材料的多樣性和擴展性使當代公共藝術(shù)不斷突破傳統(tǒng)形式,展現(xiàn)出多元、新穎且前衛(wèi)的觀念和表達,相較于風(fēng)格與形式,材料語言更加直觀和銳利,材料從某種程度上講是公共藝術(shù)最直接的語言之一。

    圖像即反應(yīng)了相對應(yīng)的時代信息,而產(chǎn)生圖像的本體是材料,即物質(zhì)、痕跡,如遠古洞穴壁畫,以及礦石材料的『痕跡』,呈現(xiàn)出個人或者群體的描述。材料來源于自然,是一種人對于物質(zhì)的直覺,通過直覺開始與物質(zhì)材料進行交互、創(chuàng)作。材料所能帶來的是一種視知覺的感知。在當代技術(shù)下,工業(yè)化的材料,以及科技的運用,使藝術(shù)不再局限于描繪平面圖像,當代觀念也將媒材的使用、行動、行為過程、聯(lián)想和隱喻作為表達的方式和內(nèi)容,也使之成為公共藝術(shù)的廣泛語言表達。

    如紡織和纖維材料的靈活性、柔軟性、體積形態(tài)性和時間變化性等特征,使藝術(shù)家在不同尺度的時間與空間上進行創(chuàng)作,衍生出不同的概念,織物的運動能與風(fēng)、光等要素進行融入,使其通過織物的結(jié)構(gòu)編織關(guān)系和觸感建構(gòu)一種肉眼可視之外的意識聯(lián)想與情感共鳴,如安·漢密爾頓的大型裝置作品,《線程—事件(the event of thread)》,通過絲綢、織物、秋千、線索與聲音等媒材去感知一個感官的『場域』。

    (二)材料的意象與心理

    材料不同于形象,它沒有具體內(nèi)容,但可以影響人對于內(nèi)容的感知和聯(lián)想。沃爾夫林認為『想象的觀看形式不是表現(xiàn)的東西,而是決定想象內(nèi)容的重要因素』,也就是說觀看的形式?jīng)Q定的不是具像的事物,而在于構(gòu)建想象內(nèi)容的視覺感知,這里的觀看形式可以理解為材料和媒介特質(zhì)所帶來的感官形式的體驗,材料的反傳統(tǒng)和反差本身也是一種觀念的表達對于傳統(tǒng)心理的顛覆性體驗,如包裹的凱旋門,行為與材料共同產(chǎn)生觀念的表達,材料以及變化可帶來人對于物質(zhì)的共通直覺,對于公共藝術(shù)而言,具有一種世界范圍的廣泛性,相較于文字、語言和圖式,在感知和體驗上更直接,可以打破文化的隔閡與延遲。

    同時人對于物質(zhì)化的感受是模糊的,非精確化的,這使得材料在質(zhì)感與形態(tài)方面的相似性讓觀者產(chǎn)生聯(lián)想的延展,也便于藝術(shù)家對材料的運用,通過材質(zhì)感受在心中產(chǎn)生出擬態(tài)化的意象,如織物材料的運用,在赫爾南多的作品中,這種材料的使用可以突破單一空間與角度、圖像的固化,也可以改變空間、時間的限制,創(chuàng)造不同的角度和形態(tài)。通過形態(tài)轉(zhuǎn)換與本身的柔軟性,包括性別、力量、精神力相關(guān)的意識與觀念表達,不但跨越了不同的文化和語言屏障,探討作為女性、個體本我的體驗,更是直接連接著群體作為人的共通性的情感。

    材料與肉體接觸產(chǎn)生了敘事和時間的信息,所承載的信息也是多樣的,如社會關(guān)系、時代、生命等共鳴性的問題,使公共藝術(shù)的觀者自發(fā)性地思考,而材料即是連接人與人之間直覺的重要紐帶。藝術(shù)家本身作為人,在認知和感知上脫離不了文化、社會,個人經(jīng)歷所帶來的影響,這些影響也會對材料和物質(zhì)產(chǎn)生映射,本質(zhì)上說這是一種經(jīng)過『人』的介入,痕跡之后的物質(zhì)意義,『人』是帶有精神屬性的個體,具有自我意識喚醒和身份認同的意象,同時不同個體與群體之間的『人』,在意識中具有相似性,正是相似的生理與心理結(jié)構(gòu)使這種材料在『共通性』上得以更好地顯現(xiàn)出來,如亞伯拉罕·克魯茲維勒加斯的材料與裝置作品。日常物品與生活材料的使用與排列,帶來的是劇場感背后的人的『虛像』。強化人的『痕跡』,時間變化與敘事關(guān)系中的心理狀態(tài),其留下的『痕跡』的動機和行為也是觀念化的表達。

    二 材料特性與作品觀念的內(nèi)在聯(lián)系

    (一)融合、遮蔽與替換

    社會與文化關(guān)系中的材料觀念表達案例中,一些文化與觀念在公共藝術(shù)中需要通過技術(shù)媒介與材料去實現(xiàn),通過媒介材料的選擇構(gòu)建一種突破『傳統(tǒng)』,重構(gòu)傳統(tǒng)的一種藝術(shù)創(chuàng)造,并與社會進行觀念上的融合。如呂勝中的《山水書房》,通過現(xiàn)代裝置將大量中外有關(guān)水墨和中國畫的理論書籍與畫冊并排,使這些書籍組成巨大的山水畫,供人欣賞翻閱和重組,將觀念性水墨的『文化』屬性與群體意識的關(guān)系,通過媒介和材料,在公共空間中呈現(xiàn)出來。

    材料同時可以實現(xiàn)物質(zhì)在邏輯、常規(guī)關(guān)系外的位移,如人與自然之間的關(guān)系,自然物材料與人造物材料關(guān)系的錯位、結(jié)合,如鄉(xiāng)村振興的公共藝術(shù)發(fā)展,藝術(shù)家把當代材料結(jié)合到原始自然的靈性之中,將人造物與自然的材料進行融合,如馬巖松的作品《大地之燈》,運用光、薄膜裝置和霧氣、樹叢等自然媒材,以不同的時間所呈現(xiàn)的虛實相映的景象,在夜晚通過光的變化,表達可視化的生命溫度,以及人造物與自然的對話關(guān)系。

    材料本身的附著性與輔助性使得在其本體語言上具備了脫離原有物體的靈活性,由此,在一些織物材料運用中,其結(jié)構(gòu)在表象上形成另一種人為信息,一種裝飾與包裹,材料本身作為獨立形態(tài)對原來的狀態(tài)進行了遮蔽的作用,這種遮蔽產(chǎn)生與真實和常規(guī)認知之間的對立。如克里斯托夫婦的作品一樣,將材料行為的過程變成一種觀念化的思考,這是通過材料的替換營造出的公眾心理印象和反直覺。這種角度的轉(zhuǎn)向,反映出『公共領(lǐng)域』理論上的心理學(xué)、社會學(xué)與政治關(guān)系的思考意義。

    (二)時間、空間與共通性『語言』

    在技術(shù)的變化和革新下,材料的發(fā)展打開了公共藝術(shù)的視野和觀念,藝術(shù)貼近于生活,因此材料在城市中以符合社區(qū)、身份、社會性和生活方式等觀念進行選擇。通過平面和空間藝術(shù)等方式出現(xiàn)在城鎮(zhèn)、廣場、地鐵站、機場等場所,同時也出現(xiàn)在街頭、教室、自然景觀以及鄉(xiāng)村垃圾堆旁邊的墻壁上,乃至于邊境線上等人所能接觸到的公共空間中,不只再作為主流意識的象征,變成一種自我表達的方式,功能性服務(wù)于更多社會群體,如街頭的涂鴉藝術(shù),幽默詼諧,視覺沖擊力強,又如反應(yīng)身份群體的巨幅肖像、人與自然關(guān)系的大地藝術(shù)等,這些表達都有其特別的材料外在形態(tài)進行包裹。

    隨著技術(shù)不斷的進步,生活方式的變化,個體與群體關(guān)系在社區(qū)、集體、身份、文化和意識中越發(fā)緊密,產(chǎn)生出的不同的問題與答案之間的討論,都通過公共藝術(shù)的方式展現(xiàn),而無論是什么樣的形式,材料是直接連接群體『共通性』的語言,如上文所述。材料本體的物質(zhì)直覺與藝術(shù)家作為『人』的使用動機,將觀念性提煉和放大。

    公共藝術(shù)中,材料的運用實際上包含了更多的觀念性,觀念形成就像材料的組建一樣,通過不同的形態(tài),每一個材料如同一個個關(guān)鍵詞構(gòu)建一段表達,而當代公共藝術(shù)語境下,傳統(tǒng)的藝術(shù)方式問題在于視覺與感官信息的單一,如同一個直白的『句子』,無法表達更多的信息,而材料的形態(tài)變化可以組成更多的、有意味的『句子』。在加百列·里科的作品中,正如此觀念,圖像的消解正是一種新語言和圖像的誕生,構(gòu)建這種新狀態(tài)的材料有平面的、立體的、傳統(tǒng)的和現(xiàn)代科技的,材料是觀念構(gòu)成的重要因素。

    藝術(shù)是媒介這個命題的出現(xiàn),使媒材開始剝離其輔佐與形式內(nèi)容,漸漸具備了自我的獨立性。材料的觀念也體現(xiàn)藝術(shù)家在對材料本體作為藝術(shù)主體進行重要性關(guān)注而非以內(nèi)容及視覺形式為主導(dǎo)上,變成了一種行為與過程的觀念化。體現(xiàn)在一些臨時性的公共藝術(shù)中,由此材料的接入變成一種動態(tài)的、貫穿時間與空間的體驗,并是一種以材料本身作為溝通的語言來建立和傳遞共通性的方式。如克里斯托的大型藝術(shù)項目《門》,通過龐大與直觀的體量將此公共藝術(shù)的印象在公眾心中放大、加深、形成習(xí)慣,不通過任何語言和文字的說明,僅僅依靠單純的材料本體在空間與時間上建立與群體的心理上關(guān)聯(lián),再把作品撤掉,讓其消失。使之成為一種反直覺的『永恒紀念碑』,這是處于意識與現(xiàn)實中的對立統(tǒng)一,是探討『永恒』的存在形式的一種觀念化的詮釋。也是材料在時間與空間關(guān)系里,脫離形式和內(nèi)容回歸本體的不可替代的特性。

    當代公共藝術(shù)不僅僅是表達信息,同時也需要考慮公眾接受信息的問題,熟悉的媒材使用,加強了公共藝術(shù)中交互和理解的便捷性,康德認為,藝術(shù)的認知是由人的情感結(jié)構(gòu)來決定的。當然,這個情感結(jié)構(gòu)不是隨意的,而是由一個先決條件決定的,即人類普遍具有的『共通感』,觀念需要與更多的觀眾之間產(chǎn)生共鳴,需要利用材料所具有的共同心理感受,這種共鳴不是統(tǒng)一的文化標簽,而是個人在時代、文化下塑造的認知感受,是人與人之間真實親切的聯(lián)系。介入了事物中的標簽和信息,解讀與誤讀的關(guān)系里。

    材料的廣泛性使藝術(shù)作品擴展到足夠巨大的體量,以此對宏大的社會關(guān)系進行對應(yīng)的匹配,已經(jīng)超脫出任何文字語言文化的范疇,形成一種人類群體的共通感知和對現(xiàn)實的共鳴。藝術(shù)家紀堯姆·萊格羅斯在疫情期間,在瑞士的阿爾卑斯山上創(chuàng)作的巨幅草地壁畫《Beyond Crisis》,運用草地的自然生長與自然消逝,同步于時代環(huán)境下的變遷隱喻,體現(xiàn)了公共藝術(shù)中材料有著足夠的寬度在時間與空間上進行匹配,形成『共通性』語言。

    材料運用在時間與空間關(guān)系里能通過其固有屬性帶來一種形式感,同時也能帶來一種熟悉和共鳴,如凱蒂·張的公共藝術(shù)作品《在我死之前》,運用黑板、粉筆等熟悉的材料,營造問答的氛圍,排列著同樣的問題『在我死之前』,然后引導(dǎo)出每個參與者的思考,并留下回應(yīng),一種方式,將材料變成呈現(xiàn)哲學(xué)思考的載體,這是材料能營造出的公眾心理印象和直覺感受。

    材料的運用,在公共藝術(shù)中的功能性與觀念性在大背景之下的關(guān)系,能通過游戲?qū)嵺`的交互方式實現(xiàn),這也是公共藝術(shù)區(qū)別于其他藝術(shù)的主要特征,通過材料使用反映地區(qū)、身份、社會問題的反差關(guān)系,如美墨邊境的蹺蹺板墻,用輕松的方式來反映沉重的美墨邊境社會問題。

    三 材料交互與觀念中的轉(zhuǎn)換

    (一)材料組合在邏輯關(guān)系中的反直覺

    材料的多元和變化也是構(gòu)建不同場域和體驗的形式,材料的豐富性可以突破對于常規(guī)公共空間的認知,材料的組合使藝術(shù)家可以利用觀眾們的社會化集體意識下的『共通性』,去進行反直覺的表達,例如對藝術(shù)中心和藝術(shù)家展覽的認知。在藝術(shù)家吳嘯海的展覽中,通過視覺影像、平面、雕塑的搭建構(gòu)建出的展覽空間、所呈現(xiàn)的面貌與藝術(shù)家傳統(tǒng)的統(tǒng)一化和系列化的展覽感受截然不同,在交互關(guān)系中,利用二樓公共空間的慣性思維,與觀眾進行了一場反邏輯的觀念游戲,一方面繪畫性的材料之間與畫面形式內(nèi)容引得觀者下意識地進行對藝術(shù)家創(chuàng)作邏輯和敘事的推測,正是這種材料之間的類似關(guān)系使觀者們進行對作品內(nèi)容的并聯(lián),構(gòu)建想象中存在的『故事』,然而藝術(shù)家完全反其道而行之地將關(guān)系、邏輯與上下文的常規(guī)直覺打破,作品之間呈現(xiàn)出反直覺的毫無關(guān)聯(lián);另一方面,在藝術(shù)家的創(chuàng)作中,材料的觀念會聚焦于自然中的平常物,通過技術(shù)媒介賦予材料不一樣的意義,從機械裝置到AI,科技的媒介在觀念的加持下實現(xiàn)人的意識、人所創(chuàng)造的意識體、以及自然在隨機的投擲的相互關(guān)系,幾方關(guān)系中不斷生長出真實與虛假的美感和矛盾,這是藝術(shù)家的個體意識,同時也引導(dǎo)觀者進行思考,藝術(shù)家認為恰是技術(shù)的推動為藝術(shù)帶來真正意義上形式創(chuàng)新的可能性。材料與技術(shù)成為在意識和觀念上的本體語言。

    (二)材料在藝術(shù)上的延遲與沉淀

    公共藝術(shù)中有技術(shù)媒介所帶來的觀念轉(zhuǎn)換問題,如全息投影模擬視覺感知,將虛擬與現(xiàn)實觀念通過技術(shù)實現(xiàn)嫁接,實際上,在藝術(shù)領(lǐng)域,材料的運用存在一個滯后與延遲的特點,這是一個相對中性的含義,即藝術(shù)的材料使用會延遲于前沿的材料技術(shù),其中是有原因的,社會發(fā)展的優(yōu)先級依然是實用性與功能性,這里的功能性與公共藝術(shù)的功能性有所區(qū)別,更多是實用主義,而非精神層面的功能性,而藝術(shù)領(lǐng)域需要一個實踐到認知的演變過程,而這個過程也是材料帶來的社會觀念出現(xiàn)到行為意識演變的過程,藝術(shù)領(lǐng)域?qū)⒋诉^程中的某一項提煉和放大,再延展出一套邏輯并詮釋出來。這就形成了延遲,然而延遲所帶來的是成熟化的結(jié)果以及觀念產(chǎn)生的能量爆發(fā),如拉斯維加斯的MSG Sphere的全面屏建筑,又或是虛擬的媒材、AI繪畫、區(qū)塊鏈與和跨界藝術(shù)等服務(wù)于公眾,甚至改變公眾觀念的問題。

    公共藝術(shù)的材料使用則可以作為藝術(shù)領(lǐng)域材料實踐的先行者,同時也可將材料的特性和屬性在藝術(shù)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)更大的價值。

    結(jié)語

    材料的運用,無論在公共藝術(shù)的綜合材料運用階段,或是當下多元材料媒介的時代,都具有觀念性的表達,而材料與觀念之間,需要考慮創(chuàng)作者與受眾的心理、文化、意象等方面的綜合因素,材料的參與,突破了國際之間語言、文化與固有經(jīng)驗的限制,更多的是人對于物質(zhì)、關(guān)系與視覺感知的共同直覺。材料的選擇組合與構(gòu)思性,材料的本質(zhì)是物質(zhì)和由物質(zhì)構(gòu)建的形態(tài),這些形態(tài)被賦予了特定的意義。材料的使用放大感受,上升到『人』與世界、自然的共性層面的問題,如社會關(guān)系、時代、生命等共鳴性的問題,而材料本體到觀念性的上升,使材料成為一種公共藝術(shù)中的跨越歷史文化、社會形態(tài)、地域等傳統(tǒng)語言的人類『共通性』語言。

    參考文獻:

    ①劉興濤《當代藝術(shù)創(chuàng)作中材料語言研究》,載《藝術(shù)品鑒》二○二○年第十二期,第二三頁。

    ②馮斌《從材料到觀念·材料表現(xiàn)藝術(shù)》,哈爾濱:黑龍江美術(shù)出版社,二○○四年版。

    ③劉青硯《壁畫藝術(shù)概論》,濟南:山東教育出版社,二○一五年版,第三頁。

    ④姜竹青《材料·藝術(shù)》,北京:清華大學(xué)出版社,二○一四年版。

    ⑤王中《公共藝術(shù)概論》,北京大學(xué)出版社,二○○七年版。

    ⑥施旭升《藝術(shù)即意象》,北京:人民出版社,二○一三年版。

    ⑦姚孟吟譯,[法]卡特琳·格魯《藝術(shù)介入空間》,桂林:廣西師范大學(xué)出版社,二○○五年版。

    ⑧張國龍《當代·藝術(shù)·材料·空間》,長春:吉林出版集團有限公司,二○○六年版。

    ⑨沈語冰譯,[美]克萊門特·格林伯格《藝術(shù)與文化》,桂林:廣西師范大學(xué)出版社,二○○九年版。

    ⑩朱光潛譯,[德]黑格爾《美學(xué)》,北京:商務(wù)印書館,二○○七年版。

    李強《淺析公共藝術(shù)的材料語言》,載《設(shè)計藝術(shù)》二○一一年第三期,第七二—七三頁。

    宗世英《現(xiàn)代壁畫綜合材料的運用與分析》,載《長春大學(xué)學(xué)報》二○○六年第十一期。

    于美成《壁畫—三十年的創(chuàng)作與特征》,載《天津美術(shù)學(xué)院學(xué)報》二○一○年第四期。

    武貴文《現(xiàn)代壁畫的材料語言分析》,載《文藝研究》二○○四年第二期。

    黃彧《淺析中西方抽象藝術(shù)精神》,載《美術(shù)教育研究》二○一四年第二十三期。

    顧乃忠《東西方文化比較及文化形態(tài)學(xué)的方法論——東西方文化比較研究之四》,載《江蘇行政學(xué)院學(xué)報》二○○一年第四期。

    彭肜《全球化語境與藝術(shù)的中國語式》,載《文藝研究》二○○七年第九期。

    (本文作者系中央美術(shù)學(xué)院壁畫系碩士研究生)

    (責(zé)編 王可苡)

    猜你喜歡
    藝術(shù)語言
    語言是刀
    文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
    可愛的藝術(shù)罐
    兒童繪本(2018年22期)2018-12-13 23:14:52
    紙的藝術(shù)
    讓語言描寫搖曳多姿
    多向度交往對語言磨蝕的補正之道
    累積動態(tài)分析下的同聲傳譯語言壓縮
    因藝術(shù)而生
    Coco薇(2016年2期)2016-03-22 16:58:59
    藝術(shù)之手
    讀者(2016年7期)2016-03-11 12:14:36
    我有我語言
    爆笑街頭藝術(shù)
    亚洲av日韩精品久久久久久密| 两性夫妻黄色片| 精品久久久久久电影网| 精品国产乱子伦一区二区三区| 国产精品乱码一区二三区的特点 | 免费日韩欧美在线观看| 国产一区有黄有色的免费视频| 捣出白浆h1v1| 一进一出抽搐动态| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 岛国在线观看网站| 国产真人三级小视频在线观看| 精品久久久久久久毛片微露脸| 在线观看午夜福利视频| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 身体一侧抽搐| 国产欧美亚洲国产| 国产欧美日韩一区二区精品| 窝窝影院91人妻| 精品国产亚洲在线| 亚洲熟妇熟女久久| 在线观看日韩欧美| 啦啦啦在线免费观看视频4| 久久久久久免费高清国产稀缺| avwww免费| 日本a在线网址| av片东京热男人的天堂| 中文字幕精品免费在线观看视频| 老汉色∧v一级毛片| 91麻豆精品激情在线观看国产 | 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| 91在线观看av| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 国产伦人伦偷精品视频| 国产男女内射视频| 激情在线观看视频在线高清 | √禁漫天堂资源中文www| 美国免费a级毛片| 久久精品国产a三级三级三级| 天堂√8在线中文| 一区在线观看完整版| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 成年人午夜在线观看视频| 免费看a级黄色片| 国产一区二区三区在线臀色熟女 | 国产激情欧美一区二区| 飞空精品影院首页| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区 | 最新美女视频免费是黄的| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 欧美av亚洲av综合av国产av| 精品福利永久在线观看| 欧美日韩福利视频一区二区| 热99re8久久精品国产| 日本wwww免费看| 久久久国产一区二区| 人妻久久中文字幕网| 91在线观看av| 香蕉久久夜色| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| 下体分泌物呈黄色| 午夜激情av网站| 国产精品亚洲一级av第二区| 老熟女久久久| 国产又色又爽无遮挡免费看| 99热只有精品国产| 极品教师在线免费播放| 午夜福利在线观看吧| 三级毛片av免费| 国产精品久久电影中文字幕 | 99精品在免费线老司机午夜| 一级a爱视频在线免费观看| 婷婷成人精品国产| 露出奶头的视频| 亚洲欧美激情综合另类| 亚洲国产精品合色在线| 国产又色又爽无遮挡免费看| 国产精品 国内视频| 日韩欧美在线二视频 | 国产黄色免费在线视频| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 成年版毛片免费区| 99国产精品免费福利视频| 亚洲人成电影观看| 国产精品电影一区二区三区 | 首页视频小说图片口味搜索| 国产精品98久久久久久宅男小说| 在线观看免费视频网站a站| 久久人妻熟女aⅴ| 亚洲专区国产一区二区| 一二三四社区在线视频社区8| 久久久国产欧美日韩av| 免费人成视频x8x8入口观看| 国产高清videossex| 国产精品亚洲一级av第二区| 99re6热这里在线精品视频| 一区二区三区精品91| 久久ye,这里只有精品| 欧美日韩av久久| 日韩精品免费视频一区二区三区| 中国美女看黄片| 制服人妻中文乱码| 久久婷婷成人综合色麻豆| 在线天堂中文资源库| 久99久视频精品免费| 亚洲av片天天在线观看| av在线播放免费不卡| 视频在线观看一区二区三区| 亚洲 欧美一区二区三区| 亚洲专区中文字幕在线| 亚洲人成77777在线视频| 十分钟在线观看高清视频www| 高潮久久久久久久久久久不卡| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 国产精品二区激情视频| 操美女的视频在线观看| 国产乱人伦免费视频| 在线免费观看的www视频| 成人手机av| 欧美最黄视频在线播放免费 | 在线观看免费高清a一片| 国产在线一区二区三区精| 亚洲精品中文字幕在线视频| 国产不卡av网站在线观看| 黄频高清免费视频| 中文字幕色久视频| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 午夜精品国产一区二区电影| 久久精品aⅴ一区二区三区四区| 欧美日本中文国产一区发布| 啦啦啦 在线观看视频| 大香蕉久久成人网| 高清在线国产一区| 欧美乱码精品一区二区三区| av天堂在线播放| 久久久久久久午夜电影 | x7x7x7水蜜桃| 人人澡人人妻人| 久久国产精品影院| 一进一出好大好爽视频| 国产成人精品无人区| 欧美日韩一级在线毛片| 91大片在线观看| 又紧又爽又黄一区二区| av视频免费观看在线观看| 黄片小视频在线播放| 精品福利永久在线观看| 日韩有码中文字幕| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 亚洲 欧美一区二区三区| 一二三四在线观看免费中文在| 亚洲精品在线观看二区| 日本黄色日本黄色录像| cao死你这个sao货| av片东京热男人的天堂| 99精品在免费线老司机午夜| 又紧又爽又黄一区二区| 成年动漫av网址| 51午夜福利影视在线观看| 亚洲成a人片在线一区二区| 美女福利国产在线| 中文亚洲av片在线观看爽 | 国产成人av教育| 久久国产亚洲av麻豆专区| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| 国产成人啪精品午夜网站| 一边摸一边抽搐一进一出视频| 757午夜福利合集在线观看| 美女午夜性视频免费| a级毛片在线看网站| 十分钟在线观看高清视频www| 欧美国产精品一级二级三级| 亚洲色图av天堂| 一a级毛片在线观看| 亚洲第一青青草原| 久久亚洲真实| 91大片在线观看| 精品一区二区三区视频在线观看免费 | 亚洲av欧美aⅴ国产| 美女扒开内裤让男人捅视频| 欧美激情久久久久久爽电影 | 啦啦啦在线免费观看视频4| 婷婷成人精品国产| 天堂动漫精品| 男人的好看免费观看在线视频 | 91国产中文字幕| 中文字幕人妻熟女乱码| 黄片播放在线免费| 麻豆成人av在线观看| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 亚洲成人国产一区在线观看| 欧美在线一区亚洲| 成年女人毛片免费观看观看9 | 国产在线一区二区三区精| 宅男免费午夜| 电影成人av| 老司机午夜福利在线观看视频| 中文字幕高清在线视频| 亚洲精品国产区一区二| 1024香蕉在线观看| 中文欧美无线码| 亚洲精品国产色婷婷电影| 欧美日韩视频精品一区| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| a级片在线免费高清观看视频| 99香蕉大伊视频| 免费日韩欧美在线观看| 亚洲熟妇熟女久久| 国产片内射在线| 亚洲精品在线观看二区| 一区二区三区精品91| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 国产一区在线观看成人免费| 精品无人区乱码1区二区| 久热爱精品视频在线9| 女人久久www免费人成看片| 欧美一级毛片孕妇| 一进一出抽搐gif免费好疼 | 老司机午夜福利在线观看视频| 亚洲五月色婷婷综合| 亚洲精品粉嫩美女一区| 欧美一级毛片孕妇| 日本五十路高清| av超薄肉色丝袜交足视频| 美女福利国产在线| 精品一品国产午夜福利视频| 成人黄色视频免费在线看| 国产激情欧美一区二区| 免费在线观看完整版高清| 在线av久久热| 亚洲精品在线美女| 一级片免费观看大全| 91精品国产国语对白视频| 亚洲第一av免费看| 亚洲熟女精品中文字幕| 久久精品亚洲精品国产色婷小说| www.999成人在线观看| av网站在线播放免费| 三上悠亚av全集在线观看| 免费人成视频x8x8入口观看| 国产精品久久久久成人av| 欧美黄色片欧美黄色片| 在线播放国产精品三级| 男女午夜视频在线观看| 三级毛片av免费| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 国产av精品麻豆| www.熟女人妻精品国产| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 无人区码免费观看不卡| 丰满饥渴人妻一区二区三| 午夜福利免费观看在线| 久久久久精品国产欧美久久久| 妹子高潮喷水视频| 18禁美女被吸乳视频| 免费一级毛片在线播放高清视频 | 国产精品免费视频内射| 天堂中文最新版在线下载| 黄色a级毛片大全视频| 国产真人三级小视频在线观看| 国产精品久久久久久人妻精品电影| 中文字幕最新亚洲高清| 国产又色又爽无遮挡免费看| 两人在一起打扑克的视频| 色老头精品视频在线观看| 午夜福利免费观看在线| 免费一级毛片在线播放高清视频 | 精品人妻1区二区| 如日韩欧美国产精品一区二区三区| av电影中文网址| 国产不卡av网站在线观看| 成人国语在线视频| ponron亚洲| 最近最新免费中文字幕在线| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 深夜精品福利| 亚洲精品国产色婷婷电影| 丝瓜视频免费看黄片| 久久人妻熟女aⅴ| 精品久久久久久久久久免费视频 | 两个人免费观看高清视频| 亚洲欧美激情综合另类| 国产深夜福利视频在线观看| 国产色视频综合| 国产精品乱码一区二三区的特点 | 欧美国产精品va在线观看不卡| 一区福利在线观看| tocl精华| 日日夜夜操网爽| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 免费观看人在逋| 婷婷丁香在线五月| 国产精品久久久久成人av| 亚洲国产精品合色在线| 一进一出好大好爽视频| 久久性视频一级片| 91精品国产国语对白视频| 丝瓜视频免费看黄片| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 性少妇av在线| 欧美性长视频在线观看| 久久天堂一区二区三区四区| 久9热在线精品视频| 好看av亚洲va欧美ⅴa在| 日韩欧美一区二区三区在线观看 | 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 操美女的视频在线观看| 欧美精品啪啪一区二区三区| 精品一品国产午夜福利视频| 最新的欧美精品一区二区| 淫妇啪啪啪对白视频| 嫩草影视91久久| а√天堂www在线а√下载 | 亚洲色图av天堂| 一本一本久久a久久精品综合妖精| 99国产综合亚洲精品| 亚洲一区高清亚洲精品| 精品福利观看| 国产一区二区三区综合在线观看| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 国产亚洲一区二区精品| 桃红色精品国产亚洲av| 欧美成人午夜精品| 亚洲av欧美aⅴ国产| 亚洲一区二区三区不卡视频| 日韩欧美免费精品| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 91精品三级在线观看| 中文字幕色久视频| 亚洲中文字幕日韩| 久久精品人人爽人人爽视色| 人妻久久中文字幕网| 天堂俺去俺来也www色官网| 久久久久精品人妻al黑| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 国产精品免费视频内射| 91精品三级在线观看| 亚洲人成伊人成综合网2020| 色婷婷久久久亚洲欧美| 日本欧美视频一区| 亚洲av熟女| 精品久久久久久久久久免费视频 | 亚洲精品乱久久久久久| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 欧美黄色淫秽网站| 日本欧美视频一区| 狂野欧美激情性xxxx| 日韩欧美国产一区二区入口| 99热网站在线观看| 午夜影院日韩av| 免费不卡黄色视频| 在线视频色国产色| 99久久综合精品五月天人人| 美女午夜性视频免费| 欧美一级毛片孕妇| 天天影视国产精品| 国产激情久久老熟女| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 91麻豆av在线| 久久亚洲精品不卡| 国产精品永久免费网站| 国产一卡二卡三卡精品| 久久热在线av| 国产欧美日韩精品亚洲av| 怎么达到女性高潮| 国产精品.久久久| 99国产精品99久久久久| 99精国产麻豆久久婷婷| 亚洲国产欧美网| 色94色欧美一区二区| av国产精品久久久久影院| 欧美午夜高清在线| 淫妇啪啪啪对白视频| 99re6热这里在线精品视频| 欧美大码av| 99热只有精品国产| 国产精品电影一区二区三区 | 精品少妇久久久久久888优播| 久久精品国产a三级三级三级| 久99久视频精品免费| 一进一出抽搐gif免费好疼 | 亚洲精品av麻豆狂野| 捣出白浆h1v1| 色播在线永久视频| 天堂中文最新版在线下载| 在线国产一区二区在线| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 中文字幕高清在线视频| 久久人妻福利社区极品人妻图片| 国产激情欧美一区二区| 一进一出好大好爽视频| 老司机福利观看| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 欧美激情高清一区二区三区| 国产高清videossex| 国产男靠女视频免费网站| 18禁裸乳无遮挡免费网站照片 | 亚洲精品av麻豆狂野| 国产主播在线观看一区二区| aaaaa片日本免费| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 国产av精品麻豆| 久久热在线av| 涩涩av久久男人的天堂| av超薄肉色丝袜交足视频| 午夜91福利影院| 丰满的人妻完整版| 亚洲人成伊人成综合网2020| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 99国产综合亚洲精品| 久久影院123| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 最新的欧美精品一区二区| 亚洲午夜理论影院| 人妻一区二区av| 少妇的丰满在线观看| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 大型av网站在线播放| 国产1区2区3区精品| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 精品欧美一区二区三区在线| 亚洲欧美色中文字幕在线| 大片电影免费在线观看免费| 久久精品国产亚洲av香蕉五月 | 老汉色av国产亚洲站长工具| 真人做人爱边吃奶动态| 精品免费久久久久久久清纯 | 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 亚洲精品国产区一区二| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 精品亚洲成a人片在线观看| 色婷婷av一区二区三区视频| 久久久国产欧美日韩av| 老司机福利观看| 一进一出好大好爽视频| 啦啦啦在线免费观看视频4| 老司机影院毛片| 中文字幕精品免费在线观看视频| 日本a在线网址| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 中亚洲国语对白在线视频| 亚洲熟女毛片儿| 波多野结衣一区麻豆| 久久精品国产a三级三级三级| 免费不卡黄色视频| 国产高清激情床上av| 91大片在线观看| 在线天堂中文资源库| 亚洲欧美一区二区三区久久| 夜夜爽天天搞| 免费在线观看影片大全网站| 欧美黄色淫秽网站| 国产欧美日韩一区二区三| 久久青草综合色| 丰满饥渴人妻一区二区三| 久久精品人人爽人人爽视色| 最近最新中文字幕大全电影3 | 免费看a级黄色片| 99精品久久久久人妻精品| 欧美日韩黄片免| 久久久久国内视频| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 国产精品av久久久久免费| 黄色毛片三级朝国网站| 亚洲熟妇中文字幕五十中出 | 脱女人内裤的视频| 欧美黄色片欧美黄色片| 国产高清videossex| 一区二区日韩欧美中文字幕| 精品午夜福利视频在线观看一区| 欧美精品高潮呻吟av久久| 大码成人一级视频| 久热这里只有精品99| 丰满迷人的少妇在线观看| 久久久水蜜桃国产精品网| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 黄频高清免费视频| 黑人巨大精品欧美一区二区mp4| 国产精品偷伦视频观看了| 成人av一区二区三区在线看| 久久精品国产99精品国产亚洲性色 | 精品久久久久久电影网| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 伦理电影免费视频| 国产欧美亚洲国产| 午夜日韩欧美国产| 日韩人妻精品一区2区三区| 亚洲精品中文字幕在线视频| 成人国语在线视频| 黄片小视频在线播放| 亚洲国产欧美网| 母亲3免费完整高清在线观看| 国产亚洲精品久久久久久毛片 | 热re99久久国产66热| 一个人免费在线观看的高清视频| 欧美人与性动交α欧美软件| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 久久久久久人人人人人| 精品午夜福利视频在线观看一区| 1024香蕉在线观看| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 大型av网站在线播放| 999精品在线视频| 在线av久久热| 99热只有精品国产| 欧美乱色亚洲激情| 高清毛片免费观看视频网站 | 久久国产乱子伦精品免费另类| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看 | 亚洲五月天丁香| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 久久久国产成人精品二区 | 亚洲精华国产精华精| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 狂野欧美激情性xxxx| 一本一本久久a久久精品综合妖精| 精品高清国产在线一区| 一级,二级,三级黄色视频| 婷婷成人精品国产| 91麻豆av在线| 欧美日本中文国产一区发布| 男男h啪啪无遮挡| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 精品福利观看| 三级毛片av免费| 久久久精品免费免费高清| 国产成人av激情在线播放| 精品国产乱码久久久久久男人| 亚洲专区国产一区二区| 极品人妻少妇av视频| 亚洲国产看品久久| 窝窝影院91人妻| 亚洲黑人精品在线| 成人国产一区最新在线观看| √禁漫天堂资源中文www| 国产精品二区激情视频| 欧美国产精品va在线观看不卡| 一区二区三区精品91| 日韩欧美国产一区二区入口| 黄色丝袜av网址大全| 亚洲人成77777在线视频| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 精品熟女少妇八av免费久了| 国产主播在线观看一区二区| 丝袜美足系列| a在线观看视频网站| 91成人精品电影| 久久ye,这里只有精品| 午夜福利免费观看在线| 女同久久另类99精品国产91| 亚洲成a人片在线一区二区| 精品乱码久久久久久99久播| 不卡av一区二区三区| 亚洲熟女精品中文字幕| 无遮挡黄片免费观看| 精品久久久久久久久久免费视频 | 视频在线观看一区二区三区| 新久久久久国产一级毛片| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 国产午夜精品久久久久久| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 久热这里只有精品99| 一级毛片精品| av超薄肉色丝袜交足视频| 国产在线一区二区三区精| 免费av中文字幕在线| 欧美激情极品国产一区二区三区| 亚洲国产精品合色在线| 女警被强在线播放| 91麻豆精品激情在线观看国产 | 涩涩av久久男人的天堂| 搡老乐熟女国产| 黑丝袜美女国产一区| 女同久久另类99精品国产91| 国产成人欧美在线观看 | 丝袜美足系列| 大香蕉久久成人网| 精品一区二区三卡| 窝窝影院91人妻| 中国美女看黄片| 男女午夜视频在线观看| 黄色怎么调成土黄色| 狠狠狠狠99中文字幕| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 色尼玛亚洲综合影院| 丝袜美腿诱惑在线| 亚洲精品国产区一区二| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 国产亚洲欧美在线一区二区| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 日本精品一区二区三区蜜桃| 757午夜福利合集在线观看| 无人区码免费观看不卡| 99热只有精品国产| 激情在线观看视频在线高清 | 久久国产精品男人的天堂亚洲| 亚洲在线自拍视频| 高清黄色对白视频在线免费看| 久久久久久人人人人人| 成人影院久久| 日韩视频一区二区在线观看| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 色94色欧美一区二区| 亚洲精品成人av观看孕妇| 亚洲免费av在线视频| 亚洲av成人av| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 最新在线观看一区二区三区| 欧美激情极品国产一区二区三区| 水蜜桃什么品种好|